Khi linh hồn cấp ba sắp đột phá, Downton không muốn để cơ thể mình gặp bất kỳ tổn thương ngoài ý muốn nào. Vì vậy, anh chỉ chuẩn bị tìm những tiểu công đầu quản lý không quá 100 người.

Một tay cầm đèn, Downton đi qua đường hầm và tiến vào nơi tập kết.

Gã đốc công đang ép ba người thợ mỏ đánh bạc cùng hắn, vứt bỏ lá bài trên tay, đứng phắt dậy. Mấy tên thân tín bên cạnh cũng cầm theo khoan sắt, vẻ mặt hằm hằm nhìn chằm chằm Downton rồi xông tới.

"Ngươi là đốc công ở đây à?" Downton liếc nhìn những đồng tiền xu trên tấm chăn rách nát, "Tiền đặt cược cũng không nhỏ đâu!"

"Ngươi muốn làm gì? Cướp thợ mỏ sao?"

Gã đốc công chửi bới, hùng hổ đi tới trước mặt Downton. Hắn nghĩ, trong hoàn cảnh này, tuyệt đối không thể tỏ ra yếu kém, nếu không, sau này sẽ chẳng có cách nào khiến đám thợ mỏ bình thường kia nghe lời nữa.

"Không cướp, chỉ là muốn đánh người thôi!" Downton vừa dứt lời, cái khoan sắt trong tay anh đã vung ra.

"Đánh hắn!" Gã đốc công đã sớm chuẩn bị, lại còn rất âm hiểm, vén vạt áo, rút một con dao găm từ lưng quần ra. Nhưng chưa kịp đâm vào bụng dưới của Downton thì cái khoan sắt đã mang theo tiếng xé gió, quất mạnh vào miệng hắn.

Bốp! Gã đốc công choáng váng cả mắt, trực tiếp ngất xỉu. Thân thể đổ kềnh xuống đất như heo chết, đầu còn đập vào tảng đá.

Đám thân tín thợ mỏ la hét, xông lên. Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, đã có hai tên bị đánh vỡ đầu chảy máu, kêu thảm ôm đầu ngã lăn ra đất.

Downton vung khoan sắt, thế công mạnh mẽ, dứt khoát. Đối với đám người chuyên bóc lột thợ mỏ này, anh tuyệt nhiên không có ý định nương tay.

Đám thân tín tan tác, bị Downton đuổi chạy tán loạn, thậm chí có đứa còn chạy ra khỏi nơi tập kết. Những kẻ không chạy kịp thì trực tiếp quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Đám thợ mỏ bình thường đều ngừng tay, kinh ngạc nhìn đám tiểu công đầu và lũ chó săn của hắn bị hạ gục la liệt. Họ vô cùng kinh hãi.

Trước đây, họ cũng từng thấy những kẻ trẻ tuổi không biết trời cao đất rộng như thế, nhưng không ngoại lệ, tất cả đều bị trừng trị vô cùng thê thảm. Thế nhưng thiếu niên này lại đơn thân độc mã hạ gục hơn mười tên!

"Yếu ớt không chịu nổi một đòn, khụ khụ, tôi là Downton đến từ trấn Thần Vụ!" Downton hắng giọng một tiếng, lặp lại những lời anh đã nói ngày hôm qua. Sau đó, anh cũng không để ý đến phản ứng của đám thợ mỏ, đặt cái khoan sắt nhuốm máu lên vai, huýt sáo một điệu nhạc miền Tây nh��� nhàng rồi bước ra khỏi đường hầm.

Đám thợ mỏ nhìn chằm chằm bóng lưng Downton, cảm thấy anh ta thật dũng mãnh. Chắc chắn những đại công đầu kia sẽ không bỏ qua cho anh, nhưng họ vẫn có chút mong chờ. Trừ phi là kẻ ngốc, chứ ai lại cam tâm nộp thuế khoáng sản vô cớ?

Chỉ trong một buổi sáng, Downton đã hạ gục chín tiểu công đ���u. Đây là do anh chưa quen thuộc địa hình, đường đi trong mỏ nên đã mất không ít thời gian, nếu không thì số lượng kẻ bị đánh bại còn nhiều hơn nữa.

Các đốc công khác cũng nhận được thông tin về một thiếu niên có sức chiến đấu hung hãn đang gây náo loạn khắp nơi. Ban đầu, họ vốn chẳng bận tâm, dù sao loại "lăng đầu thanh" này quá thường gặp. Thế nhưng, theo những tin tức không ngừng truyền về, họ bắt đầu trợn tròn mắt, lập tức trở nên xao động và vội vàng.

Thiếu niên kia không cần đến thợ mỏ dưới quyền, chỉ một mình anh ta, trong một buổi sáng, đã dễ dàng khiến cho đám thợ mỏ (hơn hai trăm người) dưới trướng các đốc công đó phải kinh ngạc.

Bất cứ đại công đầu nào vươn lên cũng đều phải trải qua những trận ẩu đả và xung đột đẫm máu như vậy. Tại quặng mỏ này, nắm đấm cứng mới là tất cả, mới là sự đảm bảo cho địa vị.

Các đốc công khác cảm thấy không ổn, bắt đầu liên lạc với nhau. Những kẻ nóng tính thì chuẩn bị "cho Downton thấy một chút màu sắc" (tức là ra tay dạy dỗ). Một số kẻ kh��c lại cẩn trọng hơn, muốn xem xét tình hình trước, liệu Downton có phải là con rối do đại công đầu nào đó bồi dưỡng không. Dù sao, một mình anh ta đã đánh ngã nhiều đốc công và thân tín đến thế, thật sự có chút không thể tưởng tượng nổi.

Có người suy đoán Downton là ma năng giả, thế nhưng anh ta căn bản không hề sử dụng bất kỳ vũ kỹ nào, tất cả đều là chiêu thức đánh nhau thông thường. Điều này khiến mọi người không thể đoán được thực lực thật sự của anh ta, dẫn đến một số người không dám hành động liều lĩnh, mà tiếp tục quan sát.

Buổi trưa, Downton lần đầu tiên đi đến phòng ăn, thực sự đông đến nghẹt thở.

Đám thợ mỏ cả người bẩn thỉu, đầy tro bụi và mồ hôi. Lại thêm làm việc vất vả mà phần lớn mọi người không tắm rửa, thế là mồ hôi bẩn và mùi cơ thể trộn lẫn vào nhau, suýt nữa khiến người ta ngất xỉu.

Mùi thức ăn ở căn tin thơm lừng cũng không thể át đi cái mùi đó. Bất quá, đám thợ mỏ đều đã quen, từng người một chen chúc xô đẩy về phía cửa sổ.

"Đại ca, để tôi đi mua cơm cho ngài!" Một người thợ mỏ hăm hở lấy lòng.

"Không cần!" Downton từ chối, sau đó anh đảo mắt sang trái, thấy những người giám sát mặc đồng phục xanh đậm, tay cầm đoản côn màu đen.

Họ đang duy trì trật tự trong phòng ăn, ánh mắt sắc như chim ưng. Downton phát hiện, chỉ cần giám sát bước vào, đám thợ mỏ gần đó ngay lập tức trở nên yên tĩnh.

Quyền hạn của giám sát thực sự quá lớn, không một ai dám phản kháng họ. Nếu không, chỉ có nước chờ bị giam vào "Tiểu Hắc ốc", đó tuyệt đối là một hình phạt sống không bằng chết.

Đám thợ mỏ xếp thành mười hai hàng dài, thỉnh thoảng lại xô đẩy nhau, còn nhón chân lên, nhìn chằm chằm mấy cái thùng sắt sau cửa sổ, nhìn những món ăn bên trong mà nuốt nước miếng ừng ực.

"Người tiếp theo!" Đến phiên Downton, chưa kịp anh đưa cái khay đựng đồ ăn ra, đầu bếp đã cầm cái thìa lớn, múc một muỗng đầy cơm yến mạch đang sôi, đổ vào đĩa. Tiếp đó lại múc một muỗng canh khoai tây từ một thùng thức ăn khác, tưới lên cơm.

"Người tiếp theo!" Đầu bếp lau vệt mồ hôi trên trán, lớn tiếng th��c giục, "Nhanh lên, đừng chắn đường."

"Đốc công, ngồi đây này!" Có một người thợ mỏ trẻ tuổi đã chiếm được chỗ ngồi, liền hướng Downton hô to.

"Chỉ có ngần ấy thôi sao? Làm sao ăn đủ no?" Downton đặt cái khay xuống, quét một vòng bốn phía. Tuy nói ở mỏ được quản lý ba bữa một ngày, thế nhưng số lượng này cũng quá ít.

Đám thợ mỏ đã thành thói quen, sớm bắt đầu ăn ngấu nghiến.

"Đại ca, nhìn bên kia." Tên thân tín dùng muỗng cơm chỉ về phía bên phải đại sảnh phòng ăn, "Chỗ đó là vị trí của các đại công đầu, thức ăn ở đó tốt hơn bên này nhiều lắm. Ngài mà cố gắng thêm một chút, rất nhanh sẽ có tư cách sang đó ngồi."

Toàn bộ đại sảnh, quả thực phân rõ hai cảnh tượng khác biệt. Đám thợ mỏ bình thường bên trái, cho dù có chen chúc đến mấy, cũng không dám vượt qua cái vạch vàng đánh dấu kia.

Các đại công đầu thì ăn bữa trưa phong phú hơn nhiều, ánh mắt không ngừng đảo quanh. Trong số đó, một vài người đã phát hiện Downton, rồi chỉ trỏ về phía anh.

"Đại ca, mặc dù ngài bây giờ cũng là đốc công, nhưng muốn ăn ngon hơn một chút thì phải hối lộ đám đầu bếp kia. Không có tiền, chẳng làm được gì tốt đẹp đâu." Một kẻ già đời nhắc nhở Downton. "Làm đốc công để làm gì? Chẳng phải là để không phải làm việc nặng nhọc mà còn được ăn ngon hơn sao?"

Downton múc một muỗng cơm yến mạch, nhét vào miệng, nhai nhai hai cái đã muốn phun ra.

"Thứ này mà cũng ăn được sao? Sống sượng, lại còn có hạt cát." Downton cau mày. Anh từ mười ba tuổi đã bắt đầu làm người đưa thư, nếm không ít đắng cay, cũng chịu qua đói khát. Thế nhưng so với đám thợ mỏ này, những gì anh trải qua chẳng đáng là gì.

"Không ăn thì cũng chỉ có thể đói bụng thôi." Lời người thợ mỏ tuy đơn giản nhưng lại toát lên sự chua xót vô tận.

Downton lúc đầu muốn đẩy khay đồ ăn cho người khác, dù sao trong không gian trữ vật của anh còn có thức ăn. Thế nhưng, nhìn thấy một số thợ mỏ sau khi ăn xong, vẫn còn thèm thuồng liếm láp khay đồ ăn, không bỏ sót một hạt cơm nào, anh bèn bắt đầu ăn.

Người khác có thể chịu khổ, chịu cực, tại sao mình lại không ăn được?

Mặc dù Downton đã thu được rất nhiều gạch vàng từ ngân hàng Hohenzollern, lại còn có một kho báu trong thành ngầm đang chờ anh khai thác, thế nhưng anh chưa bao giờ xem mình là một phú hào. Anh vẫn cần mẫn nỗ lực như khi còn là người đưa thư.

Ăn cơm trưa xong, Downton quay về nơi tập kết để nghỉ ngơi và chỉnh đốn.

Buổi chiều, Downton không định ẩu đả với các đốc công nữa, anh đọc sách, chờ đợi bình minh đến, sau đó thông qua truyền tống trận tiến vào thành ngầm, toàn lực đột phá linh hồn cấp ba.

Theo thời gian tan ca sắp đến, Downton bén nhạy phát giác đám thợ mỏ bắt đầu căng thẳng, hối hả nhìn quanh đường hầm và nhìn về phía anh.

Câu trả lời rất nhanh được công bố: hai gã thợ mỏ cao lớn, vạm vỡ, mặc trang phục đen đi vào nơi tập kết, với vẻ mặt hung thần ác sát mà gào thét.

"Ngươi chính là đốc công mới hả? Lại đây ngay!" Hai tên tay chân của đại công đầu nhìn thấy Downton đang ngồi trên tấm chăn lông, khinh bỉ nhổ nước bọt, "Nhanh lên, đừng để đại gia phải chờ ngươi!"

"Sao lại nói chuyện với đốc công Downton của chúng ta như thế?" "Muốn chết à!"

Đám thân tín của Downton mặc dù biết chúng là người của đại công đầu, thế nhưng vẫn cả gan đứng dậy, bảo vệ Downton.

"Các ngươi ngứa đòn à?" Tên tay chân trợn mắt, rút ra một ống sắt.

"Thuế khoáng sản ngày hôm qua sao lại chưa nộp?" Một tên tay chân khác nhìn chằm chằm đám thợ mỏ, mở miệng uy hiếp, "Ta không cần biết các ngươi có đổi đốc công hay không, thuế khoáng sản một pound cũng không được thiếu."

Đám thợ mỏ vì căng thẳng, hơi thở đều trở nên nặng nề, tất cả đều nhìn về phía Downton.

"Về nói với đại công đầu của các ngươi rằng, sau này thuế khoáng sản, một đồng xu cũng đừng hòng lấy đi từ chỗ chúng ta." Downton nắm chặt khoan sắt đứng lên, "Cút đi!"

"Ha ha, có gan đấy!" Tên tay chân cười gằn, nhào về phía Downton. Thế nhưng vừa chạy được hai bước, một cái khoan sắt liền xoay tròn bay tới, đập vào lồng ngực hắn, trực tiếp đánh ngã hắn.

"Ngươi biết bọn ta là ai không?" Nhìn thấy đồng bọn ngã xuống đất thổ huyết, một tên tay chân khác định khoe mẽ thế lực phía sau, thế nhưng Downton căn bản lười nhác nghe.

"Còn đứng ngây đó làm gì, đánh gãy chân hắn cho ta!" Đám thân tín nghe thế, trực tiếp cùng nhau tiến lên, khoan sắt bay múa. Trước kia họ không ít lần bị đám tay chân này khi dễ, giờ rốt cục có cơ hội trả lại.

"Thằng nhóc ngươi có gan đấy, cứ đợi đó mà xem, các đại công đầu nhất định sẽ không tha cho ngươi!" Tên tay chân là "hảo hán không chịu thiệt trước mắt", ôm đầu chảy máu mà chạy mất.

"Downton muôn năm!" Đám thợ mỏ đột nhiên reo hò lên. Trước đó họ còn tưởng rằng Downton đến là để lừa gạt họ, nhưng giờ xem ra, anh ta thật sự có ý định nói lời giữ lời, không những không còn muốn một phần thuế khoáng sản nào từ họ nữa, mà còn đứng ra che chở cho mọi người.

Giờ khắc này, Downton mới chính thức giành được sự ủng hộ của những thợ mỏ bình thường đó. Anh tin tưởng, chỉ cần trận xung đột này truyền đi, số người ủng hộ anh sẽ ngày càng nhiều, cho đến khi các đại công đầu, thậm chí giám sát và các ông trùm mỏ cũng không thể coi nhẹ anh nữa.

Với tâm trạng tốt, Downton ăn xong bữa tối, rồi quay về lầu số sáu.

"Tất cả giải tán đi!" Downton nói với đám thân tín. Anh móc ra chìa khóa, chuẩn bị mở cửa thì phát hiện cửa phòng túc xá đã bị nạy tung, để lộ một khe hở.

Downton sầm mặt xuống, đẩy cửa gỗ vọt vào. Quả nhiên, bên trong túc xá như thể vừa bị bọn ác ôn cướp sạch, bị lục tung thành một đống bừa bộn.

Bên trong hộc tủ có dấu vết bị đập phá, biến dạng. Ổ khóa cũng đã bị cạy mở, túi đeo lưng để bên trong đã biến mất, và cả ma điển cũng không còn!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.