"Hắn đánh người xong, cứ thế phủi tay bỏ đi, chẳng phải quá dễ dàng sao?" Một vị niên cấp trưởng rốt cuộc vẫn có chút không cam lòng.

"Thôi đi, mấy người chúng ta liên thủ có thể bắt được hắn, nhưng như vậy sẽ liên lụy thêm nhiều người khác. Ánh mắt tên nhóc đó quá kiên định, xem ra không phải loại người sẽ chịu nhượng bộ đâu."

"Bắt được hắn ư? Ngươi quá l��c quan rồi. Hắn ta đã một hơi đánh nổ ma báo, áp chế được Stephan, ngươi nghĩ mình làm được sao?"

Mấy vị niên cấp trưởng thấp giọng bàn luận, trong lòng ai cũng có tính toán riêng. Kẻ thì muốn đi tìm Elaine lấy lòng, nói rằng mình đã góp sức vào chuyện này; người thì nghĩ thà bớt một chuyện còn hơn rước thêm rắc rối. Nhìn vào cách Elaine thường ngày hay nhắc đến Downton, cô bé rất sùng bái anh trai mình. Nếu làm lớn chuyện, đạo sư của cô bé rất có thể cũng sẽ bị liên lụy.

Đây chính là một trong ba vị đạo sư cấp Đồ Long duy nhất của trường, người thường nào dám trêu chọc chứ.

"Chuyện mất mặt như vậy, chắc chắn phía nhà trường cũng không muốn làm lớn!"

Để ngồi được vào vị trí niên cấp trưởng, chí ít chỉ số EQ của họ cũng không hề kém. Năm người trao đổi ánh mắt, rồi chỉ huy các học sinh chữa trị vết thương cho bạn học, cố gắng làm giảm nhẹ ảnh hưởng của sự việc.

Dự tính của các niên cấp trưởng đã sai lầm. Nếu chỉ là một cuộc ẩu đả thông thường, sẽ chẳng ai bàn tán, nhưng lần này dính đến Elaine, Stephan, Elena, thì đã định trước sẽ khiến mọi người đều biết.

Tám giờ tối, khi Elaine tan làm trở về trường học, cô liền phát hiện bầu không khí có vẻ khác lạ. Những người đi ngang qua đều chỉ trỏ về phía cô, nhỏ giọng bàn tán điều gì đó.

Elaine bị nhìn đến mức khó hiểu, cô nhiều lần cúi đầu xem xét trang phục, còn tưởng rằng trang phục của mình có gì sai sót.

Một đám nữ sinh đang đợi trong phòng ngủ của Elaine, líu lo không ngừng nghỉ. Thỉnh thoảng, ánh mắt họ lại liếc nhìn chiếc giường và bàn sách của cô.

Ngoại trừ đệm chăn gối do trường học phát, Elaine không hề có vật dụng thừa thãi nào. Đối với những nữ sinh khác, đồ trang điểm là thiết yếu, nhưng nàng chưa từng dùng qua.

Sự ganh đua giữa các nữ sinh luôn tồn tại. Rất nhiều tiểu thư quý tộc khinh thường Elaine đến từ một trấn nhỏ biên cảnh, nhưng họ không thể không thừa nhận rằng, nàng quả thực tài hoa hơn người, thiên phú xuất chúng, có thể ở tuổi 14 đã tấn thăng lên đến Chiến Tranh tam giai, đó chính là minh chứng rõ ràng nhất.

"Có chuyện gì vậy?" Elaine ��ẩy cửa phòng ra, thấy một đám người, cô mỉm cười hỏi.

Không có ai trả lời, tất cả đều chăm chú nhìn Elaine.

"Trên mặt tôi có dính gì sao?" Tính cách Elaine giống như cô em gái nhà bên, không hề phô trương, không kiêu ngạo, vô cùng bình dị gần gũi. Nếu không phải dung mạo, tư chất cùng việc học quá đỗi xuất sắc khiến những n�� sinh quý tộc đó ghen ghét, hẳn nàng đã có rất nhiều bạn bè rồi.

Đương nhiên, hiện tại bạn bè của cô cũng không ít. Ít nhất những nữ tử bình dân và các tiểu thư quý tộc thuộc gia đình nhỏ đều có mối quan hệ khá tốt với cô.

"Elaine, cậu có anh trai sao?" Cô bạn cùng phòng thân nhất của Elaine thấy những người khác đều nhìn lại, còn không ngừng dùng ngón tay chọc vào cô, liền biết họ muốn mình hỏi thăm, mà bản thân cô cũng rất tò mò.

"Đúng thế, anh trai tôi giỏi lắm, mới mười lăm tuổi đã ngồi vào chức Vận Chuyển Trưởng của trấn Thần Vụ rồi. Nếu không phải tuổi còn quá nhỏ, anh ấy đã nhận được chức Thư Ký rồi." Elaine còn không biết chức Thư Ký đã bị bãi miễn, Powell mới nhậm chức còn bị Downton đánh cho một trận thừa sống thiếu chết.

"Vận Chuyển Trưởng ư? Anh ấy không phải Ma Năng Giả sao?" Mỗi khi nhắc đến Downton, mặt Elaine lại tràn đầy hạnh phúc, đám bạn cùng phòng của cô đã không còn thấy ngạc nhiên nữa.

"Không phải, anh trai tôi thực chất có tư chất tốt hơn tôi rất nhiều, chỉ là vì gia đình quá nghèo. Học phí của tôi cũng đều là anh ấy mỗi ngày liều mạng làm việc kiếm được." Sắc mặt Elaine ảm đạm, cô luôn cảm thấy mình đã làm lỡ dở Downton. Nếu không phải gánh nặng cô bé đang học tại Học viện Saint George, anh ấy đã có thể có một tương lai khác, hơn nữa anh ấy tuyệt đối có thể giành được vinh dự thủ tịch sinh.

"Không phải chứ, nam sinh đánh nổ Stephan hôm nay lại là Chiến Tranh nhất giai." Các nữ sinh xì xào bàn tán. Linh Hồn Hộ Thuẫn chính là bằng chứng rõ ràng nhất cho cảnh giới cấp bậc, họ tuyệt đối sẽ không nhận lầm đâu.

"Liệu có khi nào lời đồn có sai sót không?"

"Chẳng lẽ là tên nào đó muốn theo đuổi Elaine đang giở mánh khóe sao?"

"Không phải đâu, nghe giọng nói thì hoàn toàn là người Tây Cảnh mà."

Elaine nhìn đám nữ sinh đang líu ríu kia, gương mặt lờ mờ không hiểu, "Có chuyện gì vậy?"

"Anh trai cậu có phải tên là Downton không?"

"Đúng thế!" Elaine buông tay nải xuống, rửa tay rồi lấy ra một lát bánh mì đen, rót một chén nước rồi ngồi xuống giường, từ từ nhai.

Đó chính là bữa tối của cô.

"Cậu còn ăn cái này sao? Nhìn cậu gầy đến mức nào rồi kia?" Cô bạn cùng phòng rất đau lòng, họ đều biết Elaine bình thường toàn ăn thứ này là vì tiết kiệm tiền.

"Anh trai tôi chỉ cần có tiền mua Ma Thạch là có thể trở thành Ma Năng Giả, đến lúc đó có thể tìm được một công việc tốt hơn." Elaine cũng là người có lòng tự trọng, đạo sư từng nói muốn giúp đỡ cô, nhưng cô vẫn ghi nhớ lời của mẫu thân: người phải dựa vào hai bàn tay và mồ hôi của mình để sống, như thế mới có thể sống có tôn nghiêm.

"Anh trai cậu đã là Ma Năng Giả, hơn nữa còn là Chiến Tranh nhất giai." Có người không nhịn được thốt lên, rồi kể lại chuyện xảy ra buổi chiều.

"Không thể nào!" Elaine lập tức phủ nhận. "Lần trước tôi gặp anh ấy là vào kỳ nghỉ đông, khoảng hơn năm tháng trước. Cho dù là thiên tài lợi hại nhất, cũng không thể nào từ Ma Năng Giả trực tiếp tấn thăng lên Chiến Tranh nhất giai nhanh như vậy chứ!"

"Những thiên chi kiêu tử của các gia tộc quý tộc hào phú thì có thể!" Có người phản bác.

"Thôi đi, ngoại trừ thiên tư ra, thì c���n bao nhiêu tài nguyên mới có thể tích lũy được chứ? Anh trai Downton lại là một bình dân phải chắt chiu từng đồng!"

"Bình dân gì chứ? Một bình dân lại có thể dùng đến con dao quân dụng Cánh Rồng Đen giá tận bảy triệu sao?"

"Thế nhưng, từ người bình thường lên tới cấp Chiến Tranh với tốc độ này thực sự quá khoa trương, tôi nghĩ chắc là trùng tên trùng họ thôi."

"Đừng cãi cọ nữa, các cậu nói không đúng rồi, đó không phải anh trai tôi đâu." Elaine nghĩ đến tin tức của anh trai, nói rằng anh ấy muốn tìm gặp mình, thế nhưng cô vẫn lắc đầu, bởi vì tốc độ thăng cấp đó quá nghịch thiên. Cô biết anh trai mình là một thiên tài, nhưng chắc hẳn vẫn chưa đến mức độ này.

"Có phải hay không, ngày mai rồi sẽ rõ thôi?" Cô bạn cùng phòng cười. "Cậu ngày mai đừng đi làm việc, anh ấy nói còn muốn đến tìm cậu."

"Ngày mai tôi cũng không đi đâu cả, chờ để được nhìn anh ấy một cái. Nghe nói Downton đó rất anh tuấn, ngoại hình cực ngầu, lại còn song cầm vũ khí, một hơi đánh nổ Stephan."

"Hắn còn nói rằng để Shaarawy rửa sạch mông đợi đó, haha, tên nhóc đó bị dọa sợ đến mức chạy thẳng về nhà."

"Thế nhưng, hắn ra tay thật tàn độc, nghe nói đã làm bị thương hơn sáu mươi người, năm vị niên cấp trưởng đều không làm gì được anh ta, toàn bộ tường hành lang đều bị máu tươi nhuộm đỏ."

Đám nữ học sinh mồm năm miệng mười bàn tán, càng nói càng hăng.

Ngoại trừ anh trai, Elaine đối với bất kỳ nam sinh nào đều không chú ý. Cô ngồi tại bàn học, lấy sách Ma Văn Học ra nghiên cứu. Nếu nhanh chóng học thành, cô cũng có thể dùng việc khắc Ma Văn để kiếm tiền.

***

Thời gian trở lại buổi chiều. Downton vừa rời khỏi tòa ký túc xá không xa, liền thấy mấy học sinh dẫn theo một đám lão sư với vẻ mặt hiếu kỳ chạy đến.

"Nếu như Stephan đó muốn trả thù ngươi, ngươi chuẩn bị làm sao bây giờ?" Hema hỏi. "Đánh người thì được, nhưng nhất định phải nghĩ cách giải quyết hậu quả cho thật tốt, bằng không thì chỉ là hành động của một kẻ lỗ mãng."

"Ta đã đủ nhân nhượng rồi, cố gắng giữ xung đột trong phạm vi nhỏ nhất. Nếu hắn vận dụng lực lượng gia tộc, ta cũng sẽ không ngồi chờ chết." Downton chậm rãi nói. "Loại vấn đề này, hắn đã suy nghĩ kỹ trước khi ra tay rồi."

"Xin rửa tai lắng nghe!"

"Những trân bảo chúng ta có chính là lá bài tẩy của ta. Chứa đựng rượu ngon hơn ba ngàn năm, trang phục, thậm chí là Scherman Chiến Hùng, ta có thể dùng chúng để kết giao với Hầu tước Bohas. Đương nhiên, đạo sư của Elaine cũng là một lựa chọn dự phòng, địa vị của họ chắc chắn sẽ không kém bao nhiêu so với phụ thân của Stephan."

"Không tệ, những vật phẩm này quá hiếm có, đủ để khiến các quý tộc đó động lòng, ra tay giúp ngươi giải quyết chuyện này." Hema rất hài lòng với câu trả lời chắc chắn của Downton, không hổ là kẻ đến từ Tây Cảnh, tính toán trước sau, quả thực phi thường ghê gớm.

"Trên thực tế, việc này không đơn giản như vậy. Mặc dù ta có đồng hồ bỏ túi Hầu tước Bohas ban thưởng, nhưng nếu hắn ta thấy tiền sáng mắt, nhận tiền mà không làm việc, ta cũng chẳng có cách nào." Downton thở dài. "Vậy thì chỉ có thể chạy về Tây Cảnh, tìm Do Fenke nghĩ cách."

"Nhân mạch là thứ cần phải từ từ xây dựng." Hema an ủi. "Yên tâm đi, ít nhất đạo sư của Elaine hẳn là có địa vị tương đối."

"Ta chưa từng gặp vị đạo sư đó, chỉ nghe Elaine nói qua, nên không thể nào phán đoán phẩm hạnh của nàng." Downton lắc đầu. "Nếu như không cần thiết, ta thực sự không muốn khép nép đi cầu xin người khác."

"Hãy tranh thủ tích lũy thế lực, trưởng thành, trở thành một cự đầu mà tất cả mọi người không thể xem nhẹ!" Đối với loại chí khí này của Downton, Hema không bình luận.

Mỗi người đều có chuẩn tắc xử sự của riêng mình. Hema từng thử dựa theo ý nghĩ của mình để tạo ra một chủ nhân, đáng tiếc đã thất bại. Lần này, nó muốn để Downton tự chủ phát triển, biết đâu có thể khiến mình hoàn thành được mục tiêu đó.

Downton ngăn một chiếc xe ngựa, nói địa chỉ cho người đánh xe rồi được chở về phía khu Đông Thành.

"Nơi này là khu nhà giàu, nếu ngài muốn tìm quán trọ thì nên đến khu Nam thì hợp hơn." Người đánh xe cũng là người tốt bụng, nhìn phục sức của Downton, đã cảm thấy hắn kh��ng phải kẻ có tiền.

Downton nhân cơ hội hỏi thăm về phong thổ vương đô, những người đánh xe này không nghi ngờ gì là người biết nhiều nhất.

Có lẽ là vận rủi ở trường học đã hết, Downton gặp được một người đánh xe rất hay nói chuyện, hơn nữa còn không cố ý kéo dài lộ trình của hắn. Phải biết rằng, loại xe ngựa này đều tính phí theo thời gian, kéo càng lâu, tiền xe càng nhiều.

Downton xuống xe trước một khách sạn tên là Kim Bạch Nga. Nhìn tòa kiến trúc sáu tầng này, hắn cảm thấy Melissa đang "hố" mình.

"Tiên sinh, ngài muốn tìm quán trọ sao?" Cô tiếp tân nhìn Downton với thái độ hờ hững. "Loại người ăn mặc keo kiệt như thế này thì nên đến khu Nam Thành mới phải."

"Không phải, tôi tìm người, một người phụ nữ tên Melissa."

"Ở đây chúng tôi không có người mà ngài tìm." Cô tiếp tân theo bản năng trả lời, thế nhưng ngay sau khi nghe Downton nói xong, cô vội vàng ngậm miệng lại. Cô làm sao có thể quên vị khách lớn đến vào buổi chiều kia, không chỉ mang theo một đám đầy tớ thổ dân mà còn bao trọn tất cả các phòng ở hậu viện.

Quan trọng nhất là, vị khách đó còn được chính ông chủ đích thân tiếp đón.

"Không có sao?" Downton nhíu mày.

"Có ạ!" Cô tiếp tân lập tức thay đổi thái độ. "Xin hỏi ngài là ai?"

Không đợi Downton trả lời, sau khi rửa mặt, Melissa đi xuống cầu thang, cười hỏi, "Thế nào? Nơi tôi chọn cậu còn hài lòng không?"

"Hình như hơi đắt!" Downton thẳng thắn. "Hơn nữa thái độ phục vụ cũng chỉ bình thường."

Ánh mắt Melissa lập tức chuyển sang cô tiếp tân sảnh lớn, ngữ khí trở nên lạnh băng. "Đi tìm bộ phận tài vụ để thanh toán tiền lương tháng này, cô bị sa thải."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.