Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 234 : Bão tố biểu diễn

“Địch tấn công!”

Theo tiếng cảnh báo vang lên, doanh trại tạm thời lập tức náo loạn. Các lão binh vội vứt bỏ củi và nồi sắt, ngừng nhóm lửa nấu cơm, rồi lao về phía đống vũ khí.

Đám binh sĩ đang rửa mặt bên bờ suối cũng vội vã chạy lên bờ, làm nước bắn tung tóe ào ào.

“Thương thuật của ta không tệ chứ?”

Kẻ được phái đến giám sát Romario, tên người gấu kia, đắc ý khoe khoang. Hắn rút một thanh trường mâu từ trong túi, phóng đi lập tức, xuyên thủng một tên xui xẻo cách đó năm mươi mét.

“Hành động theo kế hoạch!”

Romario không thèm để ý đến tên người gấu. Hắn hô to, cưỡi trên con Sói Hồng Texas lao ra khỏi rừng cây, thẳng tiến về phía doanh trại bên bờ suối.

Hơn năm mươi tên thuộc hạ người sói đạo tặc đi theo. Chúng tru lên, ném ra dây thừng bện lưới bao vây kẻ địch, rồi theo sau những con lang kỵ xông tới, vung loan đao một vòng, chém đứt đầu của chúng.

“Pecan cẩn thận!”

Downton đang ngồi trên tảng đá, lo lắng mình sẽ trở thành bia ngắm, liền vội vàng kéo tay Sailei, xoay người nhảy ùm xuống suối. Nhưng khi hạ thấp người, hắn nhận ra bọn tội phạm hoàn toàn không có ý định tấn công mình.

“Là Độc Lang!” “Kết trận phòng ngự!” “Đừng hoảng loạn, bọn chúng ít người thôi, mau đẩy lùi chúng!”

Các Bách phu trưởng hò hét, hòng khống chế tình hình, tổ chức phản công.

Mặc dù những lính biên phòng này được mệnh danh là lũ sâu mọt biên cảnh phía Tây, nhưng dù sao cũng là quân chính quy, không đến nỗi như dân binh, bị địch xông vào là loạn xạ. Họ liền kề sát nhau, lưng tựa lưng tạo thành chiến trận, phòng thủ trước đợt xung phong của kỵ lang.

Bách phu trưởng râu dài, người vạm vỡ nhất, chạy về phía một kỵ sĩ lang, cứ thế kéo hắn văng khỏi con Sói Hồng rồi một đao chém chết.

“Không ổn lắm!” Downton kích hoạt tấm chắn trật tự từ cánh tay nguyên tố, dùng thân mình che chắn cho hai cô bé.

Pecan khẽ thò đầu nhìn quanh từ sau lưng hắn, lập tức bị hắn ấn trở lại.

“Đúng vậy, theo lý thuyết, mục tiêu tấn công của kẻ địch hẳn phải là các sĩ quan. Giết chết họ xong, binh lính thông thường sẽ tan rã, sức chiến đấu sẽ giảm sút nghiêm trọng. Thế nhưng bọn chúng hoàn toàn không có ý định đụng đến sĩ quan.” Hema cũng có sức quan sát rất tỉ mỉ.

“Không rõ ràng lắm!” Downton không thể nghĩ ra lý do. Dù sao hắn cũng mừng khi thấy các binh sĩ gặp nạn, bởi sau này họ cũng sẽ đối phó hắn, tốt nhất là cứ chết hết đi.

Downton vẫn chờ bọn tội phạm và đội biên phòng tàn sát lẫn nhau, lưỡng bại câu thương, nhưng nhóm lang kỵ chém giết chưa đầy một phút thì đã rút lui.

Tên râu dài hậm hực muốn đuổi theo, nhưng bị một vị Bách phu trưởng khác ngăn lại.

“Tiếp tục lên đường!” John Yovich cậy vào thân phận cháu trai của Roque, tạm thời chỉ huy đội quân này. Sau khi hắn hạ lệnh, dù các binh sĩ vừa mệt vừa đói, họ vẫn phải tiếp tục đi tới.

“Chẳng phải Lang Vương đã nói bọn chúng sẽ tự giết lẫn nhau sao? Tại sao chúng ta còn phải ra tay?” Trong cuộc chém giết vừa rồi, ba tên người sói đã chết, khiến tên người gấu có chút không hiểu, cảm thấy tổn thất này đáng lẽ có thể tránh được.

“Ai mà biết bốn vị Bách phu trưởng đó muốn chần chừ đến bao giờ? Ta chỉ là muốn buộc bọn họ nhanh chóng ra tay thôi. Giải quyết sớm một chút, chúng ta cũng có thể trở về gặp gỡ Roque bị truy sát, rồi kiếm thêm một khoản lớn.”

Romario nói câu này mang hai tầng ý nghĩa. Một là hắn muốn lấy lòng tên người gấu này, dù sao hắn còn muốn lăn lộn ở vùng biên giới, thường xuyên phải liên hệ với Rooney. Thêm một đồng minh, cũng coi như có thêm một con đường lui.

Hai là hắn đã nhìn thấu ý đồ của Rooney. Ai dám đảm bảo hắn sẽ không phái người đến ám sát Downton, dù sao tên tiểu tử loài người đó có gia sản quá phong phú. Với bản tính tham lam của Rooney, hắn không thể nào bỏ qua miếng mồi béo bở này.

Có Lang Vương ở đó, Romario không nghĩ đến việc độc chiếm chiến lợi phẩm, nhưng tuyệt đối không muốn chia thêm một phần cho ai khác.

“Có lý.” Tên người gấu thấy Độc Lang có vẻ thành thật bộc bạch, sắc mặt hắn tốt hơn nhiều.

“Đây cũng là chiến thuật tiêu hao sức lực. Downton dù có lợi hại đến mấy, muốn giết bốn vị Bách phu trưởng thì ta e rằng vẫn rất khó khăn. Thế nên, [việc chúng ta ra tay là] để làm suy yếu binh lực của Bách phu trưởng, giúp hắn một tay.” Romario có thể tung hoành ngang dọc biên cảnh phía Tây tầm mười năm, trí tuệ tự nhiên không kém, chứ không đã sớm bị bắt hoặc bị xiềng xích đến chết rồi. “Ngươi không thấy sao? Con đường này dẫn về khu vực đầm lầy, một khi đến đó, đám Chiến sĩ Căm Hận của tên loài người đó sẽ trở thành đồ vô dụng.”

Tên người gấu trầm mặc. Hắn cầu mong đoàn trưởng mau chóng tới nơi, chứ không thì ngay cả miếng súp cũng chẳng còn mà húp.

Các binh sĩ tiếp tục hành quân trong rừng rậm, bốn vị Bách phu trưởng cũng tụ tập lại với nhau.

“Có nên ra tay vào ban đêm không?” Một tên mặt dài còn đưa tay làm động tác cắt cổ như lưỡi đao. “Bọn tội phạm đó chắc chắn vẫn đang truy đuổi phía sau, càng kéo dài thì càng phiền phức.”

“Không được, đám Chiến sĩ Căm Hận của hắn quá lợi hại. Dù chỉ có mười mấy tên, nhưng thừa sức đánh tan binh sĩ của chúng ta mà không gặp vấn đề gì.”

Tên râu dài bác bỏ. Hắn biết rõ đám thuộc hạ của mình là hạng người gì, chắc chắn chúng sẽ sợ hãi mà bỏ chạy.

“Chỉ cần cầm chân hắn một thời gian ngắn là được, bốn người chúng ta liên thủ, lẽ nào không thể giải quyết một tên linh hồn lục giai sao?” Tên mặt dài khinh thường nói. Hắn cùng John Yovich là linh hồn thất giai, tên râu dài và Aseko là chiến tranh nhất giai, thực lực cao hơn Downton rất nhiều.

Ngoài ra, còn có hơn hai mươi vị Thập phu trưởng. Trừ những kẻ dựa vào quan hệ mà leo lên, trong số đó có mấy tên đạt đến cấp độ linh hồn. Nếu cùng tiến lên thì cũng đủ khiến Downton phải vất vả.

“Không lạc quan!” Aseko là một người bảo thủ. “Ta vẫn đề nghị hành động theo kế hoạch đã định, số lượng người sói không nhiều, không cần thiết phải để tâm đến.”

Vì e ngại Chiến sĩ Căm Hận, các Bách phu trưởng từ bỏ kế hoạch ám sát Downton vào ban đêm.

Khi ánh sao lấp lánh, màn đêm buông xuống!

Trong rừng cây đỏ sam vào giữa hè, thời tiết chẳng thể nào thoải mái dễ chịu, ẩm ướt, oi bức và còn vô số côn trùng đáng ghét. Các binh sĩ cũng lười biếng dọn dẹp doanh trại, từng người mặt ủ mày chau ngồi bên đống lửa, bàn tán về rượu ngon, phụ nữ, cơ hội làm giàu. Đương nhiên, chủ đề được bàn tán nhiều hơn cả vẫn là Downton.

“Các ngươi cẩn thận một chút, ta chuẩn bị động thủ.” Downton, người đang ăn thịt nướng, không muốn chờ đợi thêm. Những kẻ này rõ ràng đang có âm mưu gì đó, càng kéo dài thì càng bất lợi cho mình.

“Chờ một chút, ta cũng muốn giúp một tay.” Pecan kéo tay áo Downton lại. “Để ta đi xử lý tên John Yovich đó nhé?”

“Không thể!” Downton không hề nghĩ ngợi, trực tiếp bác bỏ.

“Ta là một tiểu loli, hắn chắc chắn sẽ không nghi ngờ gì đâu.” Pecan làm nũng. Nàng muốn làm gì đó vì Downton.

“Không có thương lượng.” Downton lắc đầu, sau đó nhìn thẳng vào Aseko. Đó là mục tiêu đầu tiên của hắn.

“Mang theo Sailei, ngươi thừa biết là không thể thoát thân. Chẳng lẽ ngươi định tiêu diệt hết tất cả binh lính này sao?” Hema nhắc nhở. “Ta có thể khẳng định với ngươi rằng, điều đó là không thể làm được. Với địa hình rừng rậm thế này, bọn chúng có thể dễ dàng chạy thoát.”

“Lũ người sói kia lẽ nào sẽ bỏ qua cơ hội ‘đánh chó cùng đường’ sao?” Downton lo lắng chính là điều này. Đám Chiến sĩ Căm Hận di chuyển quá chậm. Nếu có một trăm tên Thực Thi Quỷ, hắn sẽ có đủ sức mạnh.

“Ta lo lắng lũ người sói sẽ tấn công ngươi. Giá trị của ngươi hiển nhiên lớn hơn nhiều.”

“Dù sao cũng không thể chờ đợi thêm được nữa. Nhìn bộ dạng ung dung tự tại như thể đã nắm chắc phần thắng của đám gia hỏa này, ta đã cảm thấy bất an rồi.” Downton liếm môi một cái. “Yên tâm đi, chỉ cần không có bằng chứng trực tiếp, bọn chúng có tố cáo thì sao? Ta cũng là người có chỗ dựa.”

Downton sớm đã nghĩ qua, đem xác kẻ bị giết cho dã thú ăn, đủ để hủy thi diệt tích rồi.

Sau khi quyết định hành động, Downton lên đạn cho cây cung nỏ Sứ Giả Bình Minh, sau đó đi về phía Aseko.

“Sao vậy?” Aseko mang vẻ mặt tươi cười, đẩy nhẹ vị Thập phu trưởng bên cạnh một cái. “Đi nào, mau nhường chỗ đi.”

Tên này rất sợ chết, bên cạnh hắn có sáu vị Thập phu trưởng đang ngồi, các lão binh cũng ở cách đó không xa. Nếu Downton không thể làm được nhất kích tất sát, chắc chắn sẽ gây ra hậu họa khôn lường.

“Được chứ? Ta muốn kể với ngươi một ít chuyện!” Downton nghiêng đầu về phía rừng rậm ra hiệu, ám chỉ hắn đi theo.

“Chuyện gì? Cứ nói ngay tại đây đi, họ đều là huynh đệ của ta, sẽ giữ bí mật.” Aseko rất cẩn thận, hắn cũng không muốn ở riêng với Downton.

“Ta muốn mua một tin tức!” Downton lấy ra một túi tiền, ném cho Aseko, sau đó liếc nhìn John Yovich. “Liên quan tới hắn.”

“Muốn ta mở miệng, giá không hề rẻ đâu.” Aseko ban đầu còn đang chế giễu, nhưng khi mở túi tiền ra, hắn lập tức trợn mắt há mồm.

Các Thập phu trưởng khác cũng có biểu cảm tương tự, bởi vì trong túi tiền không phải kim tệ, mà là đầy ắp đá quý. Dưới ánh lửa bập bùng, chúng gần như chói mù mắt bọn chúng.

Rầm! Tiếng nuốt nước bọt vang lên xì xụp.

“Ngươi muốn mua tin tức gì?” Aseko hạ thấp giọng hỏi.

“Ra kia nói chuyện, ở đây nhiều người quá.” Downton lại chỉ tay về phía rừng cây. “Yên tâm, chỉ cần câu trả lời khiến ta hài lòng, ta sẽ trả ngươi gấp đôi số tiền này.”

Downton lại lấy ra một cái túi khác, mở ra để Aseko nhìn một chút.

“Đáng chết, ngươi từ đâu lấy được nhiều đá quý như vậy?” “Số đá quý này ít nhất cũng trị giá hơn trăm vạn.” “Ngươi không phải bình dân sao? Ta thấy ngươi còn giàu hơn cả Trấn Thủ phủ Thần Vụ nữa!”

Đám binh sĩ lại thì thầm xôn xao, mắt lấm la lấm lét, tất cả đều nhìn Downton với ánh mắt kinh ngạc tột độ, như thể đang nhìn một con cự long.

“Sao vậy? Ngươi là một chiến tranh cấp, lẽ nào lại sợ ta sao?” Giọng Downton có chút khó chịu. “Nếu không hợp tác thì thôi, trả túi tiền lại cho ta.”

“Đừng nóng giận chứ, chuyện gì thì từ từ nói!”

Aseko nghĩ cũng đúng, thực lực mình mạnh hơn Downton. Hơn nữa, hắn liếc nhìn một cái, phát hiện Quasimodo cùng đám Chiến sĩ Căm Hận đều đang canh chừng Sailei, liền yên tâm.

“Đi nào, chúng ta nói chuyện tử tế một chút!”

Aseko khoác vai Downton, kéo hắn đi về phía rừng rậm, nhưng vẫn lén lút đưa cho thuộc hạ một ánh mắt, dặn bọn chúng cẩn thận đề phòng.

“Bọn chúng muốn đưa ta đi đâu?”

Khi đã chắc chắn bóng dáng của mình bị cây cối che khuất, Downton hỏi, làm giảm sự cảnh giác của Aseko.

“Không rõ lắm!” Aseko do dự một chút, rồi buông bỏ chút lo lắng cuối cùng. Xem ra Downton không muốn giết mình, mà là muốn dò hỏi tin tức, thậm chí là dùng thủ đoạn này để khiến ba vị Bách phu trưởng khác lầm tưởng hắn đã cấu kết với mình, từ đó thả hắn đi.

“Ngươi cứ không nói, bọn chúng có tin hay không?” Downton hỏi lại.

Aseko trầm mặc, trong lòng lại hừ lạnh: quả nhiên không ngoài dự liệu, thằng nhóc này lại dùng kế ly gián. Nhưng hắn không biết, bởi vì sự tồn tại của hai vị thiên nhân trưởng, hắn chắc chắn sẽ thất bại.

“Chẳng lẽ ngươi cùng bọn chúng là một phe?” Downton làm ra vẻ mặt kinh ngạc, liền nắm chặt chuôi đao, lùi lại một bước.

“Ngươi mới nhận ra sao?” Aseko thầm chế nhạo một câu trong lòng, nhưng trên mặt lại hiện vẻ giận dữ phẫn nộ, lên tiếng chỉ trích Downton: “Nói bậy! Nếu không phải ta đi theo, ngươi đã chết từ sớm rồi! Trưởng quan Lycian phái ta tới, chính là để bảo vệ ngươi.”

“Hừ, ta đã nói rồi, minh hữu của đại nhân Do Fenke sao có thể không đáng tin cậy được chứ?” Downton thở phào một hơi, rồi lập tức tỏ vẻ lo lắng: “Bọn chúng nhất định sẽ tìm cơ hội ám sát ta, ta không muốn bị động chờ chết. Aseko đại ca, chắc hẳn Lycian để ngươi đi theo, cũng có ý giúp ta phải không?”

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free