Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 137 : Giao đấu

Listeria có thái độ ngạo mạn tột độ, như thể sai bảo nô lệ, vênh váo hất hàm. Mặc cho đám lính đánh thuê và mạo hiểm giả có bất mãn đến đâu, họ cũng đành chịu, bởi đó là con trai của Trưởng trấn – một người họ không thể đắc tội.

Ông chủ không thèm để ý Downton, chậm rãi tiến đến trước mặt Listeria, cười xun xoe, còn hơn cả khoan dung.

Ba! Ba!

Listeria nhíu mày, phất tay giáng thẳng vào mặt ông chủ, gào thét lớn tiếng: "Ta nói gì ngươi không nghe thấy sao? Muốn ta nhắc lại lần nữa?"

Ông chủ là người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, bị một thanh niên hai mươi tuổi giáng một cái tát trước mặt mọi người, tức giận đến cổ và mặt đều đỏ bừng lên, trông như một con gà tây bị nướng chín.

"Sao vậy? Không phục à?" Listeria hừ lạnh, đột nhiên nhấc chân đạp thẳng vào bụng ông chủ. "Xem ra ngươi quên thân phận của ta rồi sao!"

Ông chủ va phải một cái bàn, bàn ăn đổ ụp, canh thừa thịt nguội đổ lênh láng khắp người.

"Nhìn cái gì chứ? Còn không mau cút đi, nếu không, ta sẽ bắt giữ tất cả các ngươi, tống vào thủy lao." Ba tên tùy tùng của Listeria tản ra, xô đẩy khách hàng.

"Gã này thật ra oai ra dáng." Arnold lau khóe môi, đối với cách hành xử của giới quý tộc nhân loại, hắn đã quá đỗi quen thuộc.

"Đi rửa mặt, trang điểm lại, lát nữa phải thể hiện màn trình diễn tốt nhất. Nếu khiến quý khách của ta hài lòng, ta sẽ trọng thưởng cho các ngươi." Listeria gọi lớn về phía những vũ nữ trên đài cao, đang định quay người rời đi thì chợt liếc thấy Downton đứng cách đó không xa, hắn lập tức ngây người. "Ngươi tại sao lại ở đây?"

"Sao ta lại không thể ở đây?" Downton khóe miệng cong lên. "Ngươi có quyền gì mà quản?"

Nghe được câu trả lời của Downton, đám mạo hiểm giả đang đi ra ngoài quán rượu đều ngạc nhiên ngừng bước, kinh ngạc nhìn hắn chằm chằm.

"Thằng nhóc này chẳng phải một tên dân đen sao? Gan đâu ra mà dám khiêu chiến với con trai Trưởng trấn, đúng là không muốn sống nữa!"

"Trẻ tuổi nóng tính, sớm muộn gì cũng phải chịu thiệt lớn."

"Thằng nhóc này điên rồi thì phải. Ha ha, cứ đợi mà xem, vào thủy lao một thời gian, hắn sẽ biết thế giới này có màu gì."

Listeria không ngờ Downton lại dám nói chuyện với hắn như vậy, với thái độ ngạo mạn đến thế, hắn ngỡ ngàng một lát rồi lập tức nổi trận lôi đình.

"Ngươi cái thằng tiện dân! Mắt chó của ngươi bị mù sao? Không nhìn rõ ta là ai à!" Listeria gào thét, mấy bước sải dài đi tới trước mặt Downton, trừng mắt nhìn thẳng vào mắt hắn.

"Ta không nhìn lầm, chính là con chó tự cho mình là nhất ở trấn Thần Vụ." Downton mỉa mai. "Không ít người đã bị ngươi cắn đấy."

Trong quán rượu lập tức vang lên tiếng cười vang, đám mạo hiểm giả vốn đã bất mãn, nhân cơ hội xả giận, chế giễu Listeria.

"Ngươi dám mắng ta?" Listeria giận dữ, cảm thấy mất mặt. Hắn phất tay tát Downton.

Downton đã sớm đề phòng, nắm chặt tay phải, tung một cú đấm thép cực mạnh, mang theo khí thế sắc bén đánh thẳng vào Listeria.

Đã muốn động thủ thì dù ra tay nhẹ hay nặng cũng đều sẽ bị trả thù, kết cục cũng như nhau, vậy thà rằng ra tay tàn nhẫn một chút.

Listeria không ngờ Downton lại dám phản kháng, nhưng với tư cách là một ma năng giả Linh Hồn thất giai, phản ứng của hắn cũng không chậm, nhanh chóng nắm đấm, đối chọi với Downton.

Ầm!

Hai nắm đấm va chạm, không khí chấn động, sóng xung kích hình vòng tròn lan tỏa, có thể thấy rõ bằng mắt thường. Cả hai đều lảo đảo lùi lại mấy bước.

"Chết tiệt, Phán Quyết cấp? Không, Đồ Long cấp võ kỹ?" Listeria đứng vững, nhìn thấy một quyền của mình không đánh bật được Downton, hắn hoàn toàn kinh ngạc.

Trong lòng Listeria, Downton chỉ là một tên tép riu, bây giờ lại bị một kẻ vô danh tiểu tốt như Downton ngỗ ngược mà lại không thể miểu sát đối thủ cấp thấp. Điều đó khiến hắn cảm thấy mất hết thể diện. Thế là, Linh Hồn Thiên Phú của hắn được kích hoạt, hắn muốn cho Downton một bài học đau đớn thê thảm.

Một quả cầu màu đen lơ lửng xuất hiện bên cạnh Listeria, cùng với sự bành trướng của nó, những mũi tên tử vong từ vực sâu liên tiếp bắn về phía Downton.

Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bốn quả cầu mờ ảo bắn ra, quay quanh bên cạnh Downton, dưới làn tên chết chóc, chúng lung lay dữ dội nhưng không bị đánh tan.

Một khối chất lỏng màu lam của Đẩu Chuyển Tinh Di cũng hiện lên trên đỉnh đầu Downton, hấp thụ một mũi tên tử vong rồi phản lại về phía đầu Listeria.

Oanh! Mũi tên tử vong và tấm chắn của Listeria đụng vào nhau, bùng phát một vụ nổ nguyên tố nhỏ.

"Cẩn thận!" Arnold bước một bước dài, chặn trước người Downton, đồng thời một tay nắm chặt rìu chiến Duy Kinh (Vikings) vung mạnh, đánh tan những mũi tên tử vong còn lại.

"Làm sao có thể?" Listeria không tiếp tục công kích, bởi vì hắn hoàn toàn sững sờ. Hắn nhìn chằm chằm bốn tấm chắn linh hồn trên người Downton, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin. "Sao ngươi lại là tứ giai?"

Downton không trả lời, nhìn những tấm chắn bị hư hại, lòng hắn nặng trĩu. Kém ba cấp giai khiến thực lực xuất hiện chênh lệch lớn, hắn hiểu rằng với thực lực hiện tại, muốn đánh bại Listeria trong một trận đấu đơn, khó như lên trời.

"Ngươi lần đầu quyết đấu với Tiểu Grandet keo kiệt, mới là Linh Hồn nhất giai, hiện tại ngay cả ba tháng cũng chưa qua, sao ngươi lại thăng cấp nhanh đến vậy?" Mắt Listeria đỏ bừng, như loài thằn lằn ăn thịt thối dưới lòng đất, trừng mắt nhìn Downton.

"Thì ta không nói đấy." Downton giơ ngón giữa lên. Thật ra hắn cũng có chút bất đắc dĩ, Listeria công kích quá đột ngột, chứ nếu không, hắn đã chẳng để lộ thực lực.

"Đối phó loại kẻ địch hung hãn như chó điên này, thật sự phiền phức." Hema thở dài. Với sự cẩn trọng của Downton, tối đa cũng chỉ là chấp nhận vài câu, sau đó âm thầm cố gắng cho đến khi có thể lật đổ vị trí của Listeria. Nhưng gã ta lại không hành động theo lẽ thường, làm rối tung kế hoạch của hắn.

"Ha ha, ta hiểu rồi." Listeria lộ ra vẻ mặt giật mình. Đều là người của trấn Thần Vụ, sao hắn lại chưa từng nghe qua thiếu niên có biệt danh "Đệ nhất người đưa thư" và "Tây cảnh chi cáo" này? Hắn ta vốn dĩ chỉ là một tên dân đen, đột nhiên sở hữu võ kỹ cường hãn, vũ khí cấp hoàn mỹ khác lạ, đúng rồi, còn có một đạo cụ không gian chiến tranh. Vậy thì chỉ có một khả năng, trên người hắn đang ẩn giấu một bí mật lớn.

Nhìn ánh mắt hài hước, như mèo vờn chuột của Listeria, Downton hiểu rằng, tên khốn này đã đoán ra điều gì đó rồi.

Con trai của Trưởng trấn, mặc dù là một gã ngạo mạn, hống hách, nhưng cũng không phải là kẻ bất tài vô học. Bằng không thì hắn đã chẳng thể sống ung dung, sung sướng sau khi gây ra bao nhiêu tội ác.

"Dựa theo thông cáo pháp lệnh, ngươi bây giờ hẳn phải đang lao dịch tại mỏ quặng dao găm. Mà lại xuất hiện ở đây, vậy thì chỉ có một khả năng, ngươi đang chuẩn bị đào tẩu." Listeria cao giọng tuyên cáo, án lên tội danh cho Downton. "Trấn Thần Vụ chúng ta tuyệt đối không cho phép xuất hiện loại cặn bã này. Cho nên, có ai đó, mau đi gọi đội trị an đến bắt giữ hắn!"

"Tuân mệnh!" Đám tùy tùng đáp lời vang dội, nhanh chóng đi thổi còi gọi người.

"Ừm? Ngươi không chạy sao?" Listeria khoanh tay cười. "Đấu với ta, ngươi còn non và xanh lắm!"

Listeria không thể chờ đợi được nữa, hắn quyết định nhốt Downton vào thủy lao, từ từ tra khảo. Vốn tưởng hắn chỉ có thể chiếm được một cây rìu chiến cấp hoàn mỹ, không ngờ lại câu được một con cá lớn.

"Trưởng trấn chẳng lẽ đã giao phối với Goblin xấu xí mà sinh ra ngươi ư? Sao ngươi lại ngu xuẩn đến vậy?" Downton không hề sợ hãi, hắn bây giờ không còn là thiếu niên dân đen không có bất kỳ quan hệ nào như trước nữa.

Ha ha!

Trong quán rượu vang lên lần nữa tiếng cười lớn.

"Downton, ngươi nhất định sẽ vì câu nói này mà hối hận." Listeria mắng một tiếng, rồi nhe răng cười, trông như một ác ma. "Nghe đây, người của ta đến rồi."

Tiếng bước chân dồn dập của những đôi giày chiến vang vọng trên mặt đất. Một đội trị an hai mươi người thở hổn hển xông vào quán rượu.

Con trai của Trưởng trấn đã lên tiếng, đội trưởng đội trị an nào dám lơ là, lập tức dẫn người đến ngay.

"Đến thì sao?" Downton chế nhạo.

"Bắt lấy!" Listeria coi Downton đang cố ra vẻ, khinh thường phất tay.

"Làm càn! Các ngươi không muốn sống à? Dám bắt Giám sát Downton của chúng ta!"

"Đều cút sang một bên!"

"Một tên con trai Trưởng trấn, lại dám hống hách trước mặt Giám sát đại nhân Downton, ngươi không biết chữ 'chết' viết thế nào sao?"

Mười tên thân tín đã sớm chứng kiến Downton giao đấu bá đạo với Lahm. Nào dám tùy tiện can thiệp, bây giờ thấy đội trị an muốn động thủ, cho rằng cơ hội nịnh bợ đã đến, lập tức đứng dậy, chặn trước người Downton, gào thét về phía Listeria.

"Giám sát gì cơ?" Đội trưởng đội trị an ngạc nhiên hỏi.

"Vớ vẩn, đương nhiên là Giám sát mỏ quặng dao găm rồi!" Một tên thân tín cảm thấy vinh dự. "��ại nhân của chúng ta chính là Giám sát trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của mỏ quặng đấy."

Jackson không nói xen vào, nhưng lén lút cầm cung nỏ, sẵn sàng tấn công lén. Ai dám động đến chủ nhân thì sẽ lãnh ngay một phát.

"Ha ha, giám sát ư? Chỉ hắn ta thôi sao?" Listeria chỉ tay vào Downton, trên mặt tràn đầy vẻ trào phúng. "Ngươi định lừa cả vong linh à? Bắt hết bọn này lại, tống tất cả vào thủy lao!"

"Ta xem đứa nào dám động? Đại nhân của chúng ta là người dòng chính của Chủ sự Do Fenke, tổng quản cả dãy núi quặng, các ngươi là cái thá gì chứ?"

Đám thân tín thấy tình thế có vẻ căng thẳng hơn, bắt đầu liều mạng, tức giận rút ra những con dao găm mang theo bên người. Bởi những người này đều từng theo Downton đại náo Mỏ Bá Lầu, ai nấy đều là tay cứng.

"Thiếu gia?" Đội trưởng đội trị an không biết phải làm gì bây giờ.

"Hắn đến mỏ quặng chưa đầy hai tuần mà có thể ngồi lên vị trí Giám sát ư?" Listeria vẫn không tin, cười lớn ngạo mạn. "Đại nhân Do Fenke sao có thể trọng dụng một tên dân đen như hắn?"

Trong quán rượu, không ai phụ họa, chỉ có tiếng cười của một mình Listeria. Hắn ngạc nhiên nhìn quanh bốn phía, phát hiện vài người đang nhìn hắn bằng ánh mắt như thể đang nhìn một thằng ngốc.

"Downton khi đến đây vài ngày trước, đã là Giám sát rồi."

"Đúng vậy, hắn còn đánh cho Tiểu Grandet keo kiệt một trận đau điếng."

"Hắn không hề lừa ngươi đâu."

Vài mạo hiểm giả chướng mắt Listeria liền lớn tiếng nói, cố ý châm chọc hắn. Cũng có một số lính đánh thuê muốn bán chút nhân tình, tranh thủ nhắc nhở hắn.

"Điều đó là không thể nào!" Listeria lắc đầu nguầy nguậy.

"Đại nhân Do Fenke đang chiêu mộ lính đánh thuê ưu tú, và giao cho ta toàn quyền phụ trách. Nếu có ai muốn đi, có thể đến mỏ quặng tìm ta để báo danh!" Downton không để ý Listeria, trực tiếp gầm lên một tiếng, nhưng câu nói này còn có sức thuyết phục hơn bất kỳ lời giải thích nào.

Không ít lính đánh thuê đang chờ kiếm tiền, thế là tích cực báo danh.

"Downton, ngươi..." Listeria im lặng ngay lập tức. Hắn phát hiện việc sắp xếp Downton đến mỏ quặng khiến hắn có cảm giác như "ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo". Vốn tưởng hắn sẽ bị tra tấn vô cùng thê thảm, không ngờ tình hình lại nằm ngoài dự liệu.

"Chúng ta đi thôi!" Downton hừ lạnh một tiếng, dẫn đám người rời khỏi quán rượu.

"Xì, không biết tự lượng sức." Đám thân tín giơ ngón giữa về phía Listeria, với v�� khinh thường.

Phụt! Nhìn bóng lưng kiên quyết của Downton đi xa, Listeria tức giận đến tái xanh mặt, yết hầu tanh nồng, một ngụm máu tươi phun ra.

Hãy ghé thăm truyen.free để ủng hộ những bản dịch chất lượng, mọi bản quyền đều được tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free