(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 125 : Tân thu lấy được
"Đừng nói đùa chứ, có trang bị chiến tranh không gian, có những bộ áo giáp này, đúng rồi, ta còn nghe nói ngươi có một chiếc rìu chiến cấp hoàn mỹ khác cùng một con dao găm, làm sao ngươi lại không nuôi nổi một thợ rèn?" Gillou căn bản không tin lời thoái thác của Downton, "Làm ơn đi, lương của ta rất thấp, chỉ cần ngươi cho ta một bộ áo giáp là được mà."
"Ta lại không có vũ trang tư nhân, nuôi ngươi làm gì? Để làm bình hoa sao?" Downton tức giận, người lùn này quá ngang ngược.
"Ngươi gạt người! Nếu không phải để trang bị cho bộ hạ thì ngươi gắn móng vuốt thép cho chúng nó làm gì?" Gillou cũng không ngốc, việc hắn muốn đi theo Downton là bởi vì hắn cảm thấy ngoài bộ giáp chiến sĩ, Downton chắc chắn còn tìm thấy những bộ trang bị cao cấp khác trong mộ táng.
Dù sao, theo suy nghĩ thông thường mà suy đoán, một khu lăng mộ hoàng gia mà ngay cả bộ giáp thông thường của "chiến sĩ" cũng có, thì nhất định phải có những bộ trang bị đẳng cấp cao hơn dành cho Bách phu trưởng, Thiên phu trưởng.
Đương nhiên, nghĩ sâu xa hơn một chút, trong hầm mộ có thể không còn vật bồi táng nào khác sao? Chỉ cần bán đi một ít, Downton đoán chừng cả đời này cũng không dùng hết tiền ăn mặc.
Gillou đã quá mệt mỏi với công việc trong hầm mỏ, hắn đến quốc độ loài người không phải để kiếm ăn, mà là để rèn luyện kỹ thuật rèn đúc của mình, hướng tới mục tiêu trở thành thợ rèn cao cấp.
Đi theo một người có tiền, Gillou mới có thể có đủ tài chính để làm thí nghiệm rèn đúc, có nhiều cơ hội hơn để rèn vũ khí.
Mỗi ngày sửa cuốc chim với khoan sắt sao? Gillou không muốn lãng phí hơn nửa cuộc đời vào những thứ đó.
"Để ta suy tính một chút, ngươi cứ hoàn thành công việc trước đã." Downton xoa xoa thái dương, hơi đau đầu, hắn không ngờ lại gặp phải một kiểu người như vậy.
"Không được, phải có câu trả lời chắc chắn!" Gillou kéo Downton, kiên quyết không buông tay, thậm chí còn uy hiếp, "Không thì ta sẽ loan tin ngươi phát hiện quần thể lăng mộ hoàng gia đấy."
Nghe vậy, ánh mắt Downton trầm xuống, nhìn chằm chằm về phía Gillou, cơ bắp trên người cũng lập tức căng cứng, chỉ muốn kết liễu hắn ngay.
"Ách, đừng nóng vội." Ánh mắt của Downton chiếu vào người khiến Gillou cảm thấy như bị một con hung thú để mắt tới, lông tơ lập tức dựng ngược, sợ đến mức lui ra mấy bước, liên tục xua tay, "Ta đùa thôi mà."
Hema mở ra chiến trường không gian, Jackson vác rìu chiến và dao quân dụng chiến sĩ bước ra, trên tay còn bưng một cây cung nỏ, nhắm vào đầu Gillou.
"Ta không có ác ý đâu, ta thật sự muốn làm thợ rèn riêng cho ngươi!" Gillou sốt ruột đến mức mồ hôi vã ra, ướt đẫm quần áo.
"Ngươi muốn thì có thể ký một phần khế ước, chủ nhân sẽ chấp nhận ngươi, còn sẽ cho ngươi rất nhiều kim tệ để rèn đúc." Jackson cười khẩy nhìn Gillou, đưa ra đề nghị.
Ma điển lật mở, một tờ khế ước viết đầy ma diễm văn tự bay ra.
"Trên đó viết cái gì?" Gillou không hiểu, đương nhiên không dám tùy tiện ký.
"Khế ước Tử Vong." Với tính cách của Downton, hắn khinh thường nói dối, khiến Jackson đứng cạnh suýt tức chết.
Tay Gillou run lên, trên mặt lộ ra một nụ cười khổ, hắn nhận ra mình vì nhất thời bốc đồng mà đã gây họa lớn, một thiếu niên có thể dễ dàng lấy ra một văn thư thâm ảo như khế ước Tử Vong thì làm sao có thể là một kẻ đơn giản?
"Mạo muội hỏi một câu, ngươi thật sự là một thường dân sao?" Gillou muốn trả lại khế ước, thế nhưng lại không dám, khóe mắt liếc nhìn cây cung nỏ đang chĩa vào mình.
"Nói nhảm." Downton phiền muộn, đi xa thêm một chút, hạ giọng hỏi, "Hema, giờ phải làm sao? Nếu gã này lỡ miệng nói lung tung, sau này ta chắc chắn sẽ rước họa không nhỏ."
"Ký một bản khế ước mười năm, nhận lấy hắn." Hema chiếu chữ lên trang sách, "Thật ra hắn nói không sai, ngươi thật sự cần một thợ rèn tư nhân, thậm chí là một đội ngũ. Tương lai có lãnh địa, có vũ trang tư nhân, đều cần bọn họ ra sức."
"Được rồi, nhưng mười năm có quá ít không?" Downton lo lắng.
"Nếu mười năm sau, ngươi vẫn chưa giành được danh hiệu công tước, không có lãnh địa, còn sợ người khác cưỡng bức bí mật của Polusner, vậy ngươi hoàn toàn có thể đi tự sát." Ma điển chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, "Ngươi có chút ý chí được không?"
Downton nhún vai, quả thật, nếu mười năm sau vẫn chưa nên thân nên dạng, e rằng thượng cổ Ma điển còn tức giận mà giết chết mình.
Hema lần này dùng tiếng người lùn, viết một phần khế ước trong vòng mười năm. Gillou cần phải tuân lệnh Downton vô điều kiện, đồng thời giữ bí mật cho hắn. Nếu vi phạm điều ước, sức mạnh của khế ước sẽ giáng phạt hắn bằng điện giật.
Đương nhiên, trong đó cũng quy định Downton không có quyền hạn chế tự do cá nhân của Gillou.
"Sao ngươi lại biết cả tiếng người lùn?" Gillou còn tưởng đó là Downton viết, rất kinh ngạc, đánh giá Downton, tựa như đang nhìn một con Địa Hành Long, "Khế ước rất công bằng, nhưng mà tiền lương này có phải lại cần nhiều hơn một chút không? Mỗi tháng 100 kim tệ, ngay cả rượu cũng không đủ mua!"
"Ngươi rốt cuộc có ký hay không?" Downton nổi nóng.
"Ký, ta ký!" Gillou cắn nát ngón tay, nhanh chóng viết tên mình, hắn biết nếu còn chần chừ nữa, người ta thật sự sẽ đập nát đầu hắn.
"Cái này không công bằng, tại sao ta lại phải bán mình cả đời? Hơn nữa còn không có lương?" Jackson không vui, hung tợn đe dọa Gillou, "Hiện giờ ta cảm thấy bất công trong lòng, rất muốn giết chết ngươi, ngươi nói xem phải làm sao?"
Gillou đột nhiên đạp Jackson một cước, rồi lẻn đến bên Downton, "Ngươi yên tâm, ta đây chính là đại sư rèn đúc, tuyệt đối xứng đáng với từng đồng tiền ngươi bỏ ra."
Downton bất đắc dĩ che mặt, tại sao những thuộc hạ mà hắn tìm được đều không biết giữ thể diện như vậy? Các ngươi có dũng khí không khoe khoang một chút không? Cự long cũng phải bị các ngươi thổi chết mất thôi.
Có lẽ là để thể hiện thực lực với ông chủ mới, Gillou đã dùng vật liệu tốt nhất, kỹ thuật tốt nhất để rèn đúc móng vuốt thép. Khi hàn vào cánh tay áo giáp, hầu như không nhìn thấy một đường nối nào.
"Tay nghề cũng được đấy chứ." Downton thở phào nhẹ nhõm, hài lòng, tiền không phí công.
"Hắc hắc, rượu mạch nha ngươi đã hứa đâu?" Gillou nuốt nước miếng một cái, đói bụng, muốn ăn cơm.
"Đừng vội, việc còn chưa xong mà." Khế ước đã ký, Downton cũng không lo lắng gì nữa, lại thả ra 100 bộ giáp, "Toàn bộ lắp móng vuốt thép lên."
"Vẫn còn nữa sao?" Gillou trợn mắt há hốc mồm, "Ta thấy ngươi tìm được không phải lăng mộ, mà là kho quân dụng thì phải? Nhưng mà cũng may, may mà ngươi không lấy xe bắn tên, xe bắn đá gì ra, không thì ta thật sự sẽ phải nghi ngờ đấy."
Thần sắc Downton khẽ động, "Ngươi có thể sửa xe bắn tên sao?"
"À? Sẽ không thật sự có chứ?" Gillou vừa hỏi xong, liền vội vàng bày tỏ, "Đương nhiên là được, ta là người lùn mà, trong học thuật rèn đúc, người lùn Búa Đá không gì là không làm được."
"Không có!" Downton lườm một cái, hắn còn chưa tin Gillou, chờ ở chung một thời gian, có lẽ sẽ để hắn sửa chữa, vả lại hắn bây giờ cũng không cần đến những khí giới hạng nặng như xe bắn tên.
Gillou rất thất vọng, nhưng nghĩ đến Downton hiện tại có thân phận giám sát, có lẽ về sau sẽ có địa vị cao hơn, lại bình thường trở lại, đây cũng là một khoản đầu tư mà.
"Sau khi gắn móng vuốt thép, hãy rèn giũa lại những bộ giáp này, tẩy gỉ, rồi thoa dầu bảo dưỡng tốt nhất." Downton đột nhiên phát hiện, có một thợ rèn tư nhân cũng không tệ.
"Không vấn đề." Người lùn mặc dù thích uống rượu, thường xuyên say khướt, nhưng đạo đức nghề nghiệp cũng không tệ lắm, nói những công việc này cũng rất đơn giản.
"Đúng rồi, những thứ này có thể sửa chữa được không?" Downton thả ra mấy bộ giáp bị đám Ma bộc làm hỏng.
"Quá lãng phí!" Gillou nhào t��i, nhìn những bộ giáp biến dạng mà đau lòng gần chết, "Ngươi thật sự để bọn chúng mặc mà chiến đấu sao? Cũng may, ta có thể sửa được, nhưng cũng không bán được giá cao đâu."
"Đừng nói nhảm, nhanh chóng hoàn thành đi." Downton không ngờ còn có niềm vui ngoài ý muốn, thế là hào phóng nói, "Nếu làm ta hài lòng, có thể thưởng cho ngươi một bộ."
Gillou lập tức vỗ ngực cam đoan.
"Ngươi ở lại đây, trông chừng hắn, nếu có bất kỳ dị động nào, trực tiếp thủ tiêu." Downton lớn tiếng dặn dò Jackson, cũng không sợ Gillou nghe thấy.
"Ta sẽ không nói lung tung đâu." Ánh mắt Gillou chuyển sang Jackson, "Ngươi là vong linh sao?"
"Chủ nhân, ta cũng không muốn trông coi lò rèn, nóng quá." Jackson phàn nàn.
"Đề nghị bác bỏ." Downton từ chối, buổi tối hắn còn muốn vào phòng thí nghiệm độc lực, thà để Jackson giám sát Gillou còn hơn để hắn nhàn rỗi.
"Trước kia ta mạo hiểm ở thế giới dưới lòng đất, đã giết không ít sinh vật u ám rồi đấy." Gillou vuốt râu, hù dọa Jackson.
Jackson trả lời rất đơn giản, trực tiếp đặt cung nỏ lên đầu hắn, "Ngươi có tin ta sẽ lỡ tay không?"
"À, còn công việc phải làm!" Gillou lảng sang chuyện khác, làm như không thấy, cầm búa sắt đi rèn kim loại. Tên Ma bộc hung hãn như vậy, hắn không thể trêu chọc nổi.
Jackson nhàm chán, không biết nên làm gì.
"Khó trách ông chủ mới lại dùng áo giáp cổ vật giá trị liên thành để vũ trang bộ hạ, hóa ra tài lực hùng hậu đến thế à, đoán chừng cái túi tiền đó ngay cả cự long cũng phải thèm muốn." Gillou lén nhìn Jackson, phát hiện bộ giáp da trên người hắn cũng là đồ cổ, nếu nhớ không lầm, đó là 'Bách Nhân Dũng Sĩ' mà chỉ Bách phu trưởng mới có tư cách mặc, càng đắt đỏ hơn.
"Đại nhân, tối nay có rảnh không? Ta muốn mời ngài dùng bữa." Quản sự đã sớm đợi bên ngoài, nhìn thấy Downton bước ra khỏi lò rèn, lập tức chạy tới.
"Để lần sau đi, lát nữa ta còn phải báo cáo kế hoạch với chủ sự." Downton không muốn giả vờ khách sáo với quản sự, thế là tìm một cái cớ, còn lôi cả chủ sự ra.
"À, ngài bận rộn." Sự thất vọng của quản sự lộ rõ trên mặt.
"Đúng rồi, ta đã dùng một ít vật liệu sắt..."
"Không sao, ngài cứ việc dùng, đó cũng chỉ là 'sắt vụn' thôi mà." Quản sự dành cho Downton một nụ cười ngầm hiểu, nếu không phải Downton nhậm chức thời gian quá ngắn, hắn đã muốn đưa tiền rồi.
"Trưa mai ta mời ngươi ăn cơm." Downton thay đổi ý định, quản sự rất biết điều, bản thân hắn đang muốn lôi kéo một thế lực, cũng không thể làm nguội lạnh lòng người ta.
"Không vấn đề, ta nhất định sẽ đến." Nhìn thấy Downton rời đi, quản sự mới thu lại nụ cười, muốn hòa nhập ở hầm mỏ, thì mọi việc phải suôn sẻ. Hắn không biết tên tiểu tử kia đến đây có phải là ý của Do Fenke hay không.
"Ngày mai bắt đầu hành động, ta muốn những thợ mỏ đứng về phía Downton ngay cả một miếng cơm cũng không kịp ăn." Tổng thanh tra Lahm nhìn những thủ hạ trong phòng, vẻ mặt hung tợn, "Còn nữa, thông báo cho bọn Cẩu Đầu Nhân đó, ra tay hung ác một chút, có người chết, ta sẽ chịu trách nhiệm."
Đám thủ hạ lớn tiếng nhận lời, bọn họ hiểu rằng một cuộc đối đầu toàn diện đã bắt đầu. Chưa đầy hai tuần nữa là đến cuộc thi đấu chiến đấu đen tối hàng năm của hầm mỏ, khi đó sẽ có rất nhiều nhân vật lớn đến. Nếu không giải quyết được Downton, gây ra rắc rối, không chỉ Lahm sẽ tiêu đời, mà mọi người cũng sẽ gặp xui xẻo theo. (Chưa xong còn tiếp.)
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.