Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 122 : Đánh nổ tiểu Grandet (keo kiệt)

Downton quay người, khí thế hung hăng bước tới tiểu Grandet. Hắn ta bị ánh mắt lạnh lùng của Downton làm giật mình, không kìm được lùi lại một bước.

"Đền cho ngươi cái gì?" Downton cao hơn tiểu Grandet một cái đầu, nhìn xuống hắn ta với vẻ bề trên.

"Đền... đền chó!" Tiểu Grandet định thần lại, nhận ra mình đã bị dọa sợ, lập tức tức giận đến tái xanh mặt, bước về phía trước một bước.

Thế nhưng Downton không hề lùi lại, đứng sừng sững như một ngọn tháp sắt. Thế là tiểu Grandet đâm sầm vào lồng ngực hắn. Dù đã dùng không ít sức lực, nhưng hắn ta vẫn không thể lay chuyển Downton dù chỉ một chút.

Downton móc từ trong túi áo ra hai mươi tấm kim phiếu, thẳng tay quật mạnh vào mặt tiểu Grandet.

"Hai vạn kim tệ?"

Nhìn những tấm kim phiếu mệnh giá một ngàn kim tệ, các dong binh đều thèm thuồng. Ai bảo hắn là quỷ nghèo? Ngươi từng thấy kẻ nghèo nào tùy tiện móc ra hơn vạn kim tệ chưa?

"Ngươi dám đánh ta?" Tiểu Grandet nắm lấy cổ tay Downton, liếc qua mệnh giá kim phiếu, gào lên, "Ngươi lấy tiền ở đâu ra?"

"Đã nói với ngươi rồi, Downton là giám sát mỏ Chủy Thủ, tiêu chút tiền đâu phải chuyện lớn?" Jackson thầm nghĩ trong lòng, trong không gian của Ma Điển Chiến Tranh còn có hàng trăm triệu gạch vàng, nếu lấy ra hết, không hù chết ngươi mới là lạ.

"Không đúng, ăn cắp, đúng, nhất định là ăn cắp." Trong túi tiểu Grandet chỉ có 100 kim tệ tiền tiêu vặt, nên hắn ta tuy��t đối không tin, cũng không muốn tin rằng tên Downton ăn mặc bộ đồ vải thô tầm thường này lại giàu có hơn mình. Nếu không thì lòng kiêu hãnh bấy lâu nay của hắn sẽ bị đập tan.

"Đền tiền!"

Đám tùy tùng đã sớm nóng mắt, thậm chí có kẻ còn đưa tay định đoạt lấy kim phiếu.

Downton nhấc chân đá một cái, chiếc giày chiến đá thẳng vào bụng tên hầu, khiến hắn ta văng ra ngoài, làm đổ cả bàn ghế.

"Con chó của ngươi chết làm bẩn quần áo người hầu của ta, món nợ này tính sao đây?" Downton hừ lạnh. Đừng nói là giết chó, nếu không phải ở trấn Thần Vụ, lo Listeria có cớ để làm khó, hắn đã giết cả tên trước mắt này rồi.

Với Ma Điển, với thành ngầm Polusner, với thực lực và tiền tài không ngừng tăng lên, Downton đã không còn là tên đưa thư nhỏ bé luôn phải nhẫn nhịn như trước.

Trong tửu quán, các dong binh và mạo hiểm giả thấy cuối cùng cũng đánh nhau, liền bắt đầu hò reo, huýt sáo cổ vũ, như thể sợ cuộc đối đầu chưa đủ kịch tính.

"Xí, một bộ giáp da rách nát đó đáng giá được mấy đồng?" Tiểu Grandet liên tục phân bua, muốn thoát khỏi tay Downton, thế nhưng lại phát hiện sức lực của mình không bằng hắn.

"Ít nhất cũng đáng cái mạng của ngươi." Downton đang tự hỏi, làm thế nào để lợi dụng thân phận của Do Fenke, đến đối kháng Listeria.

Còn về tiểu Grandet, hắn ta hoàn toàn chỉ là một con cá tạp. So về tài phú, túi tiền của Downton đủ nặng để đập chết cả người cha phú ông giàu nhất trấn Thần Vụ của hắn ta.

"Ha ha, đây quả thực là chuyện nực cười nhất trên đời này." Tiểu Grandet cười lớn, sau đó kích hoạt Linh Hồn Hộ Thuẫn, vô cùng đắc ý gào thét vào Downton, "Mở to mắt chó của ngươi ra mà nhìn! Ta đã là Linh Hồn cấp ba rồi, ngươi dựa vào cái gì mà đấu với ta?"

"Đừng lãng phí thời gian, mau mau đánh gục hắn!"

Đám tùy tùng thúc giục, nóng lòng muốn cướp lấy kim phiếu. Thế nhưng giây tiếp theo, tất cả bọn chúng đều im bặt, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin nhìn Downton.

Ba viên cầu mờ ảo bao quanh cơ thể Downton, xoay tròn không theo quy luật nào, như thể đang chế giễu đám người vô tri của tiểu Grandet.

"Không thể nào! Không thể nào! Điều đó không thể nào!"

Vẻ đắc ý trên mặt tiểu Grandet đông cứng lại, hắn ta nhìn chằm chằm Linh Hồn Hộ Thuẫn của Downton, lẩm bẩm như kẻ thần kinh, "Đây nhất định là giả, là ảo giác!"

"Hơn ba tháng trước ngươi còn chưa phải là Ma Năng Giả, làm sao bây giờ lại có thể thăng cấp lên Linh Hồn cấp ba?"

Đám tùy tùng trợn tròn mắt, cảm thấy Downton hoàn toàn lật đổ hiểu biết của họ về hệ thống Ma Năng. Ngay cả một số dong binh từng chứng kiến trận đấu giữa hắn và tiểu Grandet trước đây, cũng cảm thấy thật khó tin. Tính ra, mới chỉ hơn hai tháng một chút, hắn đã thăng lên hai cấp, tốc độ này cũng quá kinh khủng.

Phải biết hắn chỉ là tên nhóc nghèo ở chốn thâm sơn cùng cốc, nếu giống như những công tử quý tộc hào phú kia được bồi dưỡng với tài nguyên phong phú, chẳng phải sẽ thăng cấp còn nhanh hơn nữa sao?

"Downton, ta muốn quyết đấu với ngươi, ta muốn ngươi chết!" Tiểu Grandet gào thét khản giọng.

Vẫn luôn cho rằng Downton có đẳng cấp thấp hơn mình, nên có thể kiêu ngạo khinh thường hắn, tiểu Grandet lúc này lòng b�� chất đầy sự ghen ghét và oán hận. Hắn ta cảm thấy mình hoàn toàn biến thành một gã hề. Giờ khắc này, hắn ta đã mất đi lý trí, trong đầu chỉ còn lại suy nghĩ làm sao đánh bại Downton để chứng minh mình giỏi hơn.

Đám tùy tùng liếc nhau, muốn khuyên tiểu Grandet dừng tay, bởi vì họ đều nghĩ đến cùng một vấn đề. Downton khi còn ở cấp một đã đánh cho hắn ta ở trạng thái đỉnh phong cấp hai Linh Hồn tan tác, vậy hiện tại chẳng phải càng lợi hại hơn sao?

Mặc dù không nguyện ý thừa nhận, nhưng đám tùy tùng thâm tâm đều hiểu rõ, Downton bất luận là tư chất lẫn đầu óc, tuyệt đối là kẻ lợi hại nhất trong thế hệ trẻ ở trấn Thần Vụ.

Tiểu Grandet nhiều lần tìm Downton gây sự, nhưng chưa bao giờ kiếm được lợi lộc gì. Lại thêm những lời mô tả mà họ tình cờ nghe được từ những người đưa thư, họ cho rằng biệt danh "Cáo Tây Cảnh" của Downton quả thực vô cùng chính xác. Ít nhất, họ không hề tự tin mình có thể thoát khỏi một tháp canh được canh giữ bởi những binh sĩ được mệnh danh là "Châu Chấu Tây Cảnh".

"Sinh tử quyết đấu?" Downton nhìn chằm chằm vào mắt tiểu Grandet, chất vấn.

Quyết đấu có rất nhiều loại hình, trong đó nguy hiểm nhất, không có chỗ nào để xoay sở chính là sinh tử quyết đấu. Bởi vì hai bên sẽ ký khế ước trước khi quyết đấu, cho nên dù có giết đối phương, cũng không lo bị đưa lên đài hành hình.

"Đừng xúc động!"

Đám tùy tùng vội vàng thuyết phục tiểu Grandet, nếu hắn ta xảy ra chuyện, cha của hắn ta nhất định sẽ không bỏ qua cho bất cứ ai.

"Ngươi một tên bần dân, một cái mạng thối nát, dựa vào cái gì mà sinh tử quyết đấu với ta?" Tiểu Grandet cũng không phải kẻ ngốc, nhưng sau khi nói xong, hắn mới phát hiện, thực ra trong tiềm thức hắn đã lo sợ không đánh lại Downton.

"Đồ hèn nhát, về nhà bú mẹ thêm vài năm nữa đi thôi!" Downton khóe miệng nở một nụ cười khẩy, đột nhiên tung một cú đá vào bụng tiểu Grandet, đá văng hắn ra.

Các dong binh cười đùa, gõ chén lên bàn ầm ĩ. Họ nói những lời rất thô tục, đại loại là muốn hai người lao vào đánh nhau.

Một tên thủ lĩnh dong binh hiếu sự thậm chí còn mở bàn cá cược.

Ti���u Grandet lảo đảo lùi lại, bị những lời chế giễu làm cho đỏ mặt tía tai. Hắn ta rút phắt bội kiếm, gầm giận, "Đến đây, hôm nay ta sẽ cho ngươi biết kết cục khi đắc tội ta!"

Không thể không nói, gã này vẫn có chút khôn vặt. Lời còn chưa dứt, hai đoàn Băng Sương Đánh (kỹ năng) xuất hiện bên người hắn, bắn thẳng về phía Downton.

Đẩu Chuyển Tinh Di!

Downton Bất Động Như Sơn. Đoàn thể lỏng màu lam hiện lên trước người hắn, lập tức nuốt chửng Băng Sương Đánh, rồi sau vài lần lắc lư, nó bắn ngược trở lại.

Một đoàn khác đánh vào Linh Hồn Hộ Thuẫn của tiểu Grandet, vỡ tan thành vô số mảnh băng vụn.

"Đi chết đi!" Dùng Thiên Phú Linh Hồn đánh lén chưa tính, tiểu Grandet còn nhào về phía Downton, vung kiếm đâm về phía bụng hắn. Hắn ta đã tức giận đến không còn quan tâm đến việc giết người nữa, cho rằng Listeria có thể dàn xếp chuyện này.

Nhìn thấy Linh Hồn Hộ Thuẫn ngăn được Băng Sương Đánh phản xạ từ Đẩu Chuyển Tinh Di, tiểu Grandet càng thêm hăng hái hơn. Thế nhưng ngay sau đó một cơn đau truyền đến từ cổ tay, hắn kh��ng giữ vững được đoản kiếm, khiến nó rơi xuống đất.

Một cú chém vào cổ tay trúng xương cổ tay tiểu Grandet, làm cánh tay hắn buông thõng. Downton dậm chân xông lên, sau khi áp sát, ngón tay chụm lại như đao, đánh mạnh vào lồng ngực hắn.

Thương Tiễn Liên Kích của Gã Khổng Lồ!

Mũi tên ma năng rời tay Downton, đánh bay Linh Hồn Hộ Thuẫn, lập tức trúng đích vào tiểu Grandet, khiến hắn đau đến nhe răng nhếch mép. Hắn ta vội vàng truyền Ma Năng vào chiếc nhẫn đeo ở ngón trỏ.

Bá, một chiếc hộ thuẫn hình hoa diên vĩ xuất hiện, chắn trước người hắn ta.

"Vô dụng!"

Downton nắm chặt song quyền, quyền sau mạnh hơn quyền trước, như những chiếc búa chiến hạng nặng phá núi, giáng xuống tiểu Grandet.

Phanh, phanh, ầm!

Cú va chạm mạnh mẽ khiến tiểu Grandet liên tục lùi bước, trên hộ thuẫn càng xuất hiện những vết rạn nứt, không ngừng lan rộng, rồi sụp đổ.

"Chủ nhân, nhận búa!" Jackson cầm lấy Răng Rồng xé rách, muốn ném tới.

"Không cần thiết, loại cá tạp này, ta tay không cũng có thể hạ gục hắn!" Downton đột nhiên đổi chiêu thức, cúi người, một cú quét ngang chân phải, đá trúng mắt cá chân tiểu Grandet, khiến hắn loạng choạng, ngã sấp xuống đất.

Không đợi hắn rơi xuống đất, Downton xoay người tung một cú đạp bay, đá trúng ngay lồng ngực hắn.

Phanh, tiểu Grandet văng ra như một bao tải rách, làm nát ba chiếc bàn ăn, bị thức ăn và nước canh vương vãi khắp người, trông thật vô cùng thảm hại.

"Khụ khụ, Downton, ta muốn giết ngươi!" Tiểu Grandet ho khan, chậm chạp gượng dậy, cảm giác xương cốt toàn thân như muốn rã rời.

"Cẩn thận!"

Đám tùy tùng nhắc nhở đã quá muộn. Downton xuất hiện trước mặt tiểu Grandet, vung mạnh chân phải như một chiếc rìu chiến, đập vào hộ thuẫn, đánh nát hoàn toàn chiếc hộ thuẫn.

Đùi phải rơi xuống đất, Downton thuận đà chuyển trọng tâm, tung cú đá bằng chân trái.

Phanh, Downton cùng với Linh Hồn Hộ Thuẫn đánh thẳng vào bờ vai tiểu Grandet, đá văng hắn ra xa.

Các mạo hiểm giả và dong binh trong tửu quán nhìn tình hình chiến đấu, tất cả đều ngây người. Họ không hiểu nổi, vì sao cùng là Linh Hồn cấp ba, Downton lại hoàn toàn nghiền nát đối thủ.

"Hắn thật là Linh Hồn cấp ba sao?"

Đám tùy tùng lẩm bẩm tự nhủ, theo bản năng lùi về sau, sợ bị liên lụy. Rồi hối hận vì đã đi theo tiểu Grandet tìm Downton gây sự. Một nhân vật như hắn, làm sao có thể mãi mãi ở lại vùng nông thôn? Kiểu người như hắn chắc chắn sẽ thăng tiến rất nhanh.

"Không thể nào, vì cái gì ta đánh không trúng ngươi?" Một lần phản kích cũng không thể tung ra, chỉ có thể chịu đòn, khiến tiểu Grandet gần như phát điên, "Đây nhất định là ảo... giác!"

Phanh, tiểu Grandet còn chưa hô xong, trên miệng lại bị đánh một cước, văng cả đống máu ra ngoài, dính một thân tro bụi, trông vô cùng thảm hại.

Downton là cố ý không đánh ngất xỉu hắn, muốn để hắn phải chịu đựng nhiều thống khổ hơn. Nếu không đã sớm kết thúc trận chiến rồi.

"Ngươi đi chết đi!" Tiểu Grandet nổi giận, tung ra đòn sát thủ, tay phải nhắm thẳng vào Downton, thích phóng ma pháp chứa trong chiếc nhẫn.

Hưu, hưu, hưu!

Năm viên Viêm Đạn, cộng thêm ba quả Băng Sương Đánh từ Thiên Phú, toàn bộ bắn về phía Downton.

"Cẩn thận!" Arnold biến sắc, nắm chặt rìu chiến, nhào về phía Downton, muốn thay hắn cứng rắn đỡ lấy ma pháp.

Một số dong binh có nhãn lực khá tốt cũng cho rằng trận chiến phải kết thúc rồi. Không còn cách nào khác, đợt tấn công ma pháp này đủ để trọng thương một Ma Năng Giả Linh Hồn cấp bốn, Downton làm sao có thể chống đỡ n���i?

Sau khi nhận được báo cáo từ người hầu, ông chủ tửu quán từ phòng ngủ chạy xuống thấy cảnh này, trực tiếp đứng sững tại chỗ. Muốn ra tay cứu viện, nhưng đã quá muộn.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free