"Ngươi tại sao phải giết hắn?"

Mới bước vào khoang tàu chật hẹp, thấp bé, Klein liền nghe thấy một tiếng chất vấn mang theo sự bất mãn.

"Thuyền trưởng ra lệnh mà. Trên thuyền này, mệnh lệnh của thuyền trưởng chính là luật pháp, không nghe theo tất thảy đều sẽ bị ném xuống biển đấy." Hơi nghiêng người, hắn liền thấy thiếu niên mang theo vũ khí ma pháp đứng phía sau, trên mặt tràn đầy vẻ không đồng tình: "Ta sẽ không vì một kẻ không liên quan mà đánh mất công việc khá tốt này. Ngươi cũng xông lên, có tư cách nói người khác sao?"

"Ta chỉ muốn đánh hắn rớt xuống biển!"

Vẻ mặt nghiêm túc của thiếu niên khiến Klein giật mình, rồi lập tức bật cười.

"Ngươi nhầm chỗ rồi, đây là thuyền hải tặc, không phải trại huấn luyện Kỵ Sĩ." Klein chán nản phất tay: "Không có chuyện gì thì ta đi ngủ đây."

"Ta gia nhập hải tặc chỉ là để cùng quân đội và quý tộc tác chiến!" Thiếu niên rất nóng nảy với thái độ của Klein, hắn không muốn bị gộp chung với gã tùy ý giết người này.

"Ngươi nói những điều này với ta là vô dụng, người trẻ tuổi. Tín niệm không phải chỉ dựa vào miệng hô hai câu khẩu hiệu là có thể kiên trì, càng không phải là hướng người khác thể hiện thái độ của ngươi là có thể minh xác hành vi của mình phải chăng chính nghĩa." Thấy thiếu niên vẫn trừng mắt nhìn mình chằm chằm, hoàn toàn không có ý rời đi. Klein hồi tưởng một chút, thuyền trưởng dường như từng nhắc đến hắn còn có một người bạn cùng phòng, chẳng lẽ chính là tên gia hỏa này sao?

"Ngay cả tội phạm giết người không chớp mắt cũng có thân nhân, ngươi có từng nghĩ đến, người nhà của hắn còn đang chờ hắn không?"

"Ừm, Kỵ Sĩ nhỏ của chúng ta vẫn là một tín đồ thành kính, truyền bá tình yêu và lý niệm của Quang Thần."

Biết tạm thời không thể nghỉ ngơi, Klein nhẹ nhàng xoay chiếc nhẫn trên ngón trỏ, tâm tư lại chuyển sang Belluggi vừa mới chết.

Không có chút thương hại thừa thãi nào dành cho tên hải quân xâm nhập thất bại này, Klein suy nghĩ làm thế nào hắn tiết lộ thân phận.

"[Hắn đêm qua nói, ta một chữ không sót toàn bộ nghe được.]" Câu này để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, nghe được... Klein vững tin lúc đó ở đây chỉ có mình và tên thiếu niên chưa đầy mười tám tuổi này, không hề có người thứ ba, vậy Allendy đã 'nghe' được Belluggi báo cáo cho hải quân bằng cách nào?

Ma pháp sao?

Nếu không phải thiếu niên kia mật báo, thì chỉ có khả năng này.

Nhưng Klein lại không thể hoàn toàn khẳng định, hắn không thể thi triển pháp thuật cao cấp, tự nhiên không hứng thú học, bức tường kháng ma pháp trên cơ thể hắn cũng chỉ cảm ứng được các pháp thuật tấn công, nếu là pháp thuật tìm kiếm hoặc truy tung vô hại thì không cách nào cảm nhận được.

Chớp mắt, nhìn thiếu niên vẫn đang nhìn chằm chằm mình, một ý tưởng thành hình trong đầu Klein.

Hắn tháo chiếc nhẫn ra, dùng móng tay nhẹ nhàng chọc vào mặt trái của viên tinh thạch khảm trên đó, viên tinh thạch vốn ảm đạm vô quang lập tức phát sáng.

"Có chuyện thì nói nhanh, ta bận rộn lắm."

Giọng nói trầm thấp vang lên trong không gian chật hẹp, thiếu niên kinh ngạc nhìn Klein, không ngờ hắn lại dám ngay trước mặt mình liên lạc với bên ngoài.

"Uy... Ngươi không muốn sống nữa sao?" Mặc dù Gerrard không ưa Klein, nhưng lại không nhịn được có chút lo lắng, Belluggi cũng là vì sử dụng truyền âm thạch mới bị giết.

Sự im lặng kéo dài trong giây lát, ma pháp gắn vào tinh thạch mới một lần nữa truyền ra thanh âm từ bờ biển xa xôi.

"Bên ta cũng có một tin tức xấu muốn nói cho ngươi, biểu ca dị mẫu đệ đệ của ta rốt cục đã nhận được một phần sự ủng hộ của thành viên gia đình, điều này khiến hắn có thêm vài phần vốn liếng trong quyền kế thừa."

Một đoạn văn không đầu không đuôi trong tai Gerrard, lại khiến Klein lập tức hiểu rõ tình thế biến hóa.

Victor nhắc đến Dị mẫu đệ đệ, từ này có hai tầng ý nghĩa, một là chỉ con riêng của phụ thân hắn – Đại công tước Taran hiện tại, tức Vương tử thứ nhất Perel đạt được sự ủng hộ của quý tộc đế quốc, như vậy hắn sẽ không còn trông cậy vào hành động của mình có thể giúp đỡ gì cho Perel. Tiếp theo, cũng ám chỉ người thao túng phía sau màn của đế quốc. Albert•Leicht đã hành động, vậy phía Giáo hội cũng sẽ không kém cạnh, Lucian khẳng định sẽ dẫn theo một nhóm người Bắc thượng.

Giáo hội khẽ động, Hội Ma Pháp khẳng định cũng không thể ngồi yên...

"Vị dị mẫu huynh đệ kia của ngươi khẳng định đã mang tay chân đi hỗ trợ rồi phải không? Là do phụ thân ngươi ra hiệu, hay là chủ ý của người lãnh đạo trực tiếp của hắn? Đừng nói với ta, ngươi cũng phải đến đó nha."

"Ngươi đã đoán được rồi, cần gì phải hỏi ta. Cứ vậy đi, lần sau liên lạc lại."

Victor, người luôn nói chuyện ngắn gọn, đã kết thúc cuộc đối thoại trước. Klein đeo chiếc nhẫn trở lại ngón trỏ, hơi bất ngờ khi thấy thiếu niên đang tựa vào tường với vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

"Ngươi không phải bán tinh linh hỗn huyết sao, sao còn có thân thích quý tộc?" Gerrard vốn cho rằng gã to con bịt mặt này là tàn dư của cuộc chiến tranh Nam Bắc, nhưng đoạn đối thoại vừa rồi lại mơ hồ tiết lộ họ hàng của hắn là quý tộc, đang tranh giành quyền kế thừa đến đầu rơi máu chảy.

"Thân thích quý tộc thì nhất định là quý tộc sao? Ta và tên kia chỉ có quan hệ ở chỗ mẹ của chúng ta là chị em ruột. Sao, ngay cả chuyện riêng tư của người khác ngươi cũng có hứng thú? Dường như không có bao nhiêu giá trị đáng báo đáp đâu." Klein có sự hoài nghi khá lớn đối với Gerrard. Dù hắn cũng đã cân nhắc khả năng ma pháp, nhưng nếu không phải trực tiếp thi triển pháp thuật lên người hắn, thì khả năng bị theo dõi bằng pháp thuật ẩn hình đã sớm bị loại bỏ. Không ai có thể tiếp cận hắn trong tình huống hắn phòng bị, ít nhất là con người không thể. Hơn nữa, Belluggi quan trọng đến vậy, sẽ không trong tình huống mình đã bị hoài nghi mà còn bại lộ thân phận.

Gerrard thoạt đầu không kịp phản ứng, sau đó nhớ lại chuyện mình theo dõi Belluggi, nhìn Klein ánh mắt không khỏi lại thêm vài phần đề phòng. Hắn rõ ràng đã rất cẩn thận, thế mà vẫn bị gã này theo dõi...

"Thân thích của ngươi thật buồn cười, phụ thân muốn ai kế thừa thì để người đó kế thừa, còn phái tay chân đi hỗ trợ, đây không phải để người ta chế giễu sao?" Cảm thấy chủ đề có chút xấu hổ, Gerrard rất mất tự nhiên chuyển trọng tâm thảo luận.

"Vấn đề là, trên bọn họ còn có một vị tổ phụ sắp tắt thở, trong tay ông ta cầm một thứ cực kỳ quan trọng, chỉ cần ông ta còn chưa chết, phụ thân của hai huynh đệ kia sẽ không có quyền quyết định thực sự." Nghe tiếng bước chân từ xa tới gần, Klein xác định kẻ khiến thân phận nội ứng của Belluggi bại lộ không phải thiếu niên trước mắt này, mà là ma pháp mà hắn vẫn luôn không dám khẳng định.

Vị pháp sư kia quả thực không hề đơn giản, có thể thi triển pháp thuật mà hắn không hề cảm nhận được.

Cửa khoang mở ra, Allendy đứng ở cổng, sắc mặt u ám.

...

"Ngươi đang nói chuyện với ai?"

Giọng nói mang theo sự không vui nhàn nhạt truyền đến từ phía sau lưng, Victor đặt viên thủy tinh trở lại túi ma pháp bên hông.

"Tên Tinh linh Hắc ám mà ta phái đi trà trộn vào nội bộ hải tặc."

Ngay khi Klein lên thuyền hải tặc, Victor cùng với các Tinh Diệu Pháp Sư dưới danh nghĩa hiệp hội đã cùng nhau đến quê hương xa cách tám mươi năm của hắn – đảo Trân Châu.

Khi còn là con người, ít nhất giai đoạn trưởng thành của tuổi thơ đều trải qua trên hòn đảo xinh đẹp này, mặc dù không có nhiều tự do, nhưng so với ba năm cuối cùng của cuộc đời, thì đó là những ký ức vui vẻ.

Cổng truyền tống của Hiệp hội vẫn chậm hơn một chút so với phi thuyền ma pháp của Giáo hội, khi các pháp sư còn đang được các quý tộc nhiệt tình tiếp đón tại phủ thành chủ, đoàn Kỵ Sĩ hộ giáo do Lucian dẫn đầu đã tiếp xúc với hải quân do Hydein phái ra hai ngày trước.

"Ngươi về sau vẫn nên bớt làm nhiều chuyện thừa thãi như vậy đi, tham gia tranh giành quyền lực nội bộ đế quốc sẽ chỉ khiến thân phận của ngươi bại lộ nhanh hơn." Lucian vẫn còn khúc mắc với việc Victor nhúng tay vào cuộc tranh giành vương vị của Perel và Muta.

Hắn không hiểu, Victor đưa người thừa kế hợp pháp thứ nhất trở lại đỉnh cao quyền kế thừa thì có lợi ích gì?

"Trước khi lên đường, ta cố ý tìm đọc Thư viện Tinh Diệu Đại Thư viện, phát hiện một bí mật vô cùng thú vị. Không biết công chúa Landia có từng nói cho ngươi nghe nội tình quyền kế thừa của Nordin chưa?" Cảm nhận được sự không vui của Lucian, Victor lợi dụng những gì mình biết, thành công chuyển hướng sự chú ý của hắn.

"Nội tình?"

"Thế nào, ngươi không biết sao? Ví dụ như vì sao công chúa Tidis sinh hạ Perel mà không có được sự ủng hộ của quý tộc mẫu hệ đứng đầu là thân vương. Còn nữa, Albert•Leicht đã thoái vị từ lâu, vì sao hắn lại nhẫn tâm như vậy đ�� phi tử của Muta sảy thai, lại vì sao chỉ dựa vào vài câu nói mà có thể chi phối cục diện đế quốc, ngay cả vị hoàng đế đương nhiệm cũng không cách nào ngăn cản."

Lucian nhíu mày, dị mẫu huynh trưởng của hắn biết quá nhiều rồi phải không?

"Chỉ cần ngươi không biết điểm này, thì đã cho thấy ngươi cùng quyền kế thừa vô duyên."

Hai câu này hoàn toàn đóng băng nụ c��ời trên khóe miệng Lucian, hắn kéo Victor lại, người cố ý tránh xa hắn: "Nói rõ ràng ra!"

"Quyền kế thừa của đế quốc không đơn giản như vẻ bề ngoài, Hoàng đế thụ mệnh căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì. Tuy nói Albert•Leicht đã thoái vị từ rất lâu rồi, nhưng ngươi hãy cẩn thận hồi tưởng một chút, hắn cùng đương nhiệm Hoàng đế có điểm gì khác biệt, cẩn thận... Nghĩ lại xem."

Theo mạch suy nghĩ Victor đưa ra, Lucian lục soát ký ức, tiến hành so sánh cẩn thận.

Tỷ lệ ủng hộ? Không... Quan hệ với Giáo hội? Dường như cũng không phải...

Đột nhiên, một hình ảnh mơ hồ hiện lên trong đầu hắn.

Tại lễ đường treo đầy chân dung các đời Hoàng đế, chuyên dùng để cử hành nghi thức kế thừa, có một bức chân dung của tổ phụ trước kia.

Không giống với áo gấm hoa lệ bình thường, thiếu niên trong bộ nhung trang còn mang theo một tia ngây thơ, khuôn mặt có đôi mắt sắc bén, tay phải cầm kim trượng đại diện cho quyền lực, tay trái... Tay trái?

"Xem vẻ mặt ngươi, hẳn là đã nghĩ đến rồi." Giọng nói lạnh lùng kéo Lucian từ trong hồi ức trở về thực tại.

"Ta nhớ tổ phụ trong tay có..." Vật kia hình dạng tuy phổ biến, nhưng lại có sự khác biệt rất lớn so với bình thường, Lucian sắp xếp lại ngôn ngữ: "Một bản thư tịch màu vàng, giống như là một pháp điển làm bằng vàng. Đúng, ta nhớ trên bức họa là vẽ như thế, nhưng trên bức họa kế thừa của Hoàng đế đương nhiệm Brett thì lại không có."

Không chỉ là Brett, Lucian trong ký ức thời thơ ấu của mình, phát hiện chân dung các đời Hoàng đế cũng không phải mỗi một vị trong tay đều có bản thư tịch màu vàng kia.

"Đây mới là quyền kế thừa thực sự, Vin pháp điển."

Vin Nordin?

Trong mắt Lucian càng thêm kinh ngạc, tại sao lại dính dáng đến Hoàng đế khai quốc Nordin?

"Đế quốc và Giáo hội vốn là một thể, cùng với Thánh Ca phân biệt nắm giữ ba đại Thánh khí trong đó có Thái Dương Chi Tâm và Marla Chi Quang. Sau Đại tai biến, Vin Nordin, thân là quân đoàn trưởng Kỵ Sĩ hộ giáo, đã tách ra khỏi Giáo hội, bằng sức mạnh quân sự cường hãn đã khai sáng Đế quốc Nordin ngày nay, và chi thần tích đại quân bất khả chiến bại kia cũng theo cái chết của ông mà mất tích. Trừ người thừa kế chân chính được lựa chọn, không ai có thể nắm giữ quyền khống chế đội quân vô địch này. Năng lực của Brett không cách nào siêu việt phụ thân hắn, trước khi Albert•Leicht tử vong, Vin pháp điển cũng sẽ không thừa nhận hắn. Đây chính là vì sao tổ phụ ngươi chỉ dựa vào vài câu nói mà có thể chi phối thái tử Perel của đế quốc, bởi vì Vin pháp điển đang nằm trong tay hắn, Albert•Leicht khống chế quân quyền đế quốc, cho dù thoái vị, các tướng quân đế quốc cũng chỉ sẽ nghe theo sự điều khiển của vị đại đế này, Brett ư? Chỉ là một Hoàng đế mang danh hiệu đế vương mà thôi, nếu như hắn thực sự có thực quyền, công chúa Landia căn bản không có cơ hội chạy trốn đến Taran, càng sẽ không sinh hạ ngươi, người xếp hạng thứ ba."

Phiên bản dịch thuật này, với tất cả sự tinh xảo trong câu chữ, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.