Nét mặt Nhiễm Thanh hung ác điên cuồng như ma.

Chưa đeo mặt nạ Na Hí, luồng sát khí lạnh lẽo đáng sợ đã cuồn cuộn dâng trào từ cơ thể hắn.

Lời của Lục thẩm về việc Lý Hồng Diệp buông bỏ oán hận chấp niệm đã trở thành cọng rơm cuối cùng đè bẹp hắn.

Hắn đã hoàn toàn nổi giận.

Người đàn ông trung niên bất ngờ không kịp phản ứng, cứ thế bị con trai túm cổ áo nhấc bổng lên.

Không khí dường như ngưng đọng trong khoảnh khắc.

Ánh mắt hai cha con chạm nhau, người đàn ông trung niên ngẩn người một thoáng.

Một giây sau, từ người đàn ông trung niên toát ra một luồng mùi hôi thối nồng nặc.

Nhiễm Thanh còn chưa kịp phản ứng, người đàn ông đã bất ngờ tung chân đá tới.

Lực lượng khổng lồ ầm ầm đạp tới, Nhiễm Thanh bất ngờ không kịp trở tay, bị đá lùi ba mét.

Luồng sát khí lạnh băng trên người Nhiễm Thanh trong nháy tức bị đánh tan. Trong lồng ngực hắn dâng lên một trận đau nhức bỏng rát.

Hắn ôm ngực, khó tin nhìn người đàn ông trung niên hoàn toàn xa lạ trước mắt.

Chiêm ngưỡng gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị của người đàn ông trung niên kia.

"Ngươi đang nói chuyện với ai vậy?"

"Lão tử là cha ngươi!"

Giọng người đàn ông nghiêm khắc, âm trầm, hệt như một người cha nghiêm nghị đang dạy dỗ đứa con bất hiếu.

Thế nhưng, một người đã bỏ rơi hắn từ nhỏ, giờ đây lại dám trưng ra cái vẻ nghiêm phụ trước mặt hắn...

Nhiễm Thanh bỗng nảy sinh một xung động muốn bật cười. Bao nhiêu năm phẫn nộ và hận ý, trong khoảnh khắc này ầm ầm bộc phát.

Hắn lập tức vươn tay chộp lấy chiếc mặt nạ Na Hí treo trên cổ.

Rầm!

Một tiếng động trầm đục vang lên, bàn tay thô ráp lạnh buốt của Lục thẩm đột ngột vươn ra, tựa như gọng kìm thép cứng rắn, giữ chặt tay Nhiễm Thanh.

Không cho hắn đeo chiếc mặt nạ Na Hí đó.

Nhiễm Thanh ngẩn người, quay sang nhìn Lục thẩm.

Chỉ thấy Lục thẩm nghiêm khắc nhìn hắn, giận mắng: "Đồ oắt con nhà ngươi muốn phát điên rồi sao? Nơi này tới lượt ngươi nói chuyện à?"

"Mau cất cái thứ đó đi! Ta sẽ hỏi giúp ngươi!"

Lục thẩm nghiêm khắc và hung dữ trừng Nhiễm Thanh, hệt như một con hổ cái đang nổi giận.

Bị trừng như vậy, Nhiễm Thanh trầm mặc vài giây.

Cuối cùng, hắn lặng lẽ buông chiếc mặt nạ Na Hí ra, hạ tay xuống, vẻ mặt cũng trở nên bình thản.

Lúc này, Lục thẩm mới hung hăng liếc Nhiễm Thanh một cái rồi quay người nhìn về phía người đàn ông bên c���nh.

Ánh mắt hai người trung niên chạm nhau, vẻ mặt Nhiễm Kiếm Phi không còn hung ác như khi đối với Nhiễm Thanh.

"Lục tỷ, xem ra ta nợ tỷ một ân tình rồi."

"Là tỷ đã giúp ta sống sót phải không?"

Người đàn ông khẽ khàng cảm thán: "Con gái của Lộc Bạch Ngân kia, quả thực là cực kỳ hung hãn."

"Đương nhiên, vợ của Lộc Bạch Ngân cũng đủ hung hãn."

"Ai có thể ngờ rằng Lộc Bạch Ngân đã chết mười năm trước, sau khi chết lại bị chính thân nhân của mình luyện thành Huyết Thi, chết cũng không yên thân chứ?"

"Cuối cùng, người phụ nữ đó còn để con gái mình luyện chính bản thân thành Huyết Thi, sau đó con gái bà ta cũng tự chôn mình."

"Cả nhà ba người tự luyện mình thành loại quái vật ác quỷ này, chỉ để đến báo thù giết cả nhà ta... Haizzz... Đúng là một nhà độc ác!"

Người đàn ông khẽ thở dài, ngữ điệu có chút âm dương quái khí.

Lục thẩm lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, nói: "Gia đình Lộc Bạch Ngân biến thành như vậy, ngươi không hề có dù chỉ một chút áy náy sao?"

"Bọn họ biến thành như vậy, đều là do ngư��i hại! Nếu không phải mười năm trước ngươi... ngươi..."

Lục thẩm phẫn nộ chất vấn.

Thế nhưng, người đàn ông bị chất vấn lại nhíu mày, đúng lý hợp tình hỏi ngược lại: "Ta vì sao phải áy náy? Ta dựa vào đâu mà phải áy náy? Chuyện mười năm trước, ta không thẹn với lương tâm!"

"Là chính Lộc Bạch Ngân bản lĩnh không đủ, bị Phi Cương cắn. Ta không giết hắn, chẳng lẽ đợi hắn biến thành Cương Thi tới giết chúng ta sao?"

"Hắn cũng là người luyện thi, khắp người thi khí, nếu hắn biến thành Phi Cương, sẽ còn đáng sợ hơn cả Phi Cương bình thường, lúc đó tất cả những người ở Hồng Hà thôn đều phải chết!"

"Ta giết hắn, không có bất cứ vấn đề gì!"

Ánh mắt Nhiễm Kiếm Phi lạnh băng, lời nói đúng lý hợp tình.

Lục thẩm nghe những lời đúng lý hợp tình đó, vẻ mặt càng thêm thống khổ, hối hận, phức tạp.

Nàng nhìn chằm chằm người đàn ông trước mắt, mắng: "Lúc đó ta đã đi tìm tên trọc Nam Dương kia rồi!"

"Tên trọc Nam Dương kia, có lẽ thật sự có cách cứu Lộc Bạch Ngân!"

"Rõ ràng chỉ cần đợi ta thêm một chút... vì sao ngươi lại không chịu đợi! Dù là thử một chút thôi cũng được? Ta vừa đi khỏi, ngươi liền ra tay giết Lộc Bạch Ngân! Ngươi cứ thế nôn nóng vậy sao?"

"Lộc Bạch Ngân, hắn chính là huynh đệ kết nghĩa của ngươi mà!"

Nhắc đến chuyện cũ, Lục thẩm phẫn nộ tột cùng: "Ngươi cứ thế nhẫn tâm! Đến cả một cơ hội để thử cũng không cho hắn sao?"

Thế nhưng, người đàn ông trung niên bị Lục thẩm mắng mỏ chất vấn, lại chỉ mặt không biểu cảm nói: "Huynh đệ kết nghĩa? Huynh đệ cái chó má!"

"Cho dù là cha ruột ta bị Phi Cương cắn, ta cũng sẽ giết ông ta! Còn tên trọc Nam Dương có thể cứu hắn... ngươi làm sao biết tên trọc Nam Dương đó sẽ không thừa cơ hãm hại chúng ta?"

"Thái gia gia ta năm đó bị Phi Cương cắn, người trong nhà chỉ vì nhất thời mềm lòng, mới khiến cả nhà suýt nữa chết hết!"

"Vạn nhất tên trọc Nam Dương đó đến chẳng những không cứu người, ngược lại thừa cơ hãm hại chúng ta, chẳng phải phiền phức càng lớn sao?"

"Một con Phi Cương thôi đã rất phiền phức, lại thêm một tên trọc Nam Dương... Một khi hắn không giúp đỡ, e rằng chúng ta cũng sẽ phải chết ở Hồng Hà thôn!"

"Hắn nói hắn có thể cứu ngươi là ngươi tin, ta còn nói ta có thể lên mặt trăng đây! Ngươi tin không?"

"Cái đám hàng đầu sư Nam Dương đó, có mấy kẻ là người tốt?"

Nhiễm Kiếm Phi lạnh lùng nói: "Ngươi đi tìm tên trọc Nam Dương kia, hoàn toàn là không chịu chấp nhận hiện thực! Từ khoảnh khắc Lộc Bạch Ngân bị cắn, hắn đã chết rồi!"

"Ta không phải giết hắn, ta chỉ là tiễn hắn một đoạn đường!"

"Con dâu ngu xuẩn của Lộc Bạch Ngân, hẳn phải cảm tạ ta chứ không phải hận ta! Nếu Lộc Bạch Ngân thật sự biến thành Phi Cương, hai người bọn họ cũng không sống nổi."

"Cương Thi thích nhất là ăn huyết nhục của người thân khi còn sống!"

"Nếu như Lộc Bạch Ngân biến thành Phi Cương, giết hết người Hồng Hà thôn, kẻ đầu tiên hắn đi giết chính là cả nhà hắn!"

Nhiễm Kiếm Phi đúng lý hợp tình tranh cãi, thậm chí khiến hắn phẫn nộ.

Lục thẩm nhìn hắn như vậy, dường như lại nhớ về chuyện cũ năm xưa, vẻ mặt thống khổ: "Ít nhất ng��ơi có thể thử một lần chứ!"

Dưới ánh sáng âm u, cái bóng phía sau Lục thẩm run rẩy dữ dội, chao đảo, một luồng khí tức âm lãnh băng giá dâng lên từ người Lục thẩm...

Nhìn thấy Lục thẩm như vậy, Nhiễm Kiếm Phi vốn đang nói chuyện gay gắt liền nhíu mày.

Hắn trầm mặc vài giây rồi, ngữ khí hòa hoãn hơn.

"...Chuyện này, mười năm trước chúng ta đã cãi vã rồi."

"Lục tỷ, hà cớ gì tỷ phải lôi chuyện cũ ra làm gì?"

"Cho dù là tỷ, năm đó cũng không nói ta làm sai, chỉ mắng ta tâm địa quá ác."

"Hiện tại đã mười năm trôi qua, khó khăn lắm mới lại tụ họp, lại vì một chuyện cũ nhỏ nhặt không đáng kể mà cãi vã, có thú vị gì sao?"

Lời của Nhiễm Kiếm Phi khiến vẻ mặt Lục thẩm cứng đờ.

Nàng trầm mặc vài giây, cuối cùng không nói lời nào cúi đầu xuống, cái bóng phía sau lưng từ từ khôi phục bình thường.

Lục thẩm không nhìn người đàn ông trung niên nữa, mà quay sang nói với Nhiễm Thanh: "Tình hình đại khái là như vậy."

"Mười năm trước, ta, cha ngươi và Lộc Bạch Ngân ba người cùng đi thôn Hồng Hà, tìm kiếm một vật quan trọng."

"Tại đó lại gặp phải Phi Cương, Lộc Bạch Ngân, cha của Lý Hồng Diệp, bị Phi Cương cắn trọng thương, trúng Thi độc, bất cứ lúc nào cũng có thể biến thành Cương Thi."

"Bởi vì ông ta là người luyện thi, những người luyện thi lâu ngày bị thi khí xâm nhiễm, nếu biến thành Phi Cương, sẽ càng thêm đáng sợ."

"Khi đó ta ra ngoài tìm kiếm cứu viện, còn cha ngươi ở lại thôn Hồng Hà trông chừng Lộc Bạch Ngân."

"Nhưng sau khi ta đi, cha ngươi đã tự tay giết chết Lộc Bạch Ngân, cắt đứt khả năng ông ta biến thành Phi Cương."

"Đây chính là ân oán giữa gia đình ngươi và gia đình Lý Hồng Diệp."

"Từ đó về sau, hai gia đình các ngươi không còn qua lại nữa."

"Nếu không thì trước đó, cha ngươi và Lộc Bạch Ngân vẫn là huynh đệ kết nghĩa..."

Khi kể lại chuyện cũ, Lục thẩm vẻ mặt đắng chát, ánh mắt phức tạp.

Nàng dường như lại trở về cái thôn núi âm trầm mười năm trước, trở về cái đêm khó nói đầy đau khổ ấy.

Đây là lần đầu tiên Nhiễm Thanh thấy trên mặt Lục thẩm lộ ra vẻ thống khổ tan nát cõi lòng đến vậy.

Bản chuyển ngữ công phu này được biên soạn đặc biệt cho cộng đồng truyen.free.