"Ngươi biết mà, Nhiễm Thanh!"

"Ta vẫn luôn chờ đợi, chính là khoảnh khắc này!"

Lý Hồng Diệp điên cuồng cười lớn, cơn gió lạnh lẽo nổi lên trong văn phòng. Nàng cười chói tai, sắc nhọn, điên cuồng đến rợn người.

Nhiễm Thanh, người vẫn luôn nhìn thấy nàng cười mỉm hoạt bát, lần đầu tiên thấy bộ dạng đáng sợ đến vậy của cô gái. Mà đây, có lẽ mới là cảm xúc thật sự của nàng khi đối diện với Nhiễm Thanh – con trai của kẻ thù!

Nhiễm Thanh tuyệt vọng buông thõng hai tay, không hề có ý định kháng cự. Thế nhưng, bóng ma trắng bệch kia lại trừng trừng nhìn hắn, cười lạnh.

"Vậy là bỏ cuộc sao? Muốn kéo dài thời gian ư? Được, ta sẽ chiều theo ngươi... Lần cuối cùng làm một bài tập đi, Nhiễm Thanh."

"Chẳng phải ngươi thích làm bài nhất sao?"

"Thời gian làm một bài thi là đủ để vị thẩm thẩm kia của ngươi rời đi rồi."

Lý Hồng Diệp không lập tức giết Nhiễm Thanh, ngón tay dài mảnh lạnh buốt của nàng khẽ chỉ về phía bàn làm việc. Trên bàn làm việc của giáo viên Cận, tại vị trí mà Nhiễm Thanh thường ngồi, lặng lẽ nằm một tờ đề thi số học.

Giọng nói lạnh lẽo của Lý Hồng Diệp, tựa như lưỡi băng sắc nhọn, từ từ xẹt qua trái tim Nhiễm Thanh, mang đến sự đau đớn băng hàn khó nói thành lời.

"Lần cuối cùng làm một bài tập đi, đợi ngươi làm xong tờ đề này, ta sẽ giết ngươi, cho ngươi đoàn tụ cùng cha ngươi..."

Lực lượng băng giá lan tràn tới, Nhiễm Thanh gần như không tự chủ được mà bay về phía trước. Hắn cứng đờ ngồi vào chỗ của giáo viên Cận, cầm lấy giấy bút, nhìn chằm chằm tờ đề thi số học trong tầm mắt.

Hai bàn tay lạnh buốt từ phía sau vươn tới, nhẹ nhàng đặt lên đầu Nhiễm Thanh. Giọng nói âm lãnh của cô gái vang lên bên tai Nhiễm Thanh.

"Bắt đầu đi, nhà số học nhỏ bé."

"Đây chẳng phải là môn toán học mà ngươi thích nhất sao..."

Tiếng cười lạnh mang đầy ý vị mỉa mai, cứa vào nội tâm Nhiễm Thanh. Sắc mặt hắn trắng bệch. Môn toán học mà hắn giỏi nhất, giờ đây lại trở thành lưỡi dao để cô gái kia giễu cợt hắn. Rõ ràng trước đó, người vẫn luôn khen ngợi hắn giỏi toán học, cũng là nàng...

Nhiễm Thanh như mộng du nhấc bút lên, đờ đẫn tính toán trên tờ đề và giấy nháp. Hắn gần như theo bản năng làm tờ đề thi thử đã từng làm này, những kiến thức điểm rõ ràng trong ký ức không ngừng hiện ra, khiến ngòi bút của Nhiễm Thanh không ngừng lướt trên giấy.

Hai bàn tay lạnh buốt đặt trên đầu hắn, dường như không ngừng xé rách, kéo giật trong đầu hắn, nỗi đau băng giá thấu xương thỉnh thoảng lại xé rách cơ thể hắn.

Trong lòng Nhiễm Thanh, có chút giật mình. Đây là sự tra tấn cuối cùng trước khi chết ư? Tra tấn thân thể hắn, chế giễu lòng tự tôn của hắn, cuối cùng nghiền nát tất cả những gì hắn có, rồi giẫm nát dưới gót chân...

Thế nhưng, khoảnh khắc này, Nhiễm Thanh ngốc nghếch ngờ nghệch, lại chẳng hề để tâm đến nỗi đau nhói truyền đến từ đại não trong cơ thể. Bị chế giễu, bị mỉa mai, bị giẫm nát mọi lòng tự tôn, cũng chẳng sao cả.

Hắn chỉ là đờ đẫn làm bài toán trên tờ đề thi thử, theo yêu cầu của cô gái. Chỉ muốn hoàn thành yêu cầu của cô gái, hoàn thành tờ đề thi cuối cùng trong cuộc đời mình.

Ngoài việc thi cử, làm bài ra thì chẳng còn gì khác, có lẽ trong mắt cô gái, ngay từ đầu hắn đã là một hình tượng như vậy. Một kẻ vụng về, đần độn, chỉ biết làm bài, ngớ ngẩn...

Gương mặt Nhiễm Thanh co rúm lại, ngũ quan như sụp đổ, hiện ra một biểu cảm xấu xí tựa như khóc mà lại như cười. Mặt nạ na hí trên người hắn đang nhảy múa, bên tai dường như vang lên tiếng gầm gừ hung tợn, táo bạo của những Tà Chủ kia.

Những Tà Chủ kia dường như đang gào thét, muốn Nhiễm Thanh đeo lên mặt nạ. Thế nhưng, Nhiễm Thanh lại chỉ đờ đẫn làm bài toán, coi như không nghe thấy tiếng gào thét của đám Tà Chủ.

Cuối cùng, khi hắn hoàn thành việc tính toán đại đề cuối cùng, đặt cây bút xuống cạnh tay. Nhiễm Thanh ngẩng đầu, nhìn về phía bóng ma trắng bệch trong văn phòng.

"Lý..."

Khoảnh khắc Nhiễm Thanh đứng dậy, hắn sững sờ. Hắn ngây người nhìn vào văn phòng trống rỗng, rốt cuộc không tìm thấy bóng ma trắng bệch lạnh lẽo đáng sợ kia.

Trong văn phòng, chỉ có người đàn ông ngốc nghếch đang co quắp ở góc tường. Cô gái ban đầu nói muốn giết hắn để báo thù, đã không thấy bóng dáng. Cảm giác âm lãnh và cái lạnh buốt thấu xương kia, không biết đã biến mất từ lúc nào.

Ánh sáng từ trần nhà chiếu xuống, dường như cũng trở nên ấm áp trở lại. Nhiễm Thanh kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt, vẻ mặt mờ mịt.

"Lý Hồng Diệp..."

Hắn vô thức gọi một tiếng, không biết cô gái đã đi đâu. Chẳng phải nói muốn giết hắn sao...

Trong văn phòng ấm áp, thoảng qua bay tới một tiếng cười khẽ như có như không. Trong giọng nói ấy dường như cách rất xa, không còn hận thù, cũng không còn sát ý. Nàng giống như khi còn sống, bướng bỉnh cười nhẹ, "hắc hắc" nói.

"...ngươi thật sự rất ngốc đó, Nhiễm Thanh."

"Ta còn muốn giết ngươi mà, ngươi lại chẳng hề phản kháng một chút nào, ngốc nghếch cứ thế mà đưa cổ tới."

"Một kẻ ngốc như ngươi, làm sao lại sống lớn đến thế này?"

Tiếng cười khẽ của cô gái, như sương mù bay tán loạn trong gió, dần dần bay xa, mơ hồ, cuối cùng không còn nghe thấy nữa. Phía sau, nàng dường như còn nói gì đó, nhưng Nhiễm Thanh lại nghe không rõ.

Hắn chỉ ngây người quay đầu lại, phát hiện mình chẳng biết từ lúc nào đã trở lại trên con đường núi âm u, đang ngây ngốc đứng giữa hai cây tùng thẳng tắp. Văn phòng ấm áp, tất cả đều đã rời xa cuộc đời hắn. Hắn đã trở về.

Lục thẩm nghi ngờ không thôi, giơ Trống Da Dê Mắt Quỷ đứng đằng xa, bối rối nhìn hắn: "Oa tử! Con đã làm gì vậy?"

"Con vậy mà siêu độ được cô ấy? Con học được bản lĩnh siêu độ này từ đâu?" Lục thẩm nghi ngờ không thôi: "Một chấp niệm oán hận sâu đậm đến vậy, con cũng có thể siêu độ cho cô ấy buông xuống ư?"

Lục thẩm cứ như thể vừa thấy quỷ, khó mà tin được.

Mà bên chân Nhiễm Thanh, một người đàn ông ngốc nghếch ngờ nghệch đột nhiên nôn khan. Hắn thống khổ nằm rạp trên mặt đất nôn khan mấy lần, cuối cùng dần dần thanh tỉnh, đôi mắt mờ mịt nhìn xung quanh, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.

Nhiễm Kiếm Phi, cha ruột của Nhiễm Thanh. Dù làn da đã chùng nhão, nhưng vẫn có thể nhìn ra nét anh tuấn trên khuôn mặt hắn, lộ rõ vẻ hoang mang.

"Hả? Lục tỷ?" Người đàn ông trung niên chẳng biết gì về mọi chuyện, kinh ngạc nhìn người phụ nữ đằng xa, nói: "Sao chị lại ở đây?"

"Ta không phải... Hả? Ô Giang Quỷ giới?!"

Nhiễm Kiếm Phi kinh ngạc nhìn ngó xung quanh, cuối cùng cũng nhận ra mình đang ở đâu. Hắn đột nhiên nhảy dựng lên, chăm chú nhìn xung quanh: "Tại sao ta lại ở Ô Giang Quỷ giới?"

Nhiễm Kiếm Phi cũng nhìn thấy thiếu niên bên cạnh. Hai cha con bốn mắt nhìn nhau, Nhiễm Kiếm Phi sững sờ một chút: "Nhiễm Thanh?"

Người đàn ông trung niên vô thức lùi lại hai bước: "Sao con lại ở đây?"

Nhiễm Thanh lặng lẽ nhìn hắn, nhìn người đàn ông đã bỏ rơi hắn, nhưng lại cứu hắn một lần này. Cảm giác vô cùng xa lạ. Hắn đã nhiều năm không đứng đối diện người đàn ông này như vậy, ngay cả khi bà nội qua đời an táng, người đàn ông này cũng chỉ vội vã quay về tiễn biệt chặng cuối.

Nhiễm Thanh khi đó, chỉ là nhìn thoáng qua từ xa, rồi không còn nhìn nữa, cố gắng tránh né. Đêm nay, là lần đầu tiên hai cha con đứng gần nhau đến vậy trong mười năm qua.

Nhiễm Thanh kinh ngạc phát hiện, người đàn ông trầm mặc, quái gở, trung thực trong ký ức, đã thay đổi. Hắn không còn trung thực quái gở nữa, trông láu cá hơn nhiều.

Sự phù hoa của thành thị, cuộc sống đầy đủ đã hoàn toàn thay đổi diện mạo hắn. Mặt vẫn là gương mặt đó, nhưng bên dưới vẻ bề ngoài, đã sớm không còn là người đàn ông trong ký ức.

Nhiễm Thanh hít một hơi thật sâu, đột nhiên ngẩng đầu, một tay túm lấy cổ áo người đàn ông, ánh mắt lạnh như băng.

"Ngươi rốt cuộc đã làm gì với gia đình Lý Hồng Diệp?!"

"Giữa nhà bọn họ và ngươi rốt cuộc có thù hận gì!"

Khoảnh khắc này, trong mắt Nhiễm Thanh hung quang lấp lánh, vẻ mặt phẫn nộ hung tợn như ác quỷ muốn nuốt chửng người. Tiếng gào thét điên cuồng của những Tà Chủ kia, ghé vào tai hắn điên cuồng kêu gào, hưng phấn như phát điên.

"Ha ha ha ha!"

"Đúng đúng đúng! Cứ như vậy!"

"Nuốt chửng hắn! Nuốt chửng hắn!"

"Cha con tương tàn! Cha con tương tàn!"

"Ha ha ha ha!!!"

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất mong sự đón nhận từ quý vị độc giả.