Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 429: Hậu bối (1)

Kỳ dị Dẫn Hồn Đèn cô độc xuất hiện tại đầu đường Quỷ quốc Cổ La, trong nháy mắt nuốt chửng tất cả ác quỷ trong phạm vi vài mét vuông. Trong phạm vi ánh đèn chiếu rọi, con phố dài lập tức trở nên vắng lặng. Trong khi đó, bầy ác quỷ xung quanh vẫn không ngừng tuôn về phía nơi này. Mặc dù đã có ác quỷ nhận ra nguy hiểm, toan ý lui lại, nhưng lượng lớn ác quỷ cuồn cuộn kéo đến, ác quỷ phía sau cuốn lấy ác quỷ phía trước. Mấy con ác quỷ muốn rút lui thoát thân ấy, lập tức bị biển ác quỷ cuồn cuộn bao phủ, bị ép cuốn theo lao về phía Dẫn Hồn Đèn ở đầu đường.

Khi các quỷ hồn bước vào phạm vi của Dẫn Hồn Đèn, bị ánh nến của nó chiếu sáng, từ rìa ánh nến bỗng nhiên hiện ra những quỷ ảnh tà dị giống hệt chúng. Sau khi những cái bóng đó tiến về phía ác quỷ giống mình, ác quỷ bị hình chiếu chạm vào lập tức gào thét, giãy giụa trong đau đớn. Trong không khí, dường như có một đôi bàn tay vô hình đang xé rách, lôi kéo những ác quỷ bị ánh đèn soi sáng. Từng con ác quỷ trong phạm vi ánh nến, thân hình nhanh chóng vặn vẹo, biến dạng, bị nén lại, cuối cùng bị mau chóng hút vào vòng xoáy không khí.

Cảnh tượng kinh dị đến rợn người ấy khiến ai trông thấy cũng phải rùng mình. Ác quỷ vốn không có hình thể, vậy mà bị nén và nuốt chửng theo cách đó cũng thật vô cùng thê thảm. Nếu là một người sống có hình thể bị nuốt chửng như vậy, cả một thân người sờ sờ bị đè ép biến dạng, cưỡng ép nhét vào vòng xoáy không khí chỉ bằng nắm tay. . .

Cản Thi đạo nhân hít vào một ngụm khí lạnh. ". . . Đây là thứ tà môn gì vậy?"

Nhiễm Thanh không giải thích, chỉ nhìn chằm chằm con đường phía trước. Khi ngày càng nhiều ác quỷ liên tục bị Dẫn Hồn Đèn nuốt chửng, bầy ác quỷ cũng nhận ra sự nguy hiểm của nó, liền nhao nhao tránh né Dẫn Hồn Đèn. Nhưng hai bên Dẫn Hồn Đèn lại là ba tôn hình chiếu Tà chủ to lớn kinh khủng như núi, chúng không thể đi qua, chỉ có thể cùng Tà chủ giằng co.

Ba người Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm phía trước, không những phạm vi ánh nến của Dẫn Hồn Đèn hoàn toàn vắng vẻ, mà ngay cả khu vực xa hơn một chút bên ngoài Dẫn Hồn Đèn cũng không có ác quỷ nào dám đến gần. Bầy ác quỷ cuồn cuộn như thủy triều từ phía trước kéo đến, khi tới khu vực được ánh nến Dẫn Hồn Đèn chiếu sáng, liền tựa như nước sông gặp phải núi đá, tự động tách ra chảy về hai bên. Đám ác quỷ này tuy hung hãn đáng sợ, nhưng cũng không đến mức vô ích mà chịu chết.

Nhiễm Thanh thấy cảnh này, cuối cùng cũng thở phào một hơi. Dẫn Hồn Đèn quả là tà môn, hắn biết rõ điều đó. Nhưng chiếc đèn này rốt cuộc có thể nuốt chửng bao nhiêu ác quỷ, hay có vô pháp bị tổn hại hay không. . . những điều này hắn vẫn chưa nắm chắc. Cũng may, sự tà dị của Dẫn Hồn Đèn đã thành công chấn nhiếp được đám ác quỷ này.

Nhiễm Thanh lập tức nhìn về phía Mặc Ly, nói: "Giao cho ngươi đấy." Mặc Ly đắc ý cười, gật đầu nói: "Yên tâm đi."

Mặc Ly từ trong ba lô của mình, móc ra một viên bi thủy tinh. Viên bi thủy tinh nhỏ nhắn ấy bóng loáng mượt mà, bên trong khảm nạm hình cánh hoa, là món đồ Mặc Ly mua để chơi trước đây, nay có đất dụng võ. Thiếu nữ thở phào một hơi, lập tức nắm viên bi vào lòng bàn tay, sau đó dùng sức ném đi.

Đinh ——

Một tiếng vang thanh thúy, viên bi thủy tinh tròn nhẵn nặng nề va vào Dẫn Hồn Đèn ở giữa đường, lập tức vỡ vụn tại chỗ. Nhưng lực đạo từ viên bi mang tới đã khiến Dẫn Hồn Đèn bị đánh bật, lăn dài trên đường. Dẫn Hồn Đèn đang lăn lóc, kéo theo chùm sáng nhấp nháy của nó cũng cuộn về phía trước. Ánh nến chập chờn khắp nơi, tất cả ác quỷ nhao nhao lẩn tránh, không dám tới gần. Mà ba tôn hư ảnh Tà chủ khổng lồ cũng đồng thời tiến lên, đuổi theo ngọn Dẫn Hồn Đèn ấy.

Ba người Nhiễm Thanh, được các Tà chủ bảo vệ ở giữa, lập tức bước nhanh về phía trước, đuổi theo Dẫn Hồn Đèn. Trong lúc chạy, Mặc Ly không ngừng ném ra những viên bi thủy tinh tròn nhẵn. Nàng ném độ chính xác tuy bình thường, nhưng mỗi viên đều vừa nhanh vừa mạnh, cho dù không trúng Dẫn Hồn Đèn thì cũng sẽ va vào phiến đá trên đường quỷ quốc mà nổ tung. Trong chốc lát, tiếng nổ vang liên tiếp như pháo dây vang lên trong quỷ quốc. Giữa những tiếng nổ chói tai, Dẫn Hồn Đèn không ngừng lăn về phía trước, đi tới đâu, ác quỷ đều phải lẩn tránh tới đó.

Ba người Nhiễm Thanh bước nhanh theo sau, xuyên qua đô thành quỷ quốc u ám tăm tối, từ xa đã nhìn thấy hai cây cột đá nơi cửa lớn quỷ quốc. Bên ngoài cột đá, có những quỷ ảnh trắng bệch cùng ác quỷ Cổ La đang bay lượn trở về. Còn ba người Nhiễm Thanh, những kẻ đang cấp tốc chạy đến đây, đã bỏ đám ác quỷ ấy lại phía sau. Đám ác quỷ đó, sau khi nhận ra ba người Nhiễm Thanh khó mà chạm tới, liền chuyển mục tiêu sang đám Tà chủ do Nhiễm Thanh thả ra. Giờ đây, ba người Nhiễm Thanh đang hướng về cửa lớn quỷ quốc đào thoát, ba tôn Tà chủ khổng lồ cùng vô số hư ảnh Tà chủ cuồn cuộn sau lưng họ, đang quấn quýt lấy nhau chiến đấu với đám ác quỷ kia.

Dẫn Hồn Đèn cô độc đứng sừng sững phía trước, ngọn đèn đồng này tựa như con lật đật, dù bị lay động hay va đập thế nào cũng sẽ nhanh chóng đứng thẳng trở lại. Phía trước trên con đường núi, chỉ còn lại rải rác hơn mười đạo quỷ ảnh. Ba người Nhiễm Thanh thở hổn hển dồn dập, không dám dừng lại chút nào, tiếp tục điên cuồng chạy về phía cửa lớn. Trong mấy phút ngắn ngủi, bọn họ đã xuyên qua hơn nửa đô thành quỷ quốc, tới biên giới khe núi. Cho dù có sự gia trì của na hí mặt nạ, Nhiễm Thanh cũng cảm thấy ngực phổi nóng bỏng như muốn nổ tung. Cản Thi đạo nhân bị hắn kéo theo chạy như điên, sắc mặt càng lúc càng đỏ tía như gan heo, mắt trắng dã, trông hệt như cương thi.

Lúc bắt đầu chạy nước rút, Cản Thi đạo nhân đã nhấm nháp thứ gì đó không rõ, khiến hắn bộc phát ra thể lực vượt xa người thường. Nhưng di chứng cũng rất rõ ràng. Lúc này Cản Thi đạo nhân mắt trắng dã, biểu cảm ngây dại, lại còn đầy người sát khí, thần chí không rõ y hệt cương thi. Điều duy nhất hắn còn ghi nhớ, chính là nắm chặt tay Nhiễm Thanh, lầm bầm: ". . . Đừng bỏ lại ta. . ." "Cầu các ngươi đừng bỏ lại ta. . ."

Mặc Ly nhìn biển ác quỷ cuồn cuộn phía sau, mặc dù chúng tạm thời bị các Tà chủ ngăn lại, nhưng tình hình này hiển nhiên khó mà duy trì lâu dài. Còn ngọn đèn đồng phía trước, lặng lẽ đứng ở biên giới khe núi. Đến được đây, đoạn đường còn lại chỉ toàn là dốc. Kế sách dùng viên bi ném đèn đồng để nó lăn đi, không còn có hiệu quả nữa.

Mặc Ly nói: ". . . Dẫn Hồn Đèn không thu lại được rồi." Mặc Ly lộ vẻ sốt ruột và tiếc nuối. Đây chính là pháp khí truyền thừa của Tẩu Âm nhân một mạch cơ mà.

Nhiễm Thanh đã kéo Cản Thi đạo nhân chạy lên dốc núi: "Ném thẳng đi! Sống sót là quan trọng nhất!" Dẫn Hồn Đèn dù tốt đến mấy, nhưng giờ đây căn bản không có thời gian để thu hồi nó. Bước chân Nhiễm Thanh không hề dừng lại, hắn kéo Cản Thi đạo nhân đang ngơ ngác chạy như điên trên con đường núi, quanh mình lượn lờ mấy trăm tấm bùa vàng. Mấy con ác quỷ rải rác lao tới trên đường núi lúc này cũng khó mà tới gần Nhiễm Thanh. Những lá bùa vàng này, vốn là được hắn khổ tâm chuẩn bị để đối phó Lý Hồng Diệp. Nay còn lại, vừa vặn phát huy tác dụng.

Mặc Ly thấy vậy, cũng ôm Nhiễm Tiểu Nhã theo sát phía sau. Nhưng vừa chạy thêm mấy chục bước, Nhiễm Thanh đang dẫn đầu liền bị buộc dừng lại. Tiếng kèn xô na chói tai và tiếng chiêng trống quỷ dị vang lên, bốn tôn quỷ ảnh trắng bệch thâm trầm từ phía trước bay tới, phía sau còn có bảy, tám ác quỷ Cổ La đi theo. Thân hình của chúng, trong nháy mắt đã chặn kín đường núi. Cơn bão lá bùa lượn vòng quanh Nhiễm Thanh, va chạm với đám ác quỷ này, từng lá bùa giấy bốc cháy, nhưng chỉ có thể chầm chậm đẩy lùi bầy ác quỷ. Mà trên đỉnh khe núi, phía sau hai cây cột đá, vẫn còn quỷ ảnh chậm chạp xuất hiện, trở về quỷ quốc.

Mặc Ly nói: "Nhiễm Thanh! Bây giờ phải làm sao? Có cần quay lại không?" Mặc Ly vẻ mặt lo lắng nói: "Chúng ta quay lại, đổi một con đường khác nhé?" Trong quỷ quốc, vẫn còn một con đường khác có thể đi. Đó chính là thử dùng cánh cửa đá mặt quỷ bên trong thần điện đại tư tế để rời đi. Dẫn Hồn Đèn đang dừng ở dưới chân núi, mấy người nếu quay lại dưới núi, vẫn có thể dùng lại chiêu cũ là dùng Dẫn Hồn Đèn mở đường.

Nhưng Nhiễm Thanh lại lắc đầu: "Không được, bên đó còn nguy hiểm hơn!" Hắn nhớ rất rõ ràng, thần điện kia địa thế khá cao, xung quanh đều là những con dốc dài mấy chục mét. Ở loại đường dốc này, cũng không thể dựa vào Dẫn Hồn Đèn để mở đường. Hơn nữa, ác quỷ trong thành còn nhiều hơn, một khi bị bầy ác quỷ chặn lại trước khi vào thần điện, hậu quả sẽ khôn lường. . .

Mỗi một dòng chữ trong bản dịch này đều được chăm chút kỹ lưỡng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free