Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 414: Thủy Lạc A Y

Mười ngón tay thon dài, lạnh lẽo của Mặc Ly, những đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào gương mặt Nhiễm Thanh, tựa như nâng niu một tác phẩm nghệ thuật dễ vỡ, sợ làm hắn đau đớn.

Ánh mắt nàng ngập tràn vẻ lo lắng bận tâm, hoàn toàn không hề giả dối.

Hai người mặt đối mặt ở cự ly gần, gần như có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương.

Thần sắc Nhiễm Thanh lại một lần nữa trở nên hoảng hốt.

Nhưng lần này, hắn không phải vì nhìn thấy huyễn tượng kỳ quái nào.

Chỉ là bởi cái chạm nhẹ nhàng thân mật đó của Mặc Ly khiến hắn cảm thấy bối rối.

Giờ khắc này, Nhiễm Thanh ma xui quỷ khiến mà nhớ tới Lý Hồng Diệp, nhớ tới nhật ký tử vong của Lý Hồng Diệp với giọng điệu trong Âm Thọ Thư.

Trong hai năm tiếp xúc vừa qua với Lý Hồng Diệp, dù có sự mập mờ thoang thoảng, nhưng lại chưa từng có sự tiếp xúc thân mật đến thế.

Sau khi nhận ra điểm này, một cảm giác xấu hổ khó hiểu đột nhiên dâng lên trong lòng Nhiễm Thanh.

Hắn vô thức lùi lại hai bước, vội vã kéo dãn khoảng cách.

"Đã... đã chui vào," hắn vô thức cụp mi mắt xuống, không dám nhìn vào mắt Mặc Ly, sợ bị cô gái trước mặt phát hiện ra những xao động trong lòng.

Nhiễm Thanh cố giả vờ trấn tĩnh, duy trì ngữ khí bình thản, thuật lại tình trạng: "Những thứ đó đã tiến vào đầu ta, nhưng cũng không gây ra tổn thương gì. Ngược lại còn giúp ta tăng thêm mười ba trụ Hồn Hương huyết sắc..."

Khi thuật lại tình trạng, theo việc giảng thuật chính sự mà dời đi sự chú ý, tâm tình của hắn cũng thực sự bình tĩnh trở lại.

Nhiễm Thanh kể lại tỉ mỉ chuyện vừa xảy ra cho cô gái nghe.

Mà Mặc Ly sau khi nghe xong, mới kinh ngạc nhìn thấy hai tay Nhiễm Thanh —— trên ống tay áo, ẩn hiện những vệt ướt át.

Nhưng vì hôm nay Nhiễm Thanh mặc một chiếc trường bào màu đen, màu máu không dễ nhận thấy.

Mặc Ly vội vã đi sang phòng bên cạnh, lấy ra một hộp thuốc nhỏ.

"Nhanh, cởi quần áo ra, ta băng bó cho ngươi."

Vừa rồi khi dùng dao xương trâu lấy ra thứ đang nhúc nhích nhô lên dưới da, Nhiễm Thanh đã để lại năm vết thương trên người.

Do dùng dao không thuần thục, năm vết thương sâu cạn khác nhau đó đều đâm rách da thịt, máu tươi đang chảy đầm đìa.

Mặc Ly mang theo hộp thuốc nhỏ chạy về, Nhiễm Thanh lại vẫn còn đang do dự.

Người trẻ tuổi da mặt mỏng, ngại ngùng để lộ phần thân trên trước mặt cô gái.

Mặc Ly lại đi thẳng đến, nửa cưỡng ép lột quần áo của Nhiễm Thanh xuống, sau đó đặt hắn ngồi xuống ghế.

"...Đừng nhúc nhích, vết thương này c��n được xử lý, ngươi bây giờ lại không dùng quỷ nhãn để trị liệu, chỉ có thể quấn băng vải trước."

"Vết thương không sâu, nhưng nếu không khử trùng làm sạch, sẽ mưng mủ."

"Một khi mưng mủ thì xong rồi, ngươi đến lúc đó có thể còn phát sốt, đừng nói đến chuyện đi đối phó Lệ Quỷ, còn không biết mấy viên quỷ nhãn kia có thể trị liệu lây nhiễm virus hay không nữa."

Mặc Ly lải nhải nói, dùng oxy già giúp Nhiễm Thanh làm sạch vết thương trên cánh tay.

Oxy già trong suốt, lạnh buốt đổ vào vết thương, lập tức sủi lên một trận bọt biển mịn.

Mặc dù không đau, nhưng hiệu quả thị giác cực kỳ tệ.

Mặc Ly cẩn thận từng li từng tí xử lý vết thương, lấy ra vải trắng để dán lên, băng bó cho Nhiễm Thanh.

Trên vai trái có ba vết thương.

Còn trên vai phải, có hai vết thương.

Máu nhỏ ra từ vết thương đã chảy xuống ngực, bụng của Nhiễm Thanh, còn có rất nhiều thấm vào băng vải quấn trên cánh tay phải của hắn.

Mặc Ly xử lý xong vết thương vai phải, liền lấy băng vải đưa cho Nhiễm Thanh: "Thay cả cái băng vải bẩn này đi..."

Dưới lớp băng vải quấn trên cánh tay phải của Nhiễm Thanh, là từng con quỷ nhãn.

Theo dặn dò của Quỷ Nhãn Dương Thần, khi không sử dụng những quỷ nhãn này, cần che đậy chúng lại.

Nhiễm Thanh nhận lấy băng vải sạch Mặc Ly đưa, vẫn không hề né tránh Mặc Ly, ngay trước mặt nàng cởi bỏ băng vải dính máu trên cánh tay.

Mười con quỷ nhãn đang nhúc nhích xuất hiện trong chính sảnh, trong nháy mắt khóa chặt Mặc Ly đang ở gần trong gang tấc.

Sắc mặt Mặc Ly bình tĩnh, đối với hình ảnh kinh dị này cũng không hề phản ứng.

Chỉ là chờ Nhiễm Thanh quấn băng vải lại cho cánh tay xong, nàng mới mở lời nói: "...Có mười con quỷ nhãn."

Mặc Ly nhận thấy số lượng quỷ nhãn của Nhiễm Thanh đã tăng lên.

Nhiễm Thanh gật đầu, nói: "Khi Quỷ Nhãn Dương Thần mang đi bài vị Thần, lại cho thêm ta mấy viên."

Quỷ Nhãn Dương Thần khế ước với Lục thẩm quả thực đáng tin cậy và hào phóng.

So với đó, đám Tà chủ phía sau mặt nạ na hí của Nhiễm Thanh đều là những kẻ điên cuồng, xao động, hoàn toàn không thể tín nhiệm.

Nhiễm Thanh cũng càng thêm lý giải vì sao Lục thẩm lại lộ vẻ khó xử khi nhìn thấy mặt nạ na hí vào cái ngày khởi linh đó của hắn.

Cái mặt nạ này, quả thực chẳng phải thứ tốt lành gì...

Sau khi băng vải quấn quanh cánh tay, che lại quỷ nhãn một lần nữa, trong phòng đột nhiên trở nên trầm mặc.

Thiếu niên thiếu nữ ở riêng trong phòng, giống như bị tắt tiếng.

Cả hai đều ánh mắt lảng tránh nhìn quanh, không biết nên nói gì, dường như có một cấm kỵ vô hình nào đó đang ước thúc họ, khiến họ không dám tùy tiện nói chuyện.

Sự trầm mặc đột ngột này tiếp diễn một hồi lâu, cuối cùng vẫn là Mặc Ly mở miệng trước tiên phá vỡ sự yên tĩnh.

"...Kỳ thực, chúng ta có thể suy xét một chút đề nghị của Lưu Phương đạo trưởng."

Mặc Ly nhìn sâu xa Nhiễm Thanh, nói: "Lý Hồng Diệp tuy hung sát, nhưng nó cũng chỉ là một Lệ Quỷ, ngay cả Tà chủ cũng không bằng."

"Sở dĩ có thể gây ra sóng gió lớn đến thế, hoàn toàn là do nó mượn thế của Cổ La Quỷ Quốc."

"Nếu ngươi quyết định muốn đi, nàng chưa chắc đã ngăn được chúng ta."

Mặc Ly khẽ nói: "Kỳ thực chúng ta không cần thiết phải cùng chết với nàng, bảo toàn sinh lực, đi ra ngoài tìm cao nhân của Cục 769 hỗ trợ, đến lúc đó mang theo người trở về Tường Kha, người đông sức mạnh lớn, xác suất trấn áp Lý Hồng Diệp sẽ cao hơn."

"Đến lúc đó, ngươi vẫn có thể dùng biện pháp của Tẩu Âm nhân để bắt giữ nàng, rồi tra hỏi chân tướng..."

Ngữ khí của Mặc Ly nhu hòa, hoàn toàn đứng ở góc độ của Nhiễm Thanh mà suy xét cho hắn.

Những lời nàng nói ra, quả thực cũng có chút đạo lý.

Chỉ cần tạm thời không để ý đến Lý Hồng Diệp, thông qua mối quan hệ của Lưu Phương đạo trưởng để ra ngoài triệu tập nhân sự, đến lúc đó mang đại quân trở về thu thập Lý Hồng Diệp.

Xác suất thành công sẽ cao hơn, cũng an toàn hơn.

Điều duy nhất cần lo lắng, chính là trong khoảng thời gian Nhiễm Thanh và vài người rời đi, Cổ La Quỷ Quốc có kéo toàn bộ Nguyệt Chiếu thành vào Âm gian hay không...

Nhưng nói từ góc độ ích kỷ, Nhiễm Thanh bất quá chỉ là một học sinh cấp ba 17 tuổi, hắn không có nghĩa vụ phải vì một thành phố người mà liều sống liều chết.

Đối mặt thiên tai giáng xuống, sức mạnh cá nhân quá yếu ớt.

Cổ La Quốc kinh khủng đến vậy, cho dù có thể ngăn cản Lý Hồng Diệp, không ai dám khẳng định sau khi Lý Hồng Diệp bị trấn áp, những quỷ ảnh trắng bệch kia sẽ không tiếp tục hại người.

Hai người một mình trong phòng nhỏ, Mặc Ly nhu hòa thuyết phục Nhiễm Thanh.

Mặc Ly trước đó vẫn luôn ủng hộ Nhiễm Thanh vô điều kiện trước mặt người ngoài, lúc này khó nén nổi sự lo lắng cho Nhiễm Thanh.

Nhìn vẻ lo lắng bận tâm trong mắt thiếu nữ, nghe nàng thuyết phục mình rời đi, Nhiễm Thanh trầm mặc cúi đầu.

Hắn dường như lâm vào một sự do dự nào đó.

Mà Nhiễm Thanh trầm mặc, khiến lời thuyết phục của Mặc Ly cũng dừng lại.

Hai người đồng bạn đã nhiều lần cùng sinh cùng tử, quan hệ thân mật, giờ khắc này dường như lại bị cấm kỵ vô hình kia ước thúc, trong không khí tựa như tồn tại rất nhiều thứ không thể chạm vào, không dám chạm vào.

Sự trầm mặc lúng túng khiến chủ đề lời nói của hai người khó mà tiếp tục.

Mặc Ly há miệng, nói: "...Ta ra ngoài trước, có việc thì gọi ta."

Nàng muốn rời đi.

Giống như mỗi lần trước đó, khi chủ đề lời nói của hai người chạm đến một bí ẩn nhạy cảm nào đó, họ đều sẽ ăn ý dừng lại, và bỏ qua đề tài này.

Nhưng lần này, thiếu nữ vừa định quay người rời đi, Nhiễm Thanh vẫn luôn cúi đầu lại đột nhiên mở miệng.

Lần này đối mặt với thiếu nữ định rời đi, Nhiễm Thanh không tiếp tục né tránh.

Hắn nhìn chằm chằm cô gái trước mắt, dùng lời nói ngăn nàng lại: "Ta không thể đi, một khi ta đi, thầy của ta, bạn học của ta, bạn bè của ta... bọn họ đều sẽ chết trong tòa thành này."

"Đặc biệt là người bạn cực kỳ quan trọng kia của ta, nàng sẽ chết vào khoảnh khắc Lý Hồng Diệp nuôi sát luyện thi hoàn thành."

"Không cần đợi Nguyệt Chiếu thành bị kéo vào Ô Giang Quỷ Giới, chỉ cần Lý Hồng Diệp nuôi sát luyện thi hoàn thành, nàng liền sẽ chết..."

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm vào mắt Mặc Ly, với ngữ khí bình tĩnh mà kiên định nói ra những lời này.

Nghe được lời nói này, thân thể Mặc Ly run lên.

Nàng vô thức lùi lại hai bước, hơi căng thẳng nắm chặt nắm đấm, lưng dán vào cửa phòng.

Mặc Ly ánh mắt lảng tránh, hoảng sợ nhìn quanh bốn phía, ánh mắt lờ mờ nói: "...Vậy chúng ta hãy đi ngăn cản Lý H��ng Diệp, cứu tất cả mọi người, ta cùng Tông Thụ đều nguyện ý cùng đi với ngươi."

Mặc Ly chột dạ nói ra những lời như vậy, giả câm vờ điếc dường như không nhìn thấy tin tức quan trọng trong lời nói của Nhiễm Thanh.

Nàng ý đồ né tránh như trước đó.

Nhưng lần này, Nhiễm Thanh đã hạ quyết tâm, không cho nàng cơ hội né tránh.

Nhiễm Thanh ngồi trên ghế gỗ, nhìn chằm chằm Mặc Ly, nói: "...Sao ngươi không hỏi một chút người bạn kia của ta là ai?"

Mặc Ly sâu xa cúi đầu xuống, lắp bắp nói: "...Không muốn biết."

Giờ khắc này, thiếu nữ dường như bị dồn đến góc chết không thể lùi bước, bị Nhiễm Thanh cứng rắn chặn lại mọi đường lui.

Thiếu nữ vốn luôn gọn gàng, linh hoạt, tươi sáng, hiếm khi lộ ra vẻ quẫn bách, chật vật đến vậy.

Cảnh tượng này trông thậm chí có chút đáng thương, khiến lòng người dâng lên sự thương xót.

Nhưng Nhiễm Thanh lại ý chí sắt đá, không chịu bỏ qua nàng.

Sau khi hít sâu hai cái, Nhiễm Thanh mở miệng nói: "Ta có một người bạn, lần đầu tiên gặp mặt, nàng nói với ta nàng là một người đã chết."

"Khi đó ta cho rằng nàng đang nói đùa."

"Nhưng theo thời gian tiếp xúc càng ngày càng lâu, ta phát hiện lời nàng nói đó dường như không phải giả."

"Người bạn tốt cùng sinh cùng tử với ta, nàng thật sự đã chết, là một người đã chết từ rất nhiều năm trước."

"Thậm chí còn không phải người chết bình thường."

"Thân phận khi còn sống của nàng, vô cùng tôn quý!"

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm vào thiếu nữ trước mắt, nói: "Ta nói không sai chứ? Thủy Lạc A Y!"

Nhiễm Thanh cuối cùng hô lên cái tên này, thiếu nữ đang căng thẳng nghe thấy tên đó, thân thể chấn động.

Nàng đột nhiên ngẩng đầu, khó tin nhìn về phía Nhiễm Thanh trước mắt, vẻ mặt sợ hãi, giống như nhìn thấy quỷ.

"Ngươi... sao ngươi biết cái tên này?"

Mặc Ly khó có thể tin.

Biểu cảm kinh ngạc của thiếu nữ khiến Nhiễm Thanh có một thoáng hoảng hốt.

Hắn dường như lại trở lại trên đài cao quỷ dị kia, dưới chân là vô số bóng đen đang nhúc nhích.

Nhưng một giây sau, Nhiễm Thanh lắc đầu, đem hình ảnh hỗn loạn đó vứt ra khỏi đầu.

Nhìn chằm chằm Mặc Ly trước mắt, Nhiễm Thanh cười cười, nói: "...Ngươi vừa rồi khi xoa huyệt thái dương cho ta, ta đã nhìn thấy."

"Cho nên, ngươi thật sự là vị Quỷ Vương cuối cùng của Cổ La Quốc, đúng không?"

"Nằm trong Quan Tài Quỷ Vương, vốn dĩ là ngươi..."

Như đã quyết định ngả bài, Nhiễm Thanh liền cũng không che giấu, trực tiếp dùng những lời đơn giản nhất để bóc trần tất cả.

"Hai năm trước, con gái Lục thẩm qua đời."

"Lục thẩm không thể chấp nhận việc con gái qua đời, cho nên nàng đi đến Âm Gian, muốn dùng Cổ La Quỷ Tiền để phục sinh Mặc Ly."

"Nhưng từ trong quan tài đi ra lại không phải Mặc Ly chân chính, mà là một con quỷ, là Quỷ Vương từng của Cổ La Quốc... Thủy Lạc A Y."

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm gương mặt thiếu nữ, hỏi: "Ta nói, không sai chứ?"

Trong phòng Đường Âm Ám ngột ngạt, khô nóng, lâm vào tĩnh mịch trong nháy mắt.

Một bầu không khí căng thẳng, cứng nhắc như giương cung bạt kiếm, bao trùm lên hai người đang đối mặt.

Sắc mặt Nhiễm Thanh bình tĩnh, không hề biểu hiện chút địch ý nào, thậm chí biểu hiện rất buông lỏng. Dù là trước mặt hắn chính là Cổ La Quỷ Vương trong truyền thuyết, một tồn tại âm tà kinh khủng.

Còn Mặc Ly hai tay nắm chặt thành quyền, khẩn trương bất an, sau khi cẩn thận quan sát Nhiễm Thanh, xác nhận chàng trai trước mắt không có chút địch ý hay ghét bỏ nào đối với nàng.

Nàng lặng lẽ nắm chặt bàn tay nhỏ, rồi mới chậm rãi thả lỏng.

Nhìn sâu xa Nhiễm Thanh trước mặt, Mặc Ly đặt mông ngồi xuống đất, lẩm bẩm nói: "...Ngươi đoán được từ khi nào?"

Mặc Ly từ bỏ mọi sự chống cự, buông xuôi như thừa nhận thân phận thật của mình.

Nhiễm Thanh nhìn phản ứng như vậy của Mặc Ly, cười cười, nói: "...Kỳ thực ta đã đoán được từ rất sớm, nhưng ngay từ đầu không nghĩ tới ngươi sẽ là Quỷ Vương. Mãi cho đến gần đây, ta mới xác nhận được chân thân của ngươi."

"Không nghĩ tới, Cổ La Quỷ Vương mà ta vẫn luôn lo lắng sợ hãi, hóa ra vẫn luôn ở bên cạnh ta..."

Sau một tiếng thở dài đầy cảm xúc phức tạp, Nhiễm Thanh chăm chú nhìn thiếu nữ trước mắt, nói: "Ngươi bắt đầu khôi phục ý thức từ khi nào vậy?"

Nhiễm Thanh muốn biết, Lục thẩm đã chết từ khi nào.

Dựa theo quy tắc sử dụng tiền mua mệnh, sau khi người dùng Cổ La Quỷ Tiền mua mệnh chết, con quỷ nhân gian được mua mệnh đó mới khôi phục ý thức bản thân.

Mà Lục thẩm trước khi nhìn thấy Nhiễm Thanh, đã chết rồi, chỉ là dựa vào tà thuật cấm kỵ mời một con quỷ đến đóng giả mình...

Mỗi lần nghĩ đến kết cục của Lục thẩm, trong lòng Nhiễm Thanh đều mang nỗi bi thương.

Mặc Ly lại mặt không biểu tình nhìn Nhiễm Thanh, nói: "...Ta không giống, khi ta từ trong Quan Tài Quỷ Vương đi ra, ta đã tự do rồi."

"Ngay từ đầu, không hề tồn tại một Mặc Ly được phục sinh."

"Mặc dù ta cố gắng giả làm một đứa con gái để đối phó bà ta, nhưng lão bà ấy quá nhạy cảm, ta chỉ giả bộ được hai ngày, liền bị bà ta phát hiện sơ hở."

"Nàng suýt nữa giết chết ta, nếu như ta chạy không đủ nhanh."

Mặc Ly khi nói đến việc mình suýt bị giết, trong mắt lại không có chút hận ý nào, ngược lại mang theo một chút bi thương.

Ánh mắt nàng lờ mờ, dường như lâm vào một hồi ức nào đó.

Sau một lúc lâu trầm mặc hồi tưởng, Mặc Ly mới yếu ớt nói: "Lão bà ấy, miệng độc, tay độc, lòng dạ hiểm ác, nhưng thật sự là một người tốt."

"Nàng không thể chấp nhận một đứa con gái giả, nhưng cũng không có truy cùng giết tận ta."

"Nàng mặc dù bảo ta cút khỏi Tường Kha, nhưng lại đem tất cả số tiền tích cóp của nàng đều lấy ra cho ta, giúp ta vượt qua đoạn thời gian gian nan nhất khi vừa trở lại nhân gian, còn chưa quen thuộc với mọi thứ."

"Cho nên sau khi cảm nhận được nàng đã chết hoàn toàn, ta liền trở lại, nghĩ đến ít nhất cũng phải nhặt xác, xử lý chút hậu sự cho nàng."

"Lại không nghĩ rằng, lão bà đã chết đó trước khi chết, còn để lại cho ta một đồ đệ đần độn, cái gì cũng không hiểu như ngươi."

Nói xong, Mặc Ly cười phức tạp, nói: "Bất quá ai đó nhìn thì có vẻ ngốc, trên thực tế lại cực kỳ gian xảo."

"Ta cứ tưởng mình giả bộ rất tốt, nhưng trong mắt ngươi, hóa ra ta chỉ là một thằng hề sớm đã bại lộ..."

Mặc Ly cười khổ tự giễu, nụ cười rất phức tạp.

Mà câu chuyện nàng thổ lộ, cuối cùng cũng giải đáp một nghi hoặc trong lòng Nhiễm Thanh.

Vì sao hai năm trước, Mặc Ly lại cùng mẫu thân mỗi người một ngả.

Hóa ra không phải thiếu nữ phản nghịch tuổi dậy th�� nào, mà là Quỷ Vương ngay từ giây phút phục sinh đầu tiên, đã có được ý thức bản thân thanh tỉnh.

Nỗ lực phục sinh con gái của Lục thẩm, vẫn chưa thành công...

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free