Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 404: Dẫn sói vào nhà

Cản thi đạo nhân trông như oán phụ, than ngắn thở dài kể khổ, cả khuôn mặt nhăn nhó vặn vẹo. Vốn dĩ đạo nhân đã xấu xí, giờ đây lại càng thêm khó coi.

Long Tông Thụ lộ vẻ lo lắng nhìn về phía Nhiễm Thanh, cất lời: "... Nhiễm Thanh, ngươi còn ổn đó chứ?"

Nhiễm Thanh t��nh lại đã lâu, rốt cuộc hai người cũng có cơ hội trò chuyện.

Ngọn lửa trên vai Tông Thụ đã tắt, nhưng trong tay hắn vẫn cầm chiếc giỏ trúc, bên trong là những quả cầu trúc mà gia gia đã tặng.

Phía sau ba người sống, một quỷ ảnh ẩn hiện trong làn sương mù. Nó khoác lên mình bộ y phục cũ kỹ quái dị, khuôn mặt đeo một chiếc mặt nạ đồng xanh, làn da trắng bệch, đôi mắt đen nhánh, toát lên vẻ quỷ dị đến rợn người.

Con quỷ này không hề tiếp cận ba người sống, mà chỉ đứng lảng vảng trong sương mù, giữ một khoảng cách vừa phải.

Nhiễm Thanh chăm chú nhìn nó, đoạn lại liếc sang cản thi đạo nhân đang than ngắn thở dài.

Cuối cùng, Nhiễm Thanh cất tiếng hỏi: "Lưu Phương đạo trưởng, sao ngươi cũng đến đây? Ngươi cũng đi hỗ trợ vây bắt Xuyên Tăng Đan Cát ư?"

Cản thi đạo nhân Lưu Phương, thân là điều tra viên của Cục 769, trước đó từng đóng vai trò người trung gian, mong muốn hòa giải để Nhiễm Thanh liên thủ cùng những người nuôi quỷ. Thế nhưng giờ đây, hắn lại cùng con quỷ này trốn đến...

Nhiễm Thanh thần sắc bình tĩnh, ánh mắt lại không hề biến sắc dò xét cản thi đạo nhân, quan sát nhất cử nhất động của hắn xem có bình thường chăng. Những người nuôi quỷ đều đã chết sạch, mà cản thi đạo nhân không còn cương thi này vậy mà vẫn còn sống?

Trong lòng Nhiễm Thanh dâng lên một tia cảnh giác.

Nhưng sau khi cẩn thận quan sát, bao gồm cả nhóm Tà chủ trong âm đàn cũng đều chăm chú nhìn theo, xác nhận cản thi đạo nhân trước mắt không có bất kỳ dị thường nào, cũng chưa bị quỷ nhập vào người.

Còn Lưu Phương thì không hề hay biết việc Nhiễm Thanh đang chăm chú nhìn mình. Nghe Nhiễm Thanh hỏi thăm, hắn lập tức vẻ mặt đau khổ phàn nàn: "Đừng nhắc đến, mẹ nó ai rảnh rỗi đi rước họa vào thân, đi giúp bọn chúng bắt lão lạt ma chứ. Đạo gia ta đang ngủ ngon lành trong sở chiêu đãi, thấy quỷ vụ không còn, trời cũng đã sáng, chính là lúc ngủ trưa an lành nhất. Kết quả con lão quỷ này đột nhiên xông vào phá cửa, một mực đòi ta dẫn nó đến tìm các ngươi cầu cứu."

"Thế mà lão già này vừa tìm đến ta, ta còn chưa kịp xỏ giày, toàn bộ Nguyệt Chiếu liền bị qu��� vụ một lần nữa bao phủ, đám Cổ La quỷ tốt kia mẹ nó như phát điên khắp nơi chui ra, đuổi theo ta không tha. Đạo gia ta chạy mất cả một chiếc giày, bàn chân mài đến rớm máu, mới chạy thoát được đến chỗ ngươi đây, không bị đám quỷ đồ vật kia kéo đi. Thật mẹ kiếp..."

Cản thi đạo nhân hùng hổ mắng, càng nói càng tức giận. Hắn đột nhiên quay đầu, mắng con quỷ đang ẩn hiện trong làn sương mù cách đó không xa: "Lão già khốn kiếp nhà ngươi, không tự mình chạy được sao? Mẹ nó có chuyện lại kéo lão tử xuống nước! Lão tử thề giết cả nhà tám đời tổ tông nhà ngươi!"

Xem ra, cản thi đạo nhân cũng tràn đầy hỏa khí, chỉ là vừa nãy vội vàng đối phó với đám ác quỷ lảng vảng bên ngoài nên không dám phát tiết. Giờ đây nguy cơ đã được giải trừ, oán khí trong lòng hắn lập tức bùng nổ, tuôn ra một tràng mắng chửi xối xả vào quỷ ảnh trong sương mù.

Trong làn sương mù, quỷ ảnh ẩn hiện kia vẫn thờ ơ. Với những lời chửi rủa đậm chất khẩu âm Tương Tây của cản thi đạo nhân, nó dường như không hiểu được nhiều lắm.

Sau khi bị mắng, quỷ ảnh chỉ lạnh lùng nói.

"... Không tìm ngươi... Ngươi tất phải chết..."

"Cả thành... Đều sẽ chết..."

Tiếng của quỷ ảnh vẫn khàn đặc khó nghe, đứt quãng.

Nhưng Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm nó một lát, rồi đột nhiên ánh mắt ngưng lại, lộ vẻ kinh ngạc.

"Thi thể của ngươi đâu?" Nhiễm Thanh hỏi.

Lão quỷ này, chính là thi hài được nhóm người nuôi quỷ móc ra từ trong quan tài, là dũng sĩ đệ nhất Cổ La quốc đã chết từ mấy ngàn năm trước. Lần trước lão quỷ tìm đến nhà để hòa đàm, vẫn còn là một bộ thi hài có thân xác. Nhưng hôm nay ẩn hiện trong sương mù lại rõ ràng là một quỷ ảnh mờ ảo, không còn là thi hài nữa.

Nhiễm Thanh nhíu mày hỏi.

Quỷ ảnh trong sương mù, đứt quãng đáp lời.

"... Thi hài... Mất rồi..."

"Cô bé kia... Rất âm độc..."

"Dùng thi thể muội muội ta... Đặt cạm bẫy..."

"Tất cả mọi người... Đều đã chết hết..."

"Nàng đối với chúng ta... Hiểu rất rõ..."

"Lẽ ra lúc trước không nên... Chiêu nạp mẫu thân nàng... Gia nhập..."

"Ta đã dẫn một con ác hổ... Vào hang..."

Quỷ ảnh trong sương mù đứt quãng kể lại, giọng nói lạnh băng. Vị dũng sĩ đệ nhất Cổ La quốc năm xưa này, vẫn còn giữ được nhân cách lý trí khi còn sống. Cũng như nữ quỷ ở phố Long Tràng đã nói, lão quỷ này... rất yếu.

Nó thậm chí không đủ tư cách để làm quỷ, không hề có khí chất lệ quỷ tà ma, âm sát tà lệ. Nhân cách khi còn sống của nó, càng giống một người làm việc lỗi lạc, ngay thẳng, hào hiệp, xử lý mọi chuyện đại khai đại hợp.

Điều duy nhất đáng nhắc đến, là lời nói của nó mang theo một loại mê hoặc khó hiểu, khiến người ta vô thức muốn tin theo, cùng với việc nó có thể đưa ra mức giá "trường sinh bất lão" trên trời. Xét thấy nó có thể khiến đám người nuôi quỷ kia thành thật phục tùng, có lẽ do ở cùng một chỗ lâu ngày, họ sẽ chịu ảnh hưởng sâu sắc hơn bởi sự mê hoặc khó hiểu đó của nó.

Nhưng ngoài điều đó ra, con quỷ này rất yếu.

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm quỷ ảnh trước mắt, thần sắc phức tạp. Mặc Ly muốn nói lại thôi, nàng đã đoán được Nhiễm Thanh đang suy nghĩ điều gì. Còn quỷ ảnh trong sương mù, hiển nhiên cũng đã đoán ra.

Nó đứt quãng nói: "... Ngươi có thể... Giết ta..."

"Nhưng chẳng có... ý nghĩa gì..."

"Con bé kia... Đã điên cuồng..."

"Nàng dùng thi thể Quỷ vương... Mê hoặc dụ dỗ quỷ tốt..."

"Cái giá phải trả là... Toàn bộ Cổ La quốc... Đều đang mất kiểm soát..."

"Quỷ vụ... Sẽ càng lúc càng lớn mạnh..."

"Cuối cùng... Nó sẽ trở nên sống động... Kéo cả tòa thành... Vào Âm gian..."

"Giống như Cổ La quốc năm xưa..."

"Cuối cùng... Sẽ cùng Cổ La quốc... Chung một số phận hủy diệt..."

Quỷ ảnh trong sương mù đứt quãng lạnh lùng kể lại, khung cảnh âm trầm đáng sợ. Tương lai mà nó miêu tả, vô cùng đáng sợ.

Giờ phút này, mấy người đang đứng trong làn sương mù đều sững sờ. Cản thi đạo nhân Lưu Phương lập tức sợ hãi nhảy dựng lên: "Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Mau thừa dịp bây giờ mà chạy đi! Chạy chậm, sẽ rơi vào Âm gian đó!"

Cản thi đạo nhân sợ đến toát mồ hôi lạnh.

Nhưng Nhiễm Thanh lại nhìn chằm chằm ra bên ngoài màn sương, cất lời: "... Không dễ dàng như vậy đâu."

Trong màn sương trắng mênh mông, càng nhiều Cổ La quỷ tốt đang tập hợp kéo đến phía bên này. Việc rút lui ngắn ngủi lúc trước, vậy mà là để chờ đợi thêm nhiều quỷ tốt khác kéo đến.

Số lượng khổng lồ đó, khiến ngay cả nhóm Tà chủ trong âm đàn cũng phát ra tiếng gào thét âm lệ đầy xao động, như một lời cảnh báo gửi đến Nhiễm Thanh.

Từng câu chữ trong chương truyện này đều là thành quả lao động miệt mài của truyen.free, xin quý vị độc giả hãy ủng hộ bản gốc và bản dịch của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free