Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 395: Lý lão sư

Nhiễm Thanh... ngươi là Nhiễm Thanh...

Giữa phế tích u tối, Nhiễm Thanh đứng từ xa ngắm nhìn cảnh tượng nơi cổng thành.

Trước mặt, sau lưng và dưới chân hắn, vô số khuôn mặt chết chóc mờ ảo nhung nhúc nhúc nhích.

Những du hồn ngây dại này chen chúc thành biển cả, ngây ngô mờ m���t chất chồng nơi đây.

Chỉ có Nhiễm Thanh dựa vào việc không ngừng nhảy vọt lên những nơi cao hơn để tiến lên, mới có thể vượt qua biển du hồn mà đến gần cổng thành, nhìn thấy cảnh tượng nơi đó.

Nhưng đúng lúc hắn còn đang chấn động trước số lượng du hồn nơi đây, từ biển du hồn dưới chân hắn bỗng nhiên truyền đến một âm thanh nhỏ bé không hài hòa.

Âm thanh ấy vang lên sau lưng Nhiễm Thanh, dường như từ nơi rất xa vọng lại, ẩn hiện gọi tên hắn.

Nhiễm Thanh ngạc nhiên quay đầu, lắng nghe kỹ lưỡng một lát.

Hắn xác nhận mình không nghe lầm.

Trong biển du hồn dưới chân hắn, thật sự có du hồn đang gọi hắn!

Nhiễm Thanh lập tức vọt lên, nhảy đến một khối hài cốt tường vây khác cách đó không xa, rồi cứ thế không ngừng nhảy vọt theo hướng âm thanh vọng tới.

Tường vây tàn tạ, nóc nhà đổ sập một nửa, Nhiễm Thanh không ngừng liên tục nhảy vọt.

Ở loại thành trì thời xa xưa này, độ cao các căn nhà gần như tương đồng. Đứng ở chỗ cao nhìn xuống, bên trong thành là biển du hồn nhúc nhích, phía trên du hồn là gạch tàn ngói vụn, biển phế tích gồ ghề.

Nhiễm Thanh không ngừng bay vọt trên mảnh phế tích này, âm thanh gọi kia lúc có lúc không, nhưng quả thật đang ngày càng gần.

Cuối cùng, Nhiễm Thanh dừng lại trên một nóc nhà gần như nguyên vẹn, cúi đầu quan sát đường đi bên dưới.

Trong biển du hồn nhung nhúc vô số khuôn mặt chết chóc, có một khuôn mặt vô cùng nổi bật.

Nó đeo cặp kính hào hoa phong nhã, đôi mắt không phải trắng bệch như du hồn, cũng không phải đỏ như máu của những quỷ ảnh bên ngoài, mà là một mảng đen nhánh, trông như ác quỷ đáng sợ.

Ngay cả khí tức trên người nó cũng âm trầm lạnh lẽo, tuyệt đối không phải du hồn.

Chen chúc giữa đám du hồn này, rõ ràng là một con lệ quỷ đích thực.

Mà còn là một con lệ quỷ hung ác khó đối phó đáng sợ.

Nhưng nó lại không tấn công các du hồn xung quanh, cũng không tấn công Nhiễm Thanh, mà là yếu ớt vẫy tay, thu hút sự chú ý của Nhiễm Thanh.

Kẻ gọi Nhiễm Thanh, chính là nó.

Khuôn mặt của nó, giống hệt khuôn mặt người cha của Lý Hồng Diệp, người mà Nhiễm Thanh từng thấy trong số những Biến Bà.

Lý Vạn Quân, cha dượng của Lý Hồng Diệp, giáo sư tiểu học đã chết thảm trong miệng Biến Bà.

Thế mà sau khi chết, nó lại biến thành lệ quỷ.

Mặc dù là một lệ quỷ, nhưng nó lại rõ ràng không có sự hung ác, tàn bạo của một lệ quỷ.

Nó chen chúc trong biển du hồn, rõ ràng bị xô đẩy rất khó chịu, nhưng lại không tấn công các du hồn xung quanh.

Thấy Nhiễm Thanh đến gần, nó phất tay trong biển du hồn, khó chịu gào thét.

"Ngươi là Nhiễm Thanh... Ta nhớ mà..."

"Hồng Diệp đã từng nhắc đến ngươi..."

Thấy Lý Vạn Quân kỳ lạ đến vậy giữa biển du hồn, Nhiễm Thanh lấy ra một sợi dây thừng vải đen nhánh từ trong túi vải bố, ném xuống biển du hồn.

Sợi dây thừng vải đó chuẩn xác rơi xuống bên cạnh Lý Vạn Quân, rồi như một con rắn chủ động uốn lượn, trong nháy mắt cuốn lấy cổ Lý Vạn Quân.

Sau đó Nhiễm Thanh đột nhiên kéo một cái, con lệ quỷ đang thống khổ chen chúc trong biển du hồn liền bị bất ngờ kéo ra, nhẹ nhàng rơi xuống bên cạnh Nhiễm Thanh.

Nó có chút thống khổ gỡ sợi dây thừng đen trên cổ. Sợi dây chuyên dùng để quấn lệ quỷ này, hiển nhiên đã gây ra tổn thương nào đó cho nó.

Nhưng dù vậy, nó vẫn không tấn công Nhiễm Thanh đang ở bên cạnh.

Chỉ là thống khổ gỡ sợi dây thừng đen, muốn giật nó ra.

Nhiễm Thanh cau mày khi thấy cảnh tượng đó, tay cầm sợi dây thừng đen đột nhiên khẽ lắc.

Sợi dây thừng đen cuốn lấy lệ quỷ như một con rắn kia lập tức rung động rồi buông ra, lùi về tay Nhiễm Thanh.

Nhiễm Thanh cầm cuộn dây thừng đen, hoang mang dò xét khuôn mặt lệ quỷ Lý Vạn Quân trước mắt, chần chừ hỏi: "... Lý lão sư?"

Con lệ quỷ này, dường như vẫn giữ được lý trí thanh tỉnh?

Đối mặt với câu hỏi dò xét của Nhiễm Thanh, lệ quỷ ngơ ngác một chút.

Một giây sau, nó khẽ gật đầu, bờ môi tím thẫm mấp máy nói.

"... Là ta."

Mặc dù giữ được một phần lý trí nhất định, nhưng vị Lý lão sư này hiển nhiên không được thanh tỉnh lanh lợi như Lý Hồng Diệp sau khi chết.

Giọng nói của nó hơi khô khan, phản ứng cũng có phần chậm chạp.

Giống như một cỗ máy cũ kỹ đã lâu không được tu sửa, thường xuyên ngừng trệ.

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm nó, hỏi: "... Lý lão sư, ngài còn giữ được bao nhiêu lý trí?"

Đôi mắt đen nhánh của lệ quỷ đột nhiên nhìn về phía Nhiễm Thanh, khí tức trên người nó bỗng trở nên hung ác.

Câu hỏi tra vấn của Nhiễm Thanh dường như đã kích động nó.

Nhưng một giây sau, khí tức hung ác trên người nó đột nhiên biến mất, đôi mắt đen nhánh dù đáng sợ nhưng thần sắc lại rõ ràng ngây dại.

"... Không nhiều," Lý lão sư ngơ ngác thì thầm, trả lời câu hỏi của Nhiễm Thanh.

Thấy dáng vẻ và phản ứng của hắn, Nhiễm Thanh đại khái đã hiểu.

"Lý lão sư, con quỷ đản sinh trong thân thể ngài sau khi chết, đang tranh giành ý thức với ngài, đúng không?"

"Nhưng ngài vẫn có thể miễn cưỡng áp chế nó?"

Trước đây, những lệ quỷ Nhiễm Thanh từng gặp phải, cho dù có Cổ La Quỷ Tiền ở bên, thì lý trí lúc còn sống của chúng đều bị mặt quỷ áp chế.

Chỉ có Lý Hồng Diệp, dường như vẫn giữ được lý trí thanh tỉnh như khi còn sống.

Còn Lý lão sư trước mặt này, cũng có thể miễn cưỡng áp chế mặt quỷ, chỉ là sự áp chế ấy rất chật vật...

Trong phế tích gió âm từng đợt, quỷ hồn Lý lão sư chậm rãi gật đầu.

Nó không trả lời, có lẽ việc nói chuyện một cách thanh tỉnh đối với nó mà nói, đều là một gánh nặng chật vật.

Nhưng đối với Nhiễm Thanh mà nói, điều đó đã đủ rồi.

Nhiễm Thanh hít sâu một hơi, thần sắc trịnh trọng nhìn chằm chằm Lý lão sư trước mặt, chậm rãi nói.

"Lý lão sư, hiện tại ta đ�� là Tẩu Âm nhân."

"Lần này ta đến tìm ngài, là muốn biết tiền căn hậu quả cái chết của ngài, và cả những chuyện đã xảy ra trong gia đình ngài."

"Lý Hồng Diệp, cùng với thê tử của ngài, mẫu thân của Lý Hồng Diệp... có phải các nàng đã hại chết ngài không?"

Nhiễm Thanh tự giới thiệu, lệ quỷ nghe xong có chút hoang mang, hiển nhiên không biết Tẩu Âm nhân là gì.

Nhưng khi nghe Nhiễm Thanh hỏi về nguyên nhân cái chết của mình.

Khuôn mặt con lệ quỷ đột nhiên dữ tợn co quắp, khí tức trên người nó cũng bỗng trở nên âm lãnh, hung ác.

Và lần này, nó tiếp tục ròng rã sáu giây, mặt lý trí của Lý lão sư mới có thể áp chế được mặt quỷ.

Dưới ánh sáng u ám, Nhiễm Thanh thấy rõ trên mặt Lý lão sư lộ ra một tia thần sắc thống khổ.

Nó tuyệt vọng nhắm mắt lại, chậm rãi gật đầu: "Phải..."

"Nàng đã... đút ta cho quái vật..."

"Biến Bà..."

"Ta tỉnh táo nhìn... Biến Bà... từng ngụm... nuốt chửng ta..."

"Nàng muốn ta... chết trong oán hận... hóa thành lệ quỷ..."

Lý lão sư với thần sắc thống khổ, đứt quãng kể lại.

Kinh nghiệm cái chết hiển nhiên khiến nó thống khổ tột cùng.

Cho dù chỉ là hồi ức, cũng khiến toàn thân nó run rẩy. Không biết là vì áp chế con quỷ bên trong, hay vì nỗi thống khổ khi bị người thân phản bội mà chết thảm.

Nhưng nó vẫn chật vật kể lại, dù đứt quãng, cũng muốn nói ra những lời ấy.

Dẫu sao những oan khuất, thống khổ ấy, chỉ có thể thổ lộ với thiếu niên trước mắt này.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh xảo chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free