Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 325: Đồ cưới

Một cánh cửa sắt rỉ sét, xuyên qua nó liền tiến vào Ô Giang Quỷ giới.

Tình trạng này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của mọi người.

Theo lý thuyết, dù cho có tiến vào lệ quỷ âm trạch, thì âm trạch ấy cũng phải độc lập, không nằm bên trong Ô Giang Quỷ giới.

Nhưng lời Nhiễm Thanh vừa dứt, Nhân Đầu Trượng trong tay hắn cũng vừa vặn chiếu sáng phía trước.

Dưới ánh sáng xanh lục, trong bóng tối phía trước mơ hồ hiện ra một tòa cao ốc cơ quan cũ kỹ.

Thấy cảnh này, cả ba người đồng thời ngẩn ra.

Nhiễm Thanh vội vàng lấy nến ra, dùng bật lửa thắp sáng.

Đèn pin không thể chiếu sáng bên trong cánh cửa rỉ sét, nhưng ngọn nến lại có thể cháy được.

Theo ngọn nến được thắp sáng, họ cũng mơ hồ nhìn rõ mọi thứ xung quanh.

Sau lưng vẫn là cánh cửa rỉ sét kia, bên ngoài cánh cửa là con đường nhỏ đầy cây cối âm u đen tối.

Tại cuối con đường nhỏ xuyên rừng, ở khúc cua nơi họ đã đi qua khi đến, có thể mơ hồ thấy vài bóng đen lén lút ẩn nấp, dường như đang quan sát tình hình bên này.

Còn trước mặt Nhiễm Thanh và nhóm người, là tòa cao ốc cơ quan cũ nát, bên cạnh là một nhà ăn công sở trống rỗng, tỏa ra mùi vị khác lạ, trong sân vắng vẻ, có những bồn hoa được xây bằng gạch men sứ và xi măng, bên trong bồn trồng loại hoa tú cầu thường thấy nhất.

Cảnh tượng nơi đây vẫn là quỷ thành.

Họ vẫn đang ở trong quỷ thành, chứ không hề đi vào Ô Giang Quỷ giới.

Thế nhưng khí tức và tình trạng bên trong cánh cửa rỉ sét này, rõ ràng lại giống hệt như Ô Giang Quỷ giới…

Nhiễm Thanh nhất thời có chút kinh ngạc.

Những khuôn mặt chết chóc biết nhúc nhích vây quanh hắn nhảy nhót.

Từng con tiểu nhân dây đỏ cũng lắc lư nhảy ra từ túi vải buồm của hắn, vui vẻ vây quanh dưới chân hắn, nhảy tới nhảy lui.

Long Tông Thụ tò mò nhìn chằm chằm cảnh tượng đó rồi hỏi: “Mấy con dây đỏ này có sinh mệnh sao?”

Nhiễm Thanh đáp: “...Chúng là vật chết, cho nên đến Ô Giang Quỷ giới liền có sức sống, tựa như cá gặp nước vậy.”

Từ phản ứng của tiểu nhân dây đỏ và những khuôn mặt chết chóc từ tro cốt mà xét, nơi này đích xác chính là Ô Giang Quỷ giới.

Nhưng Nhiễm Thanh và bọn họ không hề thông qua quỷ môn, cũng không có cảm giác mất trọng lượng khi rơi vào Âm gian, chẳng có gì xảy ra cả, chỉ đơn giản là đi xuyên qua một cánh cửa lớn, vậy mà lại tiến vào Ô Giang Quỷ giới rồi ư?

Nhiễm Thanh chần chừ, lùi về sau vài bước.

Hắn giơ Nhân Đầu Trượng lên, rời khỏi cánh cửa rỉ sét.

Đứng ngoài cánh cửa rỉ sét, hắn có thể thấy rõ Mặc Ly và Tông Thụ đang giơ nến nhìn hắn từ bên trong cửa.

Ba người mắt đối mắt, Mặc Ly vẻ mặt hoang mang: "... Ngươi lùi ra ngoài làm gì?"

"..." Nhiễm Thanh chậm rãi bước tới, nói: "Ta đang xác nhận tình hình."

Nơi đây đúng là vẫn còn ở nhân gian, nhưng mọi thứ bên trong cánh cửa rỉ sét lại giống hệt Ô Giang Quỷ giới.

Điều này đối với Nhiễm Thanh mà nói, có chút khó hiểu vô cùng.

Hắn lần đầu gặp phải tình huống như vậy.

Mặc Ly mở miệng hỏi: "Vậy bây giờ tình hình là sao?"

Thiếu nữ tò mò quan sát bốn phía.

Nhưng nàng liếc mắt một cái, lại đột nhiên nhìn thấy trên tầng hai của tòa cao ốc cơ quan phía trước, có một bóng người huyết hồng chợt lóe qua.

Một bộ nữ thi mặc hồng y quen thuộc, xuất hiện ở nơi đó.

"Tầng hai!" Nhiễm Thanh đột nhiên lên tiếng, bước nhanh tới.

Cùng lúc Mặc Ly nhìn thấy nữ thi áo đỏ, Nhiễm Thanh và Long Tông Thụ cũng đồng thời nhìn thấy.

Một loại trực giác mách bảo Nhiễm Thanh, nữ thi áo đỏ này đang dẫn lối cho bọn họ.

—— Hắn bản năng nghi ngờ Nhiễm Kiếm Phi vẫn chưa chết.

Hành động của nữ thi áo đỏ quá đỗi tà dị, không giống như một tà ma mất kiểm soát sau khi ngự thi nhân qua đời.

Hơn nữa, con quỷ kia, kẻ từng muốn thông linh Nhiễm Thanh, dường như cũng đang đi theo nữ thi áo đỏ.

Cùng với người thân trong ba kiếp của hắn...

Về thân phận của con quỷ kia, Nhiễm Thanh có một phỏng đoán đáng sợ.

Hắn giơ Nhân Đầu Trượng xông lên dẫn đầu, Mặc Ly cùng Long Tông Thụ, Tiểu Miên Hoa theo sát phía sau.

Ba người xông vào tòa cao ốc cơ quan trống rỗng.

Trong đại sảnh tầng một, trống trải, đối diện cửa lớn chính là cầu thang dẫn lên tầng hai.

Hai bên trái phải cầu thang là hành lang âm u đen tối, hai bên hành lang là những cánh cửa gỗ văn phòng hoặc đóng chặt, hoặc mở rộng.

Nhiễm Thanh và bọn họ đi thẳng lên tầng hai, đến nơi vừa nhìn thấy nữ thi áo đỏ.

Nhưng tầng hai âm trầm đen tối, đã không còn thấy nữ thi áo đỏ đâu.

Trong không khí thoảng mùi hôi thối nhàn nhạt, cảnh tượng trước mắt lại là một tòa nhà cũ bị bỏ hoang hoàn toàn, đã lâu không có người lui tới.

Trong hành lang âm u, tường tróc vữa một chút, cửa vỡ, rất nhiều giấy tờ bẩn thỉu tùy ý vương vãi trên mặt đất, mưa gió thổi vào đất bùn, phủ đầy sàn xi măng.

Trên lớp đất bùn mỏng manh này, vậy mà còn mọc lên vài lá xanh rải rác.

"Có dấu chân!" Mặc Ly ngồi xổm xuống phát hiện dấu chân trong đất bùn.

Lớp đất bùn xốp trong phế tích này, giờ phút này lại trở thành manh mối.

Họ có thể nhìn thấy một hàng dấu chân xuất hiện trong đất bùn, kéo dài mãi đến căn phòng cuối hành lang.

Ba người Nhiễm Thanh cẩn thận đi theo, xuyên qua hành lang âm u, khi đi qua mỗi căn phòng đều cẩn thận kiểm tra xem trong phòng có thứ gì bẩn thỉu hay không.

Nhưng những thứ quỷ dị từng xuất hiện trong bóng tối khi họ vừa vào, giờ phút này lại tất cả đều biến mất không còn tăm hơi.

Dường như chỉ cần ba người trong tay có ánh sáng, những vật thể kia trong bóng tối đen kịt này liền không thể xuất hiện.

Đi thẳng đến cuối hành lang, ba người bước vào căn phòng văn phòng đã mất cánh cửa này.

Trong căn phòng cũ nát, bẩn thỉu, gió lạnh từng đợt, cửa sổ kính cũng không còn, cả căn phòng hoàn toàn lộ thiên trước gió lạnh, chỉ có một chiếc ghế lẳng lặng đặt ở giữa phòng.

Đây là một chiếc ghế đời cũ, xem ra đã có niên đại nhất định.

Nó lẳng lặng đứng giữa phế tích, nhưng kỳ lạ thay lại không hề bị bám bất kỳ lớp tro bụi hay vết bẩn nào.

Ánh nến chiếu sáng lên trên, thậm chí có thể thấy lớp sơn son đỏ sậm của chiếc ghế vẫn còn nguyên vẹn không chút hư hại, sạch sẽ và đẹp đẽ.

Mặc Ly khẽ nói: "... Chiếc ghế này có vấn đề!"

Nhưng không cần nàng nhắc nhở, ai cũng có thể nhận ra vấn đề của chiếc ghế này.

Sau khi Mặc Ly nói xong, nhìn về phía Nhiễm Thanh.

Lại kinh ngạc nhìn thấy, Nhiễm Thanh vốn luôn tỉnh táo, lúc này hai mắt đang nhìn chằm chằm vào chiếc ghế kia, ánh mắt kinh hãi xen lẫn một tia e sợ, giống như là nhìn thấy quỷ.

... Mặc Ly rất ít khi thấy Nhiễm Thanh thất thố như vậy.

Nàng cùng Long Tông Thụ đều ngẩn ngơ.

Cả hai đều có chút hoang mang: "Nhiễm Thanh?"

"Chiếc ghế này có vấn đề gì sao?"

Sự lo lắng của đồng đội đã đánh thức Nhiễm Thanh khỏi trạng thái kinh hãi.

Hắn nhìn chằm chằm chiếc ghế gỗ xinh đẹp đó, rồi ngẩng đầu nhìn hai người đồng đội trước mặt.

Trầm mặc vài giây sau, Nhiễm Thanh chậm rãi nói: "Các ngươi không thấy chiếc ghế này quen mắt sao?"

Mặc Ly sửng sốt một chút, lắc đầu.

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm chiếc ghế gỗ có lớp sơn còn nguyên vẹn, chậm rãi nói: "Đây là đồ cưới của mẹ ta, năm đó nàng xuất giá, ông ngoại đã của hồi môn cho nàng năm chiếc ghế như vậy."

Trải qua gần mười năm, hỏng mất một chiếc, vứt bỏ một chiếc, trong lão trạch ở Lão Vương sơn của Nhiễm Thanh, đã chỉ còn lại ba chiếc.

Nhưng giờ đây, trong quỷ thành Lạp La Khoáng chẳng hề có chút liên quan đến gia đình hắn, lại có một chiếc!

Sắc mặt Long Tông Thụ đột nhiên đại biến: "Con quỷ muốn thông linh ngươi kia... là dì sao?!"

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, thể hiện lòng tôn trọng đối với tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free