(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 288: các ngươi không đi sao
Người phụ nữ trung niên đang nói chuyện có sắc mặt đen sạm, nhưng lại có hàm răng trắng bóng xinh đẹp.
Nhưng kỳ lạ nhất là, làn da đen sạm thô ráp trên mặt và cổ nàng, thế mà đôi tay lại trắng nõn mịn màng, đẹp như ngón tay của thiếu nữ thanh xuân. Mười ngón tay thon dài, móng tay thậm chí còn sơn màu hồng phấn nhàn nhạt. Chỉ nhìn đôi tay này thôi, lại có một loại cảm giác yêu dị nhưng cũng thanh thuần đầy mị hoặc.
Thái độ của người phụ nữ trung niên tốt hơn nhiều, ngữ khí cũng hòa hoãn hơn nhiều, không hề hùng hổ dọa người như vị cổ sư kia.
Nhưng nàng mặt đầy nụ cười gượng gạo nhìn về phía mọi người có mặt, nói: "Còn về chuyện vị lão phật sống kia nói, mọi người liên thủ ngăn cửa… Điều này ngược lại là có khả năng, nhưng lại rất nguy hiểm."
"Các vị lão tổ đời trước của Tường Kha chúng ta cũng không phải chưa từng thử ngăn cửa, nhưng người chết quá nhiều, nên cuối cùng các vị lão tổ mới đổi sang những biện pháp khác."
"Còn có một điểm quan trọng hơn, là khi mọi người tiến vào Quỷ Giới Ô Giang, đến lúc đó Quỷ Vương Quan Tài sẽ được xử lý ra sao?"
"Vạn nhất có kẻ nào đó bất chấp tất cả xông vào tìm Quỷ Vương Quan Tài, vậy những người còn lại sẽ phải làm sao?"
Quỷ Vương Quan Tài...
Đây là một sức hấp dẫn cực lớn.
Nhiễm Thanh lẳng lặng quan sát phản ứng của mọi người, tất cả đều thờ ơ với Quỷ Vương Quan Tài.
— Ít nhất là bề ngoài thờ ơ.
Có thể theo lời của hai vị người địa phương Tường Kha này, các hương dân bản địa Tường Kha không hề thèm khát Quỷ Vương Quan Tài.
Từ xưa đến nay, các hương dân Tường Kha đã cùng ác quỷ Cổ La của Quỷ Giới Ô Giang đạt thành một loại cân bằng nào đó, dường như đã tìm ra một biện pháp ứng phó với việc quỷ môn mở rộng.
Chính là trận náo động 20 năm trước, dẫn đến một lượng lớn Huyền Tu Trung Nguyên tràn vào Tường Kha để tránh họa, và những Huyền Tu Tả Đạo từ nơi khác đi tìm Quỷ Vương Quan Tài, mới phá vỡ sự cân bằng giữa người địa phương và Quỷ Giới Ô Giang.
Nếu muốn mọi người liên thủ đối phó ác quỷ Cổ La, vậy Quỷ Vương Quan Tài chính là một vấn đề không thể tránh khỏi.
Như lời vị lão a di trung niên này nói, một khi có người nào đó sau khi tiến vào Quỷ Giới Ô Giang lại đột nhiên lật lọng, chạy vào tìm Quỷ Vương Quan Tài, vậy liên minh lỏng lẻo này chẳng phải sẽ biến thành liên minh chịu chết?
Người phụ nữ trung niên vừa dứt lời, vị đạo nhân cản thi Tương Tây kia cuối cùng không nhịn được nữa.
Đạo nhân cản thi không nhịn được kêu lên: "Nói thật cứ như 10 năm trước chỉ có những người ngoài như chúng ta tiến vào tìm Quỷ Vương Quan Tài, còn mấy kẻ sâu bọ rắn rết bản địa các ngươi chẳng phải cũng xông vào tìm rất vui vẻ hay sao?"
Những lời nói ấy của đạo nhân cản thi khiến vị cổ sư có rắn quấn quanh cổ kia nổi giận.
Vị cổ sư tính khí nóng nảy này mắng ầm lên: "10 năm trước là có kẻ bại hoại đi quấy rối, nhưng phần lớn người địa phương chúng ta đi vào chỉ là để tìm thi thể các đời tổ sư đã chết bên trong, muốn nhặt xác các vị lão tổ, sao có thể giống như các ngươi, những kẻ từ nơi khác đến?"
Cổ sư mắng ầm lên, những lời mắng chửi khó nghe bằng tiếng địa phương không ngừng tuôn ra.
Những người khác trong sương mù trầm mặc không nói, nhưng những lời mắng chửi khó nghe này lại khiến sắc mặt tất cả mọi người ở đây đều âm trầm.
Giờ khắc này, bất kể là hương dân bản địa hay Huyền Tu từ nơi kh��c, dường như đã hình thành một sự đối lập mơ hồ nào đó.
Mà 13 bóng đen ở một bên lại không nói lời nào, cũng không cười.
Có thể Nhiễm Thanh liếc mắt nhìn sang, lại phát hiện đám bóng đen của Hùng Đại Thành đều nghiêng đầu nhìn về phía bên này, giống như đang xem một màn kịch hề.
Thấy bầu không khí ngày càng căng thẳng, đúng lúc này, lão nhân trên xe lăn cuối cùng cũng lên tiếng, cắt ngang cuộc cãi vã của cổ sư và đạo nhân cản thi.
Giọng ông ta trong trẻo nói: "Lão phu đêm nay mời mọi người đến, là muốn mời mọi người góp sức, cùng nhau ứng phó tai nạn, chứ không phải mời mọi người đến cãi nhau, cũng không phải mời mọi người đến nhắc lại chuyện cũ."
"Chuyện phong tỏa khe núi Ô Trại này, quả thực rất khó khăn, Lục thẩm cũng nói rất khó làm được — mọi người đều hiểu lầm ý của ta rồi."
"Ý của ta là, trong thời gian ngắn, phong bế những hồng môn xuất hiện khắp nơi ở Tường Kha, để quỷ bên trong không thể chạy loạn khắp nơi."
"Chúng ta không trông cậy vào việc giải quyết tai nạn này, nhưng ít nhất có thể tự vệ trước tai nạn."
"Lực lượng cá nhân, trước loại thiên tai này rất khó chống lại..."
Thấy đám người dường như hiểu lầm ý của mình, lão nhân mở miệng giải thích.
Ông ta cũng không phải muốn tiêu diệt tai nạn, chỉ là muốn tập hợp lực lượng của mọi người để tự vệ, vượt qua cửa ải khó khăn này.
Nhưng lời này vừa dứt, đám người trong sương mù lại đồng loạt biểu lộ sự khinh thường.
Giờ khắc này, bất kể là Huyền Tu ngoại lai, hay hương dân bản địa, lại đồng loạt tỏ vẻ cự tuyệt ý tưởng này của lão nhân.
"...Điều này là không thể nào."
"Càng nhiều người, mục tiêu càng lớn, chết càng thảm."
"Kinh nghiệm truyền lại từ các vị lão tổ, lẽ nào còn có thể lừa người sao?"
"Lão già ngươi không phải đang muốn lừa chúng ta giúp ngươi tìm Quỷ Vương Quan Tài đấy chứ?"
"Đạo gia ta đến Tường Kha, chính là vì Quỷ Vương Quan Tài mà đến. Lão tử mới không sợ chết, sợ chết thì đã không đến Tường Kha."
Đám người trong màn sương mù nghị luận ầm ĩ, tất cả đều bày tỏ sự cự tuyệt.
Xét cho cùng, đề nghị này của lão nhân cũng không phù hợp với suy nghĩ của đa số mọi người.
Như đạo nhân cản thi, Xa Đao Nhân và các loại Huyền Tu từ nơi khác, sở dĩ họ đến Tường Kha xa xôi, rời bỏ cố thổ, trừ việc tránh né kiếp nạn ra, nguyên nhân lớn hơn là muốn trường sinh bất tử, muốn tìm Quỷ Vương Quan Tài.
Còn về chuyện hồng môn mở ra, ác quỷ tràn vào nhân gian ư?
Những điều này bọn họ cũng không thèm để ý, chỉ là rủi ro trên con đường tìm kiếm Quỷ Vương Quan Tài mà thôi.
Các hương dân bản địa có lẽ không có hứng thú quá lớn với Quỷ Vương Quan Tài, nhưng họ lại không nguyện ý liên thủ, cũng không tin tưởng những người khác.
Vẫn là vị cổ sư có rắn độc quấn quanh cổ kia.
Sau một lúc lâu mắng chửi ầm ĩ, hắn liền trực tiếp đứng dậy, nói với lão nhân trên xe lăn.
"Lão già ngươi có thể gọi điện thoại đến nhà ta, ta cứ tưởng ngươi có chuyện đại sự gì muốn nói, thế mà lại là loại chuyện vặt vãnh vô vị này... Lãng phí thời gian của lão tử."
"Lão tử còn trong đêm ngồi xe lửa từ Thuận Bình chạy tới, kết quả là đến nghe ngươi nói nhảm, lão tử thật đúng là đen đủi."
Cổ sư hùng hổ đứng dậy, liền muốn đi ra ngoài, hắn một mặt thất vọng và khó chịu.
Lại không chỉ một mình hắn có cảm nhận như vậy, những người khác ở đây ít nhiều đều có cảm giác tương tự.
Lão nhân thần bí quỷ dị này có thể gọi điện thoại chính xác đến nhà các Huyền Tu Tả Đạo, triệu tập nhiều người đến mở pháp hội như vậy. Lại xem ra lão nhân cũng quả thực là một Huyền Tu Tả Đạo rất lợi hại.
Ban đầu trong lòng mọi người đều tràn ngập tò mò và kính sợ, tò mò vị lão tiền bối lợi hại này muốn làm gì.
Nhưng sau khi ông ta triệu tập đám người lại, chuyện cần bàn bạc lại là một việc vô vị như vậy và không thể đạt thành. Lại thêm lời nói của lão nhân tràn ngập sự ngây thơ, buồn cười và cổ hủ, căn bản không giống một lão tiền bối lợi hại chút nào.
Trong lòng mọi người tràn ngập thất vọng, có cảm giác chờ mong thất bại.
Sau khi cổ sư đứng dậy rời đi, những người khác cũng không chờ đợi thêm, nhao nhao đứng dậy rời đi.
Ngư���i có lễ phép còn nói lời từ biệt với lão nhân trên xe lăn.
Người không có lễ phép thì trực tiếp quay đầu bỏ đi, không thèm nói thêm một câu nào.
Rất hiển nhiên, hình tượng thần bí khó lường và mạnh mẽ của lão nhân trên xe lăn, giờ phút này đã sụp đổ trong lòng mọi người.
Đợi đến khi tất cả mọi người đã đi hết, 13 bóng đen ở bàn sát vách kia lập tức bật cười lớn với những tiếng kêu kỳ quái.
Nhưng bọn họ còn chưa cười được bao lâu, lão nhân trên xe lăn nhẹ nhàng vỗ vỗ tay, sương mù trong phế tích liền đột nhiên trở nên dày đặc.
Sương mù che phủ tầm mắt, Nhiễm Thanh không nhìn thấy những bóng đen cách đó không xa, thậm chí ngay cả âm thanh của bọn họ cũng không nghe thấy.
Trong phế tích đột nhiên trở nên yên tĩnh và tĩnh mịch, lão nhân trên xe lăn suy yếu nhìn về phía Nhiễm Thanh.
Giọng nói trong trẻo như trẻ con của lão nhân, bình tĩnh nói.
"Tẩu Âm nhân, tiểu bằng hữu nhà họ Long, còn có con gái của Mặc Lục tỷ... ba vị các ngươi không đi sao?"
Ba người dịch dung ngụy trang không chê vào đâu được, lại bị lão nhân một câu nói toạc thân phận.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.