(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 259: Tiền bối
Một luồng gió lạnh âm u thổi đến từ bốn phương tám hướng, khiến da thịt người ta buốt giá.
Ba người một chó đứng dưới mái hiên, trước đàn tế âm khí tạm thời do Nhiễm Thanh dựng lên.
Các bài vị tiên sư Tẩu Âm nhân lịch đại được thờ phụng chính giữa, dưới ánh nến chập chờn mà lúc sáng lúc tối. Trong ánh sáng mờ ảo đó, dường như có thể thấy vô số bóng đen nhỏ bé dữ tợn đang nhúc nhích bên dưới các bài vị.
Trong khi đó, sân viện hồ ly nơi Nhiễm Thanh và nhóm người đang đứng cũng nhanh chóng biến đổi.
Những bức tường ngay ngắn liên tục rạn nứt, cánh cửa gỗ mới tinh được quét sơn nhanh chóng mất đi vẻ sáng bóng, trở thành phế tích. Trên khung cửa sổ nhanh chóng bò đầy mạng nhện, cỏ dại khô héo cũng nhanh chóng mọc ra từ những khe nứt trên vách tường và sàn nhà.
Toàn bộ đại trạch viện mới tinh, xinh đẹp, vốn là nơi đám hồ ly cư ngụ, tựa như trong vài giây ngắn ngủi đã trải qua mấy chục năm hoang phế, nhanh chóng trở nên rách nát, tiêu điều.
Khi luồng âm phong vây quanh đàn tế trỗi dậy, Nhiễm Thanh cảm nhận rõ ràng khí tức Âm gian trong khoảnh khắc ấy, sân viện mà họ đang đứng triệt để biến thành một căn nhà cổ hoang phế, đổ nát.
Bố cục và cấu trúc sân viện vẫn nhất quán như trước, nhưng trong không khí lại thoang thoảng mùi ẩm mốc nồng đậm.
Mái nhà thiếu hụt hơn nửa số ngói, từng khối xà gỗ mục nát l��nh lẽo phơi mình trong không khí.
Những chiếc đèn lồng thắp sáng vốn treo đầy trong nhà cũng không còn thấy bóng dáng, căn nhà cổ giờ đây chỉ còn lại sự trống rỗng, u tối và tĩnh mịch. Chỉ có ánh trăng mờ nhạt, lạnh lẽo từ bầu trời đêm rọi xuống, lờ mờ chiếu sáng sân trong.
Ba người nhìn ngắm sự biến đổi xung quanh, Long Tông Thụ nuốt nước bọt, trong lòng có chút sợ hãi.
"...Đây chính là âm trạch sao?"
Âm trạch, vốn là điều rất đỗi bình thường đối với Tẩu Âm nhân, nhưng lại là vật hiếm hoi mà các đồng đạo môn phái khác ít khi được tiếp xúc.
Đây là lần thứ hai Long Tông Thụ bước chân vào Âm gian, hơn nữa lại là hoàn toàn bằng nhục thân.
"Nếu gia gia ta biết ta đã từng đến Âm gian, lại còn là nhục thân đi vào đến hai lần, ông ấy nhất định sẽ ao ước ta lắm..."
Long Tông Thụ xoa xoa hai bàn tay, cánh tay nổi đầy da gà.
Dù cảm thấy sợ hãi, nhưng hắn cũng đầy sự tò mò, mới lạ.
Lần trước tại Thiên Kênh Hoa Gát, hắn cũng đã một lần bước vào Âm gian. Nhưng lần đó quá nguy hiểm, hắn căn bản không dám ở lâu, cũng chẳng có thời gian quan sát tình hình Âm gian.
Đêm nay cuối cùng cũng có thể từ từ quan sát.
Trong mắt Long Tông Thụ tràn đầy sự tò mò và bất an.
Mặc Ly thì chẳng mảy may hứng thú với chuyện xuất nhập u minh thế này. Nàng có lẽ chưa từng trải qua, nhưng với tư cách là con gái của Tẩu Âm nhân, nàng đã sớm không còn cảm giác mới lạ đối với những chuyện như vậy.
Mặc Ly nhìn về phía Nhiễm Thanh, hỏi: "Đây coi như là đã vào trong rồi sao?"
Họ tiến vào quá thuận lợi.
Đám quỷ trong nhà vậy mà không hề thừa cơ đánh lén, hay ngăn cản họ. Ba người đã sớm chuẩn bị cảnh giác kỹ càng, nhưng tất cả đều trở thành công cốc.
Sự thuận lợi này có phần quá kỳ lạ.
Nhiễm Thanh cũng nhìn bốn phía, nói: "Đúng là đã vào trong rồi, bên ngoài sân viện chính là Ô Giang Quỷ giới."
Nói chính xác hơn, bên ngoài là sâu trong Ô Giang Quỷ giới, phía sau khe núi Ô Trại.
Âm trạch tương liên với dương gian, là dinh thự để lệ quỷ trú ngụ tại Âm gian, đồng thời cũng là khu vực mà lệ quỷ quấy phá ở dương gian.
Cũng chính bởi trạng thái bị kẹt giữa âm dương, vướng víu cả hai bên nhưng lại chẳng thể đặt chân vững chắc ở cả hai, mà lệ quỷ phải chịu đựng thống khổ ngày đêm. Mỗi khi âm dương chia cắt, vào lúc hoàng hôn và bình minh, những con lệ quỷ đồng thời thân ở giữa âm dương đều sẽ chịu đựng cơn đau đớn kịch liệt như thể bị dao cắt, búa cưa.
Lệ quỷ vốn là vật tập hợp của oán hận và cừu hận, lại phải chịu tội ngày đêm, vĩnh viễn không được nghỉ ngơi. Theo thời gian trôi đi, oán khí của chúng sẽ ngày càng nặng, tự nhiên cũng trở nên ngày càng tàn bạo, ngày càng lợi hại.
Nhiễm Thanh chăm chú nhìn sân viện trước mắt, nói: "Nhưng điều kỳ lạ là âm trạch này... Âm trạch này không giống như của chính lệ quỷ, mà càng giống như một vật đã tồn tại từ rất lâu."
Âm trạch này hoang phế, rách nát, trông có vẻ đã tồn tại từ xa xưa, tuyệt đối không phải là vật của những năm gần đây.
Dù vẫn là bố cục sân viện, nhưng phòng ốc lại trở nên vừa rách nát vừa nhỏ hẹp, mái hiên thấp bé, kiến trúc cũ kỹ.
Đây là một kiến trúc cổ rất tiêu chuẩn của th���i đại trước.
Thời xưa, phòng ốc vì lý do vật liệu, cùng với nhu cầu giữ ấm và chống lạnh, nên đều được xây dựng rất nhỏ, các gian phòng cũng vậy.
Nhiễm Thanh từng thấy những căn nhà cũ hơn một trăm năm trước ở Nguyệt Chiếu lão thành, chúng có phong cách giống hệt trước mắt.
Đương nhiên, điều quan trọng nhất là tòa nhà này không giống lắm với âm trạch của đám lệ quỷ.
Âm trạch của lệ quỷ, phần lớn đều có hình thù kỳ dị, quái lạ.
Chúng là những dị vật chết chóc sinh ra từ thân xác người sống. Dù mang theo ký ức của người sống, nhưng lại bị thống khổ và oán hận giày vò, căn bản không có lý trí để tư duy.
—— Nói cách khác, đầu óc không tốt.
Lệ quỷ không thể nào tạo ra một cấu trúc phòng ốc quy tắc như vậy, chẳng những chiếm diện tích lớn, mà đến cả chi tiết cũng chân thật đến thế.
Nhiễm Thanh vừa dứt lời, Long Tông Thụ đã không nhịn được tò mò: "Nhưng nếu không phải âm trạch của lệ quỷ, vậy còn có thể là của ai? Trong Ô Giang Quỷ giới, ngoài quỷ ra, chẳng phải chỉ có Tà chủ sao?"
"Chẳng l��� tòa đại trạch viện này trước kia là do Tà chủ xây ư?"
Long Tông Thụ vừa dứt lời, Mặc Ly liền lắc đầu: "Không thể nào, nếu là Tà chủ xây, con quỷ nào dám bén mảng tới gần... Hơn nữa, đại đa số Tà chủ đều rất kỳ quái khó lường, không thể dùng tư duy nhân loại để phỏng đoán các vị Thần đó."
"Các Tà chủ sẽ không xây nhà ở, cũng không có tư duy của nhân loại. Các vị Thần đó là một loại tồn tại cực kỳ đặc thù."
Đương nhiên, điều quan trọng nhất là Tà chủ tuổi thọ rất dài, và cơ bản đều rất lợi hại.
Nếu thật sự là Tà chủ xây, con quỷ nào dám bén mảng tới, lại còn có thể "chim khách chiếm tổ" sao?
Mặc Ly phủ nhận, khiến Long Tông Thụ càng thêm tò mò: "Đây không phải quỷ xây, cũng không phải Tà chủ xây, vậy còn có thể là của ai? Trong Ô Giang Quỷ giới làm gì có người sống nào..."
Long Tông Thụ ngơ ngác không hiểu.
Nhưng sau khi nói xong, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt chợt biến đổi.
Long Tông Thụ nhìn về phía Nhiễm Thanh.
Tẩu Âm nhân...
Tẩu Âm nhân là người sống duy nhất sẽ đi vào Ô Giang Quỷ giới, hơn nữa lại là thường xuyên đi vào.
Đồng thời, Tẩu Âm nhân cũng sẽ sáng lập đàn tế âm khí của mình tại Ô Giang Quỷ giới. Mà hình dáng của đàn tế âm khí đó, lại giống hệt căn nhà của Tẩu Âm nhân ở dương gian.
Long Tông Thụ há hốc miệng, khó tin nhìn quanh bốn phía: "...Đây là âm đàn của một vị lão tiền bối Tẩu Âm nhân?"
Nhiễm Thanh hít sâu một hơi, xuyên qua sân viện này, đi về phía bên ngoài.
Trong đây không có đám hồ ly bày ra yêu thuật quỷ dị, cũng sẽ không làm rối loạn tri giác con người. Đây đơn thuần là một tòa sân viện kiến trúc cổ điển chiếm diện tích cực lớn.
Ba người Nhiễm Thanh xuyên qua sân nhỏ, đi vào tiền sảnh ở phía ngoài cùng.
Đối diện là cánh cửa lớn tàn tạ, bức tường đổ nát được xây làm bình phong ở cổng chính trong đại sảnh. Cả nơi vắng vẻ, tĩnh mịch, mọc đầy cỏ khô.
Nhưng chính giữa phòng lại thờ phụng các bài vị quen thuộc: Thiên Địa Quân Thân Sư, cùng với một cái vạc lớn trống rỗng của Tẩu Âm nhân.
Đến được nơi này, mùi ẩm mốc trong không khí càng trở nên gay mũi.
Căn phòng trước mắt này lớn hơn căn phòng của Nhiễm Thanh ở công viên đường xi măng không chỉ gấp đôi, nhưng bố cục lại gần như giống hệt.
Trong không khí không chỉ thoang thoảng mùi ẩm mốc, mà còn có một mùi tro bụi nhàn nhạt.
Chỉ là so với đàn tế âm khí khô nóng, trầm muộn của Nhiễm Thanh, mùi tro bụi trong căn phòng này lại lạnh như băng.
Nhiễm Thanh chậm rãi nói: "Đích thực đây là âm trạch của một vị tiên sư Tẩu Âm nhân nào đó..."
Mạch truyện thâm sâu này, được truyền tải nguyên vẹn qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.