Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 23: Na hí mặt nạ

Quỷ Nhãn Dương Thần...

Cái tên xa lạ chưa từng nghe qua này, giờ phút này lại đột ngột mang đến cho Nhiễm Thanh một cảm giác hoảng sợ chưa từng có.

Hắn nhắm nghiền hai mắt, rõ ràng lũ du hồn dã quỷ đã bỏ chạy, mí mắt cũng không còn nặng nề nữa.

Thế nhưng hắn lại đột nhi��n không dám mở mắt ra.

Tiếng trống trận u ám, ngột ngạt và đáng sợ, càng lúc càng gần trong màn đêm.

Tiếng trống ấy dần dần đồng bộ với nhịp tim đập mạnh trong lồng ngực Nhiễm Thanh.

Cứ như thể tiếng trống trận kia phát ra từ chính trái tim hắn.

Nhiễm Thanh kinh ngạc nhận ra, rõ ràng mình đang nhắm nghiền hai mắt, thế nhưng vẫn thấy rõ mọi vật xung quanh.

Trong bóng tối vô tận, sâu thẳm và lạnh lẽo, một con dê rừng to lớn đen kịt đứng đó, lạnh lùng.

Cặp sừng dê trắng bệch, đôi mắt lồi ra ngang tầm, không hiểu sao lại khiến người ta kinh hãi.

Thứ này, đang đánh giá hắn!

Nhiễm Thanh giật mình trong lòng, vô thức đứng thẳng người.

Nhưng một giây sau, con dê rừng quỷ dị kia quay đầu bỏ đi.

Nó chỉ lạnh lùng liếc nhìn Nhiễm Thanh một cái, rồi chọn cách rời bỏ.

Ngay khoảnh khắc móng dê rừng khuất vào bóng tối, Nhiễm Thanh toàn thân chấn động, thân thể lại bắt đầu đột ngột hạ xuống.

Cảm giác mất trọng lượng cực lớn ập đến, Nhiễm Thanh kinh hoảng luống cuống vẫy hai tay, nhận ra tiếng trống trận đã biến mất.

Xung quanh hắn trong bóng tối, vang lên vô số tiếng kêu quái dị chói tai, ồn ào.

Tiếng não bạt vàng đánh dòn dã, kèn xôna tấu lên vang lớn, tiếng khèn cùng vang lên lành lạnh, còn có vô số du hồn dã quỷ gào thét chói tai ồn ào... Hắn dường như xuyên qua từng khu vực, rơi xuống từng tầng thế giới.

Trong bóng tối hỗn loạn và đáng sợ, hắn lao nhanh hạ xuống, Nhiễm Thanh cảm thấy những âm thanh chói tai khủng khiếp ấy càng ngày càng gần, càng ngày càng sát bên mình.

Hắn dường như lại nhìn thấy Quỷ Nhãn Dương Thần kinh khủng, nhìn thấy rất nhiều thứ quỷ dị đáng sợ giống như Quỷ Nhãn Dương Thần, thậm chí còn như nhìn thấy Lý Hồng Diệp cười gằn âm trầm.

Cho đến...

"?!"

Một tiếng hít khí hoảng sợ đến cực điểm đột nhiên vang lên, Nhiễm Thanh đang nằm cứng đờ trong vũng bùn chợt ngồi bật dậy.

Tấm vải trắng che mặt rơi xuống, lộ ra khuôn mặt xanh xám tái nhợt, đầy hoảng sợ của hắn.

Thế nhưng khi ánh đèn của Lục thẩm chiếu tới, trên khuôn mặt tái nhợt đầy hoảng sợ ấy lại cong lên một nụ cười như cười mà không phải cười, thật quỷ dị.

Thần sắc quỷ dị như vậy, Lục thẩm lại không hề sợ hãi.

Nàng chỉ căng thẳng nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh trước mắt, hỏi: "Thế nào? Ngươi thấy gì? Lấy được gì?"

Tay Lục thẩm siết chặt Quỷ Nhãn Da Dê Trống trong tay.

Con chó già ốm yếu kia cũng khom người ghé vào cạnh vũng bùn, đôi mắt xanh biếc trong bóng tối chằm chằm nhìn Nhiễm Thanh đang ở trong vũng bùn.

Còn Nhiễm Thanh đang ngồi cứng đờ trong gió đêm thì như một kẻ chết đuối vừa thoát khỏi nước, sắp chết đến nơi, đang cố gắng hít thở không khí mát mẻ trong núi.

Nửa ngày sau, hắn mới chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Lục thẩm.

Đối mặt với câu hỏi của Lục thẩm, Nhiễm Thanh im lặng vén tấm vải trắng lên, để lộ bàn tay phải dưới lớp vải.

Trong tay hắn, nắm chặt một chiếc mặt nạ cổ quái với lớp sơn tươi đẹp.

Trên chiếc mặt nạ gỗ, điêu khắc một quỷ thần mặt xanh nanh vàng, mắt huyết hồng lồi ra, đầu đội mũ Bì Lô, nhưng bên trong mũ quan lại là một bộ xương khủng bố.

Trong vẻ âm trầm quỷ dị, lại như ẩn chứa một tia trang nghiêm.

Nhìn thấy chiếc mặt nạ này, sắc mặt Lục thẩm hơi đổi.

"Na hí mặt nạ?!"

Nàng siết chặt mắt nhìn Nhiễm Thanh, sau vài giây chăm chú, cuối cùng mới chậm rãi nói: "Thôi được, cũng coi như một đường ra tốt..."

Nói đoạn, Lục thẩm rời tay khỏi chiếc trống da dê, đứng dậy.

Nàng đi đến cạnh vũng bùn, vén toàn bộ tấm vải trắng đang đắp trên người Nhiễm Thanh lên.

Dưới lớp vải trắng, tay trái Nhiễm Thanh nắm chặt một quyển sách giấy dầu ố vàng.

Nhưng Lục thẩm lại như không nhìn thấy quyển sách giấy dầu đột ngột xuất hiện này.

Sau khi xếp gọn tấm vải trắng, nàng bắt đầu thu gom đồ vật rơi vãi trên đất cạnh vũng bùn, vừa nói: "Lấy được đồ vật rồi, coi như là nhập môn."

"Ngươi vừa đi bên kia về, lại lấy được đồ vật, hiện giờ trong đầu hẳn đang rối bời, có rất nhiều ý niệm hỗn loạn, cảm thấy đầu đau muốn nổ tung."

"Đây là di chứng của việc khởi linh, rất bình thường. Vừa tiếp nhận quá nhiều thứ một lúc, đầu óc chưa chịu đựng nổi, chậm một hai tiếng là ổn thôi."

Lục thẩm cất k��� băng nhạc, vải trắng và các thứ khác xong xuôi, liền đặt mông ngồi xuống gò đất, thuần thục lấy tẩu thuốc ra, bắt đầu hút.

Nhìn Nhiễm Thanh còn đang mơ màng trong vũng bùn, Lục thẩm lười biếng nói: "Chúng ta Tẩu Âm nhân hành nghề này có rất nhiều phương pháp, mỗi người có cách thức và bản lĩnh khác nhau."

"Tuyệt chiêu của cha ngươi, Nhiễm lão tam, là luyện thi, nhưng hắn không truyền cho ngươi, ta cũng không biết, chỉ có thể dạy ngươi con đường của ta."

"Ngươi vừa đi bên kia, lấy được đồ vật mà các Thần ban cho, tức là đã có được sức mạnh của các Thần."

"Những tồn tại thần bí cổ quái kia, các lão nhân gọi là vu quỷ, cũng có người gọi Tà chủ. Các Thần rất cổ lão, đã tồn tại trước khi Ô Giang Quỷ giới xuất hiện, rất nhiều vị đều là thần linh mà tiên dân Tường Kha từng cung phụng."

"Bây giờ tuy không có hương hỏa cúng bái, nhưng các Thần vẫn vui lòng chia sẻ sức mạnh cho người sống sử dụng."

"Chỉ là mỗi lần mượn dùng sức mạnh của Tà chủ, đều phải trả cái giá rất lớn. Quỷ thần Tà chủ khác nhau thì c�� ham muốn khác nhau, cái giá phải trả cũng khác nhau."

"Tà chủ của ngươi có ham muốn gì, khi ngươi dùng mặt nạ, Thần sẽ nói cho ngươi biết."

"Thông thường sẽ không quá đáng lắm."

"Còn quyển « Âm Thọ Thư » kia, đó là căn bản để Tẩu Âm nhân đứng vững. Mỗi người đều có một quyển trên người, nhưng chúng ta không hiểu được, trên đó là quỷ văn."

"Không hiểu được mới là chuyện tốt. Đợi đến khi ngươi hiểu được những quỷ văn đó, chính là lúc giờ chết của ngươi đến."

Lục thẩm lải nhải dặn dò, một bên cộp cộp hút tẩu thuốc.

Con chó già kia, lúc này lại khôi phục vẻ ốm yếu, ngoan ngoãn ghé vào chân Lục thẩm làm đệm.

Nàng thoải mái đặt chân lên lưng chó già, lúc này mới liếc nhìn Nhiễm Thanh đang ngơ ngác, thấy Nhiễm Thanh vẫn còn ngây ngô cúi đầu, Lục thẩm nói: "Nhưng dù cho không hiểu được, quyển « Âm Thọ Thư » này cũng phải luôn mang theo bên người, nhớ kỹ không thể để người khác nhìn thấy."

"Trong giới Tẩu Âm nhân có một loại phương pháp tà môn, các lão nhân gọi là 【Thọ Thái Gia】."

"Đám thất đức âm hiểm này không những đọc hiểu được « Âm Thọ Thư », mà bọn chúng còn biết trộm « Âm Thọ Thư » của Tẩu Âm nhân khác, lấy đi để bù đắp sự thiếu hụt của bản thân."

"Ngươi có lỡ mất một hai trang Âm Thọ Thư thì tĩnh dưỡng vài ngày là ổn thôi."

"Nhưng nếu lỡ mất một lúc mười tám trang, thì coi như tổn thương gân cốt."

"Nếu còn mất nhiều hơn nữa... Hắc..."

Lục thẩm âm dương quái khí cười lạnh một tiếng, dùng tẩu thuốc gõ gõ vào tảng đá bên cạnh, nói: "Tóm lại ngươi hãy cẩn thận một chút, đám thất đức âm hiểm này tuy ít, nhưng thằng nhóc vận khí kém như ngươi, không chừng ngày nào đó lại va phải."

Lục thẩm lải nhải giảng giải những điều cần chú ý khi làm nghề Tẩu Âm nhân.

Mặc dù ngữ khí của nàng vẫn tràn đầy sự mỉa mai âm dương quái khí, nhưng quả thực đã dẫn Nhiễm Thanh vào nghề.

Nàng đã giúp Nhiễm Thanh học được bản lĩnh, lấy được những vật phẩm mấu chốt.

Nhiễm Thanh ngơ ngẩn ngồi trong vũng bùn, nắm chặt chiếc Na hí mặt nạ trong tay, nghe Lục thẩm phía sau lải nhải mỉa mai, đầu hắn đau như muốn nổ tung, bên tai như có rất nhiều âm thanh nhỏ vụn ồn ào thì thầm, nhắc đi nhắc lại, nhưng dù có cố gắng nghe kỹ cũng không rõ đang nói gì.

Trong đầu hắn, mơ hồ đã biết thêm một số kiến thức xa lạ.

Chiếc Na hí mặt nạ trong tay này, hắn không biết nên dùng thế nào.

Nhưng dù hắn có cố gắng hồi tưởng thế nào, vẫn không nhớ nổi rốt cuộc đã nhìn thấy gì ở bên kia.

Chỉ là trực giác mách bảo hắn, khi hắn lấy được chiếc Na hí mặt nạ ở bên kia, đã nhìn thấy một chuyện vô cùng khủng khiếp, lại vô cùng quan trọng.

Đó là chuyện tuyệt đối không thể quên.

Nhưng hôm nay, lại không có chút ký ức nào!

Mọi nét tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free