(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 211: Giả thần giả quỷ
Tiểu Miên Hoa dường như nhớ ra điều gì, không nén nổi chất vấn: "Ngươi mới có mười nén hồn hương, đừng tùy tiện dùng bùa chú lung tung như vậy chứ... Âm lực hao hết, chúng ta coi như là không thể thoát ra được."
Nghe vậy, Nhiễm Thanh chỉ khẽ mỉm cười.
Hắn cầm sáu t��m giấy trắng đã ghi chú văn, nói: "Lục thẩm nói không sai, đạo bùa này quả thực rất vô dụng, chẳng có chút uy lực nào."
"Cho dù là bắt tà khu quỷ, hay hàng phục cương thi, đều không có tác dụng quá lớn."
"Tác dụng của đạo bùa này, ngày trước những Tẩu Âm nhân thường dùng để giả thần giả quỷ mà thôi."
Y như lời Lục thẩm đã từng răn dạy Nhiễm Thanh trước đó.
Trên đời đâu có nhiều lệ quỷ tà ma đến thế, nếu lần nào cũng phải dựa vào bản lĩnh thật sự mà mưu sinh, thì Tẩu Âm nhân đã sớm chết đói rồi.
Tình cảnh Thẩm Nhị nương nương năm đói mười bữa no một bữa, chính là hình ảnh thu nhỏ về cuộc sống của Tẩu Âm nhân.
Mặc dù điều này cũng có liên quan đến việc Thẩm Nhị nương nương thích tiêu xài hoang phí.
Thế nhưng, những Huyền Tu tả đạo hành tẩu giang hồ thời xưa, ngoài việc phải có bản lĩnh thật sự, thì việc giả thần giả quỷ, lừa gạt hãm hại đúng lúc cũng là điều không thể thiếu.
Đạo bùa Nhiễm Thanh viết lúc này, có tên là 【Loạn Thần Chú】.
Nghe có vẻ uy phong, nhưng thực tế lại không có b���t kỳ lực sát thương nào, hoàn toàn chỉ là một chú thuật dùng để giả thần giả quỷ.
Đạo chú thuật này khi thi triển vào không khí, có thể bất ngờ tạo ra một vài giả tượng, huyễn ảnh.
Khi thi triển lên người sống, thì sẽ khiến họ liên tục gặp ác mộng, và trong ác mộng đó sẽ trải nghiệm những cảm giác chân thực vô cùng về tà ma ác quỷ.
Mặc Ly nghe Nhiễm Thanh giải thích xong, lập tức giật mình hỏi: "Ngươi muốn dùng huyễn tượng để dẫn dụ những quỷ ảnh này đi sao?"
Vừa nói, Nhiễm Thanh vừa phân sáu tấm giấy trắng cho bốn người giấy, hai tấm còn lại thì giữ trong tay mình.
Hắn lay động chiếc chuông, những người giấy lập tức nhẹ nhàng bay ra ngoài, tản ra bốn phương tám hướng.
Còn Nhiễm Thanh thì ngồi trước đàn âm, nơi hương nến đang cháy, lấy ra chiếc trống nhỏ làm từ da Biến Bà.
Hắn khẽ gõ chiếc trống nhỏ, miệng thì thầm niệm tụng chú văn.
Nhưng lần này, Nhiễm Thanh niệm chú văn rất nhỏ, đến nỗi Mặc Ly và Long Tông Thụ đứng rất gần cũng không nghe rõ.
Chỉ thấy bờ môi Nhiễm Thanh không ngừng mấp máy, chi��c trống nhỏ cũng liên tục được gõ.
Cùng với tiếng trống phiêu đãng, từng đợt âm phong đột ngột thổi qua cánh đồng lúa.
Tốc độ mấp máy môi của Nhiễm Thanh càng lúc càng nhanh, động tác gõ trống nhỏ cũng nhanh hơn bội phần.
Ánh nến trước mặt hắn run rẩy điên cuồng, luồng sáng u ám phản chiếu khiến thân hình hắn trở nên âm u khó lường, quỷ dị đáng sợ.
Cảnh tượng này, trông cứ như thể Nhi��m Thanh đang thi triển một thuật pháp cực kỳ đáng sợ, vật lộn với một tồn tại tà dị vô danh nào đó trong không khí.
Tốc độ mấp máy môi của hắn đã nhanh đến cực hạn, khiến người nhìn hoa mắt, tiếng trống nhỏ trong tay cũng gần như nối thành một dải âm thanh liên tục.
Tiếng trống dồn dập quanh quẩn trong cánh đồng lúa, trong không khí vậy mà truyền đến tiếng cười quái dị âm trầm như có như không.
"Hì hì ha ha... Hì hì ha ha..."
Tiếng cười quỷ dị đó lúc như nam nhân, lúc lại như nữ nhân, có khi lại không phân biệt được nam hay nữ, khiến người nghe phải rùng mình.
Mặc dù biết rõ là đang giả thần giả quỷ, nhưng Long Tông Thụ vẫn không nhịn được xoa xoa cánh tay, có chút run rẩy.
Lúc này, Nhiễm Thanh đột nhiên đặt một tấm giấy trắng có viết huyết chú văn lên ngọn nến đốt cháy.
Theo tấm giấy trắng cháy, một làn khói xanh lượn lờ trên ngọn lửa.
Làn khói xanh này nhanh chóng phiêu tán, lan tỏa ra bốn phía.
Âm phong trên bờ ruộng càng lúc càng thấu xương, thổi đến mức da thịt người ta đau buốt.
Những đạo quỷ ảnh đứng trong cánh đồng lúa, dường như cảm nhận được điều gì đó, chúng hoang mang nhìn quanh.
Và lúc này, Nhiễm Thanh lại châm lửa tấm giấy trắng thứ hai.
Khoảnh khắc tấm giấy trắng này bị châm lửa, những tấm giấy trắng trong tay bốn người giấy đứng ở bốn phương tám hướng cũng đồng thời bốc cháy.
Năm tấm giấy trắng đồng thời bốc cháy, sau đó trực tiếp bay lên không trung, run rẩy dữ dội.
Trong ngọn lửa đang cháy, một vài gương mặt dữ tợn, hung ác như có như không không ngừng hiện ra.
Một giây sau, trong làn sương mỏng quanh cánh đồng lúa, vậy mà trống rỗng xuất hiện mấy đạo thân ảnh nữ quỷ trắng bệch.
Những nữ quỷ kia âm trầm cười quái dị, có nữ quỷ trong tay thậm chí còn nắm giữ đầu người nhỏ máu, chiếc lưỡi dài huyết hồng không ngừng liếm láp trên đầu người.
Cảnh tượng kinh khủng tàn bạo này, dọa đến mức Long Tông Thụ trợn tròn hai mắt, toàn thân lông tơ đều dựng đứng.
Mặc dù biết rõ đây là giả, nhưng cũng quá kinh dị và đáng sợ đi chứ!
Trong khi Mặc Ly và Long Tông Thụ trên bờ ruộng chỉ hoảng sợ, thì những quỷ ảnh trong cánh đồng lúa lại điên cuồng co rút đứng dậy.
Khoảnh khắc những nữ quỷ xuất hiện, các quỷ ảnh này đột nhiên vươn dài, hóa thành những mãng xà trắng bệch bạo động, trực tiếp quấn lấy những thân ảnh nữ quỷ kinh khủng kia.
Giữa những quỷ ảnh vốn thưa thớt, đang chặn đường lui của đám người, lập tức xuất hiện một sơ hở.
Nhiễm Thanh lập tức nhảy bật dậy: "Đi!"
Hắn đột nhiên quăng sợi dây đỏ, lay động chuông và lao vút về phía trước.
Hai người giấy mở đường, hai người giấy đoạn hậu.
Nhiễm Thanh và những người khác trực tiếp xuyên qua giữa đám quỷ ảnh đang bạo động này.
Từng trận âm phong thổi tới, tiếng kêu thê lương chói tai của các nữ quỷ, cùng với động tĩnh bạo động âm lãnh của đám quỷ ảnh, tất cả đều khiến da đầu người ta run lên.
Giữa đường, có một hai quỷ ảnh dường như cảm giác được điều gì, muốn quay lại tấn công ba người Nhiễm Thanh.
Song, Nhiễm Thanh và những người khác chạy còn nhanh hơn thỏ.
Vẻn vẹn trong mười giây, ba người đã xông ra khỏi cánh đồng lúa đầy quỷ ảnh âm u này, nới rộng khoảng cách với đám quỷ ảnh quỷ dị kia.
Làn sương mù trong không khí run lên một cái chớp mắt, con nữ quỷ hiển nhiên đã nhìn thấy cảnh này.
Nhưng dù cho như thế, nó cũng không hề xuất hiện để phục kích.
Ngược lại, khi ba người Nhiễm Thanh chạy thoát khỏi vòng vây của đám quỷ ảnh, màn sương mù vốn bao phủ cánh đồng lúa đột nhiên co rút lại, lui về phía con phố Long Tràng.
Chỉ trong vòng vài giây, sương mù đã hoàn toàn biến mất khỏi bốn phía xung quanh bọn họ.
Dưới sắc trời âm u, những quỷ ảnh đứng trong cánh đồng lúa dường như đã thoát khỏi một loại khống chế nào đó.
Chúng vươn dài thân ảnh rồi lần lượt co rút lại, tất cả đều biến trở về dáng vẻ ban đầu.
Nhưng sau khi những quỷ ảnh này trở lại nguyên trạng, chúng lại không hề khôi phục loại nhân tính lý trí như ban ngày, ngược lại từng cái hoang mang nghiêng đầu, đánh giá bốn phía.
Cái cảm giác lạnh lẽo đờ đẫn kia, theo việc chúng thoát ly khỏi sự khống chế của nữ quỷ, chẳng những không biến mất, ngược lại càng trở nên mãnh liệt hơn...
Lúc này, ba người Nhiễm Thanh đang ẩn nấp trong bụi cây ven rừng, đều đã nhìn thấy cảnh tượng này.
Sau khi nhìn thấy sự biến đổi của đám quỷ ảnh kia, Tiểu Miên Hoa có chút hoảng sợ nói: "Nhiễm Thanh, chúng nó hình như càng đáng sợ hơn!"
Nhiễm Thanh lạnh lùng nhìn chăm chú tình hình bên kia, những quỷ ảnh trong cánh đồng lúa đã từng cái bò lên bờ ruộng, bắt đầu tiến về phía con phố Long Tràng.
Nhiễm Thanh không còn nán lại, lập tức tiến về con đường ban đầu, muốn trở về phố Long Tràng trước khi đám quỷ ảnh kia tới.
Trong gió đêm âm u, hắn bình tĩnh nói: "Có lẽ đây mới là dáng vẻ chúng nên có sau khi màn đêm buông xuống."
Một đám quỷ dị tà môn như vậy, sống chung với người sống, ban ngày mọi chuyện như thường cũng là lẽ đương nhiên.
Nếu như trời tối, màn đêm buông xuống, mà chúng vẫn y như người sống, thì chúng còn có thể được gọi là quỷ nữa sao?
Nói thẳng ra, ban ngày chúng bình thường, còn ban đêm trở nên quỷ dị tà môn, thì mới càng hợp với lẽ thường...
"Trước cứ mặc kệ chúng, chúng ta đi tìm nữ quỷ trong màn sương!"
Nhiễm Thanh chạy nhanh trên con đường nhỏ giữa rừng, bức tường rào cũ kỹ, lộn xộn của trường học lại xuất hiện trong tầm mắt.
Quý độc giả có thể an tâm thưởng thức bản dịch tinh hoa này, chỉ có tại truyen.free.