Khi trở lại thôn Thiên Môn, trong trại đã hoàn toàn tĩnh mịch.

Sau khi mấy người đến gần trại, lũ chó trong trại lập tức tru lên trong đêm tối.

Tiếng gầm gừ của một con chó vang lên trong bóng đêm, lập tức kinh động tất cả chó trong thôn.

Long Tông Thụ, kẻ đối mặt ác quỷ tà ma cũng không sợ hãi, vậy mà khi nghe tiếng chó sủa phía trước lại giật nảy mình, vội vàng trốn ra sau lưng đường ca.

Còn đường ca của Long Tông Thụ thì vung vẩy một cây gậy gỗ, trừng mắt gầm thét với tất cả những con chó xông tới bọn họ.

"Lăn đi!"

"Đồ chó má, cứ sủa nữa ta đánh gãy chân ngươi!"

"Cút ngay! Cút ngay!"

Đường ca Long Tông Thụ uy phong lẫm liệt vung gậy gỗ mở đường, dọc đường tiếng chó sủa liên tiếp vang lên.

Nhưng may mắn thay, đa số chó chỉ đứng trên ngưỡng cửa nhà mình mà gào thét, mấy người đi xa rồi thì chúng cũng không sủa nữa.

Vài con chó số ít đuổi theo cũng bị đường ca Long Tông Thụ vung gậy gỗ đuổi đi.

Cứ thế, bọn họ trở về cửa nhà đường ca Long Tông Thụ trong sự "nghênh đón" của một bầy chó đất.

Ngôi nhà ngói gỗ đen như mực không có đèn điện, thím ba của Long Tông Thụ cầm đèn pin, còn đang ngái ngủ đứng ở cổng, nói: "Sao về muộn vậy chứ. . ."

Người phụ nữ có chút mệt mỏi, nhưng thấy mấy người trở về bình an vô sự cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Đều đói bụng chưa? Ta nấu cơm nóng ngay đây. . ."

Trong phòng rất nhanh vang lên tiếng dầu sôi xào nấu món ăn, và một làn hương thơm nhàn nhạt bay ra.

Dưới ánh đèn dầu leo lét, mấy người đói như hổ vồ mồi ăn sạch tất cả thức ăn.

Sau đó múc nước rửa chân rồi đi ngủ.

Đêm nay, Mặc Ly được sắp xếp ngủ giường lớn trong nhà cùng thím dâu.

Long Tông Thụ, Nhiễm Thanh và đường ca thì chen chúc ngủ trên chiếc giường nhỏ ở gian bên.

Mệt mỏi sau một ngày, hai huynh đệ người đầy mồ hôi bẩn cùng mùi tàn hương, vừa lên giường đã gục đầu ngủ ngay lập tức, tiếng ngáy lập tức vang lên.

Nhiễm Thanh cũng rất mệt mỏi, lê tấm thân dính đầy mùi mồ hôi mà ngủ mơ mơ màng màng.

Mặc dù ba người chen chúc trên một chiếc giường nhỏ rất khó chịu, nhưng lúc này ba người mệt mỏi rã rời, sức cùng lực kiệt, căn bản không bận tâm đến những điều này.

Vừa chạm đầu vào gối, ba người lập tức ngủ say.

Thế nhưng thể chất đặc thù của Tẩu Âm nhân khiến Nhiễm Thanh tỉnh rất sớm.

Vào khoảng ba giờ sáng sau nửa đêm, Nhiễm Thanh tỉnh táo bò dậy, có chút ngây người ngồi trong căn phòng xa lạ, ngửi mùi xa lạ trong không khí, nhất thời lại có chút hoảng hốt bàng hoàng.

Loại quái vật có tứ chi dài nhỏ quỷ dị kia đêm nay vẫn không đến moi nội tạng của hắn.

Lời chúc phúc trừ tà nhận được trong lễ hội đốt đuốc dường như vẫn còn phát huy tác dụng.

Nhưng loại quái vật kia không xuất hiện, mẹ của Nhiễm Thanh tự nhiên cũng không xuất hiện.

Lặng lẽ ngây người một lúc, Nhiễm Thanh mới lê tấm thân mỏi mệt rã rời đứng dậy, trong bóng đêm lần mò tìm thấy đèn pin, bật đèn pin đi ra ngoài cửa.

Cổng vào sân, trống không.

Đàn gà đường ca nuôi trong nhà đã được lùa vào chuồng gà từ trước khi trời tối, bây giờ đang nép mình trong chuồng gà dưới mái hiên, phát ra tiếng "cô cô cô" ngột ngạt.

Một trận gió đêm thổi đến, trong không khí thoang thoảng mùi đất bụi tươi mát cùng mùi phân gà, phân heo.

Trong chuồng heo bên cạnh ngôi nhà ngói gỗ, thỉnh thoảng truyền đến tiếng lợn nhà, con lợn đó dường như đang ủi cổng chuồng.

Nhiễm Thanh ngơ ngẩn ngồi ở cửa ra vào, lại có chút nhàm chán.

Nông thôn không có điện, trời tối rồi thì chẳng làm được gì.

Mặc dù có đèn dầu, nhưng dầu hỏa cũng tốn tiền, Nhiễm Thanh ngại dùng đèn dầu của nhà người khác.

Không thể làm bài, cũng không thể đọc sách, chỉ có thể ngồi trong gió đêm u ám mà ngẩn người.

Nhiễm Thanh giờ phút này lại có chút ao ước Long Tông Thụ, ao ước hắn có thể ngủ một giấc đến sáng.

Đúng lúc này, cánh cửa gỗ phía sau kẽo kẹt mở ra, Mặc Ly cầm đèn pin đi ra.

Thấy Nhiễm Thanh ngồi ở cổng, Mặc Ly cười cười nói: "Đêm hôm khuya khoắt không ngủ được lại ngồi ở cổng nhà người ta giả ma giả quỷ. . . ngươi không sợ dọa chết người ta à?"

Nhiễm Thanh kinh ngạc nhìn cô ấy, hỏi: "Sao lại dậy rồi?"

Mặc Ly thở dài, nói: "Dậy đi tiểu, ai ngờ ngươi lại canh giữ ở cổng giả ma giả quỷ, dọa ta sợ đến tè dội ngược vào trong rồi. . ."

Mặc Ly đùa cợt, từ trong nhà chuyển một chiếc ghế đẩu ra, ngồi bên cạnh Nhiễm Thanh.

"Cảm thấy nông thôn rất nhàm chán đúng không?" Mặc Ly ngồi trên ghế nhỏ duỗi lưng một cái, ngáp dài nói: "Không có điện, cũng không xem được TV, học sinh xuất sắc như ngươi cũng chẳng có cách nào làm bài học tập, cũng không biết trên núi này khi nào mới có điện đây."

Cô gái hai tay chống cằm, nhìn thôn làng đen như mực, dãy núi âm u, khẽ nói: "Khi ta ở bên ngoài du lịch, những nơi giàu có đó đã có điện về làng từ mười mấy năm trước rồi. Không ngờ trở về, trên núi vẫn đen như mực, đừng nói điện, trên đường còn chẳng có mấy chiếc xe. Khi ta đến Hương Cảng, người địa phương ở đó đều mắng ta là Bắc Cô, nhưng nơi đó thật sự rất giàu. Trên đường toàn là xe, người người đều ăn mặc xinh đẹp lại thời thượng, cùng nơi hẻo lánh núi rừng hoang vu này của chúng ta quả thực không phải một thế giới."

Mặc Ly nói xong, lại nở nụ cười, nhìn về phía Nhiễm Thanh nói: "Nhưng mà người bên đó rất mê tín, đặc biệt tin vào những chuyện thần thần quỷ quỷ. Rất nhiều giang hồ lừa đảo ở đó đi lừa gạt, ta đều gặp được mấy tên. Rõ ràng không có bản lĩnh, lại còn có thể giả làm đại sư, lừa gạt được cả đống tiền. Ngươi với bản lĩnh Tẩu Âm nhân này, nếu sau này không tìm được đường sống, chi bằng xuống phía nam đến Hương Cảng thì hơn. Cho dù Tẩu Âm nhân ra khỏi Tường Kha sẽ yếu đi, nhưng bắt quỷ lừa tiền cũng đủ rồi. Nếu ngươi có thể trông coi việc nhà, học được thuật phong thủy truyền đời, vậy thì càng tốt. Ta nói cho ngươi biết, người Hương Cảng rất tin phong thủy. Thuật phong thủy của Nhiễm gia các ngươi lại là có bản lĩnh thật sự, ngươi mà học được thuật phong thủy rồi xuống phía nam đến Hương Cảng, e rằng một năm kiếm mấy triệu cũng không thành vấn đề. Còn nhanh hơn cả việc ngươi thi đậu đại học nào đó nữa."

Mặc Ly cười hì hì kể về những kiến thức cô ấy thấy khi du lịch, rồi lại chuyển lời nói sang thuật phong thủy của Nhiễm gia.

Nhưng Nhiễm Thanh đối với điều này không hứng thú lắm.

Hắn lắc đầu, nói: "Tính cách của ta không thích hợp để làm thuật sĩ giang hồ."

Cho dù có bản lĩnh thật sự, cũng không nhất định có thể kiếm được tiền.

Như Lục thím đã nói, làm nghề này cần phải biết ăn nói, lừa gạt.

Nhiễm Thanh quá thành thật, điểm này đã định trước hắn không thể dựa vào việc vớt Thiên Môn mà phát tài.

"Mà hai năm nay ngươi ra ngoài du lịch, đã đi những nơi nào rồi?" Nhiễm Thanh rất hứng thú với kinh nghiệm du lịch của Mặc Ly.

Thế giới bên ngoài, trong mắt đứa trẻ lớn lên trong núi lớn này, tràn ngập màu sắc kỳ ảo mê ly.

Thậm chí còn thần bí hơn cả quỷ quái tà ma.

Hắn rất hiếu kỳ thế giới bên ngoài rốt cuộc là như thế nào, cũng tò mò về kinh nghiệm của Mặc Ly.

Hai người ngồi trong sân viện gió đêm thổi hiu hiu, cứ thế mà trò chuyện.

"Cũng không đi bao nhiêu nơi," Mặc Ly cười hì hì nói: "Đi Hương Cảng, Quảng Đông, còn đi Nam Dương dạo vài vòng. Phương Bắc cũng đã đi qua, leo Trường Thành, xem Hoàng Cung, trên đường đi Sơn Hải Quan còn gặp được một đệ tử xuất mã. Vị xuất mã tiên đó còn rất quỷ dị, có bản lĩnh thật sự. Mặc dù bên đó không có Ô Giang Quỷ Giới, nhưng ngoài quan ải cũng đa phần là những thứ kỳ lạ quái dị, cảm giác không khác biệt lớn lắm so với Tường Kha của chúng ta. Người bên đó thờ phụng gì mà hồ ly, liễu, hoàng, bạch, tro (ngũ đại gia), khó chơi hơn Tà chủ, khẩu vị còn lớn hơn, có đôi khi còn hại người ta cửa nát nhà tan. Khi ta đêm hôm khuya khoắt cưỡi xe qua núi, còn gặp phải Hoàng Bì Tử (chồn vàng) đòi phong nữa đấy!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.