Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 152: Song mặt

Rít... rít...

Trong bóng tối vô biên, tiếng ma sát của vật nặng chậm rãi dịch chuyển vẫn không ngừng vang lên.

Giống như một cự xà nặng nề đang trườn đi trong màn đêm.

Lại giống như côn trùng giáp xác khổng lồ quỷ dị đang bay lượn giữa rừng.

Nhiễm Thanh sắc mặt lạnh lùng, tay trái nắm chặt Chùy Người Chết.

Nhưng tay phải vẫn đặt trên trống da nhỏ, gõ nhẹ.

Đông đông đông ——

Tiếng trống vang lên trong bóng tối, cùng với giọng khàn khàn lẩm bẩm của Nhiễm Thanh.

“Hồ lão tam a Hồ lão tam. . .”

Nhiễm Thanh khẽ gọi tên của người đã khuất.

Nhưng giọng nói của hắn càng lúc càng trở nên quỷ dị, khủng bố, giờ đây đã không còn là giọng của Nhiễm Thanh nữa.

Tiếng thì thầm vang lên trong bóng tối, càng giống tiếng gọi của ác quỷ oán độc khàn khàn.

Đồng thời, theo Nhiễm Thanh không ngừng niệm chú chiêu hồn, những tiếng ứng hòa đầy ác ý từ bốn phía trong bóng tối cũng vang lên.

Những âm thanh tà dị đó cười quái dị lạnh lẽo, ứng họa theo tiếng gọi của Nhiễm Thanh, thậm chí bắt chước Nhiễm Thanh thì thầm.

“Hồ lão tam a Hồ lão tam. . .”

“Hạt gạo về kho, hồn về nẻo, ba nén hương thơm dẫn lối dài.”

Trong tiếng cười quái dị ồn ào chói tai, trầm thấp, xen lẫn vô số tiếng tụ hợp thành chú ngữ chiêu hồn.

Giờ khắc này, Nhiễm Thanh như đang ngồi trong một đại sảnh chật ních người, xung quanh toàn là những bóng hình cùng hắn ngâm tụng.

Giọng của bọn chúng hòa trộn vào nhau, âm trầm quỷ dị, ồn ào hỗn loạn.

Trống da trong tay Nhiễm Thanh gõ càng dồn dập, nhưng vẫn không cách nào trấn nhiếp được những thứ này.

Tiếng vật nặng chậm rãi dịch chuyển trong bóng tối dường như đã tiến lại gần hơn.

Nhiễm Thanh khẽ rũ mi mắt, nhìn thẳng vào tấm gương dựng thẳng trước mộ.

Trong gương chỉ có khuôn mặt trắng bệch của hắn, nhưng khóe mắt hắn liếc thấy những hồ điệp giấy trắng bay lên trong bóng tối, xoay tròn quanh nấm mồ chứ không bay vào trong bóng đêm.

Những hồ điệp giấy dẫn hồn chiêu quỷ này, thế mà lại không tìm thấy phương hướng. . .

Sắc mặt Nhiễm Thanh, cực kỳ khó coi.

Tình huống này không phù hợp với nghi thức chiêu hồn được ghi trong 《Vu Quỷ Thần Thuật》.

Chẳng lẽ sau khi Hồ lão tam chết, đã bị kẻ đứng sau màn động tay động chân rồi sao?

Vì sao lại phát sinh tình huống nguy hiểm quái dị như vậy. . .

Nhiễm Thanh thậm chí có thể cảm nhận được, những bóng hình đang lay động trong bóng tối đang tiến về phía hắn.

Ở rìa ánh nến màu xanh lục, có rất nhiều thứ rục rịch muốn thò tay vào.

Nếu không phải ánh sáng từ hai cây nến màu xanh lục này, e rằng hắn đã bị nuốt chửng rồi.

Cảm thấy hàn khí trong bóng tối càng lúc càng gần, Nhiễm Thanh từ túi vải bố lấy ra một nắm tàn hương.

Hắn không chút do dự, trực tiếp vãi tàn hương về phía bóng tối bốn phía.

Lũ Mặt Chết đang gặm nhấm hưng phấn lao vào trong bóng đêm.

Quanh nấm mồ được ánh nến chiếu sáng, vang lên một trận tiếng gặm nhấm, cắn xé khiến người rợn tóc gáy.

Những Mặt Chết đang gặm nhấm đó bay vút ra ngoài, tấn công và cắn xé thứ gì đó trong bóng đêm.

Nhưng rất nhanh, những Mặt Chết này lại không còn động tĩnh.

Chúng dường như bị bắt giữ, bị những thứ trong bóng tối nuốt chửng, tranh giành ăn.

Cảnh tượng kinh khủng khiến Nhiễm Thanh giật thót mình.

Quỷ trong vạc được Âm Nhân luyện ra, chuyên ăn tà ma, đối phó ác quỷ.

Nhưng bây giờ lũ Quỷ trong vạc được thả ra, lại bị ăn thịt rồi sao?

Rốt cuộc có bao nhiêu lệ quỷ đang tụ tập lại trong bóng tối bốn phía này?!

“Hồ lão tam a Hồ lão tam. . .”

Giọng nói của Nhiễm Thanh hơi run rẩy, từng trận âm phong thổi tới, ánh nến của hai cây nến trước mộ không ngừng run rẩy.

Ngọn lửa màu xanh lục kia, dường như có thể tắt bất cứ lúc nào.

Nhiễm Thanh ngồi trước nấm mồ, cũng có thể bị bóng tối nuốt chửng bất cứ lúc nào.

Cục diện giờ khắc này, thế mà còn hung hiểm hơn cả lần chiêu hồn vấn quỷ ở nhà Lý Hồng Diệp trước đó.

Đây là điều Nhiễm Thanh không ngờ tới. . .

“. . . Đông Nam Tây Bắc gió chớ ở, gà gáy canh ba liền quay về.”

“Hồ lão tam a Hồ lão tam, trăng lặn về trời chớ ham vui, món ăn nóng cơm nóng trong nhà còn chờ ngươi.”

Nhiễm Thanh có một loại thúc giục muốn dừng nghi thức, bỏ chạy tháo thân.

Nhưng lý trí của hắn buộc hắn phải tiếp tục ngồi yên tại chỗ, không thể lộ ra chút bất an hay nhát gan nào.

Hắn nhìn thẳng vào tấm gương trước mắt, ngữ khí trở nên hung dữ, tức giận.

“Hồ lão tam a Hồ lão tam!”

“Hạt gạo về kho, hồn về nẻo, ba nén hương thơm dẫn lối dài.”

Sự phẫn nộ của Nhiễm Thanh dường như đã có tác dụng.

Lũ hồ điệp giấy trắng lảng vảng quanh nấm mồ run rẩy cánh, đột nhiên đồng loạt bay ra, mục tiêu rõ ràng bay về cùng một hướng.

Trong bóng tối, vang lên tiếng kêu quái dị âm trầm, kinh khủng.

Giống như vô số ác quỷ đang truy đuổi hồ điệp giấy.

Nhiễm Thanh nhìn chuẩn phương hướng, trực tiếp vãi ra một nắm tiểu nhân dây đỏ.

Lũ tiểu nhân dây đỏ thân hình cứng đơ như phi châm bắn ra, trong nháy mắt khiến trong bóng đêm vang lên một trận tiếng kêu thảm thiết đau đớn.

Trong màn đêm u ám đó, quả thật có rất nhiều lệ quỷ đang lảng vảng!

Sắc mặt Nhiễm Thanh, trắng bệch.

Chiêu hồn vấn quỷ, nhiều nhất cũng chỉ chiêu dụ được du hồn dã quỷ ở biên giới Quỷ giới Ô Giang.

Nhưng hôm nay lại dụ tới nhiều lệ quỷ như vậy từ bốn phía. . . Sau khi Hồ lão tam chết, rốt cuộc đã đi đâu?

Chẳng lẽ nó đã đi sâu vào Quỷ Môn rồi sao?

Thế nhưng, một khi du hồn dã quỷ đi sâu vào Quỷ Môn, liền hoàn toàn biến mất, không cách nào chiêu hồn, nghi thức vấn quỷ không thể nào có phản ứng.

Hơn nữa Hồ lão tam mới chết chưa đầy một năm, thời gian ngắn như vậy, có thể đi sâu vào Quỷ giới Ô Giang ư?

Đầu óc Nhiễm Thanh nhanh chóng vận chuyển, mắt không ngừng liếc nhìn xung quanh, miệng không ngừng niệm chú chiêu hồn.

Hắn ý thức được tối nay đã xảy ra chuyện.

Không phải Hồ lão tam gặp chuyện bất trắc, thì chính là Quỷ giới Ô Giang đã phát sinh biến cố nào đó. . .

Suy nghĩ của Nhiễm Thanh còn đang lan man, ngọn lửa màu xanh lục trước nấm mồ đột nhiên run lên trong chớp mắt.

Một giây sau, ngọn lửa thế mà từ màu xanh lục biến thành đỏ như máu quỷ dị.

Trong bóng tối bốn phía nấm mồ, tất cả động tĩnh kinh khủng của quỷ quái đều biến mất.

Trong núi rừng đột nhiên trở nên yên tĩnh, Nhiễm Thanh ngồi trước nấm mồ, nhìn chằm chằm tấm gương trước mắt, ý thức được hồn Hồ lão tam đã được chiêu tới.

Thế nhưng hắn nhìn chằm chằm tấm gương rất lâu, vẫn không nhìn thấy khuôn mặt Hồ lão tam xuất hiện trong gương.

Trong hình ảnh phản chiếu trên mặt gương, chỉ có khuôn mặt tái nhợt quỷ dị, như mặt người chết của Nhiễm Thanh.

Một trận âm phong quỷ dị thổi vụt qua trước nấm mồ.

Nhiễm Thanh đột nhiên phát giác điều gì đó, chợt ngẩng đầu.

Hai tấm mặt chết trắng bệch đang ngồi xổm trên nấm mồ, trừng trừng nhìn hắn.

Lông tơ toàn thân Nhiễm Thanh, trong nháy mắt dựng đứng lên.

Hắn không thể tin nổi nhìn chằm chằm hai tấm mặt chết trên nấm mồ, gần như theo bản năng nắm chặt Chùy Người Chết.

Hai tấm mặt chết này, thế mà lại mọc trên cùng một cái vai.

Hơn nữa chúng giống hệt nhau!

Chỉ là một khuôn mặt hung ác quỷ dị, còn một khuôn mặt thê thảm đáng thương.

Trong lòng Nhiễm Thanh, dâng lên cảm giác kinh ngạc, sợ hãi đến hoang đường.

“. . . Hồ lão tam?!”

Hắn không thể tin nổi nhìn xem hai tấm mặt chết này, không ngờ rằng, sau khi chết Hồ lão tam lại sẽ biến thành bộ dạng xấu xí quái dị này.

Hơn nữa còn vượt qua tấm gương chiêu hồn nghi thức, trực tiếp xuất hiện trước mặt hắn!

Nhiễm Thanh theo bản năng lùi lại.

Nhưng đã quá muộn.

Hồ lão tam trên nấm mồ cười một cách quái dị, đưa tay bắt lấy cánh tay Nhiễm Thanh.

Làn sương trắng bệch hiện ra từ sau lưng ác quỷ.

Cảm giác rơi xuống không thể chống cự ập đến, Nhiễm Thanh như rơi vào vực sâu, thân thể đang nhanh chóng sa xuống.

Ác quỷ đột nhiên xông tới này, muốn lôi hắn vào Quỷ giới Ô Giang!

***

Bản dịch này được Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn nét tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free