(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 140: Đống lửa
Nhiễm Thanh tò mò tại sao thiếu nữ đi lâu như vậy mà vẫn chưa gặp được người quen nào.
Không phải nàng đã nói sẽ đến đây tìm những người thuộc tả đạo sao?
Nhiễm Thanh từ nhỏ sống trong trại, lớn hơn một chút thì đến thành đọc sách, phạm vi giao thiệp của hắn vốn đã rất hẹp.
Thế nhưng hắn vẫn gặp được vài người quen.
Còn Mặc Ly cùng hắn đi dạo lâu như vậy mà đến giờ vẫn không ai chào hỏi nàng... Điều này khiến Nhiễm Thanh vừa hoang mang vừa tò mò.
Lúc này, hai người đang ngồi xổm trên bãi cỏ ven đường, bưng bát lớn ăn bánh đúc đậu.
Món bánh đúc đậu được trộn lẫn khoai tây chiên, rau thơm, tai lợn luộc, dầu ớt, hành lá, cùng các loại gia vị như xì dầu, bột ngọt, trông màu sắc rõ ràng, vô cùng mê người.
Nhiễm Thanh vừa ăn bánh đúc đậu, vừa tò mò hỏi nàng.
Thiếu nữ cũng đang bưng bát lớn ăn bánh đúc đậu, lắc đầu nói: "Ta đã rời khỏi Nguyệt Chiếu hai năm rồi, hai năm nay ta luôn ở bên ngoài. Người quen cũ không nhận ra ta cũng phải."
Dừng một chút, thiếu nữ lại bổ sung: "Vả lại, từ nhỏ ta đã sống cùng lão bà tử kia. Tính tình của bà ta, ngươi cũng không phải không biết, chua ngoa cay nghiệt, ai cũng ghét, căn bản chẳng có bạn bè hay thân thích gì."
Thiếu nữ giải thích như vậy.
Tiểu Miên Hoa đang ghé bên cạnh nàng, vui vẻ cầm một viên kẹo đường, liếm láp từng ngụm nhỏ.
Chờ hai người ăn xong bánh đúc đậu, đứng dậy đem bát sứ trả lại cho chủ quán, đột nhiên có một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau.
"Ơ? Nhiễm lão bản!"
Nghe thấy giọng nói này, Nhiễm Thanh sửng sốt một chút, quay đầu lại thấy Lão Dương Bì độc nhãn đang tươi cười xuất hiện.
"Đây là vợ ta, đây là con trai ta," Lão Dương Bì tươi cười chào hỏi Nhiễm Thanh.
Sau đó lại kéo Nhiễm Thanh sang một bên, thấp giọng nói: "Đúng rồi Nhiễm lão bản, cái mộ phần mà ngươi nhờ ta tìm đã có manh mối rồi."
"Tối mai ngươi đến tiệm vàng mã của ta, lúc đó ta sẽ dẫn ngươi đi, nó ở trên ngọn núi phía sau bãi trường."
Trước đó Nhiễm Thanh từng nhờ Lão Dương Bì đi tìm mộ của Hồ lão tam, kẻ đã hại chết nữ quỷ trong giếng, nhưng mãi không có tin tức, Nhiễm Thanh còn tưởng rằng không tìm thấy được.
"Được, tối mai ta sẽ đến tìm ngươi," Nhiễm Thanh có chút vui mừng.
Tìm được mộ Hồ lão tam, hắn có thể đến trước mộ kẻ trộm kia chiêu hồn hỏi quỷ.
Có lẽ có thể biết được ai đã đưa loại đồng tiền thần bí đó cho Hồ lão tam...
Chào tạm biệt gia đình Lão Dương Bì xong, Mặc Ly cùng Nhiễm Thanh tiếp tục dạo bước trong dòng ngư��i.
Nơi này quả thực người tấp nập, trong tầm mắt đều là những đầu người nhốn nháo.
Nhiễm Thanh nhìn thấy mấy người bạn học, thậm chí còn chứng kiến một người đàn ông bị bó bột, chống nạng, đang cùng vợ con ngồi trên bờ thổ khảm ven đường ăn món Trư Nhi ba nấu nước.
Mặc Ly chớp mắt nói: "Cha ngươi thế mà cũng đến... Thân tàn chí kiên cường thật. Ta hoài nghi toàn bộ người Nguyệt Chiếu đều đổ về đây hết rồi, sao chỗ nào cũng có người quen của ngươi vậy?"
Về điều này, Nhiễm Thanh ngược lại không cảm thấy kỳ lạ.
Trong thời đại giao thông bất tiện, không có điện thoại liên lạc, những buổi tụ họp đông người như thế này vốn là dịp để người thân bạn bè thăm hỏi, gặp gỡ nhau.
Những người trẻ tuổi đang bận rộn vui chơi, còn những người lớn tuổi thì tụ tập một chỗ.
Nam giới tốp năm tốp ba, tụ lại hút thuốc, uống rượu.
Nữ giới cũng tốp năm tốp ba, tụ lại trò chuyện, kể chuyện phiếm về mười dặm tám thôn.
Lại còn có những căn phòng chụp ảnh dựng tạm bợ, để mọi người chụp ảnh.
Cũng có người cầm dao cạo, một chiếc ghế, bày quầy hàng cạo đầu, trên mặt đất đầy những đống tóc vụn.
Nhiễm Thanh cùng Mặc Ly tiếp tục đi dạo, mấy ngọn núi quanh đây đều đã bị giẫm trụi lủi, trong rừng đã giẫm ra rất nhiều con đường mới.
Phía trước trên đường núi, mấy cô gái Miêu tộc tay trong tay đứng thành một hàng, cất tiếng sơn ca trong trẻo.
Bốn phía vây quanh rất nhiều người xem náo nhiệt, đám đông tạo thành một vòng tròn, vây quanh bốn cô gái Miêu tộc và một chàng trai trẻ ở giữa.
Sau khi các cô gái hát xong, chàng trai đứng đối diện cũng cất tiếng hát.
Mặc Ly đứng một bên thấy tò mò: "Bọn họ hát bài gì vậy?"
Nhiễm Thanh đáp lời ít mà ý nhiều: "Sơn ca."
Mặc Ly trừng mắt liếc hắn một cái: "Ta biết là sơn ca, ta là nói tên sơn ca! Lời ca của bọn họ thú vị thật."
Nhiễm Thanh lắc đầu: "Sơn ca không có tên, lời ca đều là ứng khẩu mà thành, dù sao điệu sơn ca cũng chỉ có mấy loại đó... Ngươi chưa xem hát sơn ca bao giờ sao, chưa từng xem «Lưu Tam Tỷ» à?"
"Lưu Tam Tỷ và tú tài đối đáp cũng đều là ứng khẩu mà."
Nhiễm Thanh kể lại kịch bản trong bộ phim cũ, Mặc Ly lại ngây thơ lắc đầu, tỏ vẻ chưa từng xem.
Lúc này, sau khi chàng trai trẻ hát xong, các cô gái Miêu tộc đều nở nụ cười, tiếp đó một cô gái trong số đó lớn tiếng hát rằng: "Mặt trời mọc chiếu nửa sườn núi, rắn độc cóc lăn xuống sườn núi."
"Ếch ngồi đáy giếng yêu la lối nha, gặp được rắn độc khờ đâm đâm ~~"
Nữ hài hát xong, trong đám đông bùng lên một trận cười vang.
Nhiễm Thanh lắc đầu: "Độc miệng thật."
Mặc Ly vội vàng chớp mắt nhìn hắn: "Ngươi nghe hiểu được ư? Bọn họ đang hát gì vậy?"
Nhiễm Thanh buông tay nói: "Người nam đó nói hắn có thể đồng thời cưới hai bà vợ không thành vấn đề, cô gái này đang mắng hắn đó."
"Sơn ca ấy mà, chính là như vậy."
Khi hai bên hát cảm thấy hợp ý, có thể hát ra nồng tình mật ý.
Nhìn không hợp mắt, chính là mắng mỏ nhau, ngoại trừ không chửi thề, thì cũng chẳng khác gì cãi nhau.
Nhiễm Thanh không có hứng thú với loại sơn ca này, ngược lại Mặc Ly nghe rất say sưa, mặc dù rõ ràng nàng nghe không hiểu nhiều.
Chàng trai trẻ kia hát thêm hai vòng, nhưng rõ ràng đã hết lời, cũng không mắng l��i được bốn cô gái, cuối cùng trong tiếng cười vang của mọi người, hắn đành xám xịt bỏ chạy.
Tiếp đó lại có một người khiêu chiến mới đến, đồng thời đối đáp với bốn cô gái.
Nhiễm Thanh thấy không thú vị, nhưng Mặc Ly lại thấy say sưa ngon lành.
Nàng đứng xem hát sơn ca đối đáp một lúc lâu, mới kéo Nhiễm Thanh rời đi. Đi xa rồi còn y y a a tự mình hừ hai tiếng, giống như đang bắt chước.
Trong bất tri bất giác, chiếc quần trắng tinh của thiếu nữ đã nhiễm lên rất nhiều bùn đất khi nàng đi lại xuyên qua rừng núi.
Và hai người đi đến đâu, luôn thu hút rất nhiều ánh mắt chú ý.
Mặc dù Mặc Ly không còn cưỡi chiếc xe máy cũ kỹ của nàng, nhưng một cô gái ăn mặc tươi trẻ xinh đẹp, khác hẳn với những người khác trong rừng núi.
Chỉ những người như Nhiễm Thanh, mặc quần áo cũ kỹ, màu sắc ảm đạm, kiểu dáng đơn giản mới là chủ lưu trong rừng núi.
Ngay cả những cô gái Miêu tộc, Di tộc, Bố Y tộc, mặc dù mặc váy nhuộm sáp, nhưng đại đa số váy đều mặc quanh năm suốt tháng, vải sáp đã giặt đến mức cũ nát, ảm đạm, màu sắc nhuộm sáp cũng không còn sáng tươi như vậy.
Đây là một cô gái trẻ thích sạch sẽ.
Những phụ nữ lớn tuổi hơn, váy nhuộm sáp của họ thường xuyên không giặt, tro bụi và vết bẩn đã hòa lẫn vào vải, tấm vải trắng tinh ngày xưa giờ đã chuyển thành màu vàng nâu.
Đi cùng Mặc Ly, Nhiễm Thanh đi đến đâu cũng bị mọi người nhìn chằm chằm. Những ánh mắt đó khiến toàn thân hắn không được tự nhiên.
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ngươi không phải muốn giúp ta tìm người trong tả đạo sao?"
Nhiễm Thanh cùng thiếu nữ đi dạo cả một buổi chiều, thấy mặt trời đã bắt đầu lặn về phía Tây, thế nhưng Mặc Ly ngoài việc đi khắp nơi, xem náo nhiệt ra, vẫn chưa gặp được một người quen nào.
Con gái lớn quả thật "mười tám đổi khác", dù Nhiễm Thanh có xem ảnh của thiếu nữ hai năm trước, nhưng cô gái trong tấm ảnh đó, vẫn còn chút ngây thơ, mặc đồng phục cũ kỹ, so với thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp hiện tại đúng là hai người hoàn toàn khác.
Hắn có thể hiểu được Mặc Ly không gặp được bạn học cũ, bạn bè cũ, nhưng những người thuộc tả đạo đã nói đâu?
Nhiễm Kiếm Phi, bệnh nhân bó bột này, còn chống nạng đến tham gia náo nhiệt.
Trong đám đông, thiếu nữ lại không gặp được tà tu tả đạo nào khác.
Thấy trời dần tối, thiếu nữ vừa ăn một bát canh thịt dê xong đã vội vàng muốn đến quảng trường đống lửa để giành chỗ, Nhiễm Thanh cuối cùng không nhịn được hỏi, muốn thúc giục nàng làm việc chính sự một chút, đừng chỉ mải chơi.
Sau khi Nhiễm Thanh nói xong, thiếu nữ nghiêng đầu suy nghĩ. Sau đó nàng ghé sát vào tai Nhiễm Thanh, thì thầm.
"Trừ cha ngươi ra, ta quả thật không thấy được gương mặt quen nào khác."
"Nhưng theo lý mà nói, một sự kiện lớn như thế này, bạn học của ngươi đều đến, đám người trong tả đạo ít nhất cũng phải đến vài người mới đúng chứ."
"Thế nhưng ta một người cũng không thấy, luôn có cảm giác hơi tà môn."
"Cho nên ta thật ra có một loại suy đoán..."
Thiếu nữ nhìn xung quanh những đầu người nhốn nháo, lẩm bẩm thấp giọng nói: "Ngươi nói xem, cái đám tà tu tả đạo mà lão bà tử đã quen biết mười năm trước, sẽ không giống Mông lão thất mà chết hết rồi chứ?"
Lời nói thì thầm của thiếu n��� khiến sắc mặt Nhiễm Thanh hơi biến đổi.
Đúng lúc này, một giọng nữ vang lên phía sau, mang theo chút tò mò kinh ngạc.
"Ai? Nhiễm Thanh, ngươi cũng đến à?"
Nhiễm Thanh đột nhiên quay đầu lại, nhìn thấy Âu Dương Tuyết cùng lớp đang tò mò nhìn hắn, mặt mày tươi cười.
Chỉ ở truyen.free, từng lời kể này mới được dệt nên bằng ngôn ngữ Việt, chờ đợi những ai yêu mến thế giới tu chân khám phá.