Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 136: Nhân loại thật sự là thú vị

Dưới ánh nắng ban mai, người đàn ông vô lại hai tay dang rộng đùa giỡn, trông thật đáng ghét, khiến người ta buồn nôn. Hành vi này chẳng khác gì so với lần trùng phùng ở Quỷ giới Ô Giang. Thế nhưng lần này, Nhiễm Thanh lại kinh ngạc phát hiện ra bản thân không hề tức giận. Hắn đã chấp nhận sự thật rằng cha ruột mình là một kẻ đốn mạt, không còn bất kỳ ảo tưởng hay kỳ vọng nào vào "người cha" này nữa. Cũng bởi vậy, ngọn lửa giận dữ cũng đã tan biến.

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm người đàn ông, nói: "Nếu như ngươi hận ta, vậy hãy nói cho ta chân tướng sự việc, ta sẽ đi điều tra rõ ràng sự thật. Nếu như thành công, ta sẽ nói cho ngươi chân tướng, tương đương với việc ta giúp ngươi chạy việc. Nếu như ta chết rồi, ngươi sẽ bớt đi một kẻ thù chướng mắt, sau này sẽ thanh tịnh hơn rất nhiều." Nhiễm Thanh nói xong, lạnh lùng nhìn chằm chằm người đàn ông, rồi tiếp lời: "Đừng nói với ta rằng ngươi đang diễn cái cảnh bề ngoài ghét bỏ ta, nhưng thực chất lại âm thầm bảo vệ ta, cái loại tiết mục cẩu huyết tồi tệ ấy. Nếu không, ta không thể nghĩ ra lý do tại sao ngươi lại giấu giếm chân tướng với ta."

Nhiễm Thanh có ngữ khí bình tĩnh, lập luận rõ ràng. Mà những lời này của hắn, lại khiến người đàn ông bật cười.

"Ngươi đúng là rất giỏi ảo tưởng, sau này dứt khoát đừng làm Tẩu Âm nhân nữa, hãy đi viết tiểu thuyết đi, ta thấy ngươi rất có thiên phú biên soạn câu chuyện."

Người đàn ông cười lạnh hai tiếng rồi, nụ cười trên mặt đột nhiên thu lại. Hắn lạnh nhạt nhìn Nhiễm Thanh, nói: "Đợi lễ hội đốt đuốc kết thúc, chủ nhật đến bệnh viện tìm ta, lúc đó ta sẽ trả lời ngươi. Bây giờ ta muốn điều tra trước một chút xem những chuyện ngươi nói có phải là thật hay không, tìm người hỏi thăm xem Mông Lão Thất có thật đã chết hay chưa. Chính ngươi cũng về nhà ngủ thêm vài giấc đi, lần sau khi mẹ ngươi xuất hiện trở lại, hãy nhìn cho rõ ràng, xem đó rốt cuộc là mẹ ngươi hay là một quái vật khác. Nếu như những gì ngươi nói đều là thật, chủ nhật ta sẽ trả lời vấn đề của ngươi."

Người đàn ông vẻ mặt lạnh nhạt. Người đàn ông trung niên vừa rồi còn làm trò xấu xa đáng ghét, đột nhiên trở nên nghiêm nghị. Nhìn người đàn ông trung niên như vậy, Nhiễm Thanh khẽ nhíu mày.

"Chủ nhật..." Còn có ba ngày.

"Được," Nhiễm Thanh gật đầu đồng ý: "Chủ nhật ta sẽ lại đến tìm ngươi."

Nói xong, Nhiễm Thanh chuẩn bị rời đi. Đã đạt được mục đích, hắn tự nhiên không muốn nán lại thêm nữa. Nhưng người đàn ông lại đột nhiên mở miệng, cười lạnh nói: "Tiểu tử, nhớ kỹ, lần này ngươi nợ ta một món ân tình, sau này ngày nào ta nhớ đến tìm ngươi, ngươi phải giúp lão tử xử lý một chuyện có giá trị tương đương."

Lời nói của người đàn ông khiến bước chân đang rời đi của Nhiễm Thanh dừng lại. Hắn nhíu mày nhìn người đàn ông trước mặt, nói: "Dựa vào cái gì?"

Dưới ánh nắng ban mai, người đàn ông trung niên cười lạnh thành tiếng: "Chỉ vì lão tử vẫn chưa trả lời vấn đề của ngươi, ngươi muốn biết chân tướng năm đó, thì phải nợ lão tử món ân tình này! Đương nhiên, lần này ngươi đến đây quả thực đã nhắc nhở ta, rằng có một loại quái vật vô hình đang hãm hại những người trong giới Vớt Thiên Môn của chúng ta. Thông tin này rất quan trọng đối với ta. Nhưng ngươi là đến tận cửa tặng không thông tin, chứ đâu có nói là trao đổi."

Người đàn ông cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi biết rõ lão tử ghét bỏ ngươi, còn chủ động đến tận cửa tặng không con bài... Sao vậy? Thật sự coi ta là cha ngươi, cái gì cũng phải chiều theo ngươi à?"

Người đàn ông cười lạnh, giọng điệu âm dương quái khí châm chọc nói: "Trước đó ngươi chẳng phải rất ghê gớm sao, cánh cũng chẳng phải rất cứng cáp sao? Nào là phân rõ ranh giới với ta, nào là bảo ta đừng xuất hiện trước mặt ngươi nữa. Sao ta không đi tìm ngươi, bây giờ lại chủ động đến tận cửa cầu xin ta, vậy mà giờ lại là ngươi đây? Vừa đến đã hỏi loạn xạ đủ thứ, cứ như lão tử nhất định phải trả lời ngươi vậy... Lão tử nợ ngươi à?"

Người đàn ông cuối cùng cũng tìm được cơ hội, tùy ý trêu chọc Nhiễm Thanh: "Bây giờ lão tử sẽ dạy ngươi một bài học, thế giới của người trưởng thành không có cái gì là hiển nhiên cả. Không có cái đạo lý là ngươi không cho ta lợi ích gì mà lão tử vẫn phải cho ngươi lợi ích. Không có ước định trước, hành vi của ngươi, nói trắng ra, cũng gọi là ép mua ép bán. Hôm nay ngươi đến hỏi chuyện, ta vốn có thể không trả lời. Nhưng ta đã trả lời, thì đây chính là nhân tình."

Người đàn ông cười lạnh liên tục: "Hiểu chưa? Tiểu tử! Đây chính là ân tình ngươi nợ ta! Muốn đoạn tuyệt quan hệ với lão tử đúng không? Vậy sau này đừng cảm thấy lão tử nợ ngươi cái gì nữa, chuyện gì chúng ta cũng giải quyết theo lẽ công bằng, theo quy tắc của người trưởng thành. Mà bây giờ ngươi có việc cầu ta, ta đã xử lý, ngươi thiếu ta nhân tình, đây chính là quy tắc của người trưởng thành!"

Người đàn ông cười lạnh liên tục, tùy ý trêu chọc. Cuối cùng hắn cũng đã báo được thù bị con trai đánh một trận ở Quỷ giới Ô Giang, nụ cười vô cùng sảng khoái.

Còn Nhiễm Thanh, người bị tùy ý trêu chọc, thì trầm mặc trở lại, không nói một lời. Vài giây sau, Nhiễm Thanh gật đầu nói: "Được." Nhiễm Thanh trả lời, lời ít ý nhiều.

Mà trong đình viện, một người phụ nữ mặc váy bó đang mang theo một bát bột gạo đi tới — là vợ của người đàn ông, hóa ra là đi mua bữa sáng về. Nhìn thấy Nhiễm Thanh và Mặc Ly ở dưới lầu, cùng với chồng và con gái mình, La Tuyết Phương có chút hoang mang.

"Nhiễm Thanh?" Nàng rất kinh ngạc khi thấy sự xuất hiện của thiếu niên này. Nhiễm Thanh nhìn nàng một cái, gật đầu nói: "Dì."

Chào hỏi đơn giản, Nhiễm Thanh không nán lại quá lâu, thuận thế dẫn Mặc Ly rời đi. Gia đình ba người dưới tòa nhà bệnh viện cũng không giữ họ lại. Chỉ có cô bé nhỏ tuổi tò mò nhìn hắn rời đi, vẫy tay với hắn: "Anh trai chị gái tạm biệt, lần sau lại đến chơi với em nha."

Bước chân rời đi của Nhiễm Thanh khựng lại một chút, nhưng hắn không quay đầu lại. Ngược lại, Mặc Ly cười hì hì quay đầu vẫy vẫy tay, đáp lại cô bé.

Trên đường rời khỏi bệnh viện, Nhiễm Thanh có thần sắc bình tĩnh. Mặc Ly lại lo lắng nhìn hắn, mãi cho đến khi hai người hoàn toàn rời khỏi bệnh viện, thiếu nữ mới ngập ngừng mở miệng hỏi.

"Cha ngươi nói thế nào?"

Nhiễm Thanh quay đầu liếc nhìn tòa nhà bệnh viện phía sau một cái, trầm mặc vài giây, nói: "Hắn bảo ta chủ nhật lại đến..."

Mặc Ly khẽ thở phào: "Vậy là coi như đồng ý rồi sao?"

Nhiễm Thanh khẽ gật đầu. Sau đó chậm rãi nói: "Hắn đã dạy cho ta một bài học..."

Hồi tưởng đến chuyện vừa rồi, ánh mắt của Nhiễm Thanh có chút phức tạp. Thiếu nữ lại kinh ngạc nhìn hắn: "Dạy bài học gì vậy?"

Nhiễm Thanh hít một hơi thật sâu rồi thở ra một ngụm trọc khí, lẩm bẩm nói: "Ta quả thực đã quá cho rằng mọi việc là hiển nhiên." Người đàn ông nói đúng, thế giới của người trưởng thành không có cái gì là hiển nhiên cả. Nhiễm Thanh quả thực đã mang đến một tin tức rất quan trọng, đó là một loại quái vật vô hình nghi là đang sát hại những người trong giới tà đạo ở Nguyệt Chiếu. Nhưng con bài này, hắn không nên vừa gặp mặt đã ném ra ngoài như vậy. Vốn dĩ là trao đổi thông tin ngang giá, nhưng bây giờ Nhiễm Thanh lại gánh trên vai một món nhân tình... Hôm nay hắn thật sự đã học được một bài học quan trọng. Không phải tất cả mọi người đều thân mật dễ nói chuyện. Trên thế giới này có rất nhiều người tốt bụng dễ gần, nhưng cũng có rất nhiều kẻ đốn mạt. Hắn, từ nhỏ đã lớn lên một mình cô độc, luôn ở trong tháp ngà của trường học, đối với thế giới người trưởng thành vẫn còn quá ngây thơ cho rằng mọi việc là hiển nhiên. Hắn vô thức cho rằng tất cả mọi người đều hiểu lý lẽ, dễ nói chuyện, nhưng trên thực tế có một số kẻ đốn mạt thì không giảng đạo lý. Lời nói của người đàn ông rất sắc bén, khó nghe, nhưng thế giới vốn là như vậy. Nhiễm Thanh không thể oán trách người khác, chỉ có thể oán trách sự ngây thơ của chính mình. Hôm nay chịu thiệt thòi này, hắn sẽ vĩnh viễn ghi nhớ, sau này tuyệt đối không tái phạm sai lầm tương tự.

Mà nghe xong Nhiễm Thanh kể lại, Mặc Ly mở to hai mắt nhìn. Nàng ngạc nhiên nhìn thiếu niên, rồi lại quay đầu nhìn tòa nhà bệnh viện phía sau, im lặng lắc đầu nói.

"Cha ngươi người này thật đúng là..."

Suy nghĩ tìm từ vài giây, thiếu nữ thở dài nói: "Thật sự là thú vị."

Đón ánh nắng sáng sớm, nhìn dòng người qua lại trên đường, cùng thiếu niên đang có cảm xúc sa sút bên cạnh. Thiếu nữ thở dài, nhưng rồi lại nở nụ cười. Nàng nhìn thế giới dưới ánh nắng tươi sáng này, cười đầy cảm khái.

"Con người thực sự là quá thú vị." Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free