Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 13: Âm Thọ Thư

Cuộc hội ngộ bất ngờ, không chút báo trước, khiến trái tim Nhiễm Thanh quặn thắt dữ dội. Nỗi bi thương mãnh liệt bỗng chốc trào dâng, đau đến nỗi hai mắt hắn nhòe đi.

Dù đã sớm có dự cảm, dù đã đoán trước được phần nào, nhưng khi tận mắt nhìn thấy Lý Hồng Diệp vào khoảnh khắc này, thành lũy tinh thần của Nhiễm Thanh vẫn sụp đổ trong phút chốc.

Bên tai hắn, dường như vọng lại tiếng cười hoạt bát, vui vẻ của cô bé ngày nào.

". . . Nếu điểm thi của ngươi có thể vượt qua ta, biết đâu ta sẽ đồng ý làm bạn gái ngươi nha."

Nhiễm Thanh chưa từng nói lời thừa thãi, cũng không bao giờ làm chuyện dư thừa.

Tiền bạc eo hẹp, gia đình đổ vỡ, khiến hắn từ nhỏ đã học được cách thận trọng, suy nghĩ kỹ càng, hiếm khi xung động.

Hắn đã từng nghĩ, đợi đến khi kỳ thi đại học kết thúc, thi đỗ vào một trường đại học danh tiếng, rồi sẽ đi cùng cô bé rạng rỡ như ánh dương kia bày tỏ lòng mình.

Song, cô bé rạng rỡ như ánh dương ấy lại khác Nhiễm Thanh, nàng vui vẻ, hoạt bát, lớn mật lại nghịch ngợm, thường xuyên nói những lời lẽ bạo dạn để trêu chọc Nhiễm Thanh.

Mỗi lần như vậy, Nhiễm Thanh đều chỉ có thể ngượng ngùng cúi đầu, lắng nghe tiếng cười đắc ý vì trêu chọc thành công của cô bé, cố giả vờ không thèm để ý.

Những lời nói dí dỏm của cô bé, hắn không dám đáp lại. Bởi lẽ, hắn không phân biệt được lời nói của cô bé hoạt bát này, câu nào là thật lòng, câu nào là đùa nghịch.

Cô bé trong ký ức ấm áp đến lạ lùng, tất cả những kỷ niệm ấy dường như chỉ mới hôm qua, dường như ngay trước mắt, dường như...

Trong khu rừng, từng đợt âm phong thổi qua, Nhiễm Thanh mờ mịt nhìn chằm chằm cô bé phía trước.

Cô bé hoạt bát đáng yêu trong ký ức, giờ đây sắc mặt trắng bệch, biểu cảm đờ đẫn, đôi mắt đen láy trong hốc mắt nàng ánh lên thứ ánh sáng âm lãnh, kinh khủng.

Nó không còn là Lý Hồng Diệp nữa.

Nàng không chỉ đã chết, thậm chí còn hãm hại phụ thân của Nhiễm Thanh, lại còn ở đây chờ đợi hắn.

—— Nàng muốn hãm hại chính mình đến chết!

Trong lòng Nhiễm Thanh, hắn cảm nhận rõ ràng điều này.

Bóng ma kinh khủng phía trước, với ác ý không hề che giấu, chính là nhằm vào hắn.

Những con búp bê dây đỏ dưới chân hắn, hoảng sợ kêu thét, nhảy cà tưng, tựa như những con ruồi không đầu vây quanh chân Nhiễm Thanh. Lũ búp bê dây đỏ bị Lý Hồng Diệp đột ngột xuất hiện dọa đến ngây dại.

Cái lạnh âm lãnh, ác nghiệt càng ngày càng gần, Nhiễm Thanh giơ gương đồng, giữ chặt mặt kính chĩa thẳng vào Lý Hồng Diệp phía trước.

Thế nhưng tấm gương mà Lục thẩm nói có thể thiêu đốt, làm bị thương ác quỷ, lúc này lại hoàn toàn vô dụng!

Ngay cả những sợi hương tầm thường mà Nhiễm Thanh đang đốt trong tay, tỏa ra mùi khói nồng nặc, cay xè mũi, cũng không cách nào xua đuổi bóng ma phía trước.

Cô nữ sinh mặc đồng phục trường Tam Trung kia, lạnh lùng bay đến, càng lúc càng gần Nhiễm Thanh.

Mọi mánh khóe Nhiễm Thanh đã chuẩn bị từ trước, giờ phút này đều trở nên vô dụng.

Khi khoảng cách giữa hai bên rút ngắn lại, những con búp bê dây đỏ dưới chân Nhiễm Thanh bắt đầu kêu thảm thiết trong đau đớn. Ngọn lửa xanh lục âm trầm, lạnh lẽo như băng, bốc cháy trên từng con búp bê dây đỏ, thiêu đốt khiến lũ búp bê kêu rên không dứt.

Ngón tay trắng bệch, đáng sợ như của người chết của Lý Hồng Diệp đã chạm vào trán Nhiễm Thanh.

Đầu ngón tay nó ấn vào mi tâm Nhiễm Thanh, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm khuôn mặt hắn.

Hai bên gần trong gang tấc.

Cái lạnh thấu xương, ác nghiệt, từ mi tâm Nhiễm Thanh, nơi bị ấn chặt, lan tỏa khắp toàn thân hắn.

Trong chớp mắt, Nhiễm Thanh giống như rơi vào hầm băng rét lạnh, máu huyết toàn thân cũng bắt đầu đông cứng, thân thể trở nên cứng đờ.

Bóng tối âm lãnh cũng như thủy triều ập đến, dường như muốn bao phủ lấy hắn.

Ngơ ngác nhìn bóng ma thiếu nữ tái nhợt, đáng sợ trước mắt, Nhiễm Thanh đã từ bỏ mọi sự chống cự, cũng không cách nào làm ra bất kỳ kháng cự nào, chỉ có thể ngơ ngẩn trượt dần vào vực sâu tăm tối.

. . . Nhưng ngay khoảnh khắc Nhiễm Thanh sắp bị bóng tối lạnh lẽo bao phủ, một luồng mùi khói nồng nặc, cay xè, nóng rực đột ngột từ phía sau hắn trào ra.

Trong chớp mắt, làn khói nóng xua tan cái lạnh giá trong thân thể Nhiễm Thanh.

Ngay sau đó, tiếng rống lớn đầy lo lắng, hoảng hốt của Lục thẩm truyền đến từ phía sau Nhiễm Thanh, kèm theo tiếng trống dồn dập, hung tợn, cuồng bạo.

"Chạy mau! Nhóc con! Ngươi chạy mau!"

Nhiễm Thanh mở mắt ra, nhìn thấy vô số tia lửa từ phía sau hắn bay ra, mang theo làn khói nóng nồng nặc, cay xè, lao thẳng về phía Lý Hồng Diệp.

Trong làn khói cay xè này, từng khuôn mặt tử thi dữ tợn chen chúc từ sau lưng Nhiễm Thanh xông ra, tất cả đều lao về phía Lý Hồng Diệp.

Chúng điên cuồng cắn xé Lý Hồng Diệp, tựa như một dòng sông cuồng nộ. Thế nhưng Lý Hồng Diệp chỉ lùi lại, lạnh lùng và thong dong.

Nàng không chịu bất kỳ tổn thương nào, ngay cả bộ đồng phục Tam Trung dính máu cũng không bị cắn rách.

Ngược lại, từng khuôn mặt tử thi lại liên tiếp kêu thảm, không ngừng có ngọn lửa quỷ màu xanh lục bốc lên từ dưới lớp da mặt của chúng, nhanh chóng biến chúng thành những quả cầu lửa.

Những con búp bê dây đỏ dưới chân Nhiễm Thanh cũng liều mạng xô đẩy giày của hắn.

Lý Hồng Diệp lùi lại, ngọn lửa quỷ xanh lục trên người những con búp bê dây đỏ dập tắt. Chúng tranh nhau xô đẩy Nhiễm Thanh, muốn hắn rời đi.

Khoảnh khắc này, Nhiễm Thanh, người vừa thoát khỏi hiểm nguy, không chút chần chừ.

Cho dù phụ thân hắn đang ngồi cách đó hơn mười mét, ngơ ngác như thể có thể chạm tới, nhưng hắn lại không cách nào tiến thêm một bước, ngay cả việc quay đầu nhìn thêm một cái cũng là điều xa xỉ.

Hắn đón nhận những tia lửa nóng rực xộc tới từ phía sau, cuồng loạn chạy đi.

Trên con đường hắn vừa đi qua phía sau lưng, từng bóng ma kinh khủng đang đau đớn lăn lộn trên mặt đất.

Tiếng trống hung tợn, cuồng bạo vang lên điên cuồng trong bóng đêm, tựa như tiếng trống trận hung tợn, giết chóc trên chiến trường, lại như một vị ác thần tà ác, kinh khủng đang gầm thét.

Từng tiếng trống hung tợn vang vọng, khiến tất cả bóng ma ven đường đều kêu thảm, giãy giụa.

Chúng thống khổ gào thét, dường như bị tiếng trống này giày vò đến cực điểm khó chịu, thế nhưng khi Nhiễm Thanh đi ngang qua, những ác quỷ này lại giãy giụa vươn tay muốn tóm lấy hắn.

Nhiễm Thanh liều mạng chạy, không một chút chần chừ, lao qua giữa một biển ác quỷ đang giãy giụa lăn lộn, đạp lên những bàn tay quỷ muốn tóm lấy hắn, né tránh tất cả những bóng ma muốn vồ lấy hắn.

Phía sau lưng, cái lạnh âm lãnh, ác nghiệt vốn đã lùi xa lại đột nhiên bắt đầu áp sát.

Cùng lúc đó, tiếng kêu rên thê lương của những khuôn mặt tử thi mà Lục thẩm nuôi trong nhà cũng vang lên. Tiếng trống giữa không trung, vậy mà dần dần dừng lại.

Những khuôn mặt tử thi trong nhà Lục thẩm, lại càng không cách nào ngăn cản Lý Hồng Diệp!

Lý Hồng Diệp lại đuổi theo!

Trong lòng Nhiễm Thanh kinh hãi, càng thêm không dám dừng lại. Hắn gần như vắt kiệt từng tia sức lực cuối cùng trong cơ thể, lao như điên, khiến máu huyết toàn thân đều sôi trào.

Cuối cùng, hắn với đôi mắt đỏ ngầu điên cuồng chạy nhanh, chạy qua hẻm núi Ô Trại nơi hắn đến, chạy qua khu rừng âm u hắn đã đi qua, cũng không quay đầu lại lao xuống con đường đất vàng, lảo đảo xông tới, đụng vào cánh cửa gỗ cuối con đường.

Rầm ——

Tiếng cánh cửa lớn đóng sập lại phía sau lưng, cuối cùng cũng ngăn chặn được cái lạnh âm lãnh, ác nghiệt đang lần theo dấu vết mà đến.

Nhiễm Thanh nằm rạp trên mặt đất điên cuồng thở dốc, trái tim trong lồng ngực đập thình thịch như tiếng trống, ngay cả huyệt thái dương cũng đang đập mạnh liên hồi.

Hắn chật vật ngẩng đầu, thở hổn hển, nhìn thấy gian nhà chính u ám dưới ánh đèn lờ mờ của nhà Lục thẩm.

Cùng với Lục thẩm đang ngồi trong nhà chính.

Không còn những con búp bê dây đỏ kêu réo liên tục, không còn những khuôn mặt tử thi dữ tợn, hung ác, càng không còn mùi khói nóng nồng nặc, cay xè, ngay cả tiếng gào thét của những ác quỷ kia cũng đều biến mất.

Trong nhà chính thoang thoảng mùi khói, ngoài Lục thẩm ra, cũng chỉ có một mình Nhiễm Thanh.

Tất cả những gì vừa trải qua, dường như đều là ảo giác của Nhiễm Thanh.

Thậm chí ngay cả bộ đồng phục bị tạt nước lúc trước trên người hắn, giờ đây cũng khô ráo, không hề dính chút nước nào, thay vào đó là một mùi khói phảng phất đâu đó. Nhiễm Thanh giống như vừa được vớt ra từ lư hương trong chùa miếu, toàn thân đều bốc lên một làn khói nhẹ.

Ngửi mùi khói nồng nặc, cay xè, khó chịu trên người, nhìn gian nhà chính yên lặng trước mắt, Nhiễm Thanh chật vật thở hổn hển, từ dưới đất bò dậy.

"Lục. . . Lục thẩm. . ."

Hắn nhìn Lục thẩm đang ngồi trước bài vị thờ Thiên Địa Quân Thân Sư, muốn nói điều gì đó.

Thế nhưng lại thấy Lục thẩm sắc mặt tái xanh nhìn chằm chằm phía trước, dường như nhìn thấy thứ gì đó kinh khủng, ánh mắt đờ đẫn, hoàn toàn không phản ứng với tiếng gọi của Nhiễm Thanh.

Tình trạng cổ quái như vậy khiến Nhiễm Thanh cảm thấy bất an.

Một giây sau, một tiếng kêu gào thê lương đột nhiên vang vọng trong không khí.

Ngay sau đó, một luồng âm phong lạnh lẽo đột ngột xuất hiện từ trong nhà, quét qua tất cả mọi người trong phòng. Nơi âm phong thổi qua, hai cây nến cháy dở bên chân Lục thẩm lập tức dập tắt, thậm chí cả những nén hương đang cháy trước bài vị Thiên Địa Quân Thân Sư cũng bị càn quét.

Cho đến giờ phút này, Lục thẩm với sắc mặt tái xanh, toàn thân cứng đờ mới đột nhiên lấy lại tinh thần, nàng như người chết đuối vừa được cứu, hít một hơi khí lạnh thật sâu.

"Âm Thọ Thư. . . Âm Thọ Thư. . ."

Lục thẩm khó có thể tin nhìn về phía Nhiễm Thanh, giống như nhìn thấy quỷ.

"Thằng nhóc nhà họ Nhiễm! Ngươi có thấy thứ đó mang theo Âm Thọ Thư không?"

"Người sống mới có Âm Thọ Thư! Người chết không thể nào có! Sao nàng lại có Âm Thọ Thư!"

"Rốt cuộc thứ đó là cái gì chứ?!"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free