Trương Sơn Hải dắt trâu vào chuồng bò của đội sản xuất, rồi đi về nhà. Khi ngang qua ngôi mộ Âm Sư, anh ta thấy gã điên của làng đang vừa hát vừa cười ở đó.

Trương Sơn Điên tên thật là Trương Sơn Phong, sau này không hiểu vì sao lại phát điên, nên người trong thôn mới gọi anh ta là Trương Sơn Điên. Thực ra, lúc đó người làng Trương Sơn còn chưa biết đến sự tồn tại của Trương Tam Phong ở Võ Đang.

Trương Sơn Điên chưa hoàn toàn mất trí, những lúc bình thường, anh ta vẫn cùng mọi người trong đội đi làm. Tuy nhiên, phần lớn thời gian thì lại điên điên khùng khùng.

Trương Sơn Hải hơi sợ Trương Sơn Điên, vì nghe nói kẻ điên giết người không bị pháp luật trừng trị. Anh ta lo lắng nếu một ngày nào đó Trương Sơn Điên, người vốn to cao, bỗng nhiên phát điên mà giết mình thì cũng như giết một con gà. Mặc dù Trương Sơn Hải chưa từng nghe nói Trương Sơn Điên tấn công ai, thậm chí khi anh ta lên cơn điên, Trương Sơn Hải còn thấy Trương Sơn Điên toàn thân run rẩy không ngừng, dường như đang rất sợ hãi.

“Nhị ca. Nhị ca.” Trương Sơn Hải cũng không biết chuyện gì xảy ra, khi đi ngang qua Trương Sơn Điên, vậy mà không hiểu sao lại cất tiếng gọi.

“Hắc hắc.” Hôm nay Trương Sơn Điên hiếm khi thanh tỉnh, “Sơn Hải, hắc hắc, ở đây có quỷ. Ta nói cho ngươi biết, vừa rồi ta thấy quỷ rồi, chính là cái Âm Sư này.”

Trương Sơn Điên tóc tai bù xù, trên đầu dính đầy bùn đất, quần áo đen nhẻm, đã sớm rách bươm.

“Nhị ca, ban ngày thì làm gì có quỷ? Anh mau về nhà đi thôi. Đại nương và mọi người đang lo cho anh đấy.” Trương Sơn Hải không kìm được nói thêm một câu. Vốn dĩ, anh ta định nói xong là chạy thẳng về nhà.

“Có quỷ, thật sự có quỷ. Cái Âm Sư này nói muốn dạy ta tiên thuật.” Trương Sơn Điên nói.

Trương Sơn Hải sửng sốt, “Tiên thuật ư? Nếu hắn biết tiên thuật, thì còn nằm ở đây làm gì?”

Trương Sơn Hải vừa nói được một nửa, trên người anh ta bỗng cảm thấy một luồng hàn phong ập tới, lạnh lẽo thấu xương.

Trương Sơn Điên lại dường như không hề hay biết, mắt vẫn ngây dại nhìn chằm chằm mộ Âm Sư, trong miệng cẩn thận lẩm bẩm: “Ta muốn học tiên thuật. Ta muốn học tiên thuật.”

Trương Sơn Hải cũng không rõ vì sao Trương Sơn Điên lại phát điên. Người trong đội sản xuất đều nói anh ta bị quỷ nhập. Một người thông minh như vậy trước kia lại hóa ra điên dại. Anh ta có những lúc tỉnh táo lại, nhưng thời gian duy trì lại không kéo dài được bao lâu.

Căn bệnh này ngay cả các bác sĩ chân đất của trạm y tế công xã Bích Vân cũng đành bó tay. Người nhà anh ta còn phải lo kiếm công điểm, nên đành mặc kệ anh ta tự sinh tự diệt.

Bị luồng hàn phong bất ngờ ập tới, trong lòng Trương Sơn Hải liền có chút thấp thỏm, tự nhiên không dám nán lại thêm nữa, cuống quýt vác nửa sọt hồng dại về nhà.

“Con làm gì mà vội vàng hấp tấp thế?” Thấy con trai đi vào nhà với vẻ mặt có chút căng thẳng, Hà Ny hỏi.

“Không có gì đâu ạ. Lúc về, con đi ngang qua mộ Âm Sư thì gặp Trương Sơn Điên. Anh ta cứ lảm nhảm là Âm Sư ở đó dạy anh ta tiên thuật. Mẹ ơi, thật sự có tiên thuật không ạ?” Trương Sơn Hải ngẩng đầu hỏi.

“Con đừng nghe lời điên khùng của Trương Sơn Điên. Làm gì có tiên thuật chứ?” Hà Ny nói, âu yếm xoa đầu con trai.

“Không có ạ?” Trương Sơn Hải không hiểu vì sao, vậy mà lại cảm thấy hơi tiếc nuối.

“Mẹ ơi, mẹ giúp con cho chỗ hồng này vào chỗ ủ đi, những quả còn xanh chát miệng lắm. Trong giỏ còn mấy quả mềm rồi, mẹ ăn đi ạ.” Trương Sơn Hải đưa chiếc giỏ trúc đang vác trên lưng cho mẹ.

“Thằng bé ngốc này, thứ này có gì ngon đâu?” Hà Ny tuy nói vậy, nhưng vẫn nhận lấy giỏ trúc, tìm được mấy quả hồng mềm nhũn, bóc vỏ ăn một quả.

Ăn xong điểm tâm, Trương Sơn Hải cũng không có việc gì để làm. Người lớn đều đã đi làm hết, trẻ lớn hơn một chút thì đi học. Nhà Trương Sơn Hải ở hơi xa một chút, nên nếu anh ta không ra ngoài thì trẻ con trong đội sản xuất cũng thường sẽ không đến đây chơi.

“Con trai cưng, lát nữa ra ruộng nhặt một ít cốc tuệ đi, thằng Trương Ba cũng nhặt được mấy chục cân ngô về rồi đấy.” Hà Ny dặn dò một tiếng.

Trương Sơn Hải biết Hà Ny nói có chút khoa trương. Thằng Trương Ba đúng là nhặt được mấy chục cân ngô, nhưng số cốc tuệ đó không hoàn toàn là nhặt nhạnh, thực tế đa số là nó trực tiếp bứt từ những ruộng vừa thu hoạch xong. May là không ai nhìn thấy, chứ nếu bị phát hiện, ít nhất cũng bị tội “đào trộm góc tường”.

Trương Sơn Hải không đi “nhặt” cốc tuệ, không phải vì anh ta có giác ngộ cao, mà là lo lắng bị bố anh ta, vốn là đội trưởng đội sản xuất, đánh một trận tơi bời. Trương Sơn Hải nhớ rõ có một lần, anh ta nhân tiện lấy trộm hai củ khoai lang từ kho của đội sản xuất về, kết quả tối đó liền được nếm món “thịt xào tre”.

Hà Ny vừa ra khỏi cửa, Trương Sơn Hải liền nhanh chóng leo lên gác. Mặc dù gọi là gác, nhưng thực chất chỉ là một tầng gác xép nhỏ dưới mái nhà. Nó tương tự như trần nhà, nhưng lại không hẳn là trần nhà, bởi tác dụng chính chỉ là để đồ đạc. Tất nhiên, nếu có khách đến nhà mà không có chỗ ngủ, trải một ít rơm rạ lên đó rồi phủ thêm chăn chiếu thì cũng có thể làm thành giường ngủ tạm.

Trong gác xép nhỏ, Trương Sơn Hải giấu một ít sách. Hà Ny dù bình thường thỉnh thoảng cũng sẽ lén lấy một hai quyển sách từ trong kho hàng về đọc, nhưng đọc xong cũng đều nhanh chóng bảo chồng cất lại vào chỗ cũ, chỉ sợ bị người khác phát hiện. Thời đại này, đọc sách là một việc tiềm ẩn rất nhiều nguy hiểm. Trương Sơn Hải chưa từng sợ hãi như người lớn.

Những quyển sách Trương Vân Dương mang từ công xã về, Trương Sơn Hải đã “cầm” về một ít. Dù Trương Sơn Hải không hiểu đạo lý “trộm sách không phải là trộm”, nhưng anh ta cũng chưa từng coi hành vi của mình là ăn trộm.

Trương Sơn Hải chọn sách rất kỹ, phần lớn là những quyển có tranh minh họa. Những quyển không có tranh, anh ta cũng không hiểu được nhiều nên tự nhiên không thể hiểu rõ. Sách phong thủy, v.v., có thể được Trương Sơn Hải mang về chủ yếu là vì bên trong có một vài đồ án. Tranh liên hoàn là lựa chọn hàng đầu, nhưng loại sách này không nhiều lắm. Sau khi lật đi lật lại mấy quyển tranh liên hoàn đến nát bươm hết rồi, Trương Sơn Hải bắt đầu tìm trong đống sách những quyển có đồ án.

Hai ngày trước, anh ta tìm được một cuốn sách rất cũ kỹ. Cuốn sách đó có chút kỳ lạ, trông rất cũ nát nhưng mức độ hư hại lại không quá nghiêm trọng, ít nhất vẫn đảm bảo tính toàn vẹn của sách. Dường như chất liệu cũng không phải là giấy thông thường.

Phần lớn chữ viết bên trong, Trương Sơn Hải không nhận ra. Tuy nhiên, mỗi trang giấy đều có đồ án. Nếu không phải như vậy, Trương Sơn Hải căn bản sẽ không thể đọc được những cuốn sách như vậy.

Trương Sơn Hải vừa lên gác, lại lật xem một lượt một cuốn tranh liên hoàn, phát hiện hình ảnh bên trong đã khắc sâu vào trí nhớ rồi, anh ta mới hơi miễn cưỡng ném cuốn sách sang một bên.

Thuận tay, anh ta cầm lên cuốn sách đã hơi cũ kỹ nhưng lại là cuốn có nhiều đồ án nhất. Cuốn sách này, Trương Sơn Hải cũng đã lật qua mấy lần, nhưng đối với các đồ án bên trong, anh ta lại không hiểu lắm.

Trương Sơn Hải tiện tay mở trang đầu tiên. Đồ án và chữ viết bên trong không giống in ấn mà giống như viết tay. Tuy nhiên, chữ viết rất ngay ngắn, nét bút cũng rất rõ ràng. Nhưng sự chú ý của Trương Sơn Hải lại dồn vào đồ án đó.

Bức đồ án đầu tiên là một đồ án kỳ lạ, trên đó vẽ một hình tròn, bên trong hình tròn lại tập hợp rất nhiều ký hiệu kỳ lạ.

“Chà, thứ này chẳng phải có chút giống chiếc la bàn trong tay Trương Kính Tiên sao?” Trương Sơn Hải nhìn một lúc rồi lắc đầu. Thứ này phức tạp hơn hẳn chiếc la bàn của Trương Kính Tiên nhiều. Đồ án trên đó cũng phức tạp và tinh xảo hơn rất nhiều.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.