Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 31: Dã Trư (2 )

Khi màn đêm buông xuống, Trương Sơn Hải nhìn ra ngoài, chuẩn bị bắt đầu cuộc săn của mình. Nghĩ đến vóc dáng to lớn của con lợn rừng, Trương Sơn Hải định gọi thêm mấy tráng đinh đi cùng.

“Cha.” Trương Vân Dương hỏi.

“Cái đó... Con có đặt mấy cái bẫy ở khu vực lợn rừng, muốn ra xem thử có con nào mắc bẫy không.” Trương Sơn Hải nói.

“Mai hãy đi, đằng nào nó đã mắc bẫy thì cũng chẳng thoát được đâu. Tối mò đến khu lợn rừng không an toàn đâu con.” Trương Vân Dương nói.

“Con sợ bị người khác lấy mất.” Trương Sơn Hải nói.

“Ở Trương Gia Sơn này làm gì có ai làm chuyện bỉ ổi như thế!” Trương Vân Dương nói.

“Vậy thôi, con đi một mình vậy.” Trương Sơn Hải nói.

“Hừ, thằng nhóc thối này, giờ cánh đã cứng cáp rồi phải không? Bố nói không được đi là con không định nghe lời nữa à?” Trương Vân Dương nói.

“Vậy thì bố đi cùng con đi. Nếu mà bắt được lợn rừng, con không kéo nổi đâu.” Trương Sơn Hải nói.

“Mày á, mà đòi bắt được lợn rừng. Không bị lợn rừng ăn thịt đã là may rồi.” Trương Vân Dương cười đùa nói.

“Hai bố con nhà này đang lầm bầm gì đấy?” Hà Ny thấy hai bố con Trương Vân Dương nói chuyện không ngớt, liền đi tới hỏi.

Sơn Hải lo bố mình lỡ lời, vội vàng đánh trống lảng: “Mẹ ơi, bài tập của mẹ xem xong chưa?”

“Ừ, mẹ mới xem xong. Thằng nhóc thối này, đừng có đánh trống lảng! Thành thật mà nói, hai bố con vừa nói gì đấy? Có phải lại v��a làm chuyện xấu ngoài kia không?” Hà Ny nhanh tay thoắt cái đã vặn chặt tai Sơn Hải.

“Gì mà làm chuyện xấu chứ? Mẹ ơi, con trai yêu của mẹ bao giờ làm chuyện xấu đâu? Chẳng phải vẫn luôn làm chuyện tốt sao?” Trương Sơn Hải cười nói.

“Ừ, con làm chuyện tốt. Con làm chuyện tốt gì cơ? Còn nữa, ông mà dám dắt con trai yêu đi làm chuyện xấu gì thì coi chừng tôi xử đẹp ông đấy!” Hà Ny nhìn chằm chằm Trương Vân Dương nói.

“Bà xã, con trai yêu đang ở đây đấy, bà không biết giữ thể diện cho cái thằng gia trưởng này một chút à?” Trương Vân Dương bất đắc dĩ thở dài nói.

“Cha à, cha đúng là làm mất mặt đàn ông chúng con.” Trương Sơn Hải nói với vẻ rất thương hại.

Hà Ny khúc khích cười, kéo Sơn Hải lại bên cạnh: “Mày tính cái quái gì mà đàn ông. Thằng nhóc thối này, dám nói cha mày như thế à, để mẹ xem mẹ không dạy mày một bài học mới lạ đấy.”

Sơn Hải bất đắc dĩ bị Hà Ny đặt lên đùi, mông lại truyền đến cơn đau quen thuộc.

Hà Ny đánh mấy cái rõ đau rồi mới buông Sơn Hải xuống.

“Mẹ ơi, con sang nhà Trương Ba chơi một lát ạ.” Trương Sơn Hải một lát sau lại nói, đồng thời lén lút nháy mắt với Trương Vân Dương.

“Cũng tối rồi, còn chơi gì nữa? Ngoài này lạnh cóng, vào đây sưởi lửa đi!” Hà Ny đang ngồi cạnh lò sưởi, không muốn ra ngoài. Chị ấy có vẻ không mấy thích nghi với mùa đông ở đây, thật sự quá lạnh.

Thế nhưng Sơn Hải đã chạy ra khỏi cửa lớn: “Mẹ ơi, con đi đây ạ!”

“Thằng nhóc thối này, có giỏi thì đừng về nữa nhé!” Hà Ny lớn tiếng nói.

“Bà xã, tôi sang nhà Trực Triển lôi thằng nhóc thối này về.” Trương Vân Dương nói xong cũng đi ra ngoài cửa.

Một lát sau, Hà Ny mới hoàn hồn: “Hừ, bị hai bố con nhà này tính kế rồi. Hóa ra là rủ nhau lừa mình. Được thôi, chờ hai bố con về thì tôi sẽ 'dạy dỗ' tử tế một trận.”

“Thằng nhóc thối này, nếu mà mẹ mày biết bố con mình mò đến khu lợn rừng này, bà ấy không mắng chết bố mới là lạ đấy!” Trương Vân Dương nói.

“Cha, cha đúng là không biết xấu hổ khi nói vậy. Ở Trương Gia Sơn này, chỉ có mỗi mình cha là sợ vợ thôi.” Trương Sơn Hải tựa hồ có chút cảm giác mất thể diện.

“Sợ vợ thì sao? Đấy là yêu vợ! Ở Trương Gia Sơn này, có nhà nào vợ đẹp bằng mẹ mày không? Vợ nhà nào là sinh viên đại học? Đứa nào dám cười tao, tao đập cho một trận!” Trương Vân Dương tựa hồ lấy sợ vợ làm vẻ vang.

“Haizzz, cha đúng là hết thuốc chữa rồi.” Trương Sơn Hải nói.

“Thằng nhóc thối này, chưa mọc đủ lông mà cũng bày đặt biết chuyện à? Biết gì?” Trương Vân Dương đột ngột nhấc Sơn Hải lên, vắt qua lưng rồi cõng thẳng tiến về khu lợn rừng.

Trương Vân Dương thân hình cao lớn, sức vóc cũng khỏe, Sơn Hải ngồi trên lưng bố dường như chẳng cảm thấy chút nặng nhọc nào, dù là trên con đường núi gập ghềnh, ông vẫn bước đi thoăn thoắt.

Sơn Hải cầm đèn pin soi đường, miệng còn hát: “Ngựa ơi aizzz, mày đi mau lên, mày đi mau lên...”

Trương Vân Dương lật bàn tay vỗ bốp một cái vào mông Sơn Hải: “Thằng quỷ sứ, dám ăn hiếp cha mày à!”

Sơn Hải ha ha ha cười không ngớt, tiếng cười vang vọng khắp thung lũng.

“Thằng nhóc thối này, nói nhỏ thôi, đừng có mà làm sói nó phát hiện ra.” Trương Vân Dương nói.

“Nếu cha lấy khẩu súng của đội ra thì có gì mà phải sợ sói nữa.” Trương Sơn Hải nói.

“Thằng nhóc thối này, khẩu súng đấy không phải để săn thú. Nó là để bảo vệ tài sản của đội sản xuất. Nếu mà lấy ra săn thú thì sẽ phạm sai lầm đấy.” Trương Vân Dương nói.

“Thôi, dù sao không cần súng săn, chúng ta cũng bắt được lợn rừng thôi.” Trương Sơn Hải nói.

Trương Vân Dương không hiểu sao mình lại hồ đồ cùng con trai mò vào núi săn lợn rừng, nhưng dù đã đến tận đây rồi, ông vẫn không tin Sơn Hải thật sự có thể săn được lợn rừng.

Con chó con Tiểu Hoàng nãy giờ im re theo sau, bỗng dưng vọt cái từ bên cạnh Trương Vân Dương lao lên dẫn đầu.

“Làm bố giật mình, con chó chết tiệt này, đúng là nên đem thịt đi!” Trương Vân Dương nói.

“Cha mà dám làm thịt Tiểu Hoàng thì con mách mẹ cho mẹ xử cha đấy.” Trương Sơn Hải uy hiếp nói.

“Thằng nhóc thối này, mày chẳng phải đàn ông sao, sao lại lôi mẹ mày ra uy hiếp cha?” Trương Vân Dương hỏi.

“Cha là người lớn mà bắt nạt con nít cũng không biết xấu hổ, sao con lại phải ngại chứ?” Trương Sơn Hải nói.

“Thôi, tao không chấp cái thằng nhóc con láo toét như mày. Mày bảo là đặt bẫy được lợn rừng mà? Lợn rừng đâu?” Trương Vân Dương hỏi.

“Chờ một lát, chưa đến nơi đâu!” Trương Sơn Hải chỉ tay về phía trước nói, “Cha, đi lối kia.”

“Thằng nhóc thối này, xuống mà tự đi, đúng là coi cha mày là ngựa à.” Trương Vân Dương tiện tay đặt Sơn Hải xuống đất, nhưng vừa vặn để cậu bé đứng vững.

Sơn Hải dẫn Trương Vân Dương đến một chỗ, ẩn mình trong một đống đá lộn xộn.

“Vẫn chưa tới.” Trương Sơn Hải nói.

“Mày chắc chắn con lợn rừng này nhất định sẽ tới à?” Trương Vân Dương hỏi.

“Còn phải nói nữa à. Tiểu Hoàng tìm được chỗ này, mấy hôm nay ngày nào lợn rừng cũng đi qua đây. Ban ngày con xem dấu chân lợn rừng, hôm nay nhất định sẽ có.” Trương Sơn Hải nhỏ giọng nói.

Sơn Hải tính toán thời gian cực kỳ chuẩn xác, đợi không lâu sau, liền nghe thấy tiếng lợn rừng gầm gừ giận dữ.

Hai người đứng dậy nhìn, lập tức thấy một cảnh tư��ng vô cùng kỳ lạ: Một con lợn rừng khỏe mạnh cứ loạng choạng như say rượu, không ngừng xoay vòng trên một khoảng đất trống.

“Hừ, con lợn rừng này sao thế nhỉ? Bị say rượu à?” Trương Vân Dương không giải thích được hỏi.

“Đợi một chút, cha sẽ biết. Tiểu Hoàng, xông lên!” Trương Sơn Hải thấp giọng kêu lên.

Tiểu Hoàng ngay lập tức lao rất nhanh về phía lợn rừng. Con chó đã được Sơn Hải huấn luyện rất nhiều lần, cộng thêm bản thân Tiểu Hoàng là linh sủng, nên khi tiến vào huyễn trận, nó sẽ không bị ảnh hưởng bởi ảo ảnh.

“Thằng nhóc thối này, mày để Tiểu Hoàng đi chịu chết à!” Trương Vân Dương lo lắng hỏi.

“Không sao đâu. Lợn rừng không đuổi kịp Tiểu Hoàng đâu.” Trương Sơn Hải lòng tin tràn đầy nói.

“Được, tùy mày, đêm nay e là có thịt chó ăn rồi.” Trương Vân Dương nhỏ giọng nói.

Thế nhưng điều khiến Trương Vân Dương giật mình là, Tiểu Hoàng chạy đến bên cạnh con lợn rừng, mà nó vẫn không hề hay biết gì. Tiểu Hoàng rất nhẹ nhàng cắn mạnh một cái vào chân sau con lợn, dù không gây ra tổn thương thực sự cho nó, nhưng lại khiến lợn rừng cảm thấy đau buốt thấu xương. Vốn dĩ nó đã vô cùng bực bội vì cứ loanh quanh mãi mà không tìm thấy đường, nay lại bị tấn công, càng khiến con lợn rừng trở nên điên cuồng hơn.

“Chết rồi, lợn rừng nổi điên rồi!” Trương Vân Dương thay đổi sắc mặt, bởi ông biết rằng một khi con lợn rừng bị thương mà nổi điên, nó còn đáng sợ hơn cả hổ. Khả năng tấn công của nó cũng mạnh mẽ hơn gấp bội. Nếu để lợn rừng phát hiện ra bố con mình, nó nhất định sẽ tấn công điên cuồng. Trương Vân Dương bắt đầu có chút hối hận vì đã cùng con trai mò đến khu lợn rừng vào buổi tối. Nếu Hà Ny mà biết chuyện này, ông mà không bị bà ấy mắng chết mới là lạ. Phiên bản văn bản này đã được hiệu đính và bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free