"Cha ơi, đã muộn thế này sao cha còn đứng ở ngoài đường vậy?" Trương Vân Dương vừa nhìn đã thấy Trương Nghị Thành đang đứng ở đầu làng.

Trương Sơn Hải điều khiển ngũ quỷ vận chuyển pháp quyết, hiện giờ năm âm hồn này đều đã đạt cấp Quỷ Vương, khi thi triển pháp quyết, tốc độ vô cùng nhanh. Từ Thượng Hải xa xôi hàng ngàn dặm trở về Trương Gia Sơn mà chỉ mất chừng bốn năm giờ đồng hồ. Dù sao hành động như vậy có phần gây chấn động thế gian, nên Trương Sơn Hải đã cho ngũ quỷ hạ xuống ở một nơi hẻo lánh ngoài làng. Vừa đi chưa được mấy bước, Trương Vân Dương liền thấy Trương Nghị Thành đứng ở đầu làng, dường như đang chờ đón ba người.

"Vân Dương, cha ở đâu vậy?" Hà Ny ngạc nhiên hỏi, bởi nhìn theo hướng Trương Vân Dương đang nói chuyện, cô lại chẳng thấy gì.

Trương Sơn Hải không nói gì, bản thân hắn cũng đã nhìn thấy. Song, hắn phân biệt được đó chỉ là hồn phách của ông nội. Thế nhưng, Trương Sơn Hải không muốn nói ra sự thật cho cha mẹ biết. Mặc dù, khi về đến nhà, họ cũng sẽ lập tức hiểu ra.

"Con vừa rõ ràng thấy cha đang đứng ở đầu làng mà..." Trương Vân Dương nói đến nửa chừng thì ngưng bặt, dường như đã lờ mờ hiểu ra chuyện gì đang diễn ra.

Tiếng ếch nhái, côn trùng kêu vang rộn rã khắp cánh đồng, vô cùng náo nhiệt, nhưng lòng Trương Sơn Hải và cả nhà lại như rơi vào hầm băng.

Đúng lúc này, Trương Nghị Thành đang nằm trên giường bỗng nhiên tỉnh lại, thần thái như thể đã hoàn toàn hồi phục.

"Lão gia, ông khỏe rồi sao? Thế là tốt rồi, tốt quá rồi!" Lưu Tú Lâm lòng tràn đầy vui mừng.

"Lão thái bà, mau đi làm chút đồ ăn đi. Cả nhà Vân Dương đã vội vã trở về rồi." Trương Nghị Thành ngồi dậy nói, lúc này trông ông thần thái sáng láng lạ thường.

"Ông không phải ngủ mê sảng chứ? Vân Dương đang làm việc ở Thượng Hải. Sơn Hải thì sắp thi đại học rồi. Sao mà họ về đây được. Vả lại, chuyện ông bệnh nằm liệt giường, tôi còn chưa kịp báo tin cho bọn họ nữa là. Giờ này họ về đây làm gì?" Lưu Tú Lâm nói.

"Bảo bà đi thì bà cứ đi. Dài dòng làm gì. Nấu nhiều một chút vào, Sơn Hải giờ vóc dáng cao lớn thế kia, ăn được nhiều hơn một chút. Bắt con gà làm thịt đi." Trương Nghị Thành nói.

"Được được, ông thèm ăn gà thì tôi làm thịt ngay con gà hoa mơ kia. Thân thể ông thế này cũng nên bồi bổ rồi." Lưu Tú Lâm cho là Trương Nghị Thành thèm ăn, cười cười rồi vào bếp bận rộn.

"Lão bà tử, tôi đã nói với bà rồi. Nấu thêm chút cơm đi." Trương Nghị Thành mặc quần áo chỉnh tề, rời giường, rồi ra khỏi phòng, mở cửa chính.

Quả nhiên, từ đằng xa đã vọng lại tiếng bước chân.

"Gâu gâu gâu!" Lão Hoàng sủa lên hai tiếng, rồi lập tức tiếng sủa biến thành tiếng ư ử. Quả nhiên, người đến là người quen.

Trương Sơn Hải đi ở tít đằng trước, lão Hoàng là thân thiết với cậu nhất. Nó cứ dụi dụi vào người Trương Sơn Hải không ngừng, cái đuôi thì vẫy lia lịa.

Trương Sơn Hải thấy Trương Nghị Thành mở cửa đi ra ngoài, liền gọi to, "Ông nội!"

Tiếng gọi ông nội vừa thốt ra, nước mắt cũng đã lăn dài.

Trương Sơn Hải thấy hai Trương Nghị Thành đứng ở cửa, một người là thân thể của Trương Nghị Thành, người còn lại thì lại là hồn phách của ông.

Người có ba hồn bảy vía. Tam hồn chỉ "Thiên hồn, Địa hồn, Nhân hồn". Người bình thường thì thiên địa nhân tam hồn tương giao, âm dương tương tế. Nhưng khi một người sắp lâm chung, thiên hồn và địa hồn bắt đầu ly thể. Nhân hồn cũng không thể lưu lại trong thân thể, nếu Âm ti quỷ sai vâng mệnh đến câu hồn, thì sẽ lập tức tiến vào Âm ti.

Trương Sơn Hải thấy tình hình này, đương nhiên biết thọ nguyên của Trương Nghị Thành đã tận. Dù cho Trương Sơn Hải là một ôm đan tu sĩ, cậu cũng không cách nào kéo dài tuổi thọ cho Trương Nghị Thành.

Đến lúc này, cho dù là thủ đoạn nghịch thiên cải mệnh cũng đã vô ích. Huống chi, nghịch thiên cải mệnh vốn dĩ chính là làm trái thiên đạo, nhất thời phạm thiên, thì khi thiên đạo trách phạt sẽ nghiêm trọng gấp mười lần.

"Đồ ngốc này, cháu khóc cái gì?" Trương Nghị Thành cười nói.

"Cha, cha không sao chứ?" Trương Vân Dương nói.

Hà Ny hỏi, "Cha, vừa nãy cha có đi ra đầu làng không?"

"Cha ông mới tỉnh dậy, đi đâu mà ra đến đầu làng chứ? Sao các con lại về rồi?" Lưu Tú Lâm nghe tiếng động liền từ trong phòng bước ra.

"Chúng con về để thăm nhà. Có chút không yên lòng về nhà." Trương Vân Dương nói.

"Trong nhà vẫn ổn, chỉ là hôm nay, cha con không hiểu sao lại đột nhiên không dậy nổi nữa. Tôi cứ nghĩ cha con chắc không qua khỏi, đang rầu rĩ cả ruột gan đây. Nào ngờ cha con tỉnh lại đã bảo các con về rồi, còn sai tôi đi nấu cơm giết gà. Tôi đã bảo rồi, sao các con có thể về được? Mà đúng rồi, Sơn Hải không phải sắp thi tốt nghiệp trung học sao? Các con về rồi, Sơn Hải thi tốt nghiệp trung học thì tính sao đây?" Lưu Tú Lâm nói.

"Lão thái bà dài dòng thế làm gì? Còn không mau đi chuẩn bị cơm tối đi. Cháu tôi đi đường xa như vậy trở về, bụng chắc chắn đói lắm rồi." Trương Nghị Thành nói.

"Đúng đúng, tôi đi nấu cơm đây. Các con cứ ngồi nghỉ một lát đã, Sơn Hải, cháu có khát không? Nếu khát thì đi pha một ít trà uống nhé." Lưu Tú Lâm nói.

"Mẹ, con cũng vào bếp giúp mẹ." Hà Ny đi theo Lưu Tú Lâm đằng sau.

"Không cần đâu, con vừa đi đường xa như vậy, hay là đi nghỉ ngơi một chút đi." Lưu Tú Lâm nói.

Quãng đường đi rất xa, nhưng họ chẳng thấy mệt chút nào, bởi trong quá trình phi hành, cảm giác còn thoải mái hơn cả ngồi ở nhà. Nếu không phải trong lòng lo lắng cho Trương Nghị Thành, trên đường thậm chí còn có thể chợp mắt một giấc.

"Không mệt đâu mẹ, giờ đi lại rất thoải mái." Hà Ny nói.

Trương Vân Dương hỏi, "Cha, hôm nay cha sao rồi ạ?"

"Aizzzz, người già rồi, đến lúc thì phải đi thôi. Người già rồi thì ai cũng thế thôi." Trương Nghị Thành bản thân dường như cũng ý thức được điều gì đó.

Trương Sơn Hải không bi���t nên nói gì, hay nên làm gì. Đạo sĩ tu hành cũng có những lúc bất đắc dĩ. Người đời thường nói một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên, nhưng làm gì có chuyện dễ dàng như thế? Mỗi sinh linh đều có mệnh số riêng của mình. Cố gắng thay đổi mệnh số trái tự nhiên, ắt sẽ phải chịu thiên đạo trừng phạt.

"Cha, ngày mai, chúng ta đi bệnh viện kiểm tra thử nhé?" Trương Vân Dương nói.

Trương Nghị Thành lắc đầu, "Ta có bệnh gì đâu? Ngày hôm qua còn đi làm việc ngoài đồng đó thôi. Đời người bảy tám mươi tuổi là xưa nay hiếm, ấy là số trời đã định rồi. Các con cũng đừng thương tâm, ta chẳng phải chịu chút đau khổ nào. Nếu mà cố chấp níu kéo, rồi bị bệnh hành hạ ba bốn năm, thì có đáng gì nữa."

"Cha chẳng hưởng phúc được ngày nào cả! Nếu cha mà có mệnh hệ gì, con cũng không thể tha thứ cho chính mình." Người đàn ông cứng cáp Trương Vân Dương giờ đây mắt đã đỏ hoe. Trong lòng hắn hiểu rõ, thời gian của cha mình không còn nhiều nữa, có lẽ chỉ còn mấy ngày. Sơn Hải đã kể lúc ở Thượng Hải, cha đã báo mộng rồi, khi về tự mình lại thấy được sinh hồn của cha. Hơn nữa, cha dường như biết cả nhà mình đã trở về. Tất cả những điều này đều báo hiệu một điềm chẳng lành.

"Đồ ngốc này, con đã làm rạng danh gia đình khi lấy được cô vợ tốt, con dâu thì hiếu thuận như vậy. Con lại được ăn lương nhà nước, làm cán bộ quốc gia. Khiến cho ta với mẹ con ở trong làng hãnh diện biết bao? Chi phí sinh hoạt của chúng ta, con và Ny Tử cũng chưa bao giờ thiếu thốn với chúng ta. Những năm này, chúng ta cũng tiêu của các con không ít tiền. Người dân Trương Gia Sơn ai mà chẳng ngưỡng mộ nhà ta? Nhà ta con trai con dâu hiếu thuận, cháu trai cũng tranh khí, hiếu thảo. Cả đời này ta đã mãn nguyện rồi." Trương Nghị Thành nói. Vừa dứt lời, nước mắt Trương Nghị Thành cũng đã tuôn rơi đầy mặt. Mặc dù đã nhìn thấu sinh tử, nhưng ai lại không quyến luyến sự sống, ai có thể bỏ mặc người thân của mình? Nhưng đại nạn đã đến, nào ai tránh khỏi.

Trương Sơn Hải không nhịn được nức nở.

"Đi, vào nhà, vào nhà. Cháu nội ngoan của ông, ông nội bây giờ chẳng phải vẫn đang khỏe mạnh sao? Ông nội cũng đâu có nỡ đi đâu." Trương Nghị Thành lau khô nước mắt, lôi kéo Trương Sơn Hải vào nhà.

Trương Nghị Thành ăn uống không tồi, ăn hết một bát cơm, còn ăn không ít thịt gà.

Lưu Tú Lâm nhìn lão gia còn ăn được, trên mặt cũng lộ ra nụ cười. Ăn được nghĩa là thân thể đang dần hồi phục.

Trương Sơn Hải lại thấy khí mờ mịt bao quanh Trương Nghị Thành, ấn đường đã trở nên hơi đen nhánh. Trương Sơn Hải không dám nhìn thêm nữa, cúi đầu, cố sức nhét cơm vào miệng. Cổ họng cậu lại như nghẹn ứ, miệng đầy thức ăn nhưng không tài nào nuốt trôi.

"Nhìn cái đứa ngốc này, sao cháu cứ nhét vào miệng mà không chịu nuốt đi đâu vậy?" Lưu Tú Lâm cười nói. Bà vẫn chưa ý thức được chuyện gì sắp xảy ra. Có lẽ, bà vẫn không muốn nghĩ đến hướng tiêu cực.

Trương Sơn Hải chạy ra ngoài, núp ở sau nhà, để mặc nước mắt tuôn rơi.

Sau khi dùng bữa xong, Trương Nghị Thành cố ý thúc giục cả nhà Trương Sơn Hải về đi nghỉ ngơi.

"Các con vừa đi đường xa như vậy, chắc cũng mệt mỏi rồi, mau đi nghỉ ngơi sớm đi! Ngày mai lại phải về Thượng Hải rồi. Thật sự có chuyện gì, người trong làng sẽ giúp đỡ. Sơn Hải còn phải thi tốt nghiệp trung học, không thể để lỡ dở việc học của thằng bé. Trong làng Trương Gia Sơn vẫn chưa có sinh viên đại học nào đâu. À, không phải là không có, Ny Tử chính là sinh viên đại học rồi. Nhưng con cháu họ Trương thì vẫn chưa có. Sơn Hải phải cố gắng giành lấy vinh quang." Trương Nghị Thành nói.

"Không có chuyện gì đâu ạ. Cha, chúng con đều ngủ dọc đường, vừa về, căn bản không tài nào ngủ được. Chúng con ngồi thêm một lát nữa." Trương Vân Dương nói.

"Lão thái bà, nếu ta có mệnh hệ gì rồi, sau này bà hãy lên Thượng Hải ở cùng Vân Dương và các con nó đi. Một mình bà ở nông thôn, bọn trẻ cũng không yên tâm đâu." Trương Nghị Thành nói.

"Cái lão già thối tha này, ông nói năng lảm nhảm cái gì thế? Nếu có đi thì tôi đi trước, tôi không cho ông đi trước đâu. Ông cả đời này đều phải nghe lời tôi, đến già rồi ông vẫn phải nghe tôi." Lưu Tú Lâm nói.

"Sơn Hải thi đại học, ta e rằng không nhìn thấy được rồi. Bà phải nhìn cho kỹ, tương lai Sơn Hải cưới vợ, sinh con trai, bà nhớ bế cháu cho nó nhé." Trương Nghị Thành nói.

"Đừng nói nữa! Tôi không cho ông nói nữa. Ông càng nói càng kỳ cục." Lưu Tú Lâm dường như có chút không vui.

"Vậy ta đi ngủ một lát đây. Ta cảm thấy hơi mệt một chút." Trương Nghị Thành nói.

Cả nhà Trương Vân Dương đặt mấy chiếc ghế ngồi ở trước cửa sổ của Trương Nghị Thành.

"Lão bà à, sau này bà phải chăm sóc bản thân mình thật tốt nhé. Ta e rằng không thể ở bên bà nữa rồi. Có người đến đón ta." Trương Nghị Thành đột nhiên nói.

Cả nhà Trương Sơn Hải chăm chú nhìn Trương Nghị Thành. Trương Nghị Thành khẽ mỉm cười, rồi nhắm nghiền hai mắt. Dường như ông đã ngủ thiếp đi.

Trương Sơn Hải lại thấy sinh hồn của Trương Nghị Thành từ trong thân thể đứng dậy, nhìn Trương Sơn Hải cười cười, rồi nhìn sang Trương Vân Dương và Hà Ny một chút, cuối cùng đi đến trước mặt Lưu Tú Lâm.

"Lão bà ơi. Vĩnh biệt!" Trương Nghị Thành nói xong liền đi ra ngoài.

Trương Sơn Hải đứng dậy đi theo ra ngoài, thấy ngoài cửa có một đạo bạch quang chói mắt, như một cánh cửa vừa được mở ra. Trương Sơn Hải thấy bên trong quả nhiên có người đang chờ đón. Trương Nghị Thành quay đầu lại nhìn Trương Sơn Hải một cái, rồi sải bước đi vào cánh cửa ấy. Trương Sơn Hải biết cánh cửa kia chính là đại môn thông đến Địa phủ. Là nơi mà mọi người, ai rồi cũng sẽ đến.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.