(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 207: Thăm
Triệu tiểu muội những ngày gần đây vẫn sống trong lo lắng, đề phòng. Bản thân cô ấy đang mang thai, thể trạng yếu ớt không chịu nổi những dằn vặt thông thường. Đêm hôm đó, cô không chỉ bị gió lạnh mà còn gặp phải cú sốc lớn. Hai ngày nay, những cơn ác mộng cứ thế tiếp diễn không ngừng. Tuy nhiên, chính cái không khí căng thẳng đó lại giúp cô giữ vững tinh thần, cơ th��� dường như cũng dần có chuyển biến tốt đẹp. Thế nhưng, khi Trương Sở và Trương Ba mang tin tốt lành đến, cô ấy vừa thả lỏng, sợi dây căng chặt bấy lâu liền đứt phựt. Cơ thể cô ấy lập tức suy sụp. Vốn dĩ, cô muốn đợi vài ngày cho cơ thể hồi phục chút đỉnh rồi mới về nhà ăn Tết, tránh đi đường xa mệt nhọc làm bệnh nặng thêm. Nào ngờ, ngay đêm đó, bệnh tình lại chuyển biến xấu.
"Anh à, em thấy cứ thế này cũng chẳng phải là cách hay. Chị dâu bình thường khỏe mạnh lắm, vậy mà lần này bệnh lâu thế vẫn không dứt hẳn. Tình hình giờ lại tệ hơn, e rằng lang trung trong làng mình không chữa được rồi. Tốt nhất là phải nhanh chóng đưa chị đến bệnh viện thôi. Dù chỉ là đến Trạm Y tế xã cũng còn hơn là cứ trì hoãn ở đây." Trương Liên Hoa nói.
"Thế nhưng tình hình của chị dâu con thế này, đường lại khó đi, đến bệnh viện xã phải hơn mười dặm lận. Suốt đường xóc nảy, lỡ có chuyện gì nguy hiểm thì sao?" Trương Trực Triển trong lòng rất mâu thuẫn.
"Nhưng cứ chịu đựng mãi thế này cũng chẳng phải là cách hay đâu anh. Em thấy thế này, mình đóng một cỗ kiệu, thuê vài người đàn ông khiêng chị đến bệnh viện xã. Sắp sang năm mới rồi, cũng không tiện để người khác làm không công. Cứ mỗi người em trả mười đồng, chắc chắn sẽ có người chịu làm." Trương Liên Hoa nói.
Trương Trực Triển chợt hít một hơi thuốc lào, rồi từ từ nhả khói. "Vậy thì đành làm thế thôi. Anh nghĩ cũng chỉ còn cách này. Nhưng số tiền ít ỏi của anh đã bị cán bộ kế hoạch hóa gia đình vét sạch rồi. Em cho anh mượn trước nhé, đến lúc đó anh sẽ trả lại em."
"Anh à, anh nói gì vậy chứ. Chẳng lẽ anh không coi em là em gái ruột hay sao? Chuyện tiền nong anh đừng bận tâm, anh cứ lo chăm sóc chị dâu đi. Bây giờ chị ấy là quan trọng nhất." Trương Liên Hoa nói.
"Trước kia con chưa lấy chồng, ngày nào cũng ở nhà cãi nhau với chị dâu con. Không ngờ lấy chồng rồi, con lại hiểu chuyện ra rất nhiều." Trương Trực Triển nói.
"Em với chị dâu, hai người xung khắc, không thể ở chung lâu được. Lấy chồng rồi, mỗi người một nơi, đương nhiên là hết cãi vã rồi! Hơn nữa, tình cảm chị dâu em chồng của chúng em còn thân thiết hơn cả chị em ruột ấy chứ!" Trương Liên Hoa nói.
"Đúng vậy, một núi không thể có hai hổ. Huống hồ đây lại là hai con hổ cái chứ!" Trương Trực Triển nói.
"Anh mau đi dọn dẹp đồ đạc đi. Em đi gọi người đây." Trương Liên Hoa sẳng giọng.
Trương Trực Triển dù sốt ruột vì bệnh tình của vợ, nhưng cũng không ngờ bệnh tình của cô ấy lại nghiêm trọng đến mức suýt mất mạng.
Đợi đến khi đến Trạm Y tế xã, bác sĩ ở đó đành bó tay. "Bệnh này quá nghiêm trọng, ở đây chúng tôi dù là dụng cụ thiết bị hay thuốc men cũng không thể so sánh với bệnh viện nhân dân được. Các anh chị tốt nhất là đưa bệnh nhân đến bệnh viện nhân dân huyện đi. Chúng tôi chỉ có thể truyền nước và chuẩn bị thuốc hạ sốt cho cô ấy."
May mắn là lúc này, Trạm Y tế xã đã gọi được một chiếc máy kéo, trực tiếp đưa người đến huyện thành.
Trương Sở và Trương Ba khóc lóc trở về Trương Gia Sơn. Lúc này, dân làng Trương Gia Sơn mới biết Triệu tiểu muội lại bệnh nặng đến mức đó.
Trương Nghị Thành lập tức đến hỏi Trương Sơn Hải, "Chú nghe nói thím cháu được đưa đi bệnh viện nhân dân huyện rồi. Chú nghĩ, bệnh chắc chắn không nhẹ, nếu không đã chẳng đưa đến đó. Dân làng định ngày mai đi thăm, cháu xem cháu có đi hay không."
"Cháu đương nhiên phải đi rồi. Dù thế nào, ngày mai cháu cũng nên đi. Giá mà biết trước như vậy thì hôm đó cháu đã đi cùng Trương Ba rồi. Bây giờ đi, cũng không bắt kịp chuyến xe buýt về huyện nữa." Trương Sơn Hải nói.
"Vậy được. Vậy thì ngày mai đi. Sơn Hải, cháu xem nên mang theo chút gì đi là tốt?" Trương Nghị Thành hỏi.
"Đến lúc đó cháu sẽ mua vài món đồ trong thành, trong làng mình cũng chẳng có gì hay ho để mang. Đến thành cháu sẽ mua mấy vò thuốc bổ. Cháu đoán chừng chú cháu bị hành hạ đến nông nỗi này rồi, trong nhà chắc chắn không có tiền đâu. Ngày mai cháu sẽ mang cho họ một ít tiền." Trương Sơn Hải nói. "Ừ, thế này hay đấy." Trương Nghị Thành nói.
Sáng sớm hôm sau, Trương Sơn Hải cùng mấy người dân Trương Gia Sơn chuẩn bị đi thăm Triệu tiểu muội liền động thân xuất phát. Vừa đi đến gần ủy ban xã, liền nghe thấy Trương Trực Hổ mặt rỗ nói, "Hai thằng nhóc hư đốn này, lén lút đi theo đến đây. Hôm nay chúng ta còn phải về gấp, hai thằng này đi theo thì làm gì? Chẳng phải là phí tiền xe sao? Trương Ba và Trương Sở cũng cần phải mua vé xe, Trương Sơn Hải lại càng phải mua vé xe từ mấy năm trước rồi."
Trương Sơn Hải nói, "Thôi, cứ để chúng nó đi cùng đi. Dù sao cháu vào thành còn có những chuyện khác, buổi tối không về, hai đứa nó cũng đi theo cháu luôn. Thím cháu bị bệnh, chẳng lẽ hai đứa nó không lo lắng sao?"
"Nếu Sơn Hải đã nói vậy, thì cứ thế đi." Kể từ năm Trương Sơn Hải mới năm tuổi, khi cậu ta bắt đầu chấn chỉnh anh em Trương Đại Năng, người dân Trương Gia Sơn đã sớm không còn coi Trương Sơn Hải là một đứa trẻ nữa rồi.
Khi Trương Sơn Hải bước vào phòng bệnh, vừa liếc nhìn Triệu tiểu muội là cậu đã cảm thấy có điều gì đó không đúng. Người sống mà huyệt đạo lại tích tụ tử khí như người chết. Nhất là bụng của Triệu tiểu muội, dưới cái nhìn của linh lực của Trương Sơn Hải, tử khí lại càng nồng đặc như một loại khói đen.
"Đây là chuyện gì đang xảy ra?" Trương Sơn Hải thầm nghĩ.
"Sơn Hải, đi đi. Mới bao lâu không gặp, chẳng lẽ cháu không nhận ra chú sao?" Mặt rỗ thúc giục từ phía sau Trương Sơn Hải.
Trương Sơn Hải thấy tình thế lúc này không tiện làm lớn chuyện, cũng không lên tiếng mà đi tới hỏi, "Chú ơi, thím cháu sức khỏe thế nào rồi?"
"Vừa mới hạ sốt, bây giờ đỡ hơn một chút rồi. Haizzz." Trương Trực Triển thấy Trương Sơn Hải và những người khác đi tới thì đứng dậy đón.
"Sơn Hải đến rồi đấy à, ngồi đi." Triệu tiểu muội cố gắng nở một nụ cười với Trương Sơn Hải, vẻ mặt đã vô cùng mệt mỏi.
"Thím ơi, thím nghỉ ngơi cho tốt đi. Không sao đâu, sẽ nhanh khỏe thôi." Trương Sơn Hải nói, lén lút thi triển một An Thần Thuật cho Triệu tiểu muội.
Triệu tiểu muội ngáp một cái, nói, "Cháu hơi chịu không nổi rồi, cháu cứ nói chuyện với chú đi."
"Mau ngủ đi con. Cả đêm qua cô ấy vật lộn với cơn sốt cao không ngừng. Bác sĩ và y tá trong bệnh viện đã nghĩ đủ mọi cách mới hạ sốt được cho cô ấy đấy, nhưng không lâu sau lại sốt lên một chút. Cứ thế giằng co mấy lần. Suốt một đêm chỉ nghĩ cách hạ sốt, đến sáng sớm mới đỡ hơn một chút, bây giờ nhiệt độ cơ thể mới căn bản bình thường." Trương Trực Triển nói.
"Chú ơi, hay là chú cũng tìm một chỗ ngủ một giấc đi, ở đây chúng cháu trông nom cho chú. Chú còn chưa ăn gì phải không?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Ăn rồi, Liên Hoa cô cô con mua đồ ăn cho chú rồi. Cô ấy đêm qua cũng mệt mỏi cả đêm, vừa rồi đi ra ngoài tìm chỗ nghỉ ngơi một lát, nói đợi lúc cơm nước xong thì đến thay chú. Chú vừa rồi cũng ngủ gà gật một lát. Bây giờ cũng không còn buồn ngủ lắm." Trương Trực Triển nói.
Những người dân Trương Gia Sơn ở bệnh viện một lúc, nói chuyện một lát, rồi đặt đồ xuống và quay về. Nếu không sẽ không bắt kịp chuyến xe buýt về Bích Vân. Mà dù có đi lúc này, đến Bích Vân cũng phải tối mịt, còn phải mò mẫm đi bộ hơn mười dặm đường.
"Hai thằng nhóc con thúi tha này đi theo đến đây làm gì? Chúng ta đâu phải đến thăm người thân, tụi bây đến đây còn phải chăm sóc tụi bây nữa. Đến mẹ các con tao còn chẳng chăm sóc nổi đây, thì hơi đâu mà chăm sóc hai thằng khốn kiếp tụi bây?" Trương Trực Triển nói.
"Chú ơi, chú đừng nóng. Chuyện này chú không cần lo lắng. Hai đứa nó là do cháu bảo chúng nó chạy đến đây. Ở nhà chúng nó lo cho thím lắm. Buổi tối cháu có chỗ ngủ, cháu sẽ dẫn chúng nó đi cùng." Trương Sơn Hải nói.
Trương Trực Triển thấy Trương Sơn Hải nói vậy, lại nhớ đến khoảng thời gian này đã bỏ mặc hai anh em này ở nhà Trương Sơn Hải không quản, trong lòng cũng có chút áy náy, giọng nói liền dịu lại, "Tụi bây đến nhà người khác, ngàn vạn lần phải lễ phép, mọi chuyện phải nghe lời Sơn Hải. Trương Sở, con cũng phải nghe lời nó đấy."
Trương Sở gật đầu. Thằng nhóc Trương Sơn Hải này ở Trương Gia Sơn ngay cả người lớn còn sợ, hắn Trương Sở dù lớn hơn Trương Sơn Hải hai tuổi nhưng cũng không dám đối đầu với Trương Sơn Hải.
Trương Sơn Hải có việc muốn nói với Trương Trực Triển, liền để Trương Sở và Trương Ba ở trong phòng bệnh trông nom Triệu tiểu muội, rồi tùy tiện tìm cớ gọi Trương Trực Triển ra ngoài.
"Sơn Hải, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Trương Trực Triển sợ vừa rời đi, Triệu tiểu muội lại có chuyện.
"Chú ơi, thím gần đây có phải đã gặp phải chuyện gì kinh sợ không?" Trương Sơn Hải nói.
"Đương nhiên là chịu kinh sợ rồi. Ngày nào cũng lo lắng đề phòng, không được m��t giấc ngủ ngon, không được mấy bữa cơm nóng sốt. Ngày ngày trốn đông trốn tây. Sớm biết ra nông nỗi này, chú cần gì phải sinh thêm một đứa làm gì?" Trương Trực Triển hận không thể tự vả vào mặt mình.
"Cháu không nói cái đó. Cái đó gọi là căng thẳng, không gọi là chấn kinh. Cháu muốn hỏi, thím có từng đến những nơi âm u, đáng sợ không, hoặc là buổi tối từng vào núi không?" Trương Sơn Hải hỏi.
Trương Trực Triển tự nhiên liền nhớ lại chuyện mấy ngày trước. "Cũng có chuyện như thế này."
Trương Trực Triển kể lại chuyện đêm hôm đó vì trốn kế hoạch hóa gia đình mà chạy đến núi sau viện của Trương Liên Hoa.
"Cái đêm hôm đó kinh khủng nhất là, chúng chú đột nhiên nghe thấy trong núi có tiếng "ô oa" kêu một tiếng. Cái tiếng kêu đó, chú mấy chục tuổi đầu rồi mà chưa từng nghe thấy bao giờ. Tiếng kêu đó thật sự rất kinh khủng, nghe mà cả người chú cũng run rẩy! Tiếng đó giống như tiếng người khóc, hoặc như tiếng dã thú đang gào. Dù sao chú cũng không hiểu được. Chắc thím cháu cũng bị dọa sợ rồi. Về đến nhà li���n ngã bệnh, liên tục bệnh mấy ngày. Vốn dĩ bệnh tình đã đỡ hơn, nghe tin có thể về nhà ăn Tết, tâm trạng vừa thả lỏng, bệnh tình lập tức tái phát." Trương Trực Triển nhớ lại tiếng kêu kinh khủng đêm hôm đó, đến bây giờ vẫn còn sợ hãi.
"Hẳn chính là vấn đề này. Các chú hẳn là đã đụng phải thứ không sạch sẽ rồi. Bệnh của thím chính là do thứ này gây ra. Giá như hôm đó cháu đi cùng Trương Ba đến đón các chú thì tốt, cũng sẽ không đến mức nghiêm trọng như thế này." Trương Sơn Hải nói.
"Cháu ơi, cháu có cách nào chữa khỏi cho thím cháu không?" Trương Trực Triển nắm lấy tay Trương Sơn Hải, giống như nắm được cọng cỏ cứu mạng cuối cùng.
Trương Sơn Hải gật đầu, "Cái này cũng không thành vấn đề. Chẳng qua chỗ này không thích hợp để cháu làm phép. Bệnh viện là nơi âm khí nặng, hơn nữa cực kỳ ô uế. Chú cũng biết đấy, nơi này hàng năm đều có người chết, mỗi ngày lại có rất nhiều người sinh con, hơi thở của bệnh nhân cũng là tối tăm nhất. Làm phép ở nơi như thế này, đôi khi không những không cứu được người m�� còn có thể phản tác dụng."
"Thế thì làm sao đây?" Trương Trực Triển sốt ruột hỏi.
"Chú đừng lo, cái này cháu sẽ nghĩ cách." Trương Sơn Hải nói.
Tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.