(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 118: Bắt quỷ (4 )
Bóng đen ấy bay lên trời, nhưng lại vượt qua bức tường rào, rồi rơi thẳng vào bên trong.
"Thình thịch!" Một tiếng động mạnh vang lên khi nó rơi xuống đất.
Tôn An Sơn cùng những người khác đều ngẩn người, bóng đen này dù là người, chắc chắn cũng không phải người bình thường.
"Đứng lại!" Tưởng Bân Vệ hô lớn, tiện tay rút súng lục ra.
Tôn An Sơn cùng những người khác cũng rút súng của mình ra, rồi bật đèn pin chiếu thẳng vào bóng đen.
Bóng đen ấy trần truồng, nhưng toàn thân lại mọc đầy lông xanh dài, khoảng bốn đến năm centimet. Tóc tai bù xù, xõa dài đến vai, qua lớp lông dày có thể thấy làn da xanh đen, trông hệt như một quái vật.
Nghe thấy tiếng hô của Tưởng Bân Vệ, con quái vật dừng lại bất động, rồi xoay người.
Tôn An Sơn cùng những người khác lúc này mới nhìn rõ diện mạo thật sự của con quái vật.
Tề Hồng Tú là một tân binh, làm sao đã từng chứng kiến cảnh tượng ghê tởm như vậy? Khuôn mặt con quái vật đã thối rữa đến không thể chịu nổi, bởi vì khoảng cách quá gần, chỉ thoáng nhìn qua, cô còn có thể thấy rõ dòi bọ đang lúc nhúc bò trên mặt nó. Toàn thân nó dính đầy máu tươi, máu tươi dính đầy khóe miệng, trên người, và cả những móng vuốt giống hệt loài động vật hoang dã của nó.
"Oa!" Tề Hồng Tú không nhịn được nôn ọe.
"Tổ trưởng Tôn, đây là loại quái vật gì vậy?" Tiêu Khánh Khắc dù đã có vài năm kinh nghiệm trong đội hình sự, nhưng dạ dày anh ta vẫn quay cuồng, suýt chút nữa cũng nôn ra.
Tôn An Sơn không bận tâm đến lời Tiêu Khánh Khắc, chĩa súng vào con quái vật, "Đứng lại, không được nhúc nhích, nếu không tôi sẽ nổ súng."
Con quái vật có vẻ rất kỳ lạ, nó lắc lư cái đầu, rồi há miệng ra. Máu tươi từ trong miệng nó chảy ra.
"Gầm!"
Con quái vật phát ra một tiếng gầm gừ cực kỳ trầm thấp. Dường như nó không nhìn thấy gì, nhưng lại có thể cảm nhận được sự hiện diện của Tôn An Sơn và những người khác.
Vừa nhìn thấy máu tươi trên người con quái vật, lòng Tôn An Sơn cùng những người khác liền giật thót.
"Cương thi, tuyệt đối là cương thi!" Giọng Tưởng Bân Vệ khẽ run lên.
Lúc này, con cương thi bất ngờ lao tới, giống như một dã thú hung hãn xông về phía mấy người họ.
"Keng keng!"
Tiêu Khánh Khắc run tay, anh ta nổ súng.
Thế nhưng viên đạn dường như bắn trúng một bao cát, phát ra tiếng "Phốc" trầm đục.
Con quái vật chẳng hề hấn gì, vẫn không hề giảm tốc độ mà lao tới.
Tôn An Sơn, Tưởng Bân Vệ và Tề Hồng Tú cả ba người cũng vội vàng nổ súng. Tề Hồng Tú cũng bởi vì lần trước biểu hiện xuất sắc, ngoài việc được tăng quân hàm, cô còn được cấp phép sử dụng súng lục.
Trong lúc nhất thời, tiếng súng "Keng keng" vang lên không ngớt bên tai, bốn người nhanh chóng bắn hết toàn bộ số đạn trong khẩu súng lục K54, nhưng chỉ khiến con quái vật hơi chững lại một chút.
Tiếng súng vừa dứt, con quái vật lại lập tức lao tới dữ dội hơn.
Tề Hồng Tú vội vàng thay băng đạn, nhưng đã không kịp nữa. Con quái vật lại trực tiếp vồ lấy Tề Hồng Tú.
"Tiểu Tề, cẩn thận!" Tôn An Sơn phát hiện điều chẳng lành, muốn lao đến cứu Tề Hồng Tú nhưng đã quá muộn, chỉ đành trơ mắt nhìn con quái vật lao vào cô.
Tề Hồng Tú nhắm chặt mắt, cô ta dường như đã nhìn thấy cảnh tượng mình bị quái vật xé nát thảm thương.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc con quái vật sắp vồ lấy Tề Hồng Tú, lá bùa hộ mệnh trên cổ cô đột nhiên phát ra một đạo hồng quang. Hồng quang ấy lại trực tiếp hất văng con quái vật ra xa vài mét.
"Ô oa!"
Khi hồng quang chiếu vào người con quái vật, nó lập tức phát ra một tiếng kêu thảm, nơi bị hồng quang chiếu trúng, giống như bị đốt cháy, bốc lên mùi khét lẹt.
"Ô!"
Con quái vật phát ra một tiếng rên rỉ, trực tiếp vọt về phía hàng rào, rồi bất chợt nhảy vọt qua hàng rào, thoáng cái đã biến mất tăm.
"Tiểu Tề!" Tôn An Sơn cùng những người khác lập tức chạy đến chỗ Tề Hồng Tú đang nằm trên đất, nhưng lại thấy cô không hề hấn gì.
Tề Hồng Tú cũng từ từ mở mắt, "Sư phụ."
"Tiểu Tề, cháu không sao chứ?" Tôn An Sơn ân cần hỏi.
"Thật kỳ lạ, khi con quái vật sắp vồ lấy cháu, cháu đột nhiên cảm thấy lá bùa hộ mệnh này nóng lên, sau đó cả người nhẹ bẫng. Không ngờ lá bùa này lại thật sự hữu dụng. Tiểu Mê Tiền quả nhiên không lừa cháu." Tề Hồng Tú nói.
"May mà có lá bùa hộ mệnh này, nếu không có nó, hôm nay chúng ta khó lòng toàn thây trở về. Con cương thi này ngay cả súng bắn cũng không làm nó bị thương." Tôn An Sơn nói.
"Có lẽ con cương thi vừa rồi đã bị lá bùa hộ mệnh làm bị thương, nếu không nó đã không thể bỏ chạy nhanh như vậy. Tổ trưởng Tôn, con cương thi có lẽ đã chạy về rồi. Chúng ta phải làm gì đây?" Tiêu Khánh Khắc hỏi.
"Chuyện này chúng ta không tự ý quyết định được, tối nay chúng ta cứ canh gác ở đây trước. Tiểu Tề đến nhà Trương Sơn Hải một chuyến, hỏi xem cậu ta có biện pháp nào không. Sáng mai, chúng ta sẽ về cục công an, xin chỉ thị từ cấp trên để tiến hành điều tra công ty khai thác mỏ. Nếu vấn đề này không được giải quyết ổn thỏa, thì không chỉ là việc liệu trường Thập Trung có thể tiếp tục nhập học hay không, mà còn liên quan đến vấn đề an toàn của cả thành phố SH." Tôn An Sơn nói.
Tề Hồng Tú vội vàng đến nhà Trương Sơn Hải, nhưng không ngờ Trương Sơn Hải lại không có ở nhà lúc đó, mà đang ở bên căn nhà ma kia.
"Đồng chí Hồng Tú, Sơn Hải lại vừa gây phiền phức gì cho các cháu phải không?" Hà Ny hỏi.
"À không, không phải thế đâu ạ. Dì cứ yên tâm, cháu có chuyện muốn nhờ Sơn Hải giúp đỡ. Tình huống vô cùng khẩn cấp, nhất định phải tìm được Sơn Hải." Tề Hồng Tú lòng như lửa đốt, cô rất lo lắng con cương thi sẽ xuất hiện lần nữa, gây nguy hại cho học sinh trường Thập Trung hoặc cư dân gần đó.
"Vậy sao. Để ta đi cùng cháu một chuyến." Trương Vân Dương nói.
"Vậy thì tốt quá ạ." Tề Hồng Tú vui mừng nói.
Trương Sơn Hải đã sớm đến Java Qu���c, đến chiều về nhà, ăn uống qua loa rồi lại bận rộn chuẩn bị đến tối khuya, khiến cả người mệt mỏi rã rời. Khi bị gọi dậy, Trương Sơn Hải trong chiếc quần cộc, ngáp dài mở cửa.
Nhìn cái bộ dạng của Trương Sơn Hải, mặt Tề Hồng Tú hơi đỏ lên.
"Cái thằng nhóc thối này! Còn không mau vào thay quần áo tử tế! Cái bộ dạng này trông ra thể thống gì?" Trương Vân Dương vội vàng nghiêm khắc phê bình.
"Ba à. Buổi tối ngủ thì phải thế này chứ còn thế nào nữa? Làm sao con biết ba và cô ấy lại đến vào lúc khuya khoắt thế này?" Trương Sơn Hải nói.
"Thằng nhóc thối, có phải con lại ngứa đòn không? Có muốn ba gãi cho con không?" Trương Vân Dương trừng mắt nhìn Trương Sơn Hải.
"Thôi được rồi. Đồng chí Tề Hồng Tú, có chuyện gì mà cô phải đến muộn thế này? Đã muộn thế này mà còn lôi tôi khỏi giường." Trương Sơn Hải nói.
"Tối nay, chúng tôi đã nhìn thấy thứ đó rồi. Suýt chút nữa thì mất mạng, may mà có lá bùa hộ mệnh của cậu." Tề Hồng Tú nói.
"Nó ra rồi sao? Thật sự là thứ đó?" Trương Sơn Hải hỏi. Hai người họ nói chuyện úp mở, Trương Vân Dương nghe mà cứ như lọt vào sương mù.
"Hai đứa đang nói gì vậy?" Trương Vân Dương hỏi.
"Ba, không có chuyện của ba đâu. Là chuyện vụ án của đồng chí Tề Hồng Tú và đội của cô ấy." Trương Sơn Hải nói.
"À, vậy hai đứa cứ nói chuyện đi, để ta đi pha cho đồng chí Tề Hồng Tú chén nước." Trương Vân Dương tìm cớ rời đi, sợ làm chậm trễ chuyện phá án của các đồng chí công an. Trương Vân Dương vô cùng ủng hộ việc Trương Sơn Hải hỗ trợ các đồng chí công an phá án.
"Tình huống thế nào rồi?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Con cương thi đó đã thấy máu. Nó lao ra từ công trường xây dựng của người Nhật, khi chúng tôi đến nơi, trên người nó đã dính đầy máu tươi..." Tề Hồng Tú kể lại toàn bộ chuyện vừa xảy ra.
"Thật sự là cương thi sao?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Thật sự là vậy. Cậu có biện pháp nào đối phó nó không?" Tề Hồng Tú hỏi.
"Biện pháp thì có. Có điều tôi cũng không biết hiệu quả thế nào." Trương Sơn Hải nói.
"Dù có hữu dụng hay không, cứ đi thử một chút đã. Lá bùa hộ mệnh dường như rất hiệu nghiệm. Vừa rồi nếu không có lá bùa hộ mệnh, tôi có lẽ đã mất mạng rồi." Tề Hồng Tú nói.
"Không phải cô chê đắt sao? Giờ thì biết giá trị của nó rồi chứ?" Trương Sơn Hải cười nói. Bản quyền chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free.