Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Nguyệt Kỷ - Chương 38 : Tường

Tô Diệu nhìn Đường Lăng đang trầm tư, cũng không ngắt lời, mà chỉ vỗ vai hắn, rồi thong thả bước đến bên cửa sổ, châm một điếu thuốc. "Thật ra ta khá bất ngờ, là ngươi lại nhanh chóng nhập mộng đến vậy, thậm chí còn thuận lợi trải qua một giấc mộng, mà vết thương trông cũng không có vẻ nghiêm trọng. Ta vô cùng..."

Giọng Tô Diệu nhẹ nhàng, nghe như thể vừa mang theo chút nghĩ ngợi lo lắng, lại vừa có nét vui mừng.

Nhưng hắn đang quay lưng lại, Đường Lăng cũng chẳng nhìn rõ vẻ mặt hắn, chỉ là trong lòng không khỏi dấy lên một nỗi băn khoăn kỳ lạ. Chẳng lẽ Tô Diệu thúc, một người vốn dĩ kiên cường, lại nói những lời như thế sao?

Có phải hắn đang dành cho mình một thứ tình cảm nào đó tương tự tình cảm của bà bà, hay chỉ là ảo giác?

Nhưng Tô Diệu dường như không muốn nói thêm gì nữa. Hắn xoay người lại, nhìn Đường Lăng với vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên: "Tóm lại, thằng nhóc con, hãy nhớ kỹ điều này. Mộng cảnh tuy nguy hiểm, nhưng đàn ông ở thời đại này, nếu lùi bước, cũng chỉ có thể sống tạm bợ mà thôi."

"Ngươi có cam tâm sống tạm bợ như vậy không?"

"Không, điều đó tuyệt đối không thể nào." Đường Lăng cũng nghiêm mặt đáp.

"Vậy thì, cho dù nhập mộng đồng nghĩa với cái chết, cũng xin ngươi tuyệt đối đừng lùi bước." Đang nói, Tô Diệu lại cất tiếng, nở nụ cười đặc trưng của mình.

Sẽ chết ư? Đường Lăng dù đã có suy đoán, nhưng sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ chính Tô Diệu, tim hắn vẫn đập nhanh hơn vài nhịp.

Quả đúng là vậy, không chỉ là bị thương, cái chết trong mộng cũng sẽ phản ánh ra thực tại.

"Sợ sao?" Tô Diệu dùng giọng đùa cợt hỏi Đường Lăng.

"Không, ta chỉ tự nhủ rằng mình không được chết, dù thế nào cũng không được chết." Giọng Đường Lăng rất bình thản, nhưng sự kiên định trong lời nói thì không hề lay chuyển.

"Tốt, tốt lắm. Ở thời đại này, bất kể vì lý do gì, có thể có dũng khí sống sót đã là sự dũng cảm lớn nhất." Tô Diệu từ lỗ mũi phả ra hai luồng khói thuốc đặc quánh. Đang nói, hắn đứng lên, ra hiệu cho Đường Lăng chờ rồi đi thẳng ra khỏi phòng.

Chưa đầy ba phút, Tô Diệu lại quay trở lại phòng, trên tay hắn lúc này là một chiếc ba lô: "Thằng nhóc, đừng bảo là ta keo kiệt đấy nhé, đây là quần áo của ngươi cho ba năm tới. Ta nghĩ một thằng con trai thì không cần phải quá cầu kỳ làm gì."

"Thay đồ đi, rồi theo ta ra ngoài." Giọng Tô Diệu không cho phép nghi ngờ.

Đường Lăng nhận chiếc ba lô, trong lòng cảm thấy phức tạp. Chuyện quần áo đối với hắn, từ khi có ký ức, vẫn luôn là bà bà một tay lo liệu.

Mở ba lô ra, b��n trong có khoảng ba bộ quần áo và mấy món đồ lót, từ mỏng đến dày. Không nhiều, nhưng đối với Đường Lăng mà nói thì hoàn toàn đủ dùng.

Cầm quần áo lên, Đường Lăng lẳng lặng mặc vào. Cảm giác mềm mại khi vải dán vào da thịt là lần đầu tiên trong đời Đường Lăng được cảm nhận.

Bởi thế, đó là một thứ xa xỉ.

Mà những món đồ vừa xa xỉ lại vừa chu đáo này, lại chính là do Tô Diệu, người đàn ông cao lớn thô kệch kia, nghĩ đến cho hắn.

Ở khu vực an toàn, việc mặc những bộ quần áo thô sơ của khu ổ chuột sẽ rất dễ bị nhận ra.

Đường Lăng không giỏi biểu đạt, nhưng vô thức lại nâng vị trí của Tô Diệu trong lòng mình lên một bậc.

Lúc này, khu vực an toàn số 17 đã chìm vào màn đêm.

Tuy nhiên, khác với khu ổ chuột, nhờ những bức tường cao chắn được những cơn gió lạnh quấy phá, cái lạnh buốt của đêm tối ở đây cũng không còn quá khó chấp nhận nữa.

Bởi vậy, nó cũng không thể hạn chế các hoạt động của mọi người.

Những ánh đèn vàng lấp lánh sáng lên, cùng với ánh trăng Tím trên cao, cùng nhau mang lại ánh sáng cho khu vực an toàn.

Mọi người từng nhóm nhỏ đi lại trên những con phố hơi gồ ghề, dường như đang rất vui vẻ.

Họ có rất nhiều nơi để đến, hoặc là nhà hàng, hoặc là quán rượu, thậm chí có cả những nơi mà Tô Diệu không muốn nói cho Đường Lăng biết là dùng để làm gì...

Tóm lại, khung cảnh đêm như thế này mang đến cho Đường Lăng một cảm giác choáng ngợp.

Hóa ra, ban đêm ở khu vực an toàn không chỉ an toàn, mà còn có vô vàn điều mới lạ khác. Đêm xuống mới là lúc niềm vui bắt đầu.

"Thực ra, đây chỉ là một nơi rách nát." Tô Diệu có chút khinh thường, nhổ một bãi nước bọt, rồi liếc nhìn người đàn ông đứng cạnh đó đang hâm mộ nhìn chằm chằm điếu xì gà trên môi hắn.

Người đàn ông kia nuốt nước bọt ừng ực,

rồi lủi đi mất.

Dù sao đi nữa, cơ bắp cuồn cuộn cùng thân hình khổng lồ của Tô Diệu cũng không phải thứ mà hắn có thể khiêu khích được.

Đường Lăng không hiểu sao lại cảm thấy tất cả thật sống động. Ít nhất, tài nguyên trong khu vực an toàn cũng bất bình đẳng như thế.

Tô Diệu đương nhiên không biết suy nghĩ của Đường Lăng. Hắn kéo vai Đường Lăng, dắt hắn đi vào một con đường tương đối sạch sẽ và yên tĩnh.

Con đường này thật khác thường. Hai bên đường không có những tòa kiến trúc cao thấp làm bằng đá nham thạch đen kịt.

Không có những đám đông chen chúc, chỉ có những chiến sĩ mặc quân phục xanh lam đứng yên lặng ở hai bên, cùng những hàng cây được cắt tỉa gọn gàng.

Nơi này vô cùng sáng sủa, bởi cứ cách mười mét lại lắp đặt một cây đèn đường, đến nỗi Đường Lăng vừa bước vào con đường này đã thấy từ xa một bức tường cao lớn sừng sững.

Nó không nặng nề và đồ sộ như bức tường thành của khu vực an toàn số 17.

Nhưng bức tường ấy lại phát ra ánh kim loại sáng kỳ lạ, mang đến cho người ta cảm giác kiên cố không thể phá vỡ. Xuyên qua bức tường này, Đường Lăng nhìn thấy ngọn tháp Babel quen thuộc, cùng một số kiến trúc cao lớn khác.

Không khác mấy so với những gì hắn thấy trên sườn đồi nhỏ trước kia, chỉ là khoảng cách đã gần hơn rất nhiều.

Tất cả những điều này hiển nhiên khiến Đường Lăng nghi hoặc. Tường trong tường, rốt cuộc đại diện cho điều gì?

Tô Diệu rõ ràng không có hứng thú giải thích, chỉ dắt Đường Lăng sải bước tiến lên. Những binh sĩ hai bên cũng không hề có ý tiến lên hỏi han.

"Cầm lấy này, cái thứ này tốn của lão tử không ít điểm tín dụng đấy nhé. Sau này ngươi phải đền bù cho ta đấy." Tô Diệu không biết lấy từ đâu ra một chiếc huy chương hình bầu dục, đưa cho Đường Lăng.

Đường Lăng nhận lấy. Chiếc huy chương này màu xám trắng, trông không trong suốt, mà còn lẫn tạp chất. Thế nhưng, chính giữa lại khắc một chữ cái—I.

Đường Lăng, người đã khôi phục một phần ký ức ở cửa hàng thần bí, không hề xa lạ với chữ cái này, từ cách phát âm cho đến ý nghĩa mà nó ẩn chứa.

Hắn thậm chí liên tưởng đến một từ đã biết—Inner, nội bộ?

Trong lúc Đường Lăng còn đang suy tư, Tô Diệu đã kéo hắn đi đến trước bức tường cao bằng kim loại. Ở đây, một cánh cổng kim loại khổng lồ hiện ra, còn ấn tượng hơn cả bức tường thành.

Bản năng chính xác của Đường Lăng theo bản năng bắt đầu tính toán, nhưng lại không thể đưa ra bất kỳ đáp án nào về việc cần bao nhiêu lực lượng mới có thể phá vỡ nó.

Dù sao, bản năng chính xác cũng có những giới hạn rất lớn đối với những yếu tố xa lạ.

"Chứng minh thân phận." Một giọng hờ hững cắt ngang suy nghĩ của Đường Lăng.

Ngẩng đầu lên, áo giáp tím, chiến đao tiêu chuẩn, khiến tim Đường Lăng bỗng nhiên thắt lại, sau đó dâng lên một cơn tức giận lạnh buốt.

Là chiến sĩ Tử Nguyệt.

Giờ đây, họ sớm không còn là thần tượng của Đường Lăng, mà là những đao phủ lạnh lùng.

Nhưng điều đó cũng không có nghĩa là Đường Lăng sẽ bộc lộ bất kỳ cảm xúc nào ra ngoài. Ở khu ổ chuột, những kẻ không biết kiềm chế cảm xúc sớm đã chết trong bụng dã thú.

"Ta cần sao?" Tô Diệu híp mắt. Khí thế tự nhiên bộc lộ ấy khiến chiến sĩ Tử Nguyệt kia cũng không kìm được mà lùi lại một bước.

Nhưng Tô Diệu dường như cũng không muốn làm khó người chiến sĩ Tử Nguyệt kia, hắn hất cằm về phía Đường Lăng: "Ngươi, đưa cho hắn."

Đường Lăng không nói gì, mà thuận theo đưa chiếc huy chương hình bầu dục ấy.

Tô Diệu nhếch mép cười khẩy một tiếng, dường như đang tán thưởng sự nhanh nhạy của Đường Lăng. Người chiến sĩ Tử Nguyệt nhận lấy huy chương, đi đến bên cạnh cánh cổng lớn, quẹt chiếc huy chương qua một chiếc máy đang phát ra ánh sáng đỏ.

Phía trên cánh cổng kim loại ấy, tự động mở ra một lối đi vừa đủ cho một người trưởng thành lọt qua.

Cầm lại chiếc huy chương của Đường Lăng, Tô Diệu kéo hắn đi thẳng vào bên trong.

Khi Đường Lăng còn đang ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng sau cánh cửa, Tô Diệu nhả một làn khói thuốc, chậm rãi nói: "Thời đại này thật tẻ nhạt. Có khi nó khiến ta cảm thấy như đang tiếp cận vũ trụ, có khi lại giống như đang quay về thời dã man."

Truyen.free nắm giữ bản quyền cho toàn bộ nội dung đã được trau chuốt này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free