(Đã dịch) Ám Nguyệt Kỷ - Chương 138: Kinh diễm
Thay đổi này xảy ra vào khoảnh khắc đó, nếu không lầm thì khoảng tám giờ bốn mươi mốt phút.
Đường Lăng nhớ rõ, dưới sự phối hợp của đội Mãnh Long, lúc đó, toàn bộ nhà kho số 19 chỉ còn chưa đầy ba mươi con thi nhân, là có thể thanh lý triệt để.
Nhưng đúng lúc đó, không hề có dấu hiệu nào, hàng chục con thi nhân đã âm thầm tràn vào từ c���ng bắc lớn nhất của nhà kho số 19.
Ban đầu, không ai để ý, dù sao tiêu diệt thêm mấy chục con thi nhân cũng đồng nghĩa với việc thu hoạch thêm một ít kết tinh.
Thế nhưng, khi ba phút sau, hơn một trăm con thi nhân tràn vào toàn bộ nhà kho, Đường Lăng cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường.
Vào khoảnh khắc ấy, cái cảm giác nguy cơ vốn chỉ mơ hồ như có như không, đột nhiên trở nên rõ rệt, như một bàn tay lạnh giá bất chợt siết chặt tim Đường Lăng.
"Lập tức đóng cửa!" Đó là biện pháp ứng phó duy nhất mà anh có thể nghĩ đến. Nếu cứ để thi nhân tiếp tục tràn vào nhà kho, vận mệnh duy nhất của toàn bộ đội Mãnh Long chính là bị thi nhân 'tàn sát' trong đó.
Phải nói Đường Lăng phản ứng cực kỳ kịp thời, nhưng quyết định này vẫn bị mọi người nghi ngờ. Ngay cả Andy và Vivian cũng thấy có lẽ Đường Lăng đã phản ứng thái quá.
Dù sao, số thi nhân lang thang bên ngoài do các chiến sĩ Tử Nguyệt phụ trách tập trung tiêu diệt thì làm sao có thể vây quanh họ? Hơn nữa, họ đến nhà kho số 19 cũng là dọn đường mà tới, có thể khẳng định là bên ngoài nhà kho hầu như không còn thi nhân.
Mặc dù, sự xuất hiện đột ngột của hơn một trăm con thi nhân này vẫn chưa có lời giải đáp. Nhưng nếu cứ vội vàng đóng cửa như vậy, chẳng khác nào tự đẩy mình vào vòng vây của hơn một trăm con thi nhân. Điều này cực kỳ nguy hiểm đối với toàn bộ tiểu đội.
Dù sao, trước đó, cách thức tiêu diệt thi nhân của họ là lựa chọn dẫn dụ, sau đó dùng trí mà phá giải, từ từ tiến tới.
Thế nhưng, Đường Lăng không có thời gian để giải thích, anh cũng không có cách nào khiến đồng đội tin vào cái cảm giác hư vô mờ mịt của mình.
Anh nhất định phải hành động một cách dứt khoát.
"Amir, cậu tiếp tục dẫn đội thanh lý số thi nhân còn lại bên trong."
"Andy, Dục. Các cậu hãy chú ý hành động của tôi, nếu thời cơ đến, hãy dứt khoát đóng cửa."
"Thế nhưng mà..." Andy vẫn còn chút chần chừ, nhìn đám thi nhân hơn trăm con đang tụ tập kia, anh nuốt nước bọt.
Những con thi nhân đó dường như càng lúc càng nhiều thêm.
Sự thật chính là chúng đang nhiều thêm! Thi nhân ồ ạt tràn vào, cổng bắc trở nên vô cùng chật chội, đến mức trong chốc lát không thể nhìn ra thi nhân có còn tiếp tục tràn vào hay không.
"Chúng ta là đồng đội. Lúc nguy cấp, phải tin tưởng nhau bằng cả sinh mệnh." Đường Lăng dứt lời, liền dứt khoát xông về phía cổng bắc.
Mọi người đều trợn tròn mắt kinh ngạc, chỉ có Dục miễn cưỡng nắm chặt song quyền, nói: "Tin tưởng anh ấy."
Thật ra, lấy gì để tin tưởng chứ? Vivian khẽ nhắm mắt, vẻ mặt có chút đau khổ. Thực lực của Đường Lăng trong toàn bộ đội Mãnh Long đều thuộc hàng cuối, lại luôn cà lơ phất phơ, có vẻ như chẳng cố gắng tu tập gì.
Ngay cả việc thanh lý thi nhân vừa rồi, anh ấy cũng thể hiện ở mức bình thường, không có bất kỳ điểm nào nổi bật, thậm chí còn có chút uể oải.
Tại sao lúc này anh lại có thể xúc động đến thế, đi làm một việc mạo hiểm như vậy?
"Tôi muốn ngăn anh ấy lại." Vivian muốn đuổi theo, nhưng Dục đã kéo cô lại. Anh nhớ lại cuộc đối thoại với Đường Lăng vài ngày trước, anh phải xứng đáng với lời nói về việc giao phó lưng cho nhau giữa những người đồng đội.
Huống hồ, Đường Lăng có thể thu hoạch được nhiều đến vậy ở rừng mưa nhiệt đới, thực lực của anh ấy chắc chắn không kém mình là bao...
Ngay giây tiếp theo, mọi người lại một lần nữa sững sờ. Vivian thậm chí còn cho rằng mình đang bị ảo giác – đó là Đường Lăng sao?
Không còn vẻ hờ hững, lười biếng như trước, anh ấy bắt đầu chạy nhanh như gió, thậm chí còn nhanh hơn Andy – người chạy nhanh nhất đội – mấy phần.
Mà khả năng kiểm soát cơ thể của anh ấy quả thực là một nghệ thuật. Mỗi cú dừng đột ngột, mỗi lần lợi dụng những kệ hàng mục nát để rẽ trái rẽ phải, mỗi giây lao vút đi, đều không có bất kỳ sai sót nào...
Cứ như vậy,
Anh ấy đã tập trung hơn một trăm con thi nhân lại với nhau, chúng nối đuôi nhau phía sau anh như một đoàn tàu dài bất tận...
Cũng chính vào khoảnh khắc này, người của đội Mãnh Long mới nhìn thấy thực tế tàn khốc: liếc nhìn ra ngoài cổng bắc, lít nha lít nhít tất cả đều là thi nhân chen chúc, không thể nhìn thấy điểm cuối...
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Trong lòng m��i người đều dấy lên một nỗi hoảng loạn.
Hàng chục chiếc đèn pha khổng lồ được bố trí để tác chiến ban đêm chiếu rọi một cách tàn nhẫn, trong phạm vi ánh sáng của chúng, hầu như toàn là thi nhân, chứ không chỉ riêng ở cổng bắc nhà kho số 19!
"Oa", đúng lúc này, Đường Lăng thổi một tiếng huýt sáo vang dội.
Đến lúc này, Dục mới chợt phản ứng kịp, Đường Lăng đã dẫn theo hàng dài thi nhân tạm thời tránh xa cổng bắc.
"Andy, cậu bên phải, tôi bên trái!" Dục gào to một tiếng, cũng lao về phía cổng bắc, gần như dùng tốc độ nhanh nhất.
Nhìn mức độ dày đặc của thi nhân, chỉ cần chậm thêm một chút thôi, chắc chắn lại sẽ có thêm ít nhất hai trăm con thi nhân tràn vào.
Andy cũng không dám có bất kỳ do dự nào, theo Dục lao về phía cổng bắc.
Hai người gần như liều mạng dốc hết tốc lực.
Cánh cổng thép đúc khá nặng nề, huống hồ do được chiếu xạ bởi Vạn Năng Nguyên Thạch trong thời gian dài, nó hầu như không có chút hư hại nào.
Khi Andy đẩy cánh cổng này, lần đầu tiên anh thầm nguyền rủa Vạn Năng Nguyên Thạch rốt cu��c là thứ quái quỷ gì mà lại có công hiệu đến thế? Đáng lẽ cánh cổng này từ thời tiền văn minh phải được điều khiển bằng hệ thống máy móc.
"Lên!" Mặt Andy đỏ bừng. Trước đó, khi đẩy cánh cổng này, cả đội Mãnh Long phải cùng nhau ra sức mới miễn cưỡng đẩy nó hé mở một nửa.
So với Andy, Dục tỏ ra nhẹ nhõm hơn nhiều, cánh cổng dưới lực đẩy của anh đóng lại với tốc độ không hề chậm.
"Andy, cẩn thận!" Đúng lúc này, Christina không kìm được khẽ kêu lên một tiếng. Cũng chính vào lúc này, Đường Lăng, người vốn cách Andy mười mấy mét, bỗng nhiên nhảy vọt lên, giẫm vào kệ hàng đổ nát, rồi dùng lực chân phải đạp mạnh phóng về phía Andy.
Kệ hàng đổ nát dưới lực của Đường Lăng đã tan tác, phần nào cản trở đám thi nhân đang bấp bám phía sau anh.
Mà Đường Lăng thì lợi dụng khoảng thời gian quý giá này cùng với lực phóng và sức bật để tiếp đất ngay cạnh Andy.
Đúng lúc này, một con thi nhân từ ngoài cửa chui vào, lao thẳng về phía Andy. Đang đẩy cửa, Andy rõ ràng không kịp phản ứng chút nào, dưới tiếng la thất thanh của Christina, cả người anh ta có vẻ sững sờ.
Thi nhân lao xuống, với tư thế săn mồi điển hình. Kiểu động tác này, Đường Lăng đã trải qua không biết bao nhiêu lần trong giấc mộng quỷ dị, việc tiêu diệt thi nhân trong trạng thái như vậy gần như đã trở thành phản xạ cơ bắp.
Vì thế, trên mặt Đường Lăng không hề biến sắc. Anh chỉ giơ tay phải lên, thanh trường đao hợp kim cấp C đảo ngược một cái, lưỡi đao nghiêng vút lên.
"Xoạt", ánh đao lướt qua. Trong mắt mọi người, dường như chính con thi nhân đó đã lao vào lưỡi đao của Đường Lăng.
Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc. Tay phải của Đường Lăng vẫn đang giơ lên, eo anh lại vặn nhẹ sang bên trái, cùng lúc đó, anh đá chân phải ra, một con thi nhân khác đang lao tới tấn công cũng bị đá trúng đầu, cổ phát ra tiếng "rắc" giòn tan, gào lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất, bất động.
"Thế nên, hãy tin tôi." Đường Lăng nhìn Andy nhẹ giọng nói một câu, kế đó, anh lắc nhẹ tay trái, Lang Giảo từ ống tay áo trượt ra, theo động tác vung lên của Đường Lăng, nó chính xác đâm vào giữa lông mày con thi nhân thứ ba đang lao tới.
Chưa đầy hai giây, ba con thi nhân đã bị tiêu diệt trong chớp mắt! Đây có còn là Đường Lăng nữa không?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.