(Đã dịch) Ám Hoàng Lăng Thiên - Chương 77: Người ngọc thần uy
Thải Vân cảm thấy Trình Lăng Vũ gặp nguy hiểm, nhanh chóng vọt về phía này, nhưng lại bị Lộc trưởng lão ép lui.
"Mạc Vô Tà, ngươi dám làm tổn thương sư đệ của ta, ta nhất định phải lấy mạng chó của ngươi!"
Mạc Vô Tà cợt nhả nói: "Ngươi hối hận rồi sao? Yên tâm đi, ta sẽ hành hạ hắn từ từ đến chết, tuyệt đối không để hắn chết một cách thống khoái."
Bước chân của Mạc Vô Tà rất chậm, nhưng mỗi bước lại càng thêm nặng nề, sức va đập khuếch tán ra như sóng thần, xé toạc toàn bộ quần áo của Trình Lăng Vũ, ngay cả những mạch máu nhỏ li ti dưới da cũng bắt đầu vỡ tung.
Trình Lăng Vũ lửa giận ngập trời, nhưng lại bị áp lực cực lớn trói buộc lấy thân hình, căn bản không thể động đậy, ngoài tiếng kêu thảm thiết và gào thét ra, hắn không thể làm được bất cứ điều gì khác.
Phu tử thấy cảnh tượng này, cả người đều sợ đến ngây người, mãi đến khi Trình Lăng Vũ lần thứ ba kêu thảm thiết, ông ta mới đột nhiên bừng tỉnh, hét lớn: "Dừng tay, đừng làm hại hắn!"
Mạc Vô Tà liếc nhìn phu tử một cái, hoàn toàn không thèm để ý, tiếp tục bước về phía trước.
Trình Lăng Vũ nghe thấy tiếng của phu tử, trong lòng chợt nhớ đến Nhược Tuyết. Dù hắn rất không cam lòng, nhưng nếu có thể cứ thế xuống suối vàng bầu bạn cùng Nhược Tuyết, có lẽ cũng không phải là một kết cục tồi.
Phu tử bi ai nói: "Không, con còn trẻ! Nhược Tuyết dưới suối vàng có linh thiêng, cũng không mong con chết ở nơi này. Nàng sẽ mong con sống thật tốt, sống thay phần cuộc đời rực rỡ của nàng, có như vậy nàng mới có thể yên nghỉ."
Trình Lăng Vũ cười bi thương. Hắn làm sao mong muốn chết như vậy, nhưng hắn đã không còn lựa chọn nào khác.
Mạc Vô Tà mỉa mai nói: "Còn muốn gặp nhau dưới cửu tuyền? Ngươi nghĩ ta sẽ cho ngươi cơ hội đó sao? Hôm nay ngươi không chỉ sẽ chết, mà còn sẽ hồn phi phách tán, ngay cả cơ hội xuống địa ngục cũng không có."
Mạc Vô Tà từng bước một tiến đến gần, từng lớp sóng xung kích không ngừng va đập, ăn mòn thân thể Trình Lăng Vũ. Ngay cả hắn có thân thể bằng sắt cũng không chịu nổi.
Phu tử vô cùng lo lắng, chạy về phía Mạc Vô Tà, trong miệng hét lớn: "Dừng tay, mau dừng tay, không được làm hại hắn... A...!"
Phu tử còn chưa chạy được vài bước, đã bị luồng khí lưu khuếch tán đánh bay. Khi ngã xuống, ông ta kêu lên một tiếng thảm thiết tột cùng.
Trình Lăng Vũ gào thét nói: "Phu tử đi mau, đừng lo cho ta..."
Cách trăm trượng, phu tử chật vật đứng dậy, nhìn Trình Lăng Vũ toàn thân đẫm máu, không kìm được bi ai nói: "Ngươi đồ ác ma này, mau dừng tay, mau dừng tay..."
Giọng nói bất lực tiết lộ sự tuyệt vọng và bi ai, khiến phu tử cảm thấy xót xa cho Trình Lăng Vũ.
Mạc Vô Tà không buồn để ý, hắn muốn chậm rãi hành hạ Trình Lăng Vũ đến chết, coi hắn như một quả bóng để đá, cốt để chọc tức Thải Vân.
"Mạc Vô Tà, nếu bỏ qua hôm nay, ta nhất định sẽ giết ngươi!"
Thải Vân tức giận sôi sục, bắt đầu toàn lực phản kích, chỉ mong thoát khỏi sự cản trở của ba đại cao thủ để cứu Trình Lăng Vũ.
Thế nhưng, Lộc trưởng lão thực lực quá mạnh mẽ, cao hơn Thải Vân ba cảnh giới, liên tục áp chế nàng.
Tiếng kêu thảm thiết của Trình Lăng Vũ ngày càng yếu ớt. Trong tình trạng không thể phòng ngự, chỉ biết chịu đòn, ngay cả thân thể kim cương của hắn cũng không thể chịu đựng được nữa.
Phu tử thấy Mạc Vô Tà hoàn toàn không để tâm, trong lòng giận đến nổ phổi, lại một lần nữa xông về phía Trình Lăng Vũ.
"Ngươi đồ ác ma này, ta liều mạng với ngươi!"
Giọng phu tử không hề vang dội, mà còn rất suy yếu, nhưng ánh mắt ông ta lại lộ rõ sự kiên định và đáng tin cậy.
Trình Lăng Vũ tựa hồ nghe thấy tiếng của phu tử, vội vàng nói: "Phu tử, không được..."
Một cơn sóng biển cuồng phong cuốn phu tử bay lên, hất ông ta đi xa hơn mười trượng. Khi hạ xuống, ông ta ngã rất thảm, toàn thân đều đầm đìa máu.
Mạc Vô Tà hoàn toàn khinh thường lão phu tử trói gà không chặt, đến ý niệm sát hại ông ta cũng không buồn nảy sinh, chỉ tiện tay hất ông ta bay đi xa một chút.
Thân thể phu tử suy yếu, lại vừa trải qua nỗi đau mất con, vốn dĩ đã già yếu dần.
Hôm nay cú ngã này, cánh tay ông ta cũng bị gãy, máu tươi nhuộm đỏ cả mặt đất.
Tiếng kêu đau đớn vang lên từ miệng phu tử, trong lòng ông ta tràn đầy bi ai.
Con gái đã chết, đệ tử đắc ý nhất nay cũng lâm vào tuyệt cảnh, nhưng ông ta lại bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn tất cả diễn ra, cảnh kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.
Trong bi phẫn và tuyệt vọng, phu tử ngửa mặt lên trời thét dài, trên gương mặt già nua lộ ra vẻ tang thương vô tận.
Khoảnh khắc đó, nỗi đau xé ruột xé gan khiến tinh thần ông ta căng thẳng tột độ, đồng thời cảm nhận được một luồng chấn động khác thường xuất hiện trong lòng bàn tay phải.
Phu tử cúi nhìn lòng bàn tay phải, một ấn ký rõ ràng đang hiện lên trước mắt ông ta.
Giờ phút này, phu tử tựa hồ nghĩ tới điều gì, quay đầu trừng mắt nhìn Mạc Vô Tà, hét lớn: "Ngươi đồ ác ma này mau dừng tay, không được làm hại hắn, ngươi có nghe thấy không!"
Phu tử gào thét tê tâm liệt phế, nhưng Mạc Vô Tà không những không để ý tới, còn cố ý một cước đá bay Trình Lăng Vũ. Cả người hắn suýt chút nữa nổ tung, máu tươi văng tung tóe khắp nơi, trọng thương gần chết.
Phu tử tức nghẹn, gầm lên giận dữ: "Ngươi đồ ác ma này, ta muốn ngươi hối hận không kịp!!!"
Lão phu tử già nua chật vật đứng dậy, trừng mắt nhìn Mạc Vô Tà, cắn chặt đầu lưỡi, phun một ngụm máu tươi tung tóe vào lòng bàn tay phải.
"Chỉ bằng ngươi sao?"
Mạc Vô Tà hoàn toàn coi thường, mà còn một cước giẫm thẳng xuống đầu Trình Lăng Vũ, định chấm dứt trò chơi nhàm chán này.
Thải Vân cảm thấy nguy cơ của Trình Lăng Vũ, gầm lên giận dữ: "Mạc Vô Tà, ngươi dám!"
Dưới cơn thịnh nộ, Thải Vân bất chấp tất cả, trực tiếp tế ra Nhật Nguyệt Thần Cung. Nàng muốn bắn chết Mạc Vô Tà để hóa giải nguy cơ cho Trình Lăng Vũ.
Lộc trưởng lão cười lạnh một tiếng, trong tay tế ra một cây pháp bảo hình chiếc ô xòe ra, trực tiếp che khuất tầm mắt Thải Vân, tỏa ra một luồng khí tức không thể phá vỡ.
"Linh khí!"
Thải Vân tức nghẹn, gầm lên giận dữ: "Cút ngay!"
Lộc trưởng lão lạnh lùng cười, chủ động phát động công kích. Sức chiến đấu cuồng dã khiến Thải Vân liên tục lùi về phía sau, không thể thoát thân, chứ đừng nói đến việc bắn chết Mạc Vô Tà hay cứu Trình Lăng Vũ.
Lúc này Trình Lăng Vũ đã hấp hối, một cước này của Mạc Vô Tà giẫm xuống, thì hắn chắc chắn phải chết.
Hơn nữa Trình Lăng Vũ không thể động đậy, hoàn toàn không có cách nào né tránh, đây là một kết cục tất yếu.
Khi nguy hiểm ập đến, lòng bàn tay phải của phu tử bắn ra một đạo ấn ký, phát ra một tiếng va chạm nhỏ xíu nhưng giòn giã, như thể toàn bộ thiên địa đều bị nổ tung, tạo ra từng đợt rung động.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một cánh cổng thời không hiển hiện giữa không trung, tỏa ra một luồng khí tức bất hủ. Một thân ảnh sáng chói bước ra từ đó, trực tiếp khuấy động cả một vùng thiên địa.
Biến cố bất ngờ này khiến cửu thiên thập địa chấn động, khiến Thải Vân và Lộc trưởng lão đang giao chiến đều cảm nhận được một chấn động cực lớn. Trận chiến của hai bên bị cắt đứt ngay lập tức, cả hai đều lùi lại.
Cùng lúc đó, cú đá của Mạc Vô Tà còn chưa kịp giẫm nát đầu Trình Lăng Vũ đã bị trực tiếp hất bay. Hắn kinh hô gào thét, trên khuôn mặt tuấn mỹ lộ rõ vẻ tức giận.
"Kẻ nào dám động thủ trên đầu thái tuế?"
Đây là phản ứng đầu tiên của Mạc Vô Tà, hắn là Thánh tử của Thiên Thánh Điện, được xưng là thế lực cấp cao nhất trong Thiên Dương Đế quốc.
Thân ảnh sáng chói không để ý đến Mạc Vô Tà, mà xuất hiện bên cạnh Trình Lăng Vũ, đôi mắt mê người đang nhìn hắn, ẩn chứa vài phần vui vẻ.
Sức mạnh trói buộc trên người Trình Lăng Vũ biến mất ngay lập tức. Toàn thân hắn thương thế cực nặng, nhưng vẫn cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Nghe thấy Mạc Vô Tà gầm rú, Trình Lăng Vũ có chút ngoài ý muốn, vô thức chú ý đến tình hình xung quanh. Một thân ảnh sáng chói lập tức thu hút ánh mắt hắn.
Nhìn thân ảnh đột nhiên xuất hiện kia, Trình Lăng Vũ ngớ người. Khuôn mặt phong hoa tuyệt đại ấy khiến ký ức trong hắn vẫn còn vẹn nguyên.
"Ngọc... Ngọc... tiểu thư."
Thân ảnh sáng chói khẽ nhíu mày, mắng yêu: "Đồ đần, vật ta tặng ngươi không mang theo bên người, ngược lại lại giấu đi. Hôm nay nếu không phải phu tử gọi ta ra, ngươi đã chết không chỗ chôn rồi."
Trình Lăng Vũ ngớ người, lập tức hiểu ra hàm ý bên trong.
"Vật Ngọc tiểu thư ban tặng trân quý vô cùng, ta sợ bị người khác cướp mất, nên mới giấu trong Ẩn Linh giới."
Ngọc Vô Trần khẽ nói: "Đáng đời ngươi phải chịu khổ. Đồ của ta tặng ngươi, người khác có dùng được không?"
Trình Lăng Vũ cười khổ nói: "Thực lực của ta thấp, sợ không bảo vệ nổi, nào dám nghĩ đến những điều này."
Ngay lúc này, Mạc Vô Tà bay trở về, trừng mắt nhìn bóng lưng Ngọc Vô Trần, quát: "Ngươi là ai, lại dám nhúng tay vào chuyện của bổn công tử?"
Ngọc Vô Trần không để ý tới hắn, còn Lộc trưởng lão thì hạ lệnh cho hai vị cao thủ Huyết Võ của Huyền Hỏa Môn ngăn chặn Thải Vân, rồi bản thân trở lại bên cạnh Mạc Vô Tà.
Thải Vân nhìn Ngọc Vô Trần, trong mắt tràn đầy vẻ khiếp sợ. Thân ảnh sáng chói kia phảng phất Thiên Địa Chí Tôn, lẳng lặng đứng đó, mang khí thế trấn áp cửu thiên thập địa.
Đây là một loại tâm linh cảm ứng, không nói rõ được nguyên nhân, nhưng tuyệt đối chuẩn xác.
Ngọc Vô Trần tay trái vung lên, một luồng linh khí xoay tròn đột ngột dâng lên từ mặt đất, bao phủ lấy thân hình Trình Lăng Vũ, khiến máu trên người hắn nhanh chóng tan biến, thương thế bên trong cơ thể cũng nhanh chóng lành lại.
"Phu tử cũng bị thương."
Trình Lăng Vũ nhìn Ngọc Vô Trần, trong lòng cảm thấy tự trách, nếu không phải vì mình, phu tử cũng sẽ không bị thương.
Ngọc Vô Trần liếc nhìn phu tử một cái, trong mắt hiện lên tia nộ khí, rồi quay lại nhìn Mạc Vô Tà.
"Ngươi muốn giết bọn họ?"
Sau khi nhìn rõ Ngọc Vô Trần, Mạc Vô Tà lập tức bị vẻ đẹp tuyệt thế của nàng làm cho chấn động. Hắn tự nhận đã gặp không ít mỹ nữ tuyệt sắc, nhưng không một ai có thể sánh bằng vị trước mắt.
Lộc trưởng lão tương đối tỉnh táo, hỏi ngược lại: "Ngươi là ai?"
Ngọc Vô Trần lạnh lùng nói: "Ta là ai không quan trọng, quan trọng là... các ngươi muốn giết bọn họ, vậy hôm nay phải chết."
Mạc Vô Tà hoàn hồn, phản bác nói: "Khẩu khí thật lớn, ngươi có biết ta là ai không?"
"Một kẻ sắp chết."
Lộc trưởng lão quát: "Làm càn, đây chính là Thánh tử của Thiên Thánh Điện ta, há để ngươi vô lễ."
Ngọc Vô Trần khẽ nói: "Thiên Thánh Điện, thảo nào lại vênh váo hung hăng như vậy. Đáng tiếc các ngươi vẫn khó thoát khỏi cái chết."
Mạc Vô Tà cười giận nói: "Chỉ bằng ngươi?"
Ngọc Vô Trần khinh thường nói: "Chút thực lực ấy của ngươi ta còn chẳng thèm để vào mắt, một ngón tay cũng có thể diệt ngươi."
Lộc trưởng lão cười lớn nói: "Tại Thiên Dương Đế quốc này, vẫn chưa có kẻ nào dám cuồng vọng làm càn như thế. Hôm nay lão phu ngược lại muốn lĩnh giáo một phen, xem ngươi làm thế nào dùng một ngón tay giết chết Thánh tử của Thiên Thánh Điện ta."
Lách mình bước ra, Lộc trưởng lão ngăn trước mặt Mạc Vô Tà, trong tay tế ra một kiện Linh khí, đó là một chiếc ô, tạo ra m��t kết giới phòng ngự.
Ngọc Vô Trần cười lạnh nói: "Dám tổn thương phu tử, mặc kệ ngươi là Thiên Vương lão tử cũng phải chết!"
Bàn tay trắng nõn nà vung lên, một ngón tay điểm nhẹ ra, phong hoa tuyệt đại, tư thái ưu mỹ.
Ngón tay này nhìn như nhu hòa tùy ý, nhưng lại chấn động thời không, xé rách thương khung, cứng rắn vô song, không gì không thể phá hủy.
Lộc trưởng lão vốn dĩ rất tự tin, nhưng ngay khoảnh khắc Ngọc Vô Trần ra tay, một nỗi bất an cực độ và kinh hoàng chợt dâng lên trong đáy lòng hắn.
"Ngươi... Không... A... Không..."
Tiếng kêu ngắn ngủi tràn đầy sợ hãi. Vị cao thủ Huyết Võ ngũ trọng cảnh giới này, dưới một ngón tay này, đã hồn phi phách tán.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.