(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 89 : Cùng Cain nói chuyện với nhau
【Chấp Ảo Úy Cụ, đai lưng hiếm có: giá trị hộ giáp 51 điểm, +39 sức mạnh, +41 nhanh nhẹn, +34 thể chất, khi đánh chết quái vật nhận được +12 điểm kinh nghiệm.】
【Tuyệt Đỉnh Thủ, găng tay hiếm có: giá trị hộ giáp 65 điểm, +31 sức mạnh, +53 nhanh nhẹn, +23 thể chất, tốc độ tấn công tăng 2%, tỷ lệ bạo kích tăng 1.0%, khi đánh chết quái vật nhận được +8 điểm kinh nghiệm.】
Ba trang bị mới Trần Hi tìm được sau khi đi ra, cuối cùng đã giúp Trần Hi tăng sát thương lên đến một nghìn điểm. Đối với Trần Hi mà nói, chuyến mạo hiểm mấy ngày nay đã hoàn mỹ, dù sao lần này Trần Hi đi ra ngoài là để thực hiện nhiệm vụ, chứ không phải chủ yếu để mạo hiểm.
Tên: Trần Hi Chức nghiệp: Vũ Tăng (Monk) Cấp bậc: Cấp 24 Giá trị sinh mệnh: 3617 điểm Nội lực: 250 điểm Sức mạnh: 129 điểm Nhanh nhẹn: 518 điểm Trí lực: 80 điểm Thể chất: 338 điểm Hộ giáp: 546 điểm Sát thương: 1098.13 Số lần công kích mỗi giây: 1.82 Tỷ lệ bạo kích: 13.50% Sát thương bạo kích: +80.00% Nội lực ngưng tụ mỗi giây: 2.15 (4.15 sau khi chân ngôn mở ra) Tốc độ di chuyển: +20% Tỷ lệ rơi kim tệ: +117% Tỷ lệ rơi ma bảo: +100% Tỷ lệ tăng kinh nghiệm: 231.00% Kinh nghiệm tăng thêm khi đánh chết: 32
Đây là thực lực hiện tại của Trần Hi. So với trước kia, các thuộc tính này đã đạt đến một mức độ nghịch thiên mới. Đầu tiên là nhanh nhẹn, đã đột phá mốc 500, lên tới con số đáng kinh ngạc 518 điểm. Thể chất cũng đạt 338 điểm, còn lượng máu lại đạt đến 3617 điểm, một mức độ chưa từng có.
Đây là lần đầu tiên lượng máu của Trần Hi đạt đến cảnh giới như vậy.
Tiếp theo là sát thương mà Trần Hi chú ý nhất, đã đạt đến 1098 điểm. Chỉ cần lên thêm một cấp, hoặc thay một trang bị tốt hơn, ví dụ như quần của Trần Hi còn chưa thay, thì Trần Hi cũng có thể khiến sát thương đạt tới mức 1100. Đây chính là 1100 điểm đó! Kết hợp với 1202% Kim Chung Phá (Wave of Light), chiêu này có thể gây ra sát thương lên đến hàng vạn. Những quái vật cấp tinh anh có cấp bậc thấp hơn 15 cấp, sẽ không có bất kỳ con nào có thể chịu được một chiêu Kim Chung Phá của Trần Hi.
Với sát thương như vậy, dù là đối mặt Đồ Tể (Butcher), Trần Hi cũng có thể dễ dàng xử lý. Thử nghĩ xem 2309% Thất Tinh Thiểm (Seven Sided Strikes), bản thân Đồ Tể không có giá trị phòng ngự, nên sát thương sẽ được nhận toàn bộ. Với 23 lần sát thương, gây ra hơn hai vạn điểm sát thương lên người Đồ Tể, liệu Đồ Tể có thể chịu được mấy chiêu?
Trần Hi để lại toàn bộ trang bị không cần dùng cho Rick, thậm chí còn dành cho Rick bốn món trang bị ám kim: một chiếc rìu ám kim một tay đã được sàng lọc, một đôi giày ám kim, một đai lưng ám kim, và một bao cổ tay ám kim. Trần Hi vứt tất cả cho Rick, vì Trần Hi là một chiến sĩ chỉ nhìn vào thuộc tính, ám kim hay không ám kim, đối với hắn đều không thành vấn đề.
"Đúng rồi, Rick, ngươi có cách nào lấy những viên bảo thạch đã khảm trên vũ khí ra không?" Trần Hi hỏi. Rick đáp lại rõ ràng, hắn liếc mắt một cái, rồi lắc đầu, bỏ đi...
"Dựa vào..."
Rick vẫn định quay về nghiên cứu trang bị ám kim, bởi vì đối với Rick mà nói, không có bảo thạch nào có sức hấp dẫn lớn bằng trang bị ám kim. Kỳ thật trong lòng Rick cũng khó chịu. Mấy tháng qua, dù Rick凭借 thân phận thợ rèn của mình mà được các thành viên Rogge hoan nghênh, hơn nữa Rick vốn đã quen biết các cấp cao của Rogge như Kashya.
Thế nhưng, trên thực tế, những người thật sự chiếu cố Rick đều là nể mặt Trần Hi. Rick chỉ là một thợ rèn, trong thời điểm lương thực khan hiếm như thế này, có đồ ăn mỗi ngày đã là tốt lắm rồi. Vậy mà Rick cứ ba bốn ngày lại có chút thịt tươi để nếm thử, hoặc rau củ tươi non, tất cả những điều này đều là nhờ mối quan hệ của Trần Hi, là đặc biệt chiếu cố Rick.
Trước đây, Trần Hi còn không biết có một Leah đang tá túc trong nhà mình, nên đã nói với Kashya rằng, sau khi mình ra ngoài, việc phân phối thức ăn cứ giao cho Rick. Thức ăn Trần Hi mang theo chỉ là bánh mì và nước lọc cơ bản nhất, còn rau củ và thịt thì đều giao cho Rick. Trần Hi chiến đấu ở bên ngoài, ngược lại lại là người ăn uống tệ nhất.
Chứng kiến thực lực của Trần Hi ngày càng lớn mạnh, thậm chí đã bắt đầu đuổi kịp và vượt qua Kashya, trong lòng Rick chịu không ít khổ sở. Hắn vẫn còn định nói, sau này mình sẽ trở thành thợ rèn chuyên thuộc của Trần Hi, sau đó sẽ rèn trang bị cho toàn thân Trần Hi, khiến Trần Hi trở thành chiến sĩ mạnh nhất. Nhưng bây giờ nghĩ lại, nếu Trần Hi mặc trang bị do hắn, Rick, rèn, chắc sớm đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Vì vậy, Rick có chút sốt ruột. Hắn muốn đuổi kịp bước chân của Trần Hi, để bản thân trở thành hậu thuẫn vững chắc cho Trần Hi.
Về đến nhà mình, Rick liền mở ra một chồng sách vở. Đáng tiếc, hầu hết sách vở đều ở trong nhà tại Tristram, nhưng Rick đã không cho Trần Hi đi mang về, bởi vì ở một nơi như Tristram, nhiều hơn một phút giây cũng là nguy hiểm. Rick rõ ràng sẽ không nói ra, cũng may vẫn tìm được vài quyển sách. Rick xem qua, nhưng đành bất đắc dĩ vì không tìm thấy bên trong kỹ thuật nào về việc "gỡ bảo thạch".
"Haizzz..." Rick thở dài một hơi thật sâu. Hắn thấy mình thật sự vô dụng, Trần Hi hiếm lắm mới mở miệng nhờ giúp đỡ một lần, vậy mà mình lại không thể giúp được gì. Cho nên, khi Trần Hi hỏi, Rick liền quay người rời đi. Không phải vì Rick thực sự muốn đi nghiên cứu trang bị ám kim, cũng không phải Rick làm bộ làm tịch, mà là Rick bản thân cũng không biết, cảm giác đó thật đáng sợ.
Trần Hi không nhận ra tâm trạng của Rick, hắn chỉ nghĩ Rick muốn đi nghiên cứu ám kim, còn việc gỡ bảo thạch thì thực sự không phải là tay nghề của những thợ rèn như Rick. Trong Diablo III, người hợp thành bảo thạch được gọi là "Châu Báu Công Tượng". Đáng tiếc Trần Hi không biết trong thế giới thực có tồn tại người như vậy hay không, nên Trần Hi đã nghĩ đến một người...
Deckard Cain!
Người này chính là thành viên cuối cùng của bộ tộc Horadrim. Bởi vì bộ tộc Horadrim là những người đầu tiên vận dụng bảo thạch ma pháp, nên hỏi Cain có lẽ sẽ có những phát hiện mới.
Trần Hi cũng đang băn khoăn một vấn đề, đó là có nên nói âm mưu của Diablo cho Cain hay không. Suy đi nghĩ lại, Trần Hi cuối cùng cũng quyết định nói một chút. Không nói trước quá trình của âm mưu, điểm này để Cain tự mình phát hiện thì tốt hơn, nhưng có thể nói rằng việc Diablo để hắn sống sót chắc chắn có vấn đề, nên cần Cain chú ý.
Trần Hi nghĩ, bây giờ lông mày hắn đã nhíu chặt lại. Là một người xuyên việt, tuy hắn hiểu rõ mọi tiền căn hậu quả, nhưng những điều này không thể tùy tiện nói bừa. Bởi vì ngay cả Cain cũng không biết về sự tồn tại của Hòn Đá Hồn Đen, nếu Trần Hi bây giờ nói ra, chẳng phải sẽ khiến Cain nghi ngờ Trần Hi sao?
Dù sao Trần Hi không rõ lai lịch. Một khi Cain bắt đầu nghi ngờ Trần Hi, Trần Hi tin rằng những người như Kashya cũng sẽ bắt đầu nghi ngờ, bởi vì Trần Hi không rõ lai lịch mà, trong khi Cain thì mọi người đều hiểu rõ...
Vì vậy, để đảm bảo an toàn cho bản thân, Trần Hi cũng tính toán tạm thời giấu giếm, trước tiên sẽ khéo léo nhắc nhở Cain một chút. Với trí tuệ của Cain, hẳn là không thể nào không nhận ra rằng ác ma cố ý để hắn sống sót. Cho nên Trần Hi muốn Cain cẩn thận hơn, đặc biệt là khi hồi sinh ai đó, tốt nhất nên để Trần Hi đi quan sát. Như vậy Trần Hi có thể chủ động nắm bắt được những điểm cốt lõi của cốt truyện.
Dù sao, là một người xuyên việt, đi cùng với cốt truyện có thể tăng cao hệ số an toàn lên rất nhiều.
Đi đến phòng của Cain, Trần Hi thấy Cain đang xem những cuốn sách mà Trần Hi mang về từ chỗ Đồ Tể (Butcher). Trần Hi gõ cửa, Cain vội vàng ngẩng đầu. Thấy là Trần Hi, ông lập tức cười tươi chào hỏi. Trần Hi bước vào phòng của Cain, rồi cẩn thận đóng cửa lại.
Nhìn động tác của Trần Hi, Cain biết Trần Hi muốn nói với mình một số chuyện cơ mật. Lập tức, ông buông quyển sách trên tay xuống, nhìn Trần Hi. Trần Hi cũng không khách khí, kéo một chiếc ghế ra, ngồi đối diện Cain.
"Cain trí giả, lần này ta đến tìm ngài là để nói chuyện về việc ngài vẫn còn sống."
Trần Hi không thích vòng vo, liền thẳng thắn đi vào vấn đề. Cain sửng sốt, sau đó gật đầu: "Đúng vậy, ta cũng đã bắt đầu nghi ngờ. Không biết rốt cuộc Diablo có lợi ích gì khi nhắm vào ta. Hắn chưa từng tiếp xúc với ta, hơn nữa ở trên người một lão già như ta thì hiển nhiên cũng không thể mai phục được mầm mống gì. Ta đã già rồi, Diablo không thiếu một sức chiến đấu như ta."
Trần Hi cần phải khen ngợi Cain, lão già này quả thật vô cùng thông minh, đã bắt đầu nghi ngờ dụng ý của Diablo. Thế nhưng, trong cốt truyện trò chơi gốc, Cain chính vì quá cẩn thận mà nghi ngờ, cuối cùng lại bị Diablo "lừa cho chết", bỏ qua vấn đề căn bản: mục tiêu của Diablo vốn dĩ không phải con người.
"Ngươi có đầu mối gì sao?" Cain hỏi Trần Hi. Trần Hi suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu. Trần Hi không thể nào nói cho Cain rằng mình biết mục tiêu của Diablo là Hòn Đá Hồn Đen có thể tiếp nhận toàn bộ linh hồn của bảy đại ma vư��ng, càng không thể nói cho Cain rằng cuối cùng Diablo sẽ dung hợp linh hồn của bảy ma vương, trở thành một tồn tại nghịch thiên vạn người không có, rồi sau đó bị Anh Hùng xử lý.
Rất hiển nhiên, những điều này đều không thể nói ra. Trần Hi vẫn luôn thấy kỳ lạ, một Anh Hùng, xuất phát từ doanh địa Rogge của tân thủ trong Diablo II, xử lý Andariel, xử lý Duriel, xử lý Mephisto, một đường đánh đến địa ngục, cuối cùng tiêu diệt Diablo, rồi sau đó lại chạy về thế giới loài người tại dãy núi Arreat, xử lý Baal.
Sau đó, trong Diablo III, lại trở về Tristram, rồi lại một lần nữa đi tiêu diệt vua nói dối Belial, xử lý vua tội ác Azmodan. Kết quả là cả bảy đại ma vương đều bị xử lý.
Lần nữa sau đó, Diablo khống chế Hòn Đá Hồn Đen, hấp thụ sức mạnh của sáu ma vương còn lại, rồi sau đó dung nhập tất cả vào cơ thể mình. Diablo bảy vị nhất thể, trở thành tồn tại mạnh mẽ nhất. Nhưng Trần Hi có thể phỏng đoán rằng, tất cả những điều này đều là âm mưu của Diablo.
Tại sao trong làng tân thủ, Andariel lại bị tân thủ xử lý dễ dàng như vậy?
Rất hiển nhiên, đó là quỷ kế của Diablo. Cho nên đối với Diablo, Trần Hi cực kỳ cẩn thận. Kẻ mà từ trước đến nay mọi người vẫn cho rằng chỉ là ma thần trẻ tuổi nhất này, lại là kẻ am hiểu mưu kế nhất, ngay cả Mephisto và Azmodan thông minh nhất địa ngục, cũng vẫn bị hắn tính kế.
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.