(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 87 : Griswold di sản
【Trái tim Griswold, giáp chiến lộng lẫy trong bộ trang bị: 933 điểm giáp, +500 điểm giáp, +20 sức mạnh, +2 kỹ năng hào quang phòng ngự (giới hạn Thánh Kỵ Sĩ sử dụng), giảm 40% yêu cầu, có 3 lỗ khảm, độ bền 0 điểm, yêu cầu 102 sức mạnh, yêu cầu cấp 35, giới hạn Thánh Kỵ Sĩ mặc.】
【Dũng khí Griswold, mũ giáp trong bộ trang bị: 260 điểm giáp, +75% giá trị giáp, +5 kháng tất cả nguyên tố, tỷ lệ tìm thấy vật phẩm ma thuật tăng 30%, +6 điểm hút sát thương băng giá, giảm 40% yêu cầu, có 2 lỗ khảm, độ bền 0 điểm, yêu cầu 105 sức mạnh, yêu cầu cấp 35, giới hạn Thánh Kỵ Sĩ mặc.】
【Sự giúp đỡ của Griswold, Trượng Thần Sứ trong bộ trang bị: sát thương mỗi giây 135.5 điểm, +200% sát thương, +250% sát thương lên sinh vật bất tử, tốc độ tấn công tăng 40%, giảm 20% yêu cầu, có 4 lỗ khảm, độ bền 17, yêu cầu 78 sức mạnh, yêu cầu 78 nhanh nhẹn, yêu cầu cấp 35, giới hạn Thánh Kỵ Sĩ mặc.】
【Vinh quang Griswold, Lá Chắn Lốc Xoáy trong bộ trang bị: 329 điểm giáp, 69% tỷ lệ đỡ đòn, +65% tốc độ đỡ đòn cực nhanh, +20% đỡ đòn, +108 giá trị giáp, +45 điểm kháng tất cả nguyên tố, có 3 lỗ khảm, độ bền 0 điểm, yêu cầu 148 sức mạnh, yêu cầu cấp 35, giới hạn Thánh Kỵ Sĩ mặc.】
【Thưởng trọn bộ: +3 kỹ năng Thánh Kỵ Sĩ, tăng 30% tốc độ ra đòn nhanh, +200 tỷ lệ chính xác, +20 sức mạnh, +30 nhanh nhẹn, +150 máu tối đa, +50 điểm kháng tất cả nguyên tố, phạm vi hào quang tăng cường.】
Đây là một bộ trang bị gần như hoàn hảo ở giai đoạn đầu.
Nếu nói về phòng ngự, giá trị giáp cao quả thực đáng sợ. Bốn món trang bị này, trừ vũ khí không có giá trị giáp, ba món còn lại vẫn vượt quá 1500 điểm giáp. Phối hợp với các bộ phận khác như găng tay, đai lưng, giày, khi đạt cấp 35 và mặc vào, tổng giá trị giáp đạt 2000 điểm hoàn toàn không phải mơ.
Còn về đỡ đòn, bản thân tấm chắn đã có 69% tỷ lệ đỡ đòn, cộng thêm 20% đỡ đòn bổ sung, tổng cộng có thể đạt gần 89%. Tuy nhiên, trong trò chơi, giới hạn đỡ đòn tối đa là 75%. Trần Hi không rõ trong thực tế thì thế nào, chỉ tiếc là y không thể sử dụng tấm chắn này, nếu không thì thực lực của Trần Hi còn có thể mạnh mẽ hơn nhiều.
Về kháng tính, mũ giáp và tấm chắn cộng lại mang đến 50 điểm kháng tất cả nguyên tố, cộng thêm 50 điểm từ hiệu ứng trọn bộ, tổng cộng gần một trăm điểm kháng tất cả nguyên tố. Trần Hi nhìn lại kháng tính của mình, nhất thời che mặt...
Kháng tính tăng thêm của Trần Hi thậm chí còn không nhiều bằng riêng tấm chắn kia, chỉ có 7 điểm kháng tất cả nguyên tố...
Thật đáng sợ.
Còn về sát thương, cũng vô cùng cao. Chỉ riêng vũ khí đã có 135.5 sát thương. Nếu là trọn bộ, vũ khí còn được tăng thêm 40 điểm, nâng sát thương lên 175.5 điểm.
Tuy nhiên, vũ khí của Trần Hi lợi hại hơn nhiều. Chỉ riêng một viên bảo thạch đã có thể nâng sát thương của vũ khí Trần Hi lên gần hai trăm điểm. Thế nhưng, ưu điểm của cây trượng kia là có lỗ khảm.
Với khoảng 4 lỗ khảm, nếu đặt vào 4 viên hồng ngọc cấp cao nhất, tức là loại hồng ngọc đang được khảm trên chủy thủ của Trần Hi, thì uy lực sẽ bùng nổ kinh thiên động địa.
Lại thêm 40% tốc độ tấn công tăng trên vũ khí, Trần Hi có thể hình dung mức độ biến thái của cây trượng này.
Cuối cùng là các thuộc tính bổ sung: sức mạnh tăng 40 điểm, nhanh nhẹn tăng 30 điểm. Hơn nữa, toàn bộ kỹ năng Thánh Kỵ Sĩ đã được tăng kho���ng 5 cấp. Vũ khí, giáp trụ, mũ giáp, mỗi món đều tăng kỹ năng của ba hệ Thánh Kỵ Sĩ, và hiệu ứng trọn bộ lại tăng thêm 3 cấp kỹ năng nữa.
Có thể nói, bộ trang bị này gần như là vô địch ở giai đoạn đầu.
Quan trọng hơn cả, bộ trang bị này lại có tới 15 lỗ khảm. Nếu tất cả đều được khảm đầy bảo thạch, Trần Hi phỏng đoán rằng ngay cả y, sau khi đạt cấp 35, khi đối mặt với một Thánh Kỵ Sĩ trang bị món đồ này, cũng chỉ có thể bị giết trong nháy mắt.
Bộ trang bị khủng khiếp này, một khi được mặc vào, thực lực của Thánh Kỵ Sĩ sẽ tăng vọt gấp bội! Một Thánh Kỵ Sĩ bình thường, mỗi lần thăng cấp chỉ nhận được 1 điểm kỹ năng. Nhưng với bộ trang bị này, họ sẽ có thêm khoảng 15 cấp kỹ năng, tương đương với số điểm kỹ năng cần có để đạt 15 cấp!
Đỡ đòn cao, phòng ngự cao, sát thương cao, tốc độ tấn công cao, kháng nguyên tố cao, một bộ trang bị như vậy quả thực là niềm mơ ước cháy bỏng của bất kỳ Thánh Kỵ Sĩ nào. Vừa có thể làm tanker, vừa có thể gây sát thương, lại còn đảm bảo an toàn cho bản thân. Có được một bộ như thế này, Thánh Kỵ Sĩ còn nguyện ý đánh đổi cả vợ mình!
Trở về doanh địa Rogge, Trần Hi nhất thời không biết nói gì vì kinh ngạc. Ở vị trí điểm truyền tống, chỉ có Flavian đang đợi y, những người khác lại không thấy một ai.
"Leah đã khóc cả một ngày, con bé đã về nghỉ ngơi rồi. Trí giả Cain hiện đang ở trong nhà của huynh..." Flavian cười đi đến trước mặt Trần Hi, nhẹ nhàng phủi đi lớp bụi trên người y, rồi mỉm cười nói: "Hoan nghênh huynh trở về."
"Cám ơn, ta đã trở về rồi..."
Với lời nói dịu dàng hiếm thấy của Flavian như vậy, có lẽ mọi người sẽ lầm tưởng Flavian là thê tử của Trần Hi, đây hẳn là cuộc đối thoại của một người chồng đi làm về nhà với vợ mình. Nhưng tính cách của Flavian vốn là thế, ôn nhu, thiện lương, mềm mại, song đến thời khắc then chốt lại có thể chống đỡ mọi sóng gió.
Vừa đi vào trong nhà, Trần Hi đã mẫn tuệ nhận ra không khí tại Rogge đã trở nên vui tươi hơn không ít. Có vẻ như địa vị của Cain tại Rogge không hề thấp, sự trở về của ông đã khiến mọi người lấy lại không ít niềm tin.
"Đại nhân Cain từ trước đến nay vẫn luôn là cố vấn của Tristram, có thể nói là một trong những người được Tristram kính trọng nhất. Lần này ông ấy có thể an toàn trở về, một phần lớn là nhờ có huynh..." Flavian cũng nhận ra sự nghi hoặc của Trần Hi, vội vàng giải thích.
Trần Hi cười nhạt, nhưng trong lòng lại bùng lên nghi hoặc. Vì sao Cain vẫn còn sống? Chẳng lẽ lũ ác ma muốn giữ Cain lại như một con khỉ để chúng bày trò?
Hay là lũ ác ma có lòng từ bi, cho rằng Cain đã già yếu, không cần lãng phí sức lực giết chết ông ta, cứ để ông ta tự chết già là được?
Đừng đùa, ác ma tuyệt đối sẽ không đơn giản để Cain sống sót như vậy. Hơn nữa, Trần Hi khi cứu Cain cũng đã nhận ra, xung quanh Cain hầu như không có ác ma nào. Khi Trần Hi gây sát thương sâu hơn vào Griswold lúc trước, ba con Fallen (Trầm Luân Ma) tinh anh nhảy ra tấn công y, đó chính là những con ác ma đang canh giữ Cain.
Vì sao lại canh giữ Cain?
Trần Hi không biết, nhưng y có thể đại khái phỏng đoán ra một vài điều, trong đó khả năng lớn nhất không ngoài hai giả thiết.
Thứ nhất, Cain là nội gián, là người của ác ma, nên ác ma không giết Cain.
Thứ hai, Cain hữu dụng đối với ác ma, đặc biệt là đối với Diablo, nên ông ta mới không bị giết.
Trần Hi cá nhân tin vào giả thiết thứ hai hơn, bởi vì giả thiết thứ nhất là lời nói vô căn cứ. Cain từ nhỏ đã được mẹ mình cho hay rằng ông là thành viên của tộc Horadrim, đối với ác ma Cain có một sự chán ghét bản năng. Hơn nữa, nếu Cain là ác ma, nhóm người Akara có thể cảm nhận rõ ràng ra được.
Akara và Kashya cùng mọi người đều có một năng lực thần kỳ, gọi là "Tâm nhãn", mà tất cả thành viên của Hội Chị Em Mù Mắt đều phải tu luyện. Loại sức mạnh đặc biệt này có thể giúp các thành viên Hội Chị Em Mù Mắt cảm nhận rõ ràng hơn khí tức xung quanh.
Khí tức của gió, khí tức của nước, khí tức của lửa, khí tức của thiện lương, khí tức của ác ý.
Nếu Cain là ác ma, Kashya và Akara có thể nhận ra ngay lập tức.
Vì vậy, Cain chắc chắn có điểm nào đó mà Diablo muốn lợi dụng. Trần Hi cau mày, đột nhiên mở to mắt, y đã đoán ra.
"Đáng chết... Thì ra là vậy. Lúc trước ta đã từng kỳ quái, vì sao trong trò chơi Diablo II, Diablo trốn thoát khỏi Tristram, giết sạch mọi cư dân Tristram, lại duy nhất để Cain sống sót?"
"Thì ra, Diablo đã bắt đầu âm mưu từ trước đó rồi..."
Phỏng đoán của Trần Hi liên kết với nội dung cốt truyện của Diablo III, khiến mọi thứ trở nên sáng tỏ. Diablo sở dĩ giữ lại Cain, là bởi vì Cain là thành viên cuối cùng của tộc Horadrim, mà Diablo lại cần một món đồ từ tay tổ tiên của tộc Horadrim.
Hòn đá linh hồn màu đen!
Thì ra là vậy, tất cả đều đã rõ ràng.
Hòn đá linh hồn màu đen nằm trong tay một kẻ phản đồ của tộc Horadrim. Kẻ phản đồ đó đã chết, nhưng linh hồn lại có thể được hồi sinh. Kẻ phản đồ ấy chính là Zoltun Kulle trong màn thứ hai của trò chơi Diablo III. Hắn đã chế tạo Hòn đá linh hồn màu đen, cuối cùng bị tộc Horadrim giết chết, thi thể bị chia thành nhiều mảnh, chôn cất ở nhiều nơi.
Để tìm được Hòn đá linh hồn màu đen, nhất định phải hồi sinh Zoltun Kulle. Mà người duy nh���t có thể tìm thấy vị trí chôn cất các phần thân thể của Zoltun Kulle, chỉ có Cain.
Khả năng của Leah, e rằng vẫn chưa đủ.
Như vậy thì mọi chuyện đều thông suốt. Diablo đã tính toán tất cả từ rất sớm. Trần Hi nheo mắt, nhất định phải ngăn cản Diablo có được Hòn đá linh hồn màu đen. Không ai rõ ràng hơn Trần Hi về viễn cảnh sau khi Diablo đoạt được Hòn đá linh hồn màu đen.
Ở trên Tối Cao Thiên Đường, những thiên thần cấp cao đã bị ác ma đánh tan hoàn toàn. Vài thành viên của Hội Đồng Angiris, kẻ chết, kẻ trốn, kẻ b��� thương, kẻ bị hắc hóa. Cuối cùng chỉ còn Đại Thiên Sứ dũng mãnh Imperius khổ sở chống đỡ, nhưng có lẽ cuối cùng vẫn bị Diablo đạt được mục đích.
Nếu không phải cuối cùng người chơi trong Diablo III, trong vai vị Anh Hùng, đã đánh bại Diablo, thì toàn bộ Thiên Đường cũng đã hoàn toàn hủy diệt.
"Tuyệt đối không thể để Diablo đạt được mục đích!"
Trần Hi có ý nghĩ này, bất kể là vì sự an toàn của thế giới hay vì sự an toàn của chính mình, Trần Hi tuyệt đối không thể để Diablo đạt được mục đích. Đến lúc đó, chúng sinh đồ thán, sự an toàn của Trần Hi sẽ bị đe dọa nghiêm trọng. Y không muốn tiếp tục sống cái cuộc đời trốn chạy đó nữa.
Thậm chí, Trần Hi cảm thấy Diablo chưa chắc đã là đại Boss cuối cùng. Kẻ đã chế tạo Hòn đá linh hồn màu đen, bị tộc Horadrim coi là phản đồ mà phân thây, cuối cùng còn có thể được hồi sinh trong trò chơi - Zoltun Kulle - mới phải là đại Boss thật sự.
Dù sao, Trần Hi đã biết tất cả những điều này, y phải dốc toàn lực ngăn cản sự xuất hiện của Hòn đá linh hồn màu đen. Món đồ đó tựa như một quả bom hạt nhân vậy, kẻ nào đoạt được, kẻ đó sẽ tiến vào nhịp điệu thành thần.
Đi vào trong nhà mình, Cain đang nói chuyện với Kashya và mọi người. Thấy Trần Hi bước vào, Cain kích động đứng dậy, đi tới trước mặt y, đầy vẻ cảm kích cúi đầu trước Trần Hi, khiến Trần Hi đang tự hỏi có nên kể cho Cain nghe về âm mưu của Diablo hay không, cũng phải hoảng sợ.
"Mau đứng lên đi... Ngài làm vậy là muốn ta giảm thọ sao, ta còn muốn sống lâu thêm vài năm nữa..." Trần Hi cười khổ, vội vàng đỡ Cain dậy.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.