Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 83 : Lại vào Tristram

Phía trước kết giới tại Tristram, Trần Hi cùng Tiểu Ngưu mang theo năm cột đá đến. Dựa theo phương thức mà Leah đã chỉ dẫn cho Trần Hi, hắn sắp xếp chúng thành m���t hàng ngay ngắn.

Leah trao lại cho Trần Hi hai cây gậy gộc, theo lời nàng nói, đây là để Trần Hi dùng mà tính toán, bởi vì vị trí và khoảng cách đặt năm cột đá đều có yêu cầu nhất định.

Trần Hi nghiêm ngặt tuân theo lời dặn dò của Leah mà hoàn thành nhiệm vụ: phạm vi nhất quán, khoảng cách vừa vặn, năm cây cột đá được đặt ngay ngắn phía trước kết giới.

Tiếp theo đó, chính là công việc thực sự.

Đầu tiên, Trần Hi cần điêu khắc năm ký hiệu lên các cột đá. Năm ký hiệu này đều không giống nhau, song chúng khá đơn giản. Leah đã giao cho Trần Hi năm cuộn da, mỗi cuộn đều có một ký hiệu; Trần Hi chỉ việc dựa theo ký hiệu trên cuộn, sau đó in chúng với kích thước nhất quán lên cột đá là xong.

Đây là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, và là một người đàn ông tinh tế, Trần Hi tin rằng mình có thể dễ dàng hoàn thành. Thế nhưng, những tảng đá cứng rắn lại khiến Trần Hi thực sự không còn lời nào để nói. Hắn không thể tạo ra những chi tiết quá nhỏ, ít nhất việc đập hay gõ đều không khả thi, chỉ đành dùng chủy thủ tựa như mài cát, từ tốn mà gọt từng chút một.

Ước chừng mất đến bốn năm giờ đồng hồ, Trần Hi lúc này mới hoàn tất... công việc chuẩn bị ban đầu này. Hắn mãn nguyện ngắm nhìn tác phẩm của mình, thật xinh đẹp làm sao, mang đậm phong vị thời kỳ đồ đá.

Kế đến, Trần Hi tuân theo những bước hướng dẫn vẫn do Leah cung cấp, lấy ra cuộn da làm từ vỏ cây, đặt nó ở giữa năm cột đá, rồi nhẹ nhàng kích hoạt ma pháp trên cuộn da đó.

Chỉ thấy cuộn da bỗng chốc bốc cháy dữ dội, theo sự cháy rụi của nó, năm cột đá xung quanh cuộn da bỗng nhiên phát ra ánh sáng lam nhạt. Khi ánh sáng lam nhạt ấy hiện ra, năm ký hiệu có rãnh mà Trần Hi đã khắc, bỗng nhiên bắt đầu tích tụ lam quang.

Những rãnh khắc ấy lõm sâu vào trong, và khi lam quang xuất hiện, chúng như những giọt nước, dần dần lấp đầy. Trần Hi nhất thời trở nên cực kỳ cẩn trọng.

"Oanh..."

Ngọn lửa trên cuộn da bỗng chốc bùng lên dữ dội, toàn bộ quá trình thiêu đốt diễn ra càng lúc càng nhanh chóng. Trong một cái chớp mắt, cả cuộn da cháy rụi gần như không còn. Cùng lúc đó, Trần Hi chỉ cảm thấy không khí giữa năm cột đá bỗng nhiên vặn vẹo, ngay sau đó, trên bầu trời chỉ trong vài giây ngắn ngủi, mây đen đã bao phủ dày đặc.

"Đây là điệu bộ muốn sét đánh rồi!" Trần Hi vội vàng lùi lại hơn mười mét. Trong trò chơi Diablo II, khi người chơi kích hoạt năm cột đá này, quả thực đã bị sét đánh. Hắn tuyệt đối không muốn mình bị sét đánh chết.

"Rắc, oanh..."

Quả nhiên, đúng như Trần Hi phỏng đoán, trên không trung sấm sét nổi lên ầm ầm, ngay sau đó một đạo tia chớp chói lọi giáng thẳng xuống, liên tiếp oanh tạc vào cây cột đá thứ nhất trong số năm cây. Cây cột đá ấy trong nháy mắt sáng bừng lên, ngay sau đó tia chớp thứ hai, rồi tia chớp thứ ba cũng lần lượt giáng xuống.

Cuối cùng, sau khi cả năm cột đá đều bị tia chớp đánh trúng, chúng cũng bắt đầu phát ra từng đạo tia chớp. Ngay sau đó, lấy năm cột đá làm điểm, và những tia chớp từ cột đá bắn ra làm đường, bỗng nhiên trong không khí khắc họa nên một trận đồ hình ngôi sao năm cánh.

Kế đến, chưa đợi Trần Hi kịp hết kinh ngạc, một chuyện còn bất ngờ hơn đã xảy ra. Chỉ thấy bên trong trận đồ hình ngôi sao năm cánh kia, một đạo tia chớp màu đỏ bỗng nhiên hiện ra, với tốc độ chậm rãi mà mắt thường cũng có thể theo dõi được, lập tức oanh tạc lên kết giới.

Kết giới trong suốt ấy nhất thời đỏ rực lên, ngay sau đó, lấy nơi tia chớp màu đỏ đánh trúng làm trung tâm, kết giới bỗng nhiên bắt đầu tan vỡ, tựa như một tấm băng trong suốt mỏng manh đang bị thiêu đốt.

"Thì ra là vậy..."

Khác biệt với trong trò chơi chính là, trong trò chơi sẽ trực tiếp xé toạc một Trận truyền tống, sau đó Người chơi tiến vào bên trong, tựa như một phó bản độc lập vậy. Thế nhưng, trong hiện thực Tristram dù sao cũng đã quay trở lại thế giới này, vậy nên tia chớp kia chỉ mở ra một cái lỗ trên kết giới, để Trần Hi có thể bước vào.

Đợi đến khi cửa động đủ rộng để Trần Hi bước vào, hắn không nói hai lời liền chui tọt vào. Ngay khi Trần Hi vừa chui vào, cửa động phía sau cũng ầm ầm sụp đổ, lực lượng kia hoàn toàn tiêu tán, Trần Hi cũng vì thế mà bị nhốt bên trong kết giới.

"Chết tiệt, Tiểu Ngưu chưa vào..."

Trần Hi nhất thời cảm thấy bất đắc dĩ, hắn vừa mới bước vào thì kết giới đã phong bế lại, khiến Tiểu Ngưu chỉ có thể sốt ruột loanh quanh bên ngoài. Cuối cùng Trần Hi suy đi nghĩ lại, dứt khoát bảo Tiểu Ngưu hãy trở về Rogge đi...

Kết giới đã đóng, Trần Hi không cách nào đi ra, Tiểu Ngưu cũng không thể tiến vào. Đến khi trở về, Trần Hi chắc chắn sẽ dùng cuộn giấy về thành, mà điểm dịch chuyển sẽ ở Rogge. Vậy nên, Tiểu Ngưu cũng không cần phải chờ đợi ở đây, kẻo thu hút địch nhân cường đại nào đó, lúc ấy sẽ rất phiền phức.

Ít nhất cái tên Hắc Ám Kỵ Sĩ toàn thân tản ra thi thối kia, Trần Hi vẫn còn có chút kiêng dè. Tiểu Ngưu chính là một trong những pháp bảo của Trần Hi đó.

Không còn những ý niệm dư thừa, Trần Hi lập tức lao thẳng đến trung tâm thành thị. Trong lòng Trần Hi vẫn còn một tia hy vọng mong manh, đó là "Griswold" vẫn chưa bỏ mạng...

"Ít nhất, cũng không thể để Diablo hồi sinh hắn chứ..."

Sở dĩ Trần Hi lại đến đây, trên thực tế Cain và Tristram chỉ là những yếu tố phụ m�� thôi. Ý nghĩa thực sự của việc hắn đến nơi này, là Trần Hi còn muốn gặp lại ân nhân cứu mạng của mình, Griswold.

Người đàn ông cường tráng ấy tuy rằng Trần Hi mới quen chưa đầy nửa ngày, song sự cảm kích của Trần Hi dành cho ân nhân ấy sẽ vĩnh viễn khắc sâu trong đáy lòng. Trần Hi tuyệt đối sẽ không quên ân tình bánh mì và sữa bò năm nào.

Trong trò chơi, Griswold cuối cùng trở thành tôi tớ của ác ma. Griswold sau khi tử vong, đã bị Diablo phẫn nộ hồi sinh, trông coi toàn bộ Tristram. Nếu nói Tristram là một phó bản, thì Griswold chính là Boss cuối trong phó bản đó...

Chỉ tiếc, Trần Hi thật sự không muốn đối mặt với Boss này. Trần Hi biết bao mong Griswold có thể cười lớn ôm Trần Hi một cái, sau đó siết chặt bắp thịt của mình, tỏ vẻ bản thân bình yên vô sự. Đây chính là hy vọng của Trần Hi.

Nhưng lý trí của Trần Hi lại mách bảo hắn, điều này là không thể nào...

Trần Hi gặp phải một đoàn ác ma, trong đó có Quái Vật Ô Nhiễm, có Fallen (Trầm Luân Ma), có Khô Lâu, và cả Dark Berserker mà Trần Hi từng khiếp sợ khi ở Tristram trước đây. Thế nhưng, lần "trở lại chốn cũ" này, lại khiến Trần Hi trở nên táo bạo hơn rất nhiều.

Trần Hi một đường giết chóc đi tới, chỉ có một phần nhỏ quái vật có thể cung cấp điểm kinh nghiệm cho hắn. Trần Hi đã đạt tới cấp 24, cho dù không dùng vũ khí, chỉ dựa vào kỹ năng cũng có thể dễ dàng áp đảo đám quái vật nơi đây.

Tristram cũng rất rộng lớn, kết giới kia không chỉ bảo vệ riêng Tristram, mà ngay cả vùng đất bên ngoài Tristram cũng được bao bọc vào trong. Thế nhưng may mắn là chỉ khoảng hai ba trăm mét, Trần Hi rất nhanh đã vượt qua tường thành, tiến vào thành thị.

"Tê, nhiều ác ma đến vậy sao?" Nhìn đám ác ma tràn ngập mặt đất, Trần Hi chấn động. Trong này, lại có hàng vạn ác ma đang lảng vảng bên trong thành thị. Khi Trần Hi đứng trên tường thành, ngắm nhìn vào nội thành, chợt thấy một bóng người khiến hắn kinh ngạc.

Cain!

Cain vậy mà vẫn còn sống!

Trần Hi nhất thời vô cùng kinh ngạc, sau đó chính là một trận mừng rỡ khôn xiết. Lão đầu này chưa chết, vậy thì thật tốt quá! Kiến thức của lão vô cùng uyên bác, có thể nói là đã kế thừa toàn bộ tri thức mà bộ tộc Horadrim đã tích lũy suốt mấy ngàn năm. Được mọi người xưng là "Trí giả" tuyệt đối không phải là một cách gọi đơn giản.

Chỉ cần cứu được lão nhân này, Trần Hi tin rằng về sau doanh địa Rogge sẽ trở nên an toàn hơn, và bản thân hắn khi đối phó kẻ địch cũng sẽ thoải mái hơn rất nhiều. Bởi lẽ, Cain là một trong số ít những học giả còn tồn tại trong xã hội đương thời đã nghiên cứu tường tận điểm yếu của ác ma.

Phía dưới có ác ma phát hiện ra Trần Hi, một đám pháp sư Fallen (Trầm Luân Ma) không nói hai lời liền phóng hỏa cầu về phía hắn. Trần Hi bỗng nhiên có chút hoảng hốt, hắn cũng từng là một người phàm nhân khiếp sợ trước những hỏa cầu đó.

Bất quá lập tức Trần Hi lại phục hồi tinh thần, mình bây giờ đã không còn là người của năm xưa nữa rồi. Trần Hi hiện tại một mình đối phó một vạn Fallen (Trầm Luân Ma) cũng chẳng hề e ngại.

Tiểu Ngưu chưa theo kịp vào bên trong, vậy nên hiện giờ chỉ có thể dựa vào một mình Trần Hi mà thôi. Với số lượng ác ma nhiều đến th��� này, hiển nhiên sát thương mạnh nhất của Seven Sided Strikes (Thất Tinh Thiểm) không thể sánh bằng Wave of Light (Kim Chung Phá). Bất chợt Trần Hi tự tát mình một cái, làm sao hắn lại có thể quên mất Sweeping Wind (Kính Phong Sát) chứ.

"Đúng vậy, Sweeping Wind (Kính Phong Sát) chẳng phải sinh ra là để dành cho lúc này sao..."

Hai mắt Trần Hi bắt đầu rực sáng. Sweeping Wind (Kính Phong Sát) là kỹ năng mà lấy Trần Hi làm trung tâm, trong bán kính 20 mét, sẽ tạo ra một cơn lốc cuồng bạo xoay chuyển. Cơn lốc ấy vây quanh Trần Hi, có thể tấn công tất cả kẻ địch trong phạm vi bán kính 20 mét lấy Trần Hi làm trung tâm.

Cứ thế, trong bán kính hai mươi mét quanh Trần Hi, chính là khu vực tấn công tuyệt đối; bất kỳ kẻ nào tiến vào khu vực này đều sẽ phải chịu 20% sát thương.

Mặc dù Sweeping Wind (Kính Phong Sát) chỉ duy trì sáu giây, thế nhưng kỹ năng này lại sở hữu một thuộc tính nghịch thiên, đó là chỉ cần công kích thường (bao gồm cả bốn kỹ năng sinh ra nội lực như Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền)) đánh trúng một địch nhân, thời gian duy trì của Sweeping Wind (Kính Phong Sát) sẽ được đặt lại thành sáu giây.

Cứ như vậy, Trần Hi chỉ cần không ngừng lướt đi tấn công địch nhân, thì Sweeping Wind (Kính Phong Sát) sẽ vĩnh viễn không biến mất. Chỉ cần Trần Hi trong vòng sáu giây đánh trúng một địch nhân, thì Sweeping Wind (Kính Phong Sát) chính là tồn tại vô hạn.

Hơn nữa, 20% cũng không phải là sát thương mạnh nhất của Sweeping Wind (Kính Phong Sát). Khi Trần Hi gây ra sát thương chí mạng, có tỷ lệ tăng uy lực của Sweeping Wind (Kính Phong Sát), cao nhất có thể khiến uy lực của Sweeping Wind (Kính Phong Sát) tăng lên 60% sát thương của Trần Hi.

Có lẽ trong ngày thường, sát thương như vậy cũng chẳng đáng kể là bao. Thế nhưng, khi Trần Hi khảm một viên Hồng ngọc vào chủy thủ của mình, 60% sát thương này còn lợi hại hơn so với lúc chưa có bảo thạch. Có thể nói, 60% sát thương hiện giờ của Trần Hi là đủ để tiêu diệt Fallen (Trầm Luân Ma) trong nháy mắt.

Chiêu thức như vậy quả thực rất thích hợp cho trận chiến nơi đây.

Trần Hi trong nháy mắt triển khai Sweeping Wind (Kính Phong Sát), những hỏa cầu gào thét lao tới lập tức bị cơn lốc cuốn bay nghiêng ngả. Khi đến trước mặt Trần Hi, hỏa cầu đã gần như không còn chút uy lực nào. Trần Hi vung bàn tay lớn ra vỗ một cái, hỏa cầu lập tức hóa thành đốm lửa, biến mất không dấu vết.

"Đến đây đi, để lão nạp đây giúp các ngươi quy y thành Phật!"

Trần Hi cười lớn bổ nhào xuống, trong nháy mắt đã vọt thẳng vào giữa đám ác ma. Cơn lốc của Sweeping Wind (Kính Phong Sát) cuốn bay một đám ác ma ngã trái ngã phải, khiến chúng gần như không còn chút năng lực phản kháng nào. Trần Hi lại dựa vào Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền) điên cuồng lướt qua giữa đám ác ma, sau mỗi lần dịch chuyển, hắn lại sử dụng Way of the Hundred Fists (Bách Liệt Quyền).

Bởi vì Trần Hi đã nhận thấy rằng, đòn đánh thứ hai của Way of the Hundred Fists (Bách Liệt Quyền) sẽ tạo ra mười lần công kích thường. Mà mỗi lần công kích thường đều có tỷ lệ gây ra sát thương chí mạng, và sau khi gây chí mạng, cũng đồng thời có hiệu quả bổ sung cho Sweeping Wind (Kính Phong Sát).

Kết quả, chỉ vừa đánh ra hai lần Way of the Hundred Fists (Bách Liệt Quyền), đám ác ma bốn phía Trần Hi đã chết rạp một mảng, bởi vì Sweeping Wind (Kính Phong Sát) của Trần Hi rõ ràng đã đạt được 60% sát thương.

Lập tức, Trần Hi từ sát thần, tiến hóa thành tử thần...

"Giết!"

Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free