(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 301 : Chúng ta là Barbarian
Ô Mã Nhĩ nghiến chặt răng, ngước nhìn Ma Dực Bức Yêu đang tung hoành trên bầu trời. Chỉ riêng con Ma Dực Bức Yêu này thôi, chúng nhân đã khó lòng kháng cự, huống chi còn có Khủng Bố Ma thần bí đang ẩn mình phía sau nó.
Ma Dực Bức Yêu không ngừng phun ra cầu lửa. Ô Mã Nhĩ gầm lên một tiếng giận dữ, vươn tay tóm lấy một con ác ma, nghiến chặt răng bước vào Hình Thái Tổ Tiên. Cơn đau xé rách cơ bắp khiến tiếng gầm của Ô Mã Nhĩ càng thêm nặng nề.
Dùng hết sức ném mạnh thân thể con ác ma đó ra xa, Ô Mã Nhĩ lập tức rời khỏi Hình Thái Tổ Tiên.
Hình Thái Tổ Tiên là một hình thái tự do, có thể tùy ý khởi động và ngưng ngắt, không hề giới hạn thời gian. Yêu cầu duy nhất là thân thể người thi triển phải chịu đựng được, thế nhưng đáng tiếc thay, Ô Mã Nhĩ lúc này đã đạt đến cực hạn.
Chiến đấu liên tục ba ngày, Ô Mã Nhĩ đã thi triển Hình Thái Tổ Tiên hơn trăm lần, thân thể từ lâu đã đạt đến cực hạn. Thế nhưng, với tư cách nam nhân trụ cột trong đội ngũ, trong lòng Ô Mã Nhĩ chỉ có một ý niệm duy nhất, đó là phải đưa tất cả những người phía sau mình an toàn trở về doanh địa.
Thế nhưng, đây quả thực là một nhiệm vụ bất khả thi. Trên không trung có Ma Dực Bức Yêu bám riết, dư���i đất vô số ác ma bị Khủng Bố Ma triệu hồi kéo đến. Chỉ riêng việc đột phá vòng vây đã vô cùng khó khăn, huống chi còn phải đối phó Ma Dực Bức Yêu trên không trung, thứ có thể dễ dàng đoạt mạng bọn họ.
"Oanh!"
Thi thể bị Ô Mã Nhĩ ném vào biển lửa ầm ầm nổ tung, máu thịt be bét rơi vãi khắp mặt đất. Thế nhưng, những cầu lửa kia vẫn không hề dừng lại, vô số ngọn lửa gào thét lao xuống phía đám đông.
"Tất cả ném đi cho ta!"
Ô Mã Nhĩ hét lớn một tiếng, những người bên cạnh đều tóm lấy ác ma dưới đất, không ngừng ném lên cao. Nhất thời một đống thi thể chắn ngang trước quả cầu lửa, cuối cùng cầu lửa kia cũng bị dập tắt.
Thế nhưng, một quả cầu lửa thôi mà còn ngăn cản vất vả đến thế, vậy quả cầu thứ hai, thứ ba thì tính sao đây?
Con Ma Dực Bức Yêu kia chính là một ác ma cấp bậc cực cao, việc nó phun bắn cầu lửa cứ như phun nước miếng vậy, đơn giản chỉ khiến người ta sôi máu căm phẫn.
Chúng nhân lập tức thấy, nhóm người mình vừa vất vả chặn được một quả cầu lửa, thì phía sau lưng lại có đến ba bốn quả nữa bay tới. Và đằng sau ba bốn quả cầu lửa đó, còn có vô số cầu lửa khác đang kéo đến.
Tất cả mọi người đều sắc mặt tái nhợt, thế nhưng không một ai cảm thấy kinh ngạc, bởi vì tình cảnh như thế đã không phải một hai lần xảy ra.
Vô số cầu lửa rơi xuống bốn phía đám đông, tiếng nổ ầm ầm đinh tai nhức óc. Vô số ác ma theo đó kêu thảm thiết, thế nhưng nhân loại lại chẳng mảy may bị thương tổn.
"Ha ha ha..."
Từng tràng tiếng cười từ trên không trung vọng xuống. Ánh mắt Ô Mã Nhĩ gắt gao nhìn chằm chằm con Ma Dực Bức Yêu kia, trong lòng dâng trào nỗi xấu hổ và phẫn nộ không chịu nổi. Đường đường là một chiến sĩ Man tộc, vậy mà lại bị một con ác ma coi là món đồ chơi!
Đúng vậy, chính là món đồ chơi.
Kể từ khi nhóm Trần Hi rời đi, con Ma Dực Bức Yêu này bị một Khủng Bố Ma khủng bố dẫn tới. Kể từ đó, màn kịch của ác ma mới thật sự chính thức bắt đầu.
Tộc trưởng đã hy sinh tính mạng mình để câu giờ, thế nhưng con Ma Dực Bức Yêu này chỉ dùng chưa đến mười phút ��ồng hồ đã đuổi kịp. Điều duy nhất khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm là, Khủng Bố Ma khiến người ta kinh hãi kia không hề đuổi theo, mà chỉ phái Ma Dực Bức Yêu đến.
Chúng nhân vốn tưởng rằng dựa vào thực lực của bản thân, có thể chiến thắng Ma Dực Bức Yêu. Thế nhưng, không ai ngờ rằng, thực lực của Ma Dực Bức Yêu lại cường đại đến thế, dễ dàng đã tiễn ba đồng bạn của họ về cõi chết.
Những người vừa trốn thoát lúc ấy có hơn hai mươi người. Thế nhưng, chỉ trong một thoáng giao chiến, ba người đã bị tiễn vong. Ô Mã Nhĩ lập tức hiểu ra, con Ma Dực Bức Yêu này là thứ không thể đối kháng.
Chạy trốn!
Ô Mã Nhĩ kéo theo tộc nhân của mình liều mạng chạy trốn, chính là để tránh tính mạng hy sinh vô ích.
Thế nhưng, Ma Dực Bức Yêu lại bám riết không tha. Chỉ trong khoảng một ngày, hơn hai mươi người đã chỉ còn lại mười tám. Số còn lại toàn bộ đều bị con Ma Dực Bức Yêu kia đùa giỡn đến chết.
Ngày hôm sau, chuyện khiến chúng nhân càng thêm tuyệt vọng đã xảy ra. Con Khủng Bố Ma kia không biết từ khi nào đã đứng trên đầu Ma Dực Bức Yêu, một tiếng gầm rú vang trời thấu đất vang lên, một đoàn ác ma từ bốn phương tám hướng xuất hiện, ồ ạt tấn công nhóm Ô Mã Nhĩ.
Đoàn người tiếp tục giảm mạnh xuống còn mười bốn thành viên.
Khoảng thời gian kế tiếp, chính là thời kỳ Ma Dực Bức Yêu đùa giỡn chúng nhân. Con Ma Dực Bức Yêu kia rõ ràng có vô số cơ hội có thể dễ dàng đoạt mạng tất cả, thế nhưng nó lại không hề ra tay, chỉ chậm rãi giết từng người một. Ngay cả kẻ ngu ngốc cũng nhìn ra, Ma Dực Bức Yêu đang... đùa bỡn.
"Cấp bậc trung bình của chúng ta đều đã đạt tới cấp mười lăm, thế mà trước mặt tên kia lại chỉ có thể bị làm trò đùa... Ta không cam lòng!" Ô Mã Nhĩ thấp giọng gầm giận, tám chiến sĩ cuối cùng còn lại bên cạnh cũng đều lộ ra thần sắc bi phẫn và không cam lòng tột độ.
"Ta cũng không cam lòng! Chúng ta tuy là những chiến sĩ nơi biên ải, thế nhưng dù sao cũng là những người đứng đầu trong hàng ngũ nhân loại! Ma Dực Bức Yêu mà ta giết không đến tám trăm thì cũng phải năm trăm con, tại sao bây giờ lại b��� thứ này làm thịt? Ta thật sự không cam lòng!"
"Ta cũng không cam lòng! Thê tử của ta đã chết trong tay nó, nếu không nhìn thấy nó chết, ta có chết cũng không nhắm mắt! Dù có biến thành Vong Linh, ta cũng nhất định phải giết chết nó!"
"Câm miệng! Ngươi biến thành Vong Linh, vậy những nhân loại trong doanh địa sẽ phải làm sao? Chẳng lẽ ngươi muốn bọn họ lại đến liều mạng với ngươi sao?" Ô Mã Nhĩ phẫn nộ quay đầu lại. Từ khi sinh ra đến nay, bọn họ cũng đã diệt không ít Vong Linh.
Bọn họ đều biết, một nhân loại bị hồi sinh thành Vong Linh, trên thực tế là một chuyện bi kịch đến nhường nào.
"Ta nói cho các ngươi biết, nếu đã phải chết, vậy thì hãy xông vào trong ngọn lửa kia cho ta! Ta tuyệt đối không cho phép bất cứ một chiến sĩ Man tộc nào biến thành Vong Linh trước mặt ta. Nếu quả thật như vậy, ta có chết cũng phải cùng đi tìm tộc trưởng, đem các ngươi trục xuất khỏi bộ lạc!"
Nếu tất cả những người đó đều biến thành Vong Linh, thì áp lực trên vùng đất Arreat sẽ lại tăng lên gấp bội. Những chiến sĩ vốn bảo hộ khu vực này cuối cùng lại biến thành kẻ phá hoại, đó thật sự là một sự châm biếm xé nát linh hồn.
"Ta không chạy nữa! Dù cho chúng ta có chạy như thế này thêm lần nữa, thì khoảng cách đến doanh địa vẫn còn mất một ngày. Với chín người chúng ta còn lại, làm sao có thể chạy thoát đây..."
"Ta muốn chiến đấu! Ta muốn cùng với lũ ác ma bốn phía quyết tử chiến! Chờ đến khi ta sắp chết, ta liền sẽ lao vào trong quả cầu lửa kia. Nếu ta không còn sức để lao vào, các ngươi hãy ném ta qua đó. Ta sẽ không chạy trốn thêm lần nữa! Trên đại lục Sanctuar, chỉ có chiến sĩ Man tộc tử trận, tuyệt đối không có chiến sĩ Man tộc chạy trốn!" Một chiến sĩ Man tộc lớn tiếng gầm lên, ngay sau đó dốc hết sức lực cuối cùng, tiến vào Hình Thái Tổ Tiên, gầm thét chiến đấu với lũ ác ma bên cạnh.
Cây búa trong tay trở nên nặng trịch. Máu tươi của lũ ác ma trong mắt họ chẳng còn là đóa huyết hoa rực rỡ nữa. Các chiến sĩ Man tộc bên cạnh cũng đều bị cuốn theo như vậy.
"Giết!"
Ô Mã Nhĩ phát ra một tiếng gầm vang trời động đất, toàn th��n mọi sức lực tựa như bùng cháy trong khoảnh khắc này. Trên người mọi người đều lóe lên quang mang của Hình Thái Tổ Tiên.
"Cuối cùng liều chết một trận chiến thôi nào, Linh Hồn Hóa Hơi!" Ô Mã Nhĩ lớn tiếng gầm lên. Trên người hắn bốc lên một làn sương mù đỏ thẫm, đó rõ ràng là Linh Hồn Hóa Hơi của chiến sĩ Man tộc.
Khí tức bi tráng lan tỏa khắp chiến trường. Các chiến sĩ còn lại toàn bộ bước vào Hình Thái Tổ Tiên, kích hoạt Linh Hồn Hóa Hơi.
Nỗi đau trên thân thể, đã không còn cảm nhận được.
Nỗi bi thương trong lòng, đã tan biến.
Nỗi phẫn nộ trong lồng ngực, đã bùng nổ!
Tất cả mọi thứ, đều toàn bộ bùng lên dữ dội!
"Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc cường đại!"
"Lưỡi đao sắc bén của chúng ta xé toang áo giáp của kẻ địch! Nắm đấm của chúng ta xuyên thủng lồng ngực kẻ địch! Hai chân của chúng ta giẫm nát đầu lâu kẻ địch! Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc cường đại!"
"Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc dũng cảm!"
"Băng tuyết ngập trời không thể ngăn cản bước chân của chúng ta! Núi lửa nóng bỏng không thể ngăn trở dũng khí của chúng ta! Sóng lớn gió to không thể dập tắt ý chí của chúng ta! Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc dũng cảm!"
"Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc bất khuất!"
"Nanh vuốt dã thú không thể khiến chúng ta ngã quỵ! Đao kiếm Vong Linh không thể khiến chúng ta ngã quỵ! Sức mạnh của ác ma không thể khiến chúng ta ngã quỵ! Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc bất khuất!"
"Chúng ta, là những chiến sĩ Man tộc cường đại, những chiến sĩ Man tộc dũng cảm, những chiến sĩ Man tộc bất khuất!"
"Chúng ta, là những chiến sĩ Man tộc vĩnh viễn không chịu thua!"
Khúc ca hùng tráng của Man tộc vang vọng khắp không trung. Tất cả các chiến sĩ Man tộc đều tay cầm vũ khí, linh hồn hóa hơi, hóa thân thành tử thần chiến trường với vẻ mặt dữ tợn. Bọn họ không hề dựa dẫm vào nhau, bởi vì trước mặt những chiến sĩ Man tộc kiên cường chỉ có một con đường duy nhất, đó chính là chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu...
Không bao giờ lùi bước, vĩnh viễn không nói bại!
"Vì những tộc nhân ��ã ngã xuống của chúng ta, giết!"
"Giết!"
"Vì những thân nhân đang sống của chúng ta, giết!"
"Giết!"
"Vì những nhân loại đang sống trong hạnh phúc này, giết!"
"Giết!"
"Vì xua đuổi tất cả ác ma, giết!"
"Giết!"
"Vì để ý chí của Man tộc trên Thánh Sơn Arreat, mãi mãi được khắc ghi trên đỉnh thánh sơn, giết!"
"Giết!"
"Chúng ta, là những chiến sĩ Man tộc vô địch!"
"Man tộc vạn tuế!"
Từng tiếng gầm vang, từng tiếng rống giận, cả không gian đều theo đó sục sôi. Trần Hi đứng cách đó không xa, nước mắt lưng tròng chứng kiến. Dù là ở bất cứ thế giới nào, những chiến sĩ chiến đấu vì quê hương của mình đều luôn đáng để người ta kính trọng như vậy.
"Ta nhất định phải bảo vệ các các ngươi!"
Trần Hi nghiến răng, bỗng nhiên thấy con Ma Dực Bức Yêu kia há miệng, phun ra một quả cầu lửa khổng lồ gào thét bay về phía một chiến sĩ Man tộc. Trần Hi đột ngột vươn tay, nhắm thẳng vào quả cầu lửa.
Vạn Tượng Thiên Dẫn!
Một lực hút kinh người tuôn ra từ lòng bàn tay Trần Hi. Quả cầu lửa kéo theo vệt đuôi đỏ thẫm bay về phía chiến sĩ Man tộc, thế nhưng ngay lúc này, quả cầu lửa bỗng nhiên rung lên, ngay sau đó lại bất ngờ bay về phía một con ác ma ở bên cạnh.
"Oanh!"
Quả cầu lửa lướt qua chiến sĩ Man tộc kia. Chiến sĩ Man tộc lại chẳng mảy may để ý, rõ ràng thấy quả cầu lửa bay về phía mình, nhưng vẫn không hề có ý muốn né tránh, như thể quả cầu lửa có đến hay không cũng chẳng sao cả.
"Tâm chí liều chết..."
Trần Hi hít sâu một hơi, thi triển "Thế" kết hợp "Nguyệt Bộ", trong nháy mắt bay về phía đám người. Thực lực của Trần Hi khi đối mặt với Ma Dực Bức Yêu cũng chỉ có đường chết, thế nhưng đối phó với lũ ác ma này thì vẫn có cách.
Thế nhưng, đúng lúc Trần Hi bay ra, Ma Dực Bức Yêu dường như đã chán đùa giỡn. Nhìn những chiến sĩ Man tộc đang ca hát gầm rống, trong mắt Ma Dực Bức Yêu lóe lên một trận khinh miệt và tức giận. Nhất thời nó há miệng gầm lên một tiếng kinh thiên động địa, sau đó vô số cầu lửa điên cuồng phun ra từ miệng nó.
Những cầu lửa kia, che trời lấp đất, không còn là những quả cầu lửa trêu đùa nữa. Vỏn vẹn chưa đến năm giây, cả không trung đã biến thành một màu đỏ rực. Tất cả ác ma và chiến sĩ Man tộc đều dừng chiến đấu, ngước nhìn những cầu lửa đầy trời. Bầy ác ma đều phát ra tiếng kêu thét kinh hoàng, trong khi đó một nhóm chiến sĩ Man tộc lại nhìn nhau một cái, chậm rãi bước đến gần nhau.
"Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc cường đại!"
"Lưỡi đao sắc bén của chúng ta xé toang áo giáp của kẻ địch! Nắm đấm của chúng ta xuyên thủng lồng ngực kẻ địch! Hai chân của chúng ta giẫm nát đầu lâu kẻ địch! Chúng ta là những chiến sĩ Man tộc cường đại!"
...
Khúc ca hào hùng vang vọng trên không trung, ngọn lửa đỏ rực không ngừng giáng xuống. Giữa trời đất như chỉ còn lại mảnh sắc màu cuối cùng này. Dưới ánh lửa, chín bóng hình bị kéo dài ra.
Thế nhưng, ngay khi tất cả chiến sĩ Man tộc đều chậm rãi nhắm mắt lại, chuẩn bị nghênh đón cái chết, một bóng người đột nhiên xuất hiện bên cạnh chín thân ảnh.
Ngay sau đó, giữa âm thanh những quả cầu lửa hung hãn ập đến, một giọng nói trong trẻo vang lên. "Tối đa nội lực!" "Thần La Thiên Chinh!"
Bản chuyển ngữ này được trân trọng giữ gìn tại Tàng Thư Viện truyen.free.