(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 626: Nhẹ nhàng hôn một cái
Giống như trước đây, tôi đưa trán mình lên. Vị trí vừa vặn để Lena chỉ cần hơi cúi đầu là có thể chạm môi lên trán tôi, sau đó chờ đợi nụ hôn mềm mại, ẩm ướt đặt xuống.
Sau một khắc, mắt tôi hoa lên. Chưa kịp phản ứng, môi tôi đã chạm phải cảm giác mềm mại, ngọt ngào, ẩm ướt như kẹo đường, rồi tách ra ngay lập tức.
"..."
Tôi không thể tin được, trợn tròn mắt, sững sờ nhìn Lena.
Cái này... Là ngoài ý muốn sao? Chắc là ngoài ý muốn thôi. Trước đây, mỗi lần tôi ghé trán vào Lena, dù không nhìn thấy, nhưng bằng giác quan thứ sáu nhạy bén của mình, Lena vẫn có thể dễ dàng đặt nụ hôn đúng chỗ. Tôi cũng nghĩ lần này sẽ như vậy, không ngờ Lena lại cúi đầu hơi sâu hơn một chút, kết quả là...
"Có chuyện gì vậy, ca ca?"
Lena dường như nhận ra ánh mắt đầy kinh ngạc của tôi, liền khẽ nghiêng đầu, nở nụ cười điềm tĩnh.
"Lena, em vừa mới... Thôi được rồi, không có gì đâu, em đừng để ý."
Tôi cố gắng trấn tĩnh lại, nhìn ánh mắt khó hiểu của Lena, định mở miệng hỏi, nhưng rồi lại thôi. Tôi chỉ coi chuyện này là một sự cố ngoài ý muốn. Dù sao Lena không giống người bình thường, mắt cô bé không nhìn thấy, chuyện như vậy xảy ra cũng không có gì lạ. Nếu là người bình thường mà nhầm môi thành trán để hôn, thì tôi không trợn trắng mắt lên mới là lạ.
Dù không phải lỗi của tôi, nhưng đây lại là nụ hôn đầu của Lena. Hình như tôi đã cướp đi nụ hôn đầu của em gái mất rồi, không ổn chút nào! Nếu bị Bạch Lang biết, chẳng phải sẽ bị truy sát đến chết sao?
Tâm trí tôi nhanh chóng xoay chuyển. Khi Lena hỏi, tôi đã quyết định sẽ nói dối một cách thiện ý, vừa là để bảo vệ giấc mơ thiếu nữ trong sáng của em, vừa là để bản thân không bị Bạch Lang "khóa chết".
Lần sau, vẫn không nên dễ dàng tin tưởng giác quan thứ sáu của Lena như vậy. Ít nhất là phải dùng "thị giác cộng hưởng" để phản hồi trước, hoặc để em sờ mặt tôi rồi hẵng hôn, như vậy dù không nhìn thấy cũng sẽ không nhầm lẫn.
Sau khi thót tim đổ mồ hôi lạnh, tôi chỉ đành nghĩ cách bổ sung biện pháp đề phòng tai nạn bất ngờ tái diễn, chuẩn bị cho những rủi ro sau này.
"Thật sao?"
Lena khẽ bĩu môi, mỉm cười nhẹ nhàng, lạ lùng thay, cô bé không hề truy vấn thêm về ngữ khí hoảng hốt của tôi, mà chỉ đáp lời với vẻ mặt bình tĩnh.
Có một cô em gái tinh tế, hiểu chuyện như vậy thật tốt. Nếu em cứ truy hỏi mãi, với sự thông minh của Lena, tôi thật không biết mình có còn giữ được bình tĩnh không nữa.
"Đúng rồi..."
Lena khẽ tự nhủ, rồi lại vươn bàn tay nhỏ, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt tôi – nơi tôi vẫn còn kinh hoảng vì sự việc bất ngờ vừa rồi mà chưa kịp rụt về. Vẫn như trước, những ngón tay lạnh buốt nhẹ nhàng vuốt ve tỉ mỉ khắp ngũ quan tôi.
Với hành động này của Lena, tôi chỉ biết im lặng chịu đựng. Dù cho tôi đã học được "thị giác cộng hưởng" để Lena có thể nhìn thấy, nhưng với tôi, em vẫn quen dùng tay mình để chạm, để cảm nhận, để ghi nhớ.
Cũng không phải tôi chưa từng hỏi nguyên nhân, nhưng câu trả lời của Lena khiến tôi không thể nào phản bác. So với thị giác hư vô mờ ảo, em tin tưởng hơn việc dùng khứu giác và xúc giác để nhận biết, dùng cả trái tim để cảm nhận và miêu tả, rồi khắc sâu vào trong linh hồn.
Cuộc sống khác biệt tạo nên những thói quen khác biệt. Chúng ta quen dùng mắt để ghi nhớ mọi vật xung quanh, nhưng với Lena, một người mù bẩm sinh vừa mới chạm đến lĩnh vực thị giác, nhìn thấy thế giới đầy màu sắc này, thì đối với cô bé đã sống hàng chục năm trong bóng tối không sắc màu, tất cả vẫn còn quá đỗi mơ màng, quá đỗi hư ảo.
Cứ thế, bàn tay ấy vuốt ve từ khuôn mặt đến vành tai, rồi lông mày, vầng trán, thậm chí cả trên đầu tôi nữa. Bị tôi trợn mắt nhìn, cô bé chỉ khẽ búng nhẹ lên vầng trán mịn màng của mình, rồi mới miễn cưỡng rời đi. Bàn tay nhỏ nghịch ngợm ấy trượt xuống, vuốt ve hình dáng mũi, rồi nhẹ nhàng chạm vào môi tôi, dường như đang cảm nhận hình dáng đôi môi của tôi.
Ai cũng biết môi là một trong những nơi nhạy cảm nhất trên cơ thể. Bị bàn tay Lena sờ đến ngứa ran, tôi liền đột nhiên há miệng, khẽ cắn lấy mấy ngón tay nghịch ngợm ấy. Thấy tôi "ra uy", Lena chỉ đành rụt tay lại một cách đáng thương.
Thật tình, cái động tác ủy khuất đó cứ như thể tôi mới là người sai vậy.
Cuối cùng, cảm giác lạnh buốt dừng lại trên cổ tôi, và cứ thế vuốt ve tới lui một chỗ.
Chết tiệt, vậy mà lại quên mất chuyện này.
Đến chỗ Lena, lợi dụng em không nhìn thấy, tôi đã hạ cổ áo xuống, không ngờ lại còn có chiêu này. Chỗ bàn tay Lena đang vuốt ve chính là nơi Tiểu U Linh đáng ghét đó đã để lại "bằng chứng phạm tội" đêm qua.
"Ca ca, đây là..."
"Khụ khụ, cái đó... Đúng rồi, đây là lúc tôi với Vera Silk đi lùa dê... Ấy, không ngờ mấy con dê đó lại vô ơn bạc nghĩa thế, tôi tốt bụng lùa chúng mà còn bị cắn một cái. Biết thế thì nhân lúc sinh nhật Thần, tôi đã xẻ thịt hết chúng rồi!"
Tôi "tức giận" nói, trong lòng thầm tính toán sau này về phải làm sao để thông đồng với Vera Silk mà không để lại dấu vết.
"Thì ra là vậy, là những dấu răng sao..." Lena khẽ cười.
"Đúng thế, chính là chuyện như vậy đó, ha ha... A ha ha ——"
Tôi hận không thể tát cho mình mấy cái. Cái này gọi là có tật giật mình chứ gì? Yên lành tự nhiên, tại sao tôi lại phải nói là dấu răng chứ? Vết hằn gì đó, không khác nhau được sao?
Nói trắng ra, chẳng khác nào cảnh sát hỏi nhà nào đó bị trộm, có phải tôi trộm không, rồi tôi lại trả lời rằng chó nhà kia dữ thế, sao tôi dám trộm. Chắc chắn sẽ bị cảnh sát liệt vào danh sách tình nghi ngay lập tức.
Bàn tay nhỏ của Lena vẫn không ngừng vuốt ve trên đó, như thể đang ghi nhớ những vết răng này. Mỗi giây phút nó còn lưu lại, mồ hôi trên trán tôi lại tuôn ra thêm một giọt. Chắc chắn rồi, bàn tay nhỏ của Lena có khả năng ghi nhớ như thị giác. Nếu để em ấy ghi nhớ, sau này mà thấy răng dê có hình dạng khác, thì mọi chuyện sẽ bại lộ, và tôi cũng sẽ bị Lena đóng dấu là kẻ lừa đảo trong lòng em.
"Hì hì ~~, h��m nay ca ca thật thú vị." Phải rất khó khăn, Lena mới chịu rụt tay về, mỉm cười nói.
"Đúng... Thật sao? Hắc hắc, chắc là vậy."
Tôi cũng cười theo, nhưng là một nụ cười gượng gạo. Là ảo giác của mình sao? Tôi cứ cảm thấy Lena hôm nay, nụ cười ấy như có như không, đặc biệt tinh quái và ẩn ý, khiến tôi, một người anh trai "chẳng ra gì", cảm thấy một áp lực lớn.
Sau đó, tôi và Lena trò chuyện một lúc, cũng thi triển "thị giác cộng hưởng" để Lena từng bước làm quen với thế giới rực rỡ này. Đáng tiếc, tôi cũng sắp phải đi rồi, Lena vừa mới khó khăn lắm mới có được ánh sáng, lại sẽ một lần nữa chìm vào bóng tối vô tận đó.
Về điểm này, tôi vô cùng bội phục Lena. Ngay ngày thứ hai sau khi lần đầu tiên dùng "thị giác cộng hưởng" nhìn thấy thế giới này, em ấy đã điều chỉnh tốt tâm lý. Dù có khao khát sự phấn khích của thế giới bên ngoài, dù có lưu luyến không muốn về, nhưng so với cảnh tượng một nàng tiên cá nhỏ thích ăn trái cây Kurast, hay sự cuồng hỉ đáng lẽ phải thể hiện ra khi đột nhiên có được ánh sáng sau hàng chục năm sống trong bóng tối, thì sự bình tĩnh này thật sự khác biệt rất lớn. Sự điềm tĩnh này thật khiến người ta không thể không nể phục.
"Ca ca..."
Khi tôi định cáo từ, Lena bất chợt nhẹ nhàng kéo tay tôi lại.
"Sao vậy? Không muốn ca ca đi sao? Đúng là một cô em gái tinh nghịch mà."
Tôi cười xoa nhẹ đầu Lena, không bỏ qua cơ hội trêu chọc em ấy. Dù sao, tôi cảm thấy mình, người anh trai này, hôm nay dường như đã bị nụ cười tinh quái của em gái trêu chọc không biết bao nhiêu lần rồi.
Sự thật chứng minh, tôi là một người đàn ông rất cẩn thận. Kết quả có lẽ vì thế mà cái khí chất "Khang Vương Bát" (phàm tục) rất tốt trong truyền thuyết lại chướng mắt tôi, nhưng để làm nổi bật sự độc đáo của hào quang nhân vật chính, tôi đành phải chịu một cái hào quang bi kịch.
Bi kịch thay!!
Trước lời trêu chọc của tôi, Lena chỉ khẽ cười một tiếng, ngẩng đầu, dùng đôi mắt xám nhạt xinh đẹp nghiêm túc nhìn chằm chằm tôi.
"Ca ca, em có một thỉnh cầu."
"À, thỉnh cầu gì em cứ nói đi, dù tiểu Lena của tôi có muốn sao trên trời, tôi cũng sẽ hái về cho em." Tôi lập tức tỉnh táo lại tinh thần, thật là hiếm có, Lena lại chủ động đưa ra thỉnh cầu với tôi.
Lena khẽ lắc đầu, rồi dùng sức (dù vẫn rất nhẹ) nắm chặt tay tôi: "Em mong ca ca khi trở về, có thể đưa em đến Harrogath ngắm nhìn được không ạ?"
Tôi ngớ người một chút, rồi lập tức sực tỉnh. Đúng vậy, sống ở Đại Tuyết Sơn hàng chục năm, mỗi ngày đều được bao bọc bởi cảnh sắc trắng xóa như áo choàng bạc, nhưng Lena lại chưa bao giờ thực sự nhìn thấy tuyết, chưa từng được chiêm ngưỡng tuyết trắng thực sự. Đó không nghi ngờ gì là một bi kịch. Lena đưa ra thỉnh cầu như vậy cũng không có gì lạ.
"Không thành vấn đề, tôi hứa với em. Nhưng em cũng phải hứa với tôi, trong hai tháng tôi đi vắng này, phải chăm sóc cơ thể thật tốt. Bằng không, nếu em không khỏe, tôi sẽ không dẫn em đến nơi lạnh lẽo như vậy đâu."
Tôi nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ thon dài của em, cam đoan.
"Ca ca, anh quên em lớn lên ở Đại Tuyết Sơn Harrogath rồi sao? Dù cho cơ thể có yếu hơn nữa, cũng sẽ không sợ gió tuyết nơi đó đâu."
Trên gương mặt xinh đẹp điềm tĩnh của Lena lúc này cũng hiện lên một tia bất đắc dĩ khi nhìn thấy kẻ ngốc, sau đó, giọng em dịu hẳn đi.
"Nhưng mà, em sẽ hứa với ca ca, nhất định sẽ cố gắng chăm sóc cơ thể thật tốt."
"Ừm, như vậy tôi mới có thể yên tâm ra đi."
Tôi gật đầu thật mạnh, lập tức buông tay Lena, rồi nhanh chóng rời đi dưới ánh mắt em.
Căn phòng lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, chỉ còn tiếng "cách cách" thỉnh thoảng phát ra từ chậu than hồng rực rỡ cạnh cửa, càng làm nổi bật sự yên tĩnh bên trong.
Lena nhìn chằm chằm về phía cửa một lúc lâu, rồi mới thu ánh mắt lại, nâng cuốn sách vẫn đặt bên gối lên, nhẹ nhàng mở ra. Vẫn như trước, bàn tay nhỏ lướt nhẹ trên trang sách, nhưng lòng bàn tay đã lâu rồi không còn lóe lên ánh sáng nhận biết. Thân thể yếu ớt, biểu cảm điềm tĩnh ấy, dường như bị không khí tĩnh lặng trong phòng đồng hóa, chìm vào sự đứng yên vô tận. Thế nhưng, điều em nghĩ trong lòng là gì, có yên tĩnh tương tự, hay đang dao động kịch liệt, thì lại không ai hay biết.
Khi về đến nhà, trời đã gần giữa trưa. Không ngờ ngồi ở chỗ Lena đã hơn bốn tiếng đồng hồ. Vết răng trên cổ cũng đã biến mất. Sờ thử, tôi liền bạo gan hạ thấp cổ áo, nghênh ngang đi về nhà.
"Á chà chà ~~, đây chẳng phải là đồ phá gia chi... Bóp bóp bóp ô ~~~"
Vừa đối diện đã chạm mặt ngay với Tiểu U Linh, người tôi không hề muốn gặp nhất. Cũng không biết là trùng hợp, hay là cô bé cố tình đứng đợi tôi ngoài cửa. Vừa nhìn thấy tôi, cô bé Thánh Nữ nhỏ này không khỏi kiêu căng ra mặt, hai tay chống nạnh, vẻ đáng yêu nhưng cũng kiêu ngạo hết mực, cô bé hếch mũi lên, dùng giọng điệu của kẻ chiến thắng, nhìn xuống nói với tôi.
Còn về phần cái âm cuối chưa kịp thành tiếng đằng sau, là vì tôi đã tiến lên vài bước khi cô bé chưa nói hết lời, rồi dùng hai tay nắm lấy mặt em, nhẹ nhàng kéo ra ngoài.
"Được... Gan lớn thật đấy, kẻ thua cuộc cũng dám lớn tiếng như vậy sao?"
Phải rất khó khăn cô bé mới gỡ tay tôi ra được. Tiểu U Linh này, hệt như một chú mèo con bị chủ nhân ngược đãi, lỉnh nhanh ra ngoài, c��ch một khoảng khá xa mới dám quay đầu lại, khẽ xoa gương mặt đang nóng bừng của mình, trợn tròn mắt nói.
"Chỉ là thắng có một lần thôi mà, nghĩ lại chiến tích trước kia đi, đồ nhóc con được voi đòi tiên này!"
"Hừ, mọi chuyện trước tối hôm qua, với ta mà nói đều như mây bay." Tiểu U Linh khẽ hừ một tiếng, hai tay chắp sau lưng, nhìn lên trời xa như một nhà thơ.
"Vậy thì xin hãy để chuyện tối qua cũng 'bay' đi luôn đi, đồ ngốc!!"
Tôi thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Tiểu U Linh, dùng ngón tay búng mạnh một cái lên đầu em, khiến cô bé lập tức khoa trương ôm đầu kêu đau.
Tôi ôm chặt cô bé Tiểu U Linh đáng yêu này vào lòng, xoa đầu mấy lần rồi nói: "Mau quên chuyện tối qua đi, nếu không..."
"Nếu không..." Tiểu U Linh ôm đầu, ngẩng lên nhìn tôi vẻ khó hiểu.
"Nếu không tôi sẽ dùng một sợi dây thừng trói chặt em lại, rồi để mấy đứa trẻ kéo em đi thả diều. Ừm, thả diều U Linh, thế nào, biết đâu lại vui lắm ấy chứ, cứ bay lượn trên không trung, bị người ta kéo tới kéo lui."
Tôi không ngừng gật đầu, vì tự mình nghĩ ra được một ý hay như vậy.
"..."
Quả nhiên, ánh mắt của cô bé càng lúc càng mơ hồ, lộ ra vẻ mặt thất bại, rồi ngoan ngoãn chịu thua.
"Tóm lại, đợi tôi quen thuộc với Thế giới thứ hai, nhất định sẽ dẫn em đi chơi, được không?" Tôi cúi đầu, nhẹ nhàng nói vào tai em.
"Ừm."
Tiểu U Linh nằm trong lòng tôi, khéo léo đáp lời. Đôi mắt bạc tròn xoe, đảo lia lịa, nhìn chằm chằm tôi, ánh lên niềm vui sướng không hề che giấu.
"Đồ nhóc con này, xem em kìa, đắc ý chưa kìa..."
Tôi yêu chiều xoa đầu em, rồi cứ thế ôm Tiểu U Linh đi vào trong phòng.
"À, Carlos và lão huynh Seattle-G, hai người sao cũng ở đây vậy?"
Vừa mới bước vào nhà, tôi đã thấy hai vị khách không mời mà đến. Đặc biệt là cái gã Seattle-G cao lớn kia, đầu hắn ta gần chạm tới nóc lều vải, cao lêu nghêu như cái cột, muốn phớt lờ cũng khó.
Carlos có mặt ở đây thì còn dễ hiểu, dù sao con gái cưng Jessica của hắn cũng ở đây mà. Vị phụ thân bi kịch này, cứ cách ba ngày hai bữa lại chạy đến, vừa dựa dẫm con gái vừa ăn chực, tiện thể bắt chuyện. Nói là bắt chuyện, nhưng thực chất là để viết "chữ giản thể", câu hoàn chỉnh phải là "để ăn đấm từ con gái"...
"Mấy hôm nay không thấy cậu đến sân huấn luyện, nên bọn tôi ghé qua xem thử." Seattle-G nhe răng cười với tôi, hàm răng trắng muốt như tuyết, có thể dùng để quảng cáo kem đánh răng, làm lóa mắt tôi.
"Có chút việc..."
Sau khi học được "thị giác cộng hưởng", ngày nào tôi cũng đến chỗ Lena, đưa em đi chiêm ngưỡng thế gian phồn hoa này, đương nhiên là bỏ bê việc rèn luyện rồi.
"Thôi không nói chuyện này nữa, nghe nói cậu nhóc muốn đi Thế giới thứ hai phải không?" Seattle-G tiến lên vài bước, nhe răng cười, vỗ vỗ vai tôi.
"Sao anh biết? Mà đúng thì sao?"
Bị bàn tay với những nốt chai cứng đó vỗ đến méo miệng, tôi bực bội hỏi.
"Nghe nói vẫn phải vượt qua ải Baal ngày trước mới được phải không?" Seattle-G không thèm để ý đến câu hỏi của tôi, tiếp tục hỏi.
"Đúng là vậy."
Thôi được, tôi biết rồi. Điều tra được kỹ càng đến mức này, không cần hỏi cũng biết, ngoài cái miệng lẩm bẩm của lão Tửu Quỷ ra thì không còn ai khác nữa.
Chẳng biết vì sao, nghe được câu trả lời của tôi, Seattle-G lại phá ra cười ha hả. Mặc dù hắn vẫn luôn cười, nhưng giờ đây trong nụ cười ấy, lại có một luồng khí tức âm mưu khiến tôi vô cùng khó chịu.
"Ngô sư đệ, cậu phải bảo trọng đấy."
Cười chán chê, Seattle-G mới lại vỗ vai tôi, trịnh trọng nói.
"Bảo trọng cái gì cơ?"
Tôi càng lúc càng thấy hoang mang. Một người to con khù khờ như Seattle-G sẽ không đời nào đùa giỡn hay cố tình gây khó dễ cho tôi, cho nên câu "bảo trọng" này không thể nào là vô căn cứ. Rốt cuộc hắn muốn tôi bảo trọng điều gì đây?
Mặc dù so với Baal, tôi còn chẳng bằng một đầu ngón tay của nó, nhưng chẳng lẽ tôi lại sợ một cái hình chiếu của nó thôi sao?
"Đến lúc đó cậu sẽ biết thôi, hắc hắc, yên tâm đi, chẳng có nguy hiểm gì đâu, chỉ là chịu chút khổ sở thôi mà."
Seattle-G sẽ không chơi trò úp mở, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không cố ý chọc người khác khó chịu. Dù tôi có vòng vo hỏi cách mấy đi nữa, tính cách thẳng thắn của hắn đã đ��nh một lẽ, thà chết cũng không chịu nói cho tôi biết.
Sách!! Lão Tửu Quỷ lắm mưu nhiều kế, Seattle-G lại thẳng như ruột ngựa, cả hai đều là dạng người khó đối phó nhất. So ra thì, Carlos còn dễ lừa hơn một chút.
Sau khi tiết lộ mấy thông tin khó hiểu đó, Seattle-G cũng không nán lại ăn bữa trưa, hắn cười lớn, cúi người chui qua tấm màn cửa đi ra ngoài. Tiếng cười không hề giả vờ, vọng rất xa, càng khiến tôi kinh hãi.
Ban đầu tôi cứ nghĩ việc giải quyết Baal đối với mình cũng đơn giản như đi cày đồ thôi, chẳng lẽ nói trong quá trình đó lại còn ẩn giấu cạm bẫy lớn gì sao? Nếu là lão Tửu Quỷ nói với tôi những lời vừa rồi, có lẽ tôi sẽ còn khịt mũi coi thường, nhưng Seattle-G thì lại khác.
Không thể nào nghĩ ra nguyên do, tôi đành chuyển ánh mắt sang Carlos ở một bên. Hắn hẳn là biết chút gì đó. Ừm, cứ để tôi từ cái miệng của Thánh Kỵ Sĩ(*Paladin) dễ lừa này mà moi thông tin ra vậy. Có Jessica ở đây, Carlos còn có thể giữ mồm giữ miệng sao? Seattle-G không kéo Carlos đi cùng, đúng là sai lầm lớn nhất đời hắn rồi.
Với nụ cười tràn đầy âm mưu, tôi tiến lên vài bước, định vươn "ma trảo" về phía gã Thánh Kỵ Sĩ(*Paladin) cao lớn này. Nào ngờ lời còn đang ấp ủ trong cổ họng, "RẦM" một tiếng, gã Thánh Kỵ Sĩ(*Paladin) to lớn trước mặt tôi đã ầm ầm bay ra ngoài, làm đổ la liệt đồ đạc, lăn vài vòng trên đất mới dừng lại, nằm ngửa dang tay dang chân như chữ Đại, nước mắt chảy ròng ròng.
Thôi được, hãy tua ngược lại một chút nhé. Vào cái lúc tôi đang vòng vo tam quốc muốn moi móc nguyên nhân từ miệng Seattle-G, thì Carlos đang đối mặt với một đóa hồng giận dữ đang nở rộ, từ trong "khoang thuyền vũ trụ" (?) phủ đầy hoa hồng tươi đẹp đứng dậy, xoa đôi mắt ngái ngủ của Jessica.
Người ta vừa mới tỉnh giấc thì ý thức là mơ hồ nhất. Mặc dù Carlos là một Thánh Kỵ Sĩ(*Paladin) chính trực, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không dùng một vài thủ đoạn nhỏ để tranh thủ tình cảm với con gái.
Thế nên, hắn vốn đang ngồi thẳng tắp, bỗng chốc đã thoắt cái lao tới, trong tay không biết từ lúc nào đã có mấy viên kẹo. Cảnh tượng đó, nhìn thế nào c��ng giống như đang vội vàng cầm gậy trêu mèo, đi chọc ghẹo một chú mèo con đáng yêu vừa mới thức giấc.
Và kết quả, đúng như tôi đã đoán, "gậy" mất, người bay.
Mọi bản dịch đều là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.