(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 53: Băng lãnh chi nguyên(*Cold Plains) trạm chuyên chở(*Waypoint)
Đến ngày thứ chín, cuối cùng tôi cũng đặt chân đến rìa Rừng Sương Mù (Dark Wood). Nó trải dài bất tận như một con sông xanh khổng lồ, ngăn cách doanh trại Roger với Lut Gholein. Cách duy nhất để đến Lut Gholein là phải băng qua Rừng Sương Mù (Dark Wood), nhưng nơi đây cạm bẫy trùng trùng, quanh năm sương mù dày đặc che khuất cả tầm nhìn. Chỉ một số ít thương nhân mới biết được con đường an toàn để đi qua.
Theo Akara nói, điểm dịch chuyển ở Đồng bằng giá lạnh (Cold Plains) nằm gần khu vực nào đó của Rừng Sương Mù (Dark Wood). Nhưng không may, tôi đã lạc mất phương hướng. Chậc...
Sau vài ngày loay hoay ở rìa Rừng Sương Mù (Dark Wood), vật vờ qua lại với những lần vấp ngã, cuối cùng tôi cũng tìm thấy một dấu hiệu: mười mấy gốc cây bị đốn hạ, tạo thành hình dạng ngôi sao năm cánh. Lúc đó tôi mừng rơi nước mắt. Dù sao tôi không phải Amazon, tác chiến trong rừng không phải sở trường của tôi. Dù có quạ đen và Dây leo độc (Poison Creeper) cảnh báo, mỗi ngày tôi vẫn nơm nớp lo sợ, chẳng đêm nào ngủ ngon. Ban đầu tôi đã định, nếu hôm nay vẫn không tìm được manh mối, tôi thà chịu Douglas và đồng đội trêu chọc còn hơn, ngày mai nhất định phải dùng điểm dịch chuyển để trở về.
Tìm lại được dấu hiệu, mọi thứ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Đến chạng vạng tối, tôi cuối cùng cũng đến được đích, đó là một hẻm núi nhỏ ẩn mình. Đi vào từ một khe hở nhỏ hẹp, bên trong là một khoảng đất trống rộng chừng trăm mét vuông, bốn phía gần như là vách núi dựng đứng – quả nhiên là một nơi hiểm yếu. Hơn nữa, lối vào còn có một pháp trận che mắt, đừng nói là những quái vật cấp thấp, ngay cả tôi nếu không được Akara nhắc nhở, cũng sẽ tuyệt đối bị lừa mà bỏ qua.
Trong khoảng đất trống có hai chiếc lều nhỏ, giữa chúng là một đống lửa lớn. Giữa bãi đất sáng lên ánh sáng ma pháp nhàn nhạt – hẳn là điểm dịch chuyển đơn giản ở đây, đương nhiên không thể sánh được với điểm dịch chuyển khổng lồ trong doanh trại Roger.
Lúc này, trong bãi đất có ba người: hai chiến binh Roger và một người mặc áo choàng đen, trông như một Pháp Sư. Mũ áo che kín đầu, trông giống hệt một lão yêu quái áo đen. Quả không hổ là người Roger có thiên phú cung tiễn, cực kỳ cảnh giác. Dù tôi đến từ một góc khuất trong bóng tối, họ vẫn phát hiện ra.
"Ai?"
Tôi ngạc nhiên, bởi vì cung tên trong tay họ đã giương lên, nhưng rồi lại nhanh chóng hạ xuống.
"Xin hỏi có phải Ngô Phàm đại nhân không ạ?" Người đàn ông Roger dẫn đầu hỏi.
Tôi vội vàng gật đầu. Mẹ kiếp, lang thang hơn mười ngày ở Đồng bằng giá lạnh (Cold Plains), cuối cùng cũng tìm thấy tổ chức!
"Chào mừng ngài đến, Ngô Phàm đại nhân. Đại nhân Akara đã thông báo cho chúng tôi, nhưng Ngô Phàm đại nhân mãi không đến, khiến chúng tôi lo lắng..."
Quy tắc đầu tiên của điểm dịch chuyển là: khi bị quái vật truy sát, dù có chết cũng không được phép tiến vào khu vực tị nạn của điểm dịch chuyển. Hành vi làm lộ điểm dịch chuyển như vậy sẽ bị toàn bộ đại lục truy sát.
"Ha ha, không có ý tứ."
"Tôi có chút việc bị chậm trễ."
Tôi cười gượng, lẽ nào lại nói mình bị lạc đường?
Tôi theo hai người đến ngồi cạnh đống lửa, trò chuyện một lát thì được biết, hai chiến binh Roger trước mặt, một người tên Quella, một người tên Tilu, đều là binh sĩ của doanh trại Roger. Còn người áo bào đen đối diện kia là Pháp Sư Schacht Pher của Hội Pháp Sư.
Cái gọi là pháp sư ở đây là những người cùng lính đánh thuê, được huấn luyện nhưng không thể trở thành người chuyển chức. Sau này, họ có thể lựa chọn: một là trở thành lính đánh thuê, hai là gia nhập Hội Pháp Sư. Đa số đều chọn gia nhập Hội Pháp Sư vì dù sao thì cũng an toàn hơn.
Việc kích hoạt điểm dịch chuyển cần có pháp sư chuyên biệt, đó là lý do vì sao Schacht Pher lại ở đây. Còn hai chiến binh Roger là Quella và Tilu thì làm nhiệm vụ canh gác ở đây. Pháp sư được luân phiên mỗi ngày một người, còn lính gác thì đổi ca một tuần một lần. Chế độ này quả thực rất hợp lý.
Rất nhanh, Schacht Pher đã ghi tên tôi vào sổ. Từ nay về sau tôi có thể sử dụng điểm dịch chuyển ở Đồng bằng giá lạnh (Cold Plains).
"Ngô Phàm đại nhân hiện tại muốn về doanh trại Roger sao?"
Schacht Pher là một người trầm tính, từ đầu đến giờ không nói điều gì thừa thãi.
Tôi nghĩ nghĩ rồi lắc đầu. Mặc dù trở về doanh trại Roger vài ngày rồi dịch chuyển lại đây có vẻ là một ý hay, nhưng tôi đâu phải đến đây để nghỉ phép du lịch. Suy nghĩ an nhàn như vậy hoàn toàn nguy hiểm. Hơn nữa, việc sử dụng điểm dịch chuyển tiêu hao rất nhiều pháp lực của pháp sư, tôi không thể vì lý do đó mà làm phiền người khác.
Schacht Pher nhẹ gật đầu, không nói gì thêm, nhưng ánh mắt dưới mũ của anh ta nhìn tôi tràn đầy vẻ tôn kính và khâm phục.
Sáng sớm hôm sau, khi sương mù dần tan, lúc tôi chuẩn bị rời đi thì không ngờ Quella và Tilu lại mang ra một đống lớn đồ ăn và vật dụng thiết yếu hàng ngày để chào hàng. Sự nhiệt tình của họ chẳng hề thua kém những nhân viên bán hàng ở thế giới cũ của chúng tôi. Tuy nhiên, vì khách hàng đều là người chuyển chức nên họ không dám đẩy giá quá cao, chỉ đắt hơn một chút so với trong doanh trại Roger mà thôi. Tôi nhìn thùng đồ không gian đã vơi đi gần một nửa, dứt khoát mua hết những thứ mình cần. Điều đó khiến họ mừng ra mặt. Hỏi ra mới biết, mỗi điểm dịch chuyển (Waypoint) đồng thời cũng là một trạm trung chuyển, một nơi nghỉ ngơi và tiếp tế. Những người Roger ở đây vừa là lính gác, vừa là thương nhân.
Chậc, tôi cứ tưởng việc đóng giữ điểm dịch chuyển là một công việc khổ cực, không ngờ lại là một chức béo bở thế này.
"Ngô Phàm đại nhân, ngài xem, đường này đi thẳng là đến Stony Field, còn đường kia là trở về Blood Moor. Nhưng tuyệt đối đừng đi lối bên kia, đó là sâu bên trong Rừng Sương Mù (Dark Wood), một khi vào trong mà không có kinh nghiệm thì chắc chắn không thể ra được."
Quella là một chàng trai hoạt bát, lúc này đang nhiệt tình chỉ dẫn phương hướng. Xem ra căn bệnh mù đường của tôi đã bị họ nhìn ra rồi, haizz!
"Nghĩa địa (Burial Grounds) đi lối nào ạ?" Tôi đột nhiên hỏi.
"Cái gì, đại nhân muốn đến Nghĩa địa (Burial Grounds) sao?" Quella như thể gặp ma, giọng nói đột nhiên thay đổi, ngay cả Tilu và Schacht Pher bên cạnh cũng tái mặt.
"Nhưng tuyệt đối không nên ạ! Sức mạnh của Blood Raven thực sự quá kinh khủng. À, đương nhiên, Ngô Phàm đại nhân ngài cũng rất mạnh, nhưng tốt nhất vẫn nên tìm vài xạ thủ tầm xa, ví dụ như Amazon, họ sẽ là những đồng đội đắc lực nhất của ngài." Quella vội vàng nói, sợ tôi nghĩ quẩn mà xông vào chịu chết.
"Đừng lo lắng, tôi vẫn đủ tự biết mình, sẽ không ngốc nghếch đến mức tìm Blood Raven để đơn đấu." Tôi mỉm cười, khiến Quella và mọi người thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra Blood Raven quả thực có hung danh hiển hách trong toàn bộ doanh trại Roger. Nếu Bishibosh là kẻ khó nhằn nhất, thì Blood Raven chính là sát thủ cận chiến đích thực. Tốc độ của cô ta cực kỳ nhanh nhạy, ngoài Sát Thủ (Assassin), không ai có thể theo kịp. Thêm vào cung thuật siêu phàm, cô ta đích thị là khắc tinh của mọi nghề nghiệp cận chiến. (Đương nhiên, ở đây không nói đến những nhân vật cao cấp hơn, chỉ là những người chuyển chức cùng cấp bậc. Nếu bạn kéo một Druid cấp 60 thì có thể dễ dàng đuổi kịp và đánh cho cô ta tơi bời.)
Chào tạm biệt điểm dịch chuyển này, tôi ghi nhớ tất cả các hướng mà Quella đã chỉ, nhưng lại không đi theo bất kỳ hướng nào trong số đó, bởi mục tiêu lần này của tôi là Bishibosh.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.