"Ha..." Sau khi hạ gục tên Hắc ám Thợ săn cuối cùng, tôi thở ra một hơi ấm, xoa xoa đôi tay lạnh buốt. Nhìn bãi chiến trường ngổn ngang thi thể của Spike Fiend và Hắc ám Thợ săn, rồi lại nhìn đến mấy xác lính Roger đã đông cứng từ lâu nằm la liệt trên mặt đất, tôi khẽ thở dài một tiếng.

Dựa vào những đặc điểm trên người, hẳn là nhóm lính đánh thuê Roger này đã chết từ rất lâu. Nhờ khí hậu khắc nghiệt của Băng nguyên, thi thể họ vẫn chưa bị hư thối. Từ những vết đao chằng chịt và những mũi gai nhọn cắm trên người, có vẻ như họ đã bị Hắc ám Thợ săn và Spike Fiend giết chết. Thật ra, dù không có những vết thương này, cũng rất dễ dàng đoán ra hung thủ là ai. Trong số những loại quái vật phổ biến nhất ở Băng nguyên, nếu bị dã thú khổng lồ giết chết, thì bạn sẽ chỉ nhìn thấy vài mảnh xương bị nhai nát; còn nếu rơi vào tay lũ Fallen, thì xin lỗi, bạn sẽ chẳng tìm thấy bất cứ thứ gì tại chỗ, có đuổi theo may ra còn tìm được chút gì đó trong nồi của chúng ở doanh trại. Chỉ có Hắc ám Thợ săn, Spike Fiend và cả Băng trùng là không hứng thú với thi thể. Nhưng hiển nhiên, Băng trùng không thể nào xử lý được nhóm cung thủ Roger này. Đáp án đã quá rõ ràng.

Cái gọi là Hắc ám Thợ săn, không phải là những quái vật bản địa của Địa Ngục, mà là những kẻ bị thế lực Địa Ngục cám dỗ, vì muốn thỏa mãn dục vọng của bản thân mà tự nguyện sa đọa. Th��� nhưng, dục vọng nào dễ dàng được thỏa mãn đến thế? Cuối cùng, vì tham lam, linh hồn của chúng cũng bị Địa Ngục thôn phệ, còn lại trong thân thể chỉ là một cái xác không hồn mà thôi.

Mặc dù linh hồn đã bị thôn phệ, nhưng ít nhất chúng từng là con người, vẫn còn giữ một chút nhân tính, về bản năng vẫn còn bài xích thi thể của đồng loại cũ. Còn về Spike Fiend, nói thật, vừa nghe Cain kể về tập tính của nó, tôi suýt thì té ngửa. Thế mà nó lại là loài động vật ăn cỏ! Nếu có thể bỏ đi bản tính tàn bạo hung ác, với vẻ ngoài đáng yêu đó, nó hoàn toàn có thể ra tranh cử đại sứ hòa bình hàng năm. Nó lại chẳng thèm ngó ngàng gì đến thịt. Chuột mà lại biến thành loài ăn cỏ, chuyện này còn khó tin hơn cả việc nói thiên sứ là thuần khiết.

... Tình trạng của những lính Roger này hết sức thảm khốc, trên gương mặt một số người vẫn còn giữ nguyên vẻ hoảng loạn, sợ hãi, không cam lòng và tuyệt vọng. Tôi đoán hẳn là do đám Hắc ám Thợ săn và Spike Fiend mà tôi vừa tiêu diệt gây ra. Cũng khó trách, khu rừng nhỏ này khá lớn, bên trong lại ẩn chứa tới 16 tên Hắc ám Thợ săn và 9 con Spike Fiend. Nếu không thì chúng cũng không thể tiêu diệt toàn bộ đội lính đánh thuê Roger được.

Ban đầu tôi cũng định vào đó kiếm thêm chút thu nhập, đâu ngờ bên trong lại nhiều kẻ địch đến thế.

May mắn thay, khi tôi vừa tới gần, con quạ đen đã thiết lập liên hệ sơ bộ với tôi, bỗng nhiên kêu to cảnh báo, khiến đám Hắc ám Thợ săn và Spike Fiend đang mai phục bên trong không còn chỗ ẩn nấp, nhao nhao xông ra. Điều đó đã cho tôi thời gian chuẩn bị, nếu không, cứ dựa vào cái sức mạnh tự cho là đúng của mình mà tùy tiện xông vào, thì chắc chắn tôi đã lật thuyền trong mương rồi. Nghĩ đến đây, tôi không khỏi toát mồ hôi lạnh toàn thân. Rõ ràng đã nhận một bài học ở Hang Quỷ rồi, tại sao mình vẫn còn ngây thơ đến vậy chứ?

Xem ra con đường phía trước của mình, quả thực là mịt mờ. Cho dù có bùa hộ mệnh BUG trên người, nhưng quan niệm và tâm tính đã hình thành hơn hai mươi năm không phải muốn thay đổi là có thể thay đổi được ngay.

Còn những lính đánh thuê này, dù có tư cách để trở thành một chiến binh thực thụ hơn tôi, nhưng hiển nhiên họ không có được vận may như tôi. Dù họ đến đây với mục đích gì, tóm lại, họ đã thất bại, vĩnh viễn nằm lại nơi này, bầu bạn cùng những thi thể cứng đờ, với gió lạnh vĩnh cửu thổi trên Băng nguyên và mặt đất đóng băng thấu xương.

Nhìn những thi thể cứng đờ tr��n mặt đất, cùng nét mặt còn vương vấn sự lưu luyến của họ trước khi chết, tôi đột nhiên có một thôi thúc muốn hét thật to, muốn khóc thật đã một trận. Đây chính là thế giới mà mình đang sống sao? Trên mỗi chặng đường đều là những thi thể tuyệt vọng, trong mắt mỗi người đều là sự tàn khốc của chiến tranh. Rồi một ngày nào đó, mình cũng sẽ như vậy chăng? Lặng lẽ gục xuống ở một nơi nào đó, từ từ mất đi ý thức, lấy trời đất làm quan tài, không một tấm bia mộ, không một ai tưởng nhớ. Đáng sợ hơn cả là, ngay cả khi cận kề cái chết, trong đầu lại trống rỗng, không thể nhớ đến một ai.

—— Rốt cuộc mình muốn gặp lại ai đây? Trong ý thức dần trở nên mơ hồ, khi ý nghĩ này hiện lên, lại không thể nhớ đến một ai, đây chẳng phải là điều đáng buồn nhất sao?

Trong khoảnh khắc, tôi chìm đắm trong sự bi quan và thống khổ vô tận. Liệu mình có thật sự thích ứng được thế giới này, có thật sự tìm được một chỗ đứng, tìm được giá trị tồn tại của bản thân mình chăng?

Sau một hồi một mình hối tiếc, tôi mới v��� vỗ khuôn mặt đã đỏ ửng vì lạnh của mình. "Giờ chưa phải lúc nghĩ những chuyện này, trước hết cứ sống sót đã." Tôi bảo Mãnh Độc Hoa Đằng đào tơi xốp đất, sau đó đào một cái hố lớn, chôn mấy bộ thi thể này xuống. Đương nhiên, không phải vì tôi nhân từ đến mức nào, mà là vì một chiến binh, ai cũng có nghĩa vụ này. Lý do thứ nhất là để bày tỏ sự tôn trọng đối với người đã khuất, để họ có thể yên nghỉ. Đương nhiên, lý do này trong thế giới tàn khốc này rõ ràng là khá sáo rỗng, có lẽ chỉ là một thủ đoạn để lấy lòng dân thường mà thôi. Lý do thứ hai mới thực sự quan trọng: để ngăn chặn thi thể bị quái vật ăn thịt phát hiện, đây sẽ là một hành vi tiếp tay cho kẻ địch...

Tôi tự hỏi, vì sao trong game thì nhặt được vật phẩm từ thi thể, còn ở đây thì chẳng có gì lại còn phải lo việc chôn cất. Sự khác biệt này cũng lớn quá đi chứ.

Ngày thứ năm lang thang trên Băng nguyên, tôi cuối cùng cũng lần đầu tiên gặp được một loại quái vật đặc thù khác: đám thủ lĩnh Băng trùng. Có bốn con, sức mạnh của chúng nằm giữa cấp tinh anh và quái vật thông thường. Dù không có năng lực đặc thù, nhưng công, thủ và lượng máu đều vượt trội hơn nhiều so với quái vật thông thường.

Rất đáng tiếc, vì là Băng trùng, gặp phải tôi, hoặc bất kỳ kẻ tấn công tầm xa nào, chúng đều phải chịu vận rủi. Trong khi Mãnh Độc Hoa Đằng lần đầu đứng ngoài quan sát, tôi phải mất đến ba lần Hỏa Phong Bạo mới thiêu cháy chúng. Thật là toát mồ hôi! Phải biết rằng ma pháp hệ Hỏa đối với loại quái vật hệ Băng này còn có thêm sát thương đáng kể đấy chứ, mà lượng máu này chẳng ít hơn gì so với quái vật cấp Tinh Anh.

Trong game, các thủ lĩnh thường chẳng rơi ra được vật phẩm tốt, ở đây chúng cũng trung thành tuân theo quy tắc đó. Khiến tôi ảo tưởng bao lâu, thế mà chúng chỉ rơi ra mấy bình dược tề hồi phục sinh mệnh và ma pháp hạng nhẹ, cùng với một lượng lớn kim tệ. Tuy vậy, kinh nghiệm cũng không tệ lắm, gấp đôi so với Băng trùng thông thường.

Giết xong mấy con Băng trùng này, tôi cũng thuận lợi lên tới cấp bảy, có thêm 1 điểm kỹ năng và 5 điểm thuộc tính. Tôi ��ều giữ lại, dù sao khác với trong game, thế giới này vẫn còn nhiều điều tôi chưa biết. Giữ lại biết đâu sau này lại có những phát hiện bất ngờ. Xem ra sau này về lại phải đến chỗ Cain một chuyến, xem thử ông ta có thể 'moi' ra thêm thông tin gì không. Kiến thức trong đầu lão già này thật sự là phi thường, đơn giản chỉ là một cỗ máy tính di động hình người.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện phiêu lưu bất tận.