Tóm lại, tạm thời không để ý đến cái Trap này, cứ để nàng tự sinh tự diệt đi thôi. Dù sao thì cũng chẳng gây ra được chuyện gì to tát, mà tôi cũng muốn xem khi những gã kia biết giới tính thật của nàng, họ sẽ có biểu cảm thế nào nhỉ?

Ừm, cũng hơi mong chờ.

Sau mấy giờ chiến đấu cường độ cao, tất cả mọi người đều rất mệt mỏi, đương nhiên, ngoại trừ những nữ mạo hiểm giả tràn đầy sức sống kia ra.

Uống dược thủy tinh lực, hiện tại tôi cảm thấy vẫn ổn, nhưng tôi đã có kinh nghiệm, biết rằng chẳng mấy chốc cơ thể mình sẽ rã rời, y như cảm giác thức trắng năm đêm liền để chơi game online vậy.

Vì thế, việc cấp bách bây giờ là trở về Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài), tìm một quán trọ, ngủ một giấc thật ngon, để mọi cơn mỏi mệt, đau nhức sau đó đều tan biến vào trong giấc mộng.

Nghĩ đến dược thủy tinh lực, tôi lại không kìm được mà liếc nhìn về phía xa. Trong sân huấn luyện hoang phế, Oscar dồi dào tinh lực cùng hai tên tùy tùng của hắn đang cởi bỏ khôi giáp, để lộ thân trên vạm vỡ với những khối cơ bắp rắn chắc, vừa lau mồ hôi vừa vung kiếm.

“Mạnh tay lên chút, các ngươi chưa ăn no sao?”

Một tay vung vẩy thanh trọng kiếm hai lưỡi nặng nề, Oscar lớn tiếng thét. Dáng vẻ đó, chỉ thiếu điều cột một dải băng có chữ "Đấu Hồn" lên trán.

“Rõ!”

Phía sau, hai tên tùy tùng của hắn dùng sức đáp lời. Giọng nói phấn chấn đó, trong số mấy trăm mạo hiểm giả thân xác và tinh thần mệt mỏi, nghe thật chói tai.

Cảnh tượng trước mắt khiến người ta không khỏi liên tưởng đến hai chữ "nhiệt huyết" và "thanh xuân".

“Oa ha ha! ! Các ngươi xem kìa, ai nấy đều mệt rũ rượi, đúng là không chịu rèn luyện đủ mà.”

Oscar hài lòng quay đầu lại, hướng về phía các mạo hiểm giả cười phá lên, và tùy ý phô bày cơ bắp cuồn cuộn sức mạnh của mình.

Thì ra phô trương với các mạo hiểm giả mới là lý do hắn hăng hái như vậy.

Những mạo hiểm giả đi ngang qua hắn, ai nấy đều mệt mỏi rã rời, đồng loạt liếc xéo hắn. Nhưng trong mắt họ cũng không giấu được vẻ hiếu kỳ, vì sao ba người này sau khi trải qua trận chiến khốc liệt như vậy mà vẫn còn tràn đầy tinh thần thế chứ?

Tôi nói thật, mọi người chẳng cần phải ngưỡng mộ làm gì, hắn ta cũng chỉ đang lên mặt làm oai chút thôi. Chẳng mấy chốc nữa, một con quái vật cấp thấp cũng đủ sức đánh gục hắn.

Trong số tất cả mọi người, chỉ có tôi dùng ánh mắt thương hại nhìn ba kẻ ngốc cơ bắp không biết trời cao đất dày kia, rồi dặn dò mấy dân thường gần đó: khi Oscar đổ gục, hãy dùng xe kéo cả ba về Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài).

Sau đó, tôi nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Linya, kéo theo (đúng vậy, bạn không nghe nhầm đâu) Feini đang rũ rượi, tay chân vô lực trên mặt đất vì đả kích lớn, bằng cách nắm cổ áo bộ hầu gái của nàng. Chúng tôi trở về Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài), đi theo đám đông mạo hiểm giả vào một khách sạn trông khá tươm tất, đặt ba căn phòng, dặn dò Linya vài câu rồi ngả đầu xuống giường ngủ thiếp đi.

Không biết đã ngủ bao lâu. Khi tôi mơ màng thức dậy từ trên giường, kéo màn cửa sổ ra, không khí lạnh lẽo đặc trưng của Pandemonium Fortress vào buổi sáng sớm từ ngoài cửa sổ ập vào. Cảnh vật xa xa như chìm trong màn sương dày đặc, mờ mịt, nhưng cũng có một vẻ đẹp riêng.

Cảm thấy tiếng bụng réo, tôi mở cửa phòng, liền bắt gặp Linya.

“Ngô đại ca, anh tỉnh rồi!”

Giọng nói trong trẻo mang theo ba phần vui sướng vang lên. Linya liếc nhìn tôi, rồi lại đỏ mặt cúi đầu.

“Ừm, tỉnh rồi, đang định xuống ăn chút gì.”

Tôi gãi đầu mấy cái, cười ngượng vài tiếng. Trong đầu không khỏi nhớ lại nụ hôn động tình hôm nào. Đầu óc lúc đó do men rượu và sự bạo dạn nhất thời mà nóng bừng. Giờ hồi tưởng lại, cũng thấy mình thật sự quá xốc nổi.

“Đói rồi, cùng xuống ăn sáng thôi.”

Tôi quyết định không nghĩ nữa, tất cả cứ thuận theo tự nhiên là được. Vừa nói, tôi vừa lướt qua Linya, rồi tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại của nàng.

Chà chà, mấy ngày nay cứ nắm tay riết, thành quen rồi. Vô thức nắm lấy luôn. Giờ mà buông tay thì chắc Linya sẽ buồn lắm đây. Nghĩ đến đây, tôi thà rằng mặt dày mà cứ nắm lấy tiếp. Mà nói thật, bàn tay nhỏ bé mềm mại không xương này, nắm rất êm.

“Ừm.”

Với ba phần thẹn thùng, bảy phần vui vẻ, Linya khẽ đáp lời, ngoan ngoãn theo tôi xuống lầu.

Vừa đi, tôi tiện miệng hỏi. Từ trong miệng Linya, tôi mới biết mình đã ngủ trọn vẹn hai ngày hai đêm. Tác dụng phụ của cái dược thủy tinh lực này đúng là ghê gớm thật.

“Không có ai bắt nạt em đấy chứ?”

Thấy Linya dáng vẻ yếu ớt mềm yếu, cộng thêm th��c lực chỉ hơn hai mươi cấp của nàng, khó mà đảm bảo không có tên mạo hiểm giả nào nổi máu dê.

“Không có việc gì đâu, chị Dinsty mấy hôm nay đều đến nói chuyện với em, có chị ấy ở đây, làm gì có ai dám làm gì?” Linya nở nụ cười xinh đẹp. Cảm nhận được sự quan tâm của người yêu, lòng nàng ngọt ngào như ăn mật.

Dinsty tỷ tỷ?

Linya giải thích một phen, tôi mới biết được, thì ra chị Dinsty trong lời nàng chính là người phụ trách tổ Pháp Sư trong chuyến đi săn lần trước, một Vu sư cấp 49. Nàng là một trong số ít cao thủ đạt tới cấp năm ở Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài). Có nàng ở đó, tự nhiên không ai dám làm gì Linya.

“Nhưng mà...”

Nói đến đây, Linya khựng lại, trên mặt hiện lên vẻ mặt hơi quái lạ.

“Sao vậy, có ai bắt nạt em à?”

Trong lòng tôi chợt chùng xuống, mắt lóe lên tia lạnh lẽo. Tôi đây, bình thường thì sao cũng được, nhưng tuyệt đối không chấp nhận bất kỳ ai đụng chạm đến thứ thuộc về mình.

“Không, không phải em, nhưng mà... Feini hình như gặp chút rắc rối nho nhỏ.”

Cảm nhận được luồng sát khí đáng sợ kia, Linya vội vàng giải thích. Bàn tay nhỏ bé ngọc ngà trong tay tôi khẽ siết chặt, và nở nụ cười ngọt ngào như mật.

“Feini?”

Lòng tôi nhẹ nhõm, tôi lẩm bẩm hỏi Linya, chợt nhớ ra cảnh tượng hôm đó.

“Rắc rối của cô ấy, chẳng phải là tên Martin đó sao?” Nghĩ đến đây, tôi chợt có một xung động muốn phá lên cười lớn.

“Ừm, nàng...”

“Biểu ca Meow ~~~!!!!”

Không đợi Linya giải thích, từ sâu trong hành lang quanh co liền vang lên giọng nói yếu ớt đặc trưng của Feini. Đôi mắt đẹp lệ quang lấp lánh, nàng mặt đẫm lệ, bước chân thình thịch chạy nhanh trên hành lang, lao về phía tôi.

“Biểu ca —— ô Meow ~~!!”

Chân nàng vấp một cái, với quán tính khổng lồ, Feini kêu lên sợ hãi rồi bay nhào về phía trước.

Tôi né tránh! !

Vút một tiếng, thân thể Feini, dưới ánh mắt hờ hững của tôi, lướt qua bên cạnh như một cơn gió lốc, chực đâm sầm vào tường...

Lại một bóng đen khó nhận ra bằng mắt thường thoắt hiện, đỡ lấy Feini đang sắp sửa đập đầu vào tường.

Gã Thích khách (Assassin) kia...

Hắn nhẹ nhàng đặt Feini xuống, cứ như thể vừa ôm một báu vật tuyệt thế còn quý hơn cả sinh mạng mình.

Sau đó, dưới ánh mắt chết lặng của Feini, gã Thích khách tỉ mỉ phủi đi một sợi bụi trên vạt váy hầu gái của nàng, rồi lại như một cậu trai lớn ngượng ngùng. Thân ảnh vút một cái biến mất, để lại mình Feini mềm nhũn quỳ rạp xuống đất, khóc không thành tiếng.

“Thấy chưa, cứ y như vậy đấy...” Linya thở dài, nói.

Mà nói, năm nay trong Diablo thịnh hành Trap và kiểu bám đuôi thế này sao?

“Ô ô Meow ~~~ biểu ca...”

Nghe được giọng Linya, Feini như người mất hồn mất vía, cứ như tìm được chỗ dựa. Nàng chầm chậm bò dậy từ dưới đất, nước mắt giàn giụa, lại chạy nhào về phía tôi.

Tôi lại né đi.

Thấy nàng sắp sửa úp mặt xuống đất lần nữa, tôi đã thầm đếm ngược xem gã Thích khách kia sẽ nhào ra. Đúng là một cái Trap lợi hại, giữa không trung nàng ta lại có thể uốn cong cái eo nhỏ, cứ như một Ninja, vững vàng quỳ nửa chừng.

Để tránh gã Thích khách kia, Feini cũng vất vả thật.

“Ô Meow ~~ biểu ca, em muốn rời khỏi cái địa phương quỷ quái này, tuyệt đối phải rời khỏi cái địa phương quỷ quái này Meow ~~”

Lần này nàng cuối cùng cũng đã có kinh nghiệm. Nàng không còn thi triển kỹ năng bay nhào vào tôi, cái "người miễn nhiễm mị lực Trap" này nữa, mà meo meo dùng đôi mắt đẫm lệ long lanh nhìn tôi. Sau bộ hầu gái của nàng như thể có một cái đuôi chó con đang ve vẩy cầu xin thương xót.

“Thế này không phải tốt lắm sao? Ít nhất không cần sợ vấp ngã nữa.” Bị ánh mắt đáng yêu giả tạo của Feini nhìn đến nổi cả da gà, tôi đành phải cười ngượng mà nói.

“Không tốt đẹp gì Meow!!”

Lời vừa dứt, Feini liền lớn tiếng la oai oái với vẻ mặt giận dữ, mái tóc đen dài ngang vai vốn suôn mượt bị vò cho rối bù.

“Nếu chỉ như vậy, thì còn chẳng đáng gì Meow, thế nhưng... thế nhưng là...”

Nói đến đây, nàng như thể nhớ lại ký ức kinh hoàng nào đó, giọng nói run lẩy bẩy, như tiếng mèo con bị đông cứng trong gió rét.

“Thế nhưng mấy đêm nay, hắn đều lén lút lẻn vào phòng em, sau đó, sau đó...”

“Sau đó...?”

Tôi nuốt nước miếng một cái, dùng ánh mắt tò mò đầy chuyện nhìn Feini. Chỉ cảm thấy một luồng không khí ám muội bỗng lan tỏa trong không khí. Trong đầu không tự chủ được tự động hiện lên một hình ảnh không lành mạnh chút nào.

“Đến đây, mèo nhỏ. Ca ca sẽ hảo hảo yêu thương em.” Tiếng cười dâm đãng của gã Thích khách vang lên, sau đó là một trận quần áo kéo rách, những mảnh vụn của bộ hầu gái vương vãi khắp sàn.

“Không được Meow, tên bại hoại này mau buông tay Meow, người đâu, cứu mạng meo ô ~~~” Tiếng kêu la bất lực yếu ớt của Feini, giữa đêm tối yên tĩnh, nghe sao mà thê thảm đáng thương.

“A —— lại là...” Giọng nói ngạc nhiên của gã Thích khách vang lên, sau đó ngừng lại chỉ chốc lát.

“Được rồi, tình yêu làm sao có thể phân giới tính đây? Chỉ cần trong lòng tràn ngập yêu, heo mẹ cũng có thể biến nữ thần, tiểu bảo bối, yên tâm đi, anh sẽ không ngại, ca ca anh đây tới, oa ca ca...”

“Meo ô ——”

Tiếng kêu thảm thiết đau đớn của Feini vang vọng trên không khách sạn tối tăm.

“Ngô đại ca, Ngô đại ca, anh sao vậy...”

“À, khụ khụ, tôi đang nghe đây mà. Vừa nãy em nói tên Thích khách chui vào phòng em, hắn làm những gì?” Hình ảnh tà ác trong đầu tôi bị cắt ngang, tôi ngượng ngùng ho khan vài tiếng.

“Meo ô, Feini vừa mới không phải nói sao? Hắn mỗi lúc trời tối đều chui vào phòng em, vụng trộm giúp em đắp chăn Meow ~” Nói đến đây, Feini ôm chặt cánh tay của mình, rùng mình một cái, răng va vào nhau lập cập.

“Thế à...”

Tôi hơi thất vọng thở dài một hơi. Gã Đinh thúc thúc kia quả nhiên là một thiếu niên ngây thơ tốt bụng.

“Thế này không phải tốt lắm sao? Có người giúp em đắp chăn, không sợ lạnh nữa.”

“Meo ô ~~ tuyệt không tốt!!”

Tiếng kêu la nức nở của Feini lại vang lên.

Nhưng mà, thử nghĩ xem, nếu chuyện này xảy ra với mình, giữa đêm khuya nửa tỉnh nửa mơ, một người đàn ông nhẹ nhàng bước đến từ trong bóng tối, dùng ánh mắt thâm tình lặng lẽ nhìn chằm chằm mình một lúc, rồi dịu dàng đắp chăn cho mình, thì tôi hoàn toàn có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi tột độ trong lòng Feini lúc này...

“Meo ô. Tóm lại, mau mau đưa em về đi Meow, không thì, cho em ngủ cùng anh ban đêm cũng được...”

“Đi chết đi...”

Cứ như vậy, giữa tiếng cằn nhằn ầm ĩ của Feini, chúng tôi đi xuống nhà hàng ở tầng dưới, ăn uống no nê, sau đó mới bắt đầu thương lượng về nhiệm vụ lần này.

Vừa mới đến Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài), còn chưa kịp ngắm nghía gì, tôi đã bị Oscar kéo đi tham gia hoạt động săn bắt. Nghĩ lại cũng thấy hơi bi kịch. Giờ đây rảnh rỗi, là lúc nên đi dạo khắp Pandemonium Fortress một vòng.

“À phải rồi, Feini, em có biết Pandemonium Fortress có quán rượu nào lớn nhất không?”

“Meo ô, nếu như nhớ không lầm, hẳn là Huyết Tinh Mã Lệ (Mary) quán bar Meow ~~” Feini nằm vật ra bàn một cách yếu ớt. Để có thể sớm ngày hoàn thành nhiệm vụ và rời khỏi nơi quỷ quái này, lúc này nàng cũng rất hợp tác.

“Vậy thì trước đưa bọn tôi đi dạo một vòng khu mạo hiểm giả, rồi sau đó ghé Huyết Tinh Mã Lệ (Mary) quán bar xem thử.”

Tôi chợt nhớ ra, trong lúc đi săn, tên Man Rợ Gana bên cạnh tôi chẳng phải cũng dặn tôi rảnh thì đến Huyết Tinh Mã Lệ (Mary) tìm hắn sao? Chắc là cùng một chỗ rồi. Nhưng không biết nơi đó có người lùn xuất hiện không, nghe nói người lùn rất thích uống rượu...

Dưới sự dẫn đường quen thuộc của Feini, chúng tôi đi dạo một vòng quanh khu vực lân cận, lần nữa cảm nhận được kiến trúc to lớn hùng vĩ của Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài). Đặc biệt là trạm dịch chuyển (Waypoint). Lúc ấy vội vàng đi theo Oscar ra ngoài mà quên nhìn lại, bây giờ tôi mới biết được, trạm dịch chuyển được xây dựng ở tiền sảnh của một đền thờ khổng lồ.

Trừ cái đó ra, còn có khu vực giao dịch của mạo hiểm giả. Sau khi lướt qua một lượt, tôi phát hiện đồ vật bày bán ở đây tốt hơn ở Kurast nhiều. Theo đẳng cấp và thực lực của mạo hiểm giả được nâng cao, đây cũng là lẽ dĩ nhiên.

Ở Kurast, còn có thể nhìn thấy rất nhiều đồ trắng (trang bị cấp thường) được bán phá giá, hơn nữa có không ít người mua. Còn ở đây, cơ bản đều là một số đồ lam (trang bị ma thuật), phần lớn là đồ bỏ đi, còn đồ tốt một chút thì lại chẳng thấy đâu. Xem ra đồ lam cực phẩm ở đây vẫn là mặt hàng được săn đón.

Về phần trang bị vàng (cấp hiếm), đối với mạo hiểm giả cấp cao ở Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài) mà nói cũng là vật cực kỳ hiếm. Cho dù muốn giao dịch, cũng phải tự mình trao đổi bằng vật đổi vật, chẳng ai ngốc đến mức cầm trang bị vàng đi đổi tiền vàng hay đá quý. Cho nên ở đây vẫn như cũ không gặp đ��ợc.

Trước khi đi Huyết Tinh Mã Lệ (Mary) quán bar, chúng tôi còn đi bái phỏng mấy người phụ trách ở Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài): Halbu, thợ rèn kiêm nhiệm, và Jamella, thương nhân đại diện cho Hội Pháp Sư.

Halbu là một ông chú trung niên cao lớn uy vũ, khoác bộ giáp đồng lộng lẫy. Nếu không phải Feini chỉ điểm, tôi còn tưởng hắn là một mạo hiểm giả. Khi chúng tôi đến thăm, hắn tỏ ra khá nhiệt tình, nhưng điều khiến tôi hơi khó chịu là ông chú này lại dám bỏ qua tôi, một trưởng lão, mắt cứ liếc nhìn Linya. Hiển nhiên hắn vẫn còn chút tình cảm yêu mến với nàng.

Nhưng ánh mắt ấy không phải vẻ ái mộ của đàn ông, mà là một sự tưởng nhớ, quyến luyến và tiếc nuối của bậc trưởng bối. Bằng không tôi đã sớm cho một đấm rồi. Rất có thể, gã này trước kia là người ái mộ bà nội Rafael của Linya.

Mặc dù thái độ của ông chú này hơi khiến người ta bực mình, nhưng không thể không thừa nhận tay nghề của hắn quả thực rất khá. Ít nhất thì cũng tốt hơn nhiều so với Hratli, bà chủ quán rượu Kurast trông như nhân yêu kia.

Hratli vất vả lắm mới chế tạo được chiếc áo giáp thực chiến màu lam còn coi đó là báu vật trấn tiệm, thì trong lò rèn của Halbu, áo giáp thực chiến lại không chỉ có một chiếc, thuộc tính cũng có cái tốt cái dở.

Hơn nữa, ở chỗ hắn, tôi còn thấy một loại áo giáp khác cao cấp hơn cả áo giáp thực chiến. Áo giáp thực chiến có chỉ số phòng ngự cơ bản từ 101-105, còn chiếc áo giáp được tạo thành từ những mảnh giáp sắt ghép khít lại, chỉ số phòng ngự cơ bản thì đạt tới 118-125.

Đương nhiên, giá cả của mấy chiếc áo giáp thực chiến và loại áo giáp kia cũng khiến người ta chùn bước. Ngay cả một kẻ mới phất như tôi nhìn vào những con số kia, cũng không khỏi ôm chặt ví tiền. Cơ bản không mạo hiểm giả nào có khả năng mua nổi, trừ khi bị tiền vàng từ trên trời rơi xuống đập cho váng đầu.

Chia tay Halbu xong, chúng tôi đến tiệm nhỏ của Jamella. Tuy nói là người phụ trách chấp pháp ở Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài), nhưng dân phong Pandemonium Fortress bưu hãn. Nhiều khi có chuyện gì đều giải quyết bằng nắm đấm, rồi sau đó cười xòa cho qua mọi ân oán. Người phụ trách như nàng cũng rỗi việc, liền kiêm nhiệm bán chút thuốc nước giúp Hội Pháp Sư.

Jamella là một mỹ nữ khoảng ba mươi tuổi, làn da hơi ngăm đen. Nàng mặc một bộ giáp kim loại bó sát người trông giống trang phục của Thích khách, làm nổi bật vóc dáng mảnh mai, tinh tế của nàng.

Thấy nàng xong, tôi mới biết được không phải ông chú bựa bựa ở Biển Borr kia là quái gở, mà là tập tục ở Pandemonium Fortress đúng là như thế. Thân là người phụ trách, nếu họ không mặc một bộ khôi giáp, e rằng sẽ bị các mạo hiểm giả khác coi thường.

Jamella là người chị cả hay nói và thân thiện. Biết được thân phận trưởng lão của tôi xong, nàng còn ngạc nhiên sờ soạng loạn xạ trên người tôi, cứ như thể tôi là quái vật đội lốt người vậy, rồi líu lo kể một đống chuyện về Pandemonium Fortress.

Khi tôi choáng váng đi ra khỏi cửa hàng của nàng, gió lạnh thổi, đầu óc mới tỉnh táo trở lại. Tôi mới phát hiện trong tay đã ôm một đống dược thủy, cuộn trục và những thứ linh tinh mà mình không dùng được. Linya đứng bên cạnh mím môi cười trộm.

Trời ạ, thì ra chị Jamella cũng là gian thương cùng cấp với Warriv à? Chẳng lẽ bọn họ đều đã lên cấp thương nhân cấp tám rồi sao? Mà nói, thương nhân cấp tám là cái gì cơ chứ? Mà nói, sao mình lại tự chửi mình thế này, đồ khốn!

“Anh họ là một người rất dễ bị lung lay đấy Meow ~~”

Feini lỡ lời nói thật, kết quả bị tôi ghi hận. Suốt đường đi đến quán rượu tôi đều thầm nghĩ cách làm sao để cái kẻ bi kịch này càng thêm bi kịch.

Từ xa nhìn thấy Huyết Tinh Mã Lệ (Mary), tôi liền có cảm giác như đang đứng trước "Kỹ viện đệ nhất kinh thành". Đừng trách tôi dùng lời này để hình dung. Mặc dù quán rượu được xây bằng đá xám lạnh lẽo, kiến trúc vuông vức, quy củ thể hiện một vẻ phóng khoáng, cứng cáp.

Nhưng bạn bảo xem trước cửa kia, một cảnh tượng náo nhiệt đông đúc. Tiếng ồn ào huyên náo vọng ra từ bên trong, hơn chục cô hầu gái xinh xắn, đáng yêu đứng thành hàng, mang theo nụ cười ngọt ngào, đón chào từng mạo hiểm giả.

Cùng lúc đó, bên trong cũng đang có từng tốp ba năm người đàn ông, nồng n���c mùi rượu, loạng choạng đỡ lấy nhau đi ra. Một vài người trên mặt còn vương vài vết son môi nhạt nhòa.

Bạn bảo xem, cảnh tượng trước mắt thế này, làm sao mà tôi không liên tưởng đến kỹ viện được cơ chứ?

Rất rõ ràng, đây là một khu vui chơi đa năng, tổng hợp cả quán trọ, nhà hàng, quán bar, kỹ viện và sòng bạc. Linya nhìn thấy loại tình huống này, mặt nàng "bỗng" một cái đỏ bừng.

“Ba vị đại nhân, xin hỏi các vị muốn dùng rượu, hay là muốn nghỉ ngơi ạ?”

Một vị hầu gái xinh xắn đáng yêu tiến lên đón, nhìn chúng tôi một chút, cười tự nhiên hỏi. Nàng cũng lanh lợi, biết tôi mang theo hai cô gái tuyệt sắc, hiểu rằng không thể nào là tìm phụ nữ hay cờ bạc.

“Dẫn tôi đến khu vực rượu của các cô đi.”

Tôi nhíu mày. Hơi không quen với cảnh tượng hỗn tạp, ô uế trước mắt.

“Được rồi, mời đi theo tôi.”

Cô hầu gái khẽ cúi chào, rồi làm dấu tay mời.

Ơ kìa, cái cô bé Trap đó đâu rồi?

Tôi quay đầu lại xem xét, Feini đã biến mất sau lưng tôi. Có lẽ đã nhận ra thắc mắc của tôi, Linya nhẹ nhàng kéo ống tay áo của tôi, cười khổ chỉ về phía cửa.

“Tư thế của cô sai rồi, phải thế này mới đúng chứ...” Feini đang đứng nghiêm nghị trước mặt cô hầu gái ở cửa mà thuyết giáo.

Cô nhóc này rốt cuộc đã thi đậu mấy cấp hầu gái rồi vậy hả đồ khốn! !

“Đây là bệnh nghề nghiệp của nàng, khiến cô phải chê cười rồi.”

Tôi vội vã túm lấy Feini đang mắt sáng rực trở về, sau đó cười áy náy nói với cô hầu gái trước mặt.

“Không... Không đâu, đại nhân nói gì vậy chứ, phải nói, thị nữ của ngài rất chuyên nghiệp, có được sự chỉ điểm của nàng là vinh hạnh của tôi.”

Cô hầu gái được sủng ái mà lo sợ, vội vàng xua tay, dùng ánh mắt sùng bái không chút giả dối nhìn Feini.

Mang theo Feini, quay đầu lại, phía sau Linya lại có chuyện. Một tên mạo hiểm giả thân mặc áo giáp, bước chân loạng choạng, trên mặt rõ ràng mang vẻ đỏ bừng do say rượu, đang đứng bên cạnh nàng, cười khinh bạc. Bàn tay kia vươn ra, định sờ lên mặt Linya.

“Cô bé đáng yêu này, không phiền chứ...”

Rầm ——

Chưa nói dứt lời, gã mạo hiểm giả này đột nhiên biến mất, rồi xuất hiện cách đó mười mét. Lực va đập mạnh mẽ khiến hắn lăn lộn mấy vòng trên đất như cá gặp nạn, cuối cùng đâm sầm vào tường, khiến bức tường đá cứng rắn cũng bật ra tiếng "bịch". Sau đó hắn lăn xuống đất, thân hình co giật mấy cái, không còn thở nữa.

Trong lúc nhất thời, cửa quán bar ồn ào bỗng chốc trở nên im ắng. Mọi người đều sững sờ nhìn gã mạo hiểm giả thê thảm kia, hít một hơi khí lạnh, đặc biệt là cô hầu gái trước mắt.

Sắc mặt cô ta đờ đẫn, dường như không hiểu tại sao tên Druid trước mắt, vốn vẻ mặt ôn hòa, thậm chí còn có thể xin lỗi một kẻ thân phận hèn mọn như mình, lại đột nhiên thay đổi một bộ mặt, khí thế trở nên đáng sợ hơn cả những con quái vật bên ngoài kia.

Cứ như thể một chú cừu non bỗng hóa thành một con sư tử nổi giận, còn đáng sợ hơn thế.

Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài) không phải là không có cảnh mạo hiểm giả đánh nhau ẩu đả. Ngược lại, ở đây, xác suất xảy ra chuyện này còn nhiều hơn bất cứ khu vực nào khác. Nhưng vừa ra tay đã hung ác ��ến mức đó, như thể có mối thù không đội trời chung, thì đây là lần đầu tiên những người này được chứng kiến.

“Em không sao chứ.”

Tôi nhẹ nhàng kéo Linya lại, khẽ an ủi.

“Ừm!” Tiếng muỗi kêu yếu ớt truyền ra từ trong ngực tôi. Một đôi bàn tay nhỏ bé mềm mại không xương siết chặt lấy eo tôi.

“Yên tâm, anh tuyệt đối sẽ không để ai chạm vào em dù chỉ một chút.” Tôi lầm bầm nói, rồi nhẹ nhàng hôn lên trán nàng.

Màn kịch lộn xộn đó nhanh chóng qua đi. Dưới sự dẫn dắt của cô hầu gái, ba người chúng tôi đi tới Huyết Tinh Mã Lệ (Mary) quán bar. Còn gã mạo hiểm giả đang nằm ở góc tường kia, cứ để hắn tự sinh tự diệt đi thôi, không giết chết hắn là may lắm rồi.

Tôi có một ưu điểm, xưa nay sẽ không để nhân vật quần chúng có cơ hội nói nhiều hay lộ diện nhiều. Nhân vật quần chúng thì nên có giác ngộ của nhân vật quần chúng, đến lúc thích hợp thì cứ hét thảm một tiếng, vậy là coi như thành công rút lui rồi.

Quán bar ngập tràn hương vị lạnh lẽo, những bức tường được quét một lớp màu đỏ huyết, khiến người ta như lạc vào chiến trường băng giá. Từ "huyết tinh" dùng ở đây quả thật vô cùng thích hợp.

Tại quán bar đi dạo một vòng, tôi thấy không ít mạo hiểm giả huyên náo ồn ào, cũng nghe không ít chuyện bát quái kỳ quặc, kể cả n phiên bản câu chuyện của Feini và gã Thích khách. Một đám đông Man Rợ và Amazon tụ tập một chỗ, líu lo tranh cãi xem nghề nghiệp nào là mạnh nhất, hai bên cứ như thể sắp sửa động thủ nếu không hợp ý.

Nhưng đáng tiếc là, người ở bên trong tuy nhiều, tôi cũng không phát hiện tộc người lùn trong truyền thuyết, thậm chí ngay cả bóng Gana, người dặn tôi đến đây tìm hắn, cũng chẳng thấy đâu.

Thậm chí đã lùng sục khắp các ngóc ngách, cuối cùng, tôi chỉ có thể thất vọng trở lại bàn của mình, trong khu vực yên tĩnh của Pháp Sư, nhấp từng ngụm rượu mạch ướp lạnh thấu tim, thờ ơ nhìn khung cảnh huyên náo ầm ĩ cách đó không xa.

Đúng lúc này, tiếng ồn ào vang trời từ bên ngoài vọng vào, chỉ trong chốc lát đã át cả tiếng ồn trong quán rượu...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.