(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 391: Gamorro mang tới cuối cùng kinh hỉ
"A, đúng rồi đúng rồi, suýt nữa thì ta lại quên mất."
Tiểu U Linh đột nhiên vỗ ngực một cái, phát ra tiếng động giòn tan.
"Tiểu Phàm, cho ngươi xem mấy món đồ tốt nè."
Nàng thần thần bí bí ngẩng đầu nhìn tôi. Trong ánh mắt hiếu kỳ của tôi, nàng lục lọi trong hòm đồ. Đột nhiên, nàng khựng lại, dường như tìm thấy thứ gì đó và muốn trêu chọc tôi. Nàng liếc nhìn tôi một cái, nhưng thấy tôi không hề tỏ ra sốt ruột, liền khẽ bĩu môi, trông có vẻ hơi ủ rũ. Ngay cả mái tóc dài óng ả như ánh trăng rủ thẳng xuống cũng dường như mất đi vẻ rạng rỡ.
"Thương thương thương —"
Nhìn vẻ mặt ủ rũ của nàng, tôi vừa tức vừa buồn cười. Vẫn còn là con nít sao? Thôi được rồi, cứ phối hợp một chút vậy. Nhưng chưa kịp nặn ra vẻ mặt sốt ruột, cô bé này đã hớn hở lên, bàn tay nhỏ bé dường như nắm giữ thứ gì đó, rồi đột nhiên giơ cao lên đỉnh đầu, lại còn cố gắng dùng giọng điệu đáng yêu để khuấy động bầu không khí.
Thật là, tôi hoàn toàn không hiểu nổi cái sức mạnh dường như vô tận ấy của nàng từ đâu ra, chẳng lẽ nàng ăn nhiều kim cương quý giá?
Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, miệng tôi há hốc, ánh mắt đổ dồn vào bàn tay Tiểu U Linh đang giơ lên, rốt cuộc không nói nên lời.
Một viên ngọc lam to lớn, óng ánh sáng ngời, xuất hiện trên tay nàng. Đường cong tinh xảo tự nhiên của nó tỏa ra ánh sáng xanh huyền ảo như mơ, chiếu rọi cả phòng một màu xanh thẳm, khiến người ta ngỡ như lạc vào cõi mộng.
Ngọc cấp Vỡ vụn tôi thấy nhiều rồi, trên người tùy tiện cũng có thể lấy ra vài trăm viên. Ngọc cấp Nứt cũng không ít. Còn ngọc cấp Hoàn chỉnh, ở Kurast chỉ có quái vật cấp tiểu Boss mới có xác suất nhỏ rơi ra. Trước kia, tôi chỉ có thể thu được từ quái vật cấp Ma Vương hoặc mở rương báu Hoàng kim. Nhưng thông qua lò Horadric (Horadric Cube) để kết hợp, hiện tại trên người tôi cũng không thiếu.
Chỉ có hai cấp bậc trở lên là ngọc hoàn chỉnh. Giờ đây quái vật đã không thể rơi ra, lò Horadric cũng không thể kết hợp được nữa. Trong đó, ngọc cấp Không Tỳ Vết, nhờ nhân phẩm nghịch thiên, tôi cũng có được vài viên. Thế nhưng ngọc hoàn mỹ cao cấp nhất, tôi lại chỉ thấy trong sách.
Ở Thế giới thứ nhất, ngọc cấp Hoàn mỹ căn bản không phải dựa vào nhân phẩm mà có thể thu được. Dù bạn có mở một triệu rương báu Hoàng kim, giết một triệu hình chiếu quái vật cấp Ma thần, cũng tuyệt đối đừng mơ tưởng rơi ra một viên. Bởi vì xác suất rơi ra loại ngọc này ở Thế giới thứ nhất là 0. Dù tỉ lệ rơi đồ của bạn có cao thế nào, thử bao nhiêu lần, nhân với số 0, kết quả vẫn là 0.
Rất rõ ràng. Viên lam ngọc trên tay Tiểu U Linh là tạo hình mà tôi chưa từng thấy bao giờ, cũng là viên ngọc lộng lẫy nhất tôi từng thấy. Vậy thì đáp án chỉ có một: Đây là viên ngọc lam cấp Hoàn mỹ.
Mải mê chìm đắm trong thế giới xanh lam huyền ảo mà viên ngọc quý tạo ra một hồi lâu, tôi mới thán phục nhận lấy từ tay Tiểu U Linh viên Lam ngọc Hoàn mỹ đó.
**Lam ngọc Hoàn mỹ (Perfect Sapphire)** Có thể khảm vào vật phẩm có lỗ khảm Vũ khí: 98-122 sát thương băng, 3% tỉ lệ đóng băng địch nhân, 1% tỉ lệ bỏ qua kháng tính đóng băng của đối phương. Khiên: Không thể đóng băng. Kẻ tấn công nhận 20 sát thương băng. Trang bị khác: +30% Pháp lực. Yêu cầu cấp: 60
Mạnh mẽ thật, mặc dù đã sớm nhìn thấy các loại thuộc tính nghịch thiên của ngọc cấp Hoàn mỹ trong sách của Cain, nhưng khi tận mắt thấy vật thật, tôi vẫn không khỏi kinh ngạc một hồi lâu.
"Cô bé, thứ này rốt cuộc từ đâu ra vậy?"
Tôi thích thú ngắm nghía hồi lâu, không nỡ đặt nó xuống. Không thể làm gì khác, cái yêu cầu cấp 60 kia thật sự quá điên rồ. Hơn nữa, ngay cả khi không có giới hạn này, ở giai đoạn hiện tại tôi cũng không có trang bị khảm nạm nào xứng đáng với viên ngọc hoàn mỹ này.
Tiểu U Linh không trả lời tôi, mà vẫn tiếp tục mò mẫm trong túi sách của mình như mộng du. Tuy nhiên, tôi đại khái cũng hiểu, những thứ này chắc chắn là rơi ra từ Gamorro sau khi hắn chết. Thật sự tôi không thể nghĩ ra cách nào khác để có ngọc hoàn mỹ trong Thế giới thứ nhất.
Một con quái vật tiểu Boss cấp hai cánh mà. Rốt cuộc có những thứ tốt đẹp nào nữa đây? Theo biểu cảm của Tiểu U Linh, viên lam ngọc hoàn mỹ này cũng chỉ là món khai vị mà thôi. Tôi hiện giờ thực sự sốt ruột muốn biết Tiểu U Linh sắp lấy ra thứ gì.
Đại khái là nhặt vội vã, vả lại tôi đã từng đưa không ít thứ vào hòm đồ của Tiểu U Linh, nhưng chưa bao giờ thấy nàng sắp xếp. Có thể hình dung được mức độ hỗn loạn trong hòm đồ của nàng lúc này. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lấy ra vài thứ. Đầu tiên là ba viên ngọc cấp Không Tỳ Vết, lần lượt là Hoàng ngọc, Lục bảo ngọc và Tử ngọc. Sau sự chấn động từ viên ngọc hoàn mỹ, tôi đã miễn nhiễm hơn nhiều với những viên ngọc cấp độ này, chỉ nhìn qua vài lần rồi đặt xuống, ánh mắt lại đổ dồn về phía nàng.
Lúc này, trong lòng nàng đã ôm mấy bình dược thủy màu tím, giống như Thuốc Hồi Phục Hoạt Lực. Thế nhưng, độ tinh xảo của bình hay kích thước đều vượt xa so với Thuốc Hồi Phục Hoạt Lực thông thường. Chất lỏng màu tím sóng sánh bên trong, tựa như có ma lực, khiến người ta không kìm được muốn uống cạn một hơi.
**Thuốc Hồi Phục Toàn Diện (Full Rejuvenation Potion)!!**
Nhìn thấy hai bình dược thủy lớn màu tím này, trong lòng tôi lập tức dâng lên một cái tên. Không sai, chính là Thuốc Hồi Phục Toàn Diện! Đây là đặc sản mà chỉ quái vật cấp thủ lĩnh trở lên ở Thế giới thứ ba mới có thể rơi ra. Rơi ra từ Gamorro cấp tiểu Boss cũng không lạ. Nhưng đối với tôi hiện tại mà nói thì thật sự là một bất ngờ lớn. Hồi phục 100% sinh lực và pháp lực. Đây thực sự là dược tề cứu mạng đó! Thậm chí còn quý giá hơn viên ngọc hoàn mỹ kia. Bảo sao Tiểu U Linh lại để dành nó đến cuối cùng.
Tôi vô cùng trân trọng cất hai bình Thuốc Hồi Phục Toàn Diện này. Sau này, tính mạng tôi có lẽ đều phải nhờ vào chúng. Sau đó, ánh mắt tôi lại một lần nữa hướng về Tiểu U Linh. Đồ vật của Gamorro hai cánh, tuyệt đối không chỉ có thế này.
"Tiểu Phàm, ngươi tránh ra một chút."
Trước khi công bố đáp án, Tiểu U Linh vừa l��i lại vừa kéo tôi ra một khoảng trống. Có vẻ thứ nàng sắp lấy ra rất ghê gớm, đoán chừng là một món đồ rất lớn.
Thế là, khi cảm thấy không gian đã đủ, nàng mò mẫm trong hòm đồ, rồi trong ánh mắt há hốc mồm của tôi, nàng ném ra một vật khổng lồ phát ra ánh sáng xanh lục.
Đó là một cây chùy gỗ lớn. Phần thân chùy làm từ một loại gỗ không rõ tên, chỗ lớn nhất to bằng thùng nước. Phía trên khắc đầy hoa văn tinh xảo và chú ngữ ma pháp, tỏa ra một hơi thở cổ kính, trang trọng.
Trên cán gỗ không nghi ngờ gì có khảm một khối sắt lớn tỏa ra hàn khí bức người, hình chữ nhật vuông vắn, dài gần một mét. Cảm giác duy nhất về khối sắt này là – nặng, rất nặng, cực kỳ nặng. Tuyệt đối không thể bị nó lướt qua dù chỉ một chút, bằng không không chết cũng lột da.
Nối liền giữa cán gỗ và thân chùy, cây chùy sắt siêu khổng lồ này dài gần hai mét, dựng đứng lên còn cao hơn tôi khá nhiều. Bảo sao Tiểu U Linh phải dọn trống một khoảng lớn. Dù bị thứ này đập vào chân cũng đau thấu trời. Với kích thước như thế này, ngoài những Barbarian (Người man rợ) cao lớn ra, tôi thực sự không nghĩ ra ai có thể sử dụng phù hợp.
Với sức của Tiểu U Linh, đương nhiên không thể nhấc nổi cây chùy sắt khổng lồ này. Kết quả là nó bị nàng tung thẳng từ trong hòm vật phẩm ra, rồi rơi sầm xuống đất. Tiếng "Đông!" vang lớn, ở gần đó, tôi lập tức cảm nhận được mặt đất rung chuyển. Đất đá cứng rắn vậy mà cũng bị cây chùy này tạo thành một cái hố sâu.
"Chuyện gì xảy ra. Chuyện gì vậy?"
Giật mình vì rung chuyển, Gallon kinh hãi đẩy cửa bước vào. Thấy cây chùy sắt lớn trên đất, ông cũng há hốc mồm. Tuy nhiên, điều khiến ông kinh ngạc đương nhiên không phải thể tích của cây chùy sắt.
"Đây là... Chùy Ogre (Thực Nhân Ma) trong bộ Immortal King!!" Ông liên tục đánh giá cây chùy sắt trên đất, sau đó khẳng định.
Immortal King? Chính là bộ trang bị của Bul-Kathos, người anh hùng Barbarian (Người man rợ) vĩ đại nhất trong truyền thuyết, đã từng dùng sao? Bảo sao lại nặng đến thế. Chậc chậc, anh hùng số một của Barbarian. Thân hình chắc cũng phải hàng khủng. Tưởng tượng một Barbarian (Người man rợ) cao ba bốn mét, toàn thân bao bọc trong bộ giáp siêu hạng, tay lại cầm hung khí như thế này, thì chẳng khác nào một cỗ xe tăng bọc thép nặng nề. Đoán chừng ngay cả một con quái vật hùng mạnh cũng không dám đối đầu trực diện một cú bổ toàn lực của hắn.
Mặc dù ngay từ lần đầu nhìn thấy cây chùy sắt lớn này, tôi đã biết mình không thể dùng. Nhưng điều đó không ngăn cản sự hứng thú của tôi đối với nó. Nhận diện, mau chóng nhận diện thôi.
**Kẻ Phá Hồn của Immortal King** **Chùy Ogre (Thực Nhân Ma)** Sát thương hai tay: 438-552 Yêu cầu cấp: 86 Sức mạnh cần: 300 Cấp độ Búa: Tốc độ tấn công nhanh +300% Tăng cường sát thương +200% Sát thương đối với ác ma +250% Sát thương đối với vật bất tử +40% Tốc độ tấn công 50% Đòn Phá Vỡ 50% Đòn Chí Mạng +200 Sát thương phép +80 Sức mạnh Không thể phá hủy
Mạnh mẽ! Thật sự rất mạnh mẽ! Nhìn những thuộc tính trên cây chùy sắt lớn này, có lẽ các mục thuộc tính không nhiều, thậm chí còn không bằng một số trang bị vàng đẹp mắt. Nhưng riêng bất kỳ một thuộc tính nào cũng đã mạnh hơn tất cả các thuộc tính của trang bị vàng cộng lại. Tăng cường sát thương, tăng sát thương đối với ác ma và vật bất tử, tăng tốc độ tấn công, đòn phá vỡ và đòn chí mạng, kèm theo sát thương phép, không thể phá hủy – mỗi thuộc tính ở đây đều thực tế hữu dụng đến mức cường hãn, khiến người ta phải run rẩy.
Nhìn cây chùy sắt lớn hung tợn này, nó như một cơn ác mộng đối với kẻ thù. Ánh sáng xanh lục nhấp nháy trên đó như đang kể về chủ nhân của nó – người anh hùng Barbarian (Người man rợ) vĩ đại Bul-Kathos, với dáng vẻ oai hùng tung hoành trên chiến trường. Chỉ cần nhẹ nhàng vung chùy, quái vật trong phạm vi ba mét đều vỡ vụn thành từng mảnh, hóa thành máu thịt văng tung tóe. Một cảnh tượng hào hùng tựa như một người giữ ải, vạn người khó lòng vượt qua. Thật khiến lòng người sôi sục biết bao!
Đáng tiếc, đừng nói là đẳng cấp và sức mạnh không đạt yêu cầu. Ngay cả khi đạt được, dựa vào thân hình Druid chúng ta, cũng không thể điều khiển cây chùy sắt lớn như vậy một cách thuần thục. Cây cự chùy này sinh ra là dành cho những Barbarian (Người man rợ) cao lớn.
Cả Gallon và tôi đều đã nhìn thấy một thoáng vẻ oai hùng của vị anh hùng huyền thoại Bul-Kathos năm xưa từ cây cự chùy này. Rồi sau đó, chúng tôi đều cảm thấy tiếc nuối vì không thể sử dụng nó. Gallon thậm chí còn sụt sịt hồi lâu, như thể nhớ về một chuyện cũ không chịu nổi. Ông vỗ vai tôi, dặn dò tôi phải bảo quản cây cự chùy này thật tốt, sau đó trao nó cho chủ nhân phù hợp của nó. Ông nói một vũ khí đạt đến cấp độ này đã có niềm kiêu hãnh riêng, vì thế không nên làm vấy bẩn nó.
Nhìn bóng lưng già nua của lão nhân rời đi, tôi nhận ra, đây cũng là một mạo hiểm giả có chuyện xưa, giống như lão tửu quỷ và những người khác. Ít nhất, ông ta tuyệt đối không phải chỉ đơn thuần là một mạo hiểm giả ẩn cư hay một Druid cấp thấp như ông ta tự nhận. Chỉ cần nhìn thái độ của ông ta khi thấy bộ Immortal King là đủ rõ. Nếu đổi lại là một mạo hiểm giả bình thường, ví dụ như tên dâm đãng Phoenix kia, chắc chắn sẽ ngạc nhiên thốt lên rằng không uổng công một đời. Nhưng Gallon lão đầu lại tỏ ra như thể đã từng thấy cây cự chùy này, hoặc đã chứng kiến những trang bị vũ khí cấp độ tương tự. Mặc dù tỏ ra kinh ngạc, nhưng không có chút nào vẻ xúc động và mừng rỡ khi nhìn thấy trang bị cao cấp.
"Thôi được, cất đi. Đi dạo bên ngoài với ta nào."
Tôi vươn vai một cái. Đồ vật Gamorro rơi ra tuy không tệ, nhưng ngoài hai bình Thuốc Hồi Phục Toàn Diện ra, không có món nào tôi có thể dùng đến. Thật buồn, đây chính là nỗi bi ai duy nhất khi diệt quái vượt cấp.
"Vẫn còn một cái nữa mà, không nhìn sao?"
Tiểu U Linh bối rối nhìn tôi đang định bước ra cửa, rồi thì thầm nói, đây mới là tiết mục quan trọng cuối cùng. Nàng đặc biệt để dành đến cuối cùng, không ngờ tôi lại phủi mông chuẩn bị đi mất. Sao vị Thánh nữ đại nhân đã chuẩn bị sẵn lời thoại không khỏi phiền muộn?
"À, vẫn còn một cái nữa à? Nhanh nhanh nhanh. Lấy ra cho ta xem nào."
Tôi không thể tin nổi nhìn Tiểu U Linh. Trong mắt t��i, mặc dù Gamorro là quái vật hai cánh không sai, nhưng với tỉ lệ rơi đồ trong Diablo, việc hắn có thể rơi ra một món trong bộ Immortal King đã đủ đặc biệt rồi. Vì vậy tôi căn bản không nghĩ tới lại còn một cái nữa, hơn nữa nhìn vẻ mặt của Tiểu U Linh. Dường như thứ sắp tới còn tốt hơn cả bộ Immortal King.
"Hừ —"
Bị tôi vô tình trêu đùa, Tiểu U Linh hừ một tiếng, rồi mở bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn ra trước mặt tôi. Một chiếc nhẫn nhỏ xíu xuất hiện trên lòng bàn tay nàng.
Một chiếc nhẫn cấp Ám Kim.
Tim tôi đột nhiên đập nhanh hơn, ngay cả khi thấy Chùy Ogre của Immortal King xuất hiện cũng chưa từng hồi hộp như vậy. Bởi vì ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy cây cự chùy đó, tôi đã vô thức định nghĩa nó thuộc vào loại trang bị không thể dùng. Và trên thực tế đúng là như vậy.
Nhưng chiếc nhẫn Ám Kim bí ẩn này thì khác. Mặc dù nói rằng quái vật cấp độ nào thì thường chỉ rơi ra trang bị cùng cấp độ với nó, nhưng quy luật này chỉ giới hạn trong đồ trắng, đồ lam và trang bị vàng. Đến cấp độ trang bị Ám Kim và trang bị xanh lá, thì không nhất định. Đặc biệt là đối với chiếc nhẫn quý hiếm này. Một con tiểu Boss cấp tám mươi như Gamorro rơi ra một chiếc nhẫn Ám Kim dùng cho cấp mười mấy, hoàn toàn có khả năng.
Với tâm trạng kích động, tôi vỗ cuộn giấy nhận diện lên chiếc nhẫn Ám Kim. Ánh sáng lóe lên, chiếc nhẫn Ám Kim bí ẩn này hiện ra trước mặt chúng tôi.
**Nhẫn Trị Liệu của Mã Cái Na** Yêu cầu cấp: 15 5% đánh trúng hút Pháp lực Hồi phục Sinh lực +20 Tái tạo Pháp lực 20% Tái tạo Sinh lực 20% +200 điểm Sinh lực +2 điểm kỹ năng
Thật là một chiếc nhẫn tốt! Tôi gần như vỗ sưng cả đùi. Mặc dù đối với trang bị Ám Kim mà nói, nó chỉ có thể coi là tạm được, nhưng điều đó không ngăn cản việc nó là một chiếc nhẫn cực phẩm trong mắt tôi. Thử hỏi trong toàn bộ Thế giới thứ nhất có bao nhiêu người có thể sở hữu một trang bị Ám Kim với "thuộc tính tạm được" như vậy? Huống chi lại là một loại trang sức quý hiếm như nhẫn.
Đầu tiên là 5% đánh trúng hút Pháp lực. Xác suất 5% này không hề nhỏ. Chỉ cần lực tấn công đủ cao, gây sát thương lớn, bạn sẽ vui mừng nhận ra rằng, nếu bạn không phải là người thường xuyên hao hụt mana, thì cơ bản không cần uống bình mana.
Hồi phục Sinh lực là điểm sáng nhất trong tất cả thuộc tính. Hồi phục Sinh lực +20 nghĩa là mỗi phút hồi phục 20 điểm sinh lực. Còn nhớ thời gian hồi phục của dược tề không? Một tân thủ cấp thấp, uống một lọ Thuốc Hồi Phục Sinh lực nhỏ nhất, mỗi phút cũng chỉ tăng được 1 điểm sinh lực. Có thể thấy thuộc tính này phi thường đến mức nào. Đối với tôi hiện tại mà nói, mỗi phút tăng 20 điểm sinh lực đã tương đương với tốc độ liên tục bổ sung Thuốc Hồi Phục Sinh lực cỡ trung. Nếu cộng thêm tốc độ uống Thuốc Hồi Phục Sinh lực, thì tốc độ hồi phục sinh mạng của tôi sẽ đạt đến một mức độ khiến cả Paladin (Thánh Kỵ Sĩ) cấp 60 cũng phải xấu hổ.
Tuy nhiên, thuộc tính hồi phục sinh lực đối với tôi hiện tại thực ra cũng không đáng kể. Có lò Horadric, bây giờ tôi là chuyên gia cung cấp Thuốc Hồi Phục Hoạt Lực. Khi nguy hiểm, tôi sẽ uống thẳng một bình Thuốc Hồi Phục Hoạt Lực. Khi không nguy hiểm, thuộc tính này cũng không phát huy tác dụng nhiều.
Còn lại là Tái tạo Pháp lực và Tái tạo Sinh lực, đúng như mặt chữ, giúp tăng tốc độ hồi phục sinh lực và pháp lực bình thường. Điều khá phi thường là ngay cả tốc độ uống thuốc cũng được tăng thêm. Tốc độ 20% cũng không ít. Chậc chậc.
+200 điểm Sinh lực, tôi còn cần phải giải thích sao? Số lượng nhỏ, ví dụ như chỉ thêm 1, 2 điểm thì đó là đồ phế phẩm. Nếu số lượng lớn, như 200 điểm này, thì đó chính là cực phẩm!
Nói tóm lại, chiếc Nhẫn Trị Liệu của Mã Cái Na này quả thực không hổ danh với hai chữ "Trị Liệu" của nó. Không nói gì khác, tính cả 200 điểm sinh lực tăng thêm, bây giờ không cần biến thân, giá trị sinh mạng của tôi đã đột phá 600 điểm. Thêm 70% tăng thêm từ Cây Sồi Thông Thái cấp 9, trực tiếp vọt lên 1000. Lại thêm biến thân, thôi được rồi, tóm lại con số này rất khủng khiếp, nói ra sẽ dọa chết các mạo hiểm giả khác...
Cuối cùng cũng có được một món cực phẩm có thể dùng đến, hơn nữa còn là nhẫn. Tâm trạng tôi rất thoải mái. Vui vẻ đến mức tôi giao luôn viên Lam ngọc Hoàn mỹ cho Tiểu U Linh bảo quản. Cô bé này rất giống rồng con, thích đồ vật lấp lánh. Có lẽ bạn sẽ nói con gái đứa nào chẳng thích những thứ này, liên quan gì đến rồng con? Không không, bạn nghĩ vậy là sai rồi. Hãy nghe tôi nói hết lời. Ước mơ tương lai của Tiểu U Linh chính là khảm nạm toàn bộ tường nhà mình đầy những viên ngọc hoàn mỹ lấp lánh. Bây giờ, nàng dường như đã hoàn thành được vài phần nghìn mục tiêu rồi.
Sao tôi lại có thể dạy dỗ ra một Tiểu U Linh như thế này? Có phải quá trình đã xảy ra vấn đề gì không? Rõ ràng lần đầu gặp nhau nàng không hề có tính cách như bây giờ. Sao nàng không thể kế thừa những ưu điểm trên người tôi? Bất lực đến mức muốn quỳ xuống đất.
Đương nhiên, viên ngọc quý này Tiểu U Linh sẽ không dùng phung phí. Theo lời nàng nói, đó là để chờ đến khi nàng dùng dáng vẻ Thánh nữ chinh phục toàn bộ lục địa Diablo trong tương lai không xa, dẫm nát cả thiên sứ và ác quỷ dưới chân... Thôi được, tôi về nhà trồng khoai lang vậy. Ngươi là nhân vật chính, ngươi mới là nhân vật chính. Cả nhà ngươi đều là nhân vật chính.
Sau đó, ở lại chỗ ông Gallon mấy ngày, tôi thầm nghĩ ở mãi thế này cũng không phải là cách, vấn đề kia vẫn phải giải quyết. Thế là, vào một buổi sáng trong lành, tôi chào tạm biệt lão nhân, định bụng đi Tinh Linh Vương thành một chuyến rồi sẽ quay về bái sư học nghệ sau. Mà nói đi thì phải nói lại, mấy ngày nay lão nhân này hoàn toàn chẳng dạy tôi được thứ gì, tuy bản ý tôi tìm ông ta cũng không phải để học hỏi gì cả...
"Xuất phát nào, Tiểu Tuyết."
Nằm ỳ ở cái chỗ nhỏ này mấy ngày, cả người tôi xương cốt đều ngứa ngáy. Tiểu Tuyết cũng vậy, vô cùng phấn chấn vươn vai. Nó hú một tiếng sói, rồi dưới sự chỉ huy hăng hái của tôi, phóng đi với tốc độ tựa tia chớp.
Chỉ chốc lát sau, chúng tôi đến thôn xóm Tinh Linh, nơi Gallon lão đầu thường xuyên đến uống rượu. Nhờ tiếng tăm của lão Gallon, những tiểu tinh linh tai dài cũng không làm khó dễ tôi. Thậm chí khi tôi hỏi về trạm dịch chuyển (*Waypoint) gần nhất, một tiểu loli Tinh Linh đáng yêu còn tình nguyện dẫn đư��ng cho tôi, khiến lòng tự tin của tôi "bụp" một tiếng bành trướng vô hạn.
Chà chà, chẳng lẽ là sau khi lên cấp 30, kỹ năng tăng lên, con người cũng đẹp trai hơn rồi sao? Thậm chí ngay cả tiểu loli Tinh Linh hơn mười tuổi cũng có thể mê hoặc? Hay là cuối cùng cũng có người nhận ra khí chất u buồn tiềm ẩn dưới vẻ ngoài bình thường của tôi, cùng một trái tim nhiệt huyết lương thiện vì tình yêu và chính nghĩa?
Thật là, được hoan nghênh quá cũng đâu phải chuyện tốt lành gì.
Nhận thấy ánh mắt to tròn, thuần khiết của tiểu loli Tinh Linh nhìn mình, tôi thoải mái tựa vào người Tiểu Tuyết, nhẹ nhàng hất mái tóc trước trán, tựa như một công tử nhà giàu trẻ tuổi, đẹp trai, dựa lưng vào chiếc Ferrari phiên bản giới hạn của mình để bắt chuyện với một loli đáng yêu đang đi ngang qua.
Kết quả...
"Chú ơi, con bạch lang của chú thật đẹp trai." Tiểu loli lập tức chớp mắt nhìn về phía Tiểu Tuyết trắng muốt phía sau tôi, trong mắt tràn đầy khao khát.
Tôi trực tiếp trượt ngã từ trên người Tiểu Tuyết xuống đất...
Dưới sự dẫn đường của tiểu loli, trên đường đi, dù ôm một bé loli đáng yêu trong lòng, trái tim chân thành nhiệt huyết của tôi lại lạnh buốt, lạnh buốt.
"Chú ơi..."
Tiểu loli, lớn lên trong thôn xóm, là một cô bé đáng yêu vô cùng thuần thật và lương thiện. Thấy tôi trông buồn thiu, nàng dường như có chút không đành lòng, cảm thấy mình có nghĩa vụ phải giúp vị chú này vực dậy.
"Chú cũng nhìn rất đẹp trai mà."
Tiểu loli quay đầu lại nhìn tôi chằm chằm, xem xét kỹ lưỡng, rồi còn nhấc mũi nhỏ lên ngửi ngửi trong lòng tôi. Cuối cùng, nàng vô cùng khẳng định nói ra, đôi mắt to tròn, thuần khiết sáng ngời kia tuyệt đối không thể nào giả bộ được.
"Thật sao? Thực ra cũng chỉ là bình thường thôi mà. A ha ha ha —"
Tôi lập tức hồi sinh ngay tại chỗ, trạng thái toàn mãn, gãi đầu cười toe toét. Cảm giác cả thân tâm mình đều được vầng hào quang loli sưởi ấm.
"Mùi của chú, y như mùi của ba ba vậy."
Vừa mới thực hiện phục sinh thuật, tiểu loli lại bổ thêm một đòn chí mạng.
"..."
Dù sao tôi cũng chỉ có hào quang tình phụ tử thôi, cái thế giới này, hủy diệt thì hủy diệt luôn đi.
Sau khi đến trạm dịch chuyển (*Waypoint), tiểu loli khiến tôi đau đến không muốn sống cuối cùng cũng được một cung thủ Tinh Linh phụ trách canh gác trạm dịch chuyển đón. Nghe giọng nũng nịu của tiểu loli khi gọi rồi lao vào lòng người đó, tôi mới biết, cung thủ này chính là cha của cô bé.
Bảo sao tiểu loli lại tình nguyện dẫn đường cho một người xa lạ như tôi, mà người trong thôn cũng yên tâm được. Hóa ra mục đích chính của nàng là để cưỡi Tiểu Tuyết. Mục đích thứ yếu là để gặp cha. Còn cuối cùng mới là để đả kích tôi. Đáng ghét, bị so sánh mà không bằng, tự mình bị hạ thấp một cách khó hiểu. Giờ phút này, lòng tôi tràn ngập một cảm giác thất bại và bất lực khó tả.
Bước lên truyền tống trận, theo ánh sáng trắng lóe lên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, tôi đã xuất hiện ở Tinh Linh Vương thành.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mời quý vị đón đọc thêm những câu chuyện ly kỳ khác.