"Tiểu Lộ Lộ, khi còn bé em là người thế nào?"

Rời khỏi nhà Lahr, trên con đường nhỏ vắng lặng trong đêm tối, Vera Silk dường như cũng thả lỏng hơn nhiều, trút bỏ vẻ trầm ổn thường ngày. Nàng tinh nghịch nhảy lên hàng rào gỗ ven đường, dang hai tay, nhón chân, dáng người thon dài thướt tha tựa như một chú chim én nhẹ nhàng.

Lần đầu tiên tôi tình cờ gặp Vera Silk có lẽ là khoảng hai năm trước. Nàng khi đó hình như chỉ mới 17 tuổi, nói cách khác, hiện tại nàng chưa đến 19 tuổi, không lớn hơn Sarah là bao. Ở thế giới cũ, lứa tuổi này của thiếu nữ mới chính là độ tuổi đẹp nhất, rực rỡ nhất.

"Đại nhân ~~" Vera Silk đỏ mặt gắt nhẹ, nhìn quanh trái phải thấy không có ai mới thở phào nhẹ nhõm. Ở trong nhà thì không nói làm gì, nhưng nếu để người khác nghe thấy từ "Tiểu Lộ Lộ" này thì thật là ngượng chín mặt.

"Trước đây em à ~~" Dừng một lát, Vera Silk bắt đầu hồi tưởng: "Ừm ~~ để em nghĩ xem, chỉ nhớ được những chuyện sau này khi đã biết chuyện, nhớ thường xuyên cùng Al Llura giặt giũ, về nhà nấu cơm, cùng bà nội đi hái rau dại ngoài thôn như Mạc Lạc Lạc..."

Vừa so từng ngón tay, Vera Silk vừa kể vanh vách. Nói đi nói lại, cũng chỉ đơn giản là những việc nhà lặt vặt. Đáp án đã quá rõ ràng: tính cách của Vera Silk hiện tại được tích lũy từng bước một từ thuở nhỏ, trải qua những ngày tháng êm đềm không hề sai lệch, thậm chí không một gợn sóng nào đáng giật mình. Dù nghe có vẻ hơi tẻ nhạt, nhưng nếu lắng nghe kỹ càng, chưa hẳn không thể cảm nhận được sự ấm áp từ những bước đi chậm rãi và bình ổn ấy.

Quả đúng là phong cách của riêng nàng. Tôi bật cười khi nhìn vào đôi mắt còn đang mơ màng của Vera Silk. Chỉ cảm thấy, chính nhờ những tháng ngày bình lặng như thế mới có thể nuôi dưỡng được một tiểu thê tử hoàn hảo đến nhường này.

"Đại nhân rất để tâm đến sự thay đổi của Sarah muội muội sao?" Vera Silk chợt quay người nhìn tôi.

"Ha ha, nói không để ý là giả, nhưng cũng chẳng có cách nào khác, đây là quá trình trưởng thành tất yếu, không phải sao? Mà nói mới nhớ, ta đang có chút thắc mắc, không biết Tiểu Lộ Lộ em có nhận ra không?" Tôi cúi đầu trầm tư, ánh mắt đầy nghi hoặc.

"Khoảng ba năm trước, khi ta gặp Sarah lần đầu tiên, con bé đại khái cao đến đây." Tôi đưa tay xuống thấp hơn ngực mình một tấc để so.

"Nhưng vừa rồi ta lén lút đo lại một chút..." Nói rồi, tôi lại dịch tay xuống thêm nửa tấc, thở dài một tiếng.

"Tiểu Sarah của ta ơi, đã ba năm rồi, sao con bé lại lùn đi vậy chứ?"

"Chuyện này chắc không thể nào đâu ạ, có lẽ là do Đại nhân cao lớn hơn rồi." Vera Silk kinh ngạc che miệng nhỏ nhắn lại.

"Ừm, chuyện này ta cũng không phải chưa từng nghĩ đến, gần đây quả thực cảm thấy mình cao thêm một chút. Nhưng Sarah không hề lớn lên chút nào lại là sự thật."

"Ô oa ~~" Vera Silk lo lắng thốt lên tiếng kinh ngạc. Ba năm trước Sarah cao bao nhiêu thì nàng không biết, nhưng nhớ lại tình cảnh lần đầu gặp Sarah, nàng chợt nhận ra, hình như con bé thật sự không hề thay đổi gì! Đối với một bé gái mà nói, đây quả là vấn đề chí mạng. Nghĩ đến đây, Vera Silk lập tức cuống quýt.

"Đại nhân không cần quá lo lắng. Em nghĩ chắc là Sarah muội muội phát triển muộn hơn so với các bé gái bình thường thôi. Với lại, em nhớ có mấy bài bí phương truyền lại trong thôn, ngày mai em sẽ đi chuẩn bị dược liệu, cố gắng để Sarah muội muội uống hết, chắc chắn con bé sẽ lớn nhanh thôi."

"Khụ khụ. Em hiểu lầm ý ta rồi, ta chỉ là hơi thắc mắc thôi, chứ không phải chú ý đâu. Dù Sarah có lớn lên hay không thì thật ra cũng chẳng sao cả, cái thứ bí phương gia truyền kia cứ bỏ qua đi, kẻo lại uống hỏng thân thể." Tôi ho khan giải thích, không phải nói gì đâu, nhưng ngoại trừ B cup thì những thứ khác tôi đều ưa thích cả!

Tiện thể nhắc tới, Vera Silk thì nằm giữa C và D. Tiểu U Linh cỡ E, còn Shaina tỷ tỷ thì phải từ F trở lên. Nhưng mà nói về cự vô phách thì Charsi mới xứng đáng là đệ nhất Roger. Còn về Sarah ư, khụ khụ, tôi cũng không rõ lắm con bé có cần mặc áo ngực không nữa...

"Ừm ân..." Miệng thì ứng phó vậy thôi, nhưng rõ ràng Vera Silk không để tâm lời tôi nói. Đây quả thực là một vấn đề luôn bị bỏ qua, các nàng cũng không hiểu cái quan niệm khác người của tôi – một trạch nam xuyên không. Trong mắt đa số người dân Diablo, vóc dáng phụ nữ thấp bé hay dáng người quá "lắm mồm" đều là khuyết điểm, nên Vera Silk cảm thấy vấn đề hiện tại của Sarah vô cùng nghiêm trọng. Nàng bắt đầu nghĩ, liệu ngày mai có nên đi nói chuyện tử tế với Sari không...

"Cẩn thận đấy."

Vera Silk vốn dĩ rất nhanh nhẹn, dù trong lúc lơ đãng cũng có thể vững vàng ��i trên hàng rào như đi trên đất bằng. Nhưng dù nhanh nhẹn đến mấy cũng không thể biết trước được phía trước có gì. Lần này, không biết từ lúc nào, nàng đã đi tới cuối hàng rào, vẫn cứ ngẩn ngơ bước thêm một bước về phía trước. Dưới chân hụt hẫng, cả người nàng liền lập tức chúi nhủi về phía trước mà ngã xuống.

Ô ô ~~ Thôi rồi, nhìn mặt đất ngày càng gần, Vera Silk rên rỉ nhắm nghiền mắt lại. Thế nhưng, cú va chạm và nỗi đau đớn như dự liệu lại không hề xuất hiện. Lực chúi nhủi về phía trước của nàng đã bị một luồng sức mạnh khác hóa giải, rồi sau đó nàng được bế bổng lên.

Vera Silk từ từ mở mắt, vừa lúc nhìn thấy gương mặt cười gian của tôi: "Tiểu Lộ Lộ của ta ơi, chưa về đến nhà mà đã không chờ nổi đòi ôm ấp, muốn vậy sao?"

"A a ——?!!!"

Mặt nàng lập tức đỏ bừng. Vera Silk phát hiện, mình đang bị ôm trong một tư thế vô cùng ngượng nghịu: hai bàn tay nóng bỏng đang siết chặt lấy vòng eo mẫn cảm của nàng, đôi đùi khép chặt hình chữ bát theo bản năng kẹp lấy phần eo đối phương, còn hai cánh tay quàng trên cổ thì dùng sức kéo đầu tôi xuống, trông cứ như muốn vùi mặt tôi vào bộ ngực cao ngất của mình vậy.

"Phốc!!" Cứ như có một luồng khói nóng bốc lên từ mặt, Vera Silk lảo đảo lắc đầu mấy cái, cuối cùng mềm nhũn rũ xuống.

"Uy uy —— không phải chứ, Tiểu Lộ Lộ, tỉnh lại đi nào!" Tôi vội vàng ôm lấy Vera Silk đang lả đi vì mất hết sức lực, dở khóc dở cười vỗ nhẹ vào khuôn mặt nóng bừng của nàng. Chuyện con gái ngất xỉu vì xấu hổ thế này, tôi vốn tưởng chỉ có trong anime mới xảy ra, không ngờ mình lại có thể tận mắt chứng kiến...

...

Ở tầng ba khu mộ, những ngọn đèn u minh tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo. Hàng chục Kẻ Lưu Đày ùn ùn kéo qua hành lang, dường như đang truy đuổi thứ gì đó. Trong góc hành lang mờ tối, nơi chúng vừa lướt qua, có một cánh cửa gỗ nhỏ xíu, chẳng mấy ai để ý. Từ bên trong vọng ra những tiếng thở dốc lúc ẩn lúc hiện.

"Mẹ kiếp, tôi cứ tưởng lần này tiêu đời rồi chứ!" Trong phòng, ba gã mạo hiểm giả đang thở hổn hển. Một tên khổng lồ kiệt sức dựa vào tường, thở từng hơi nặng nhọc, cả người cháy đen như bị nung qua lửa. Chẳng cần nghĩ nhiều cũng biết hắn vừa bị đám Kẻ Lưu Đày "tắm rửa" bằng hỏa cầu một trận thân mật.

"Câm miệng! Mi thở thôi cũng làm không khí trong phòng sắp hết sạch rồi!" Đối diện gã khổng lồ, một vật thể màu đen nhão nhoét, thấp hơn hắn hẳn một cái đầu, cũng đang tựa vào tường mà mắng. Quần áo trên người gã cháy xém hết cả, mùi thịt thơm ngào ngạt bốc ra từ làn da trần trụi. Tình trạng thê thảm của gã còn bi đát hơn gã khổng lồ nhiều.

"Thằng khốn nhà mày, muốn nín chết tao đúng không? Chẳng lẽ không khí trong lành quan trọng hơn thằng bạn vào sinh ra tử như tao à?" Chắc là sau khi thở ra một hơi, gã khổng lồ gầm lên với giọng nói đầy nội lực.

"Ừm ~~ cái này thì..." Đối phương rõ ràng đang trầm tư, dường như có chút do dự.

"Đừng có mà cân nhắc chứ thằng khốn! Không khí trong lành với sinh tử chiến hữu, rốt cuộc cái nào quan trọng hơn? Vấn đề này mà cũng cần nghĩ sao? Không thể nói ra đáp án ngay lập tức à?"

"Đúng là như thế thật. Căn bản không cần cân nhắc mà." Đối phương trả lời có chút mập mờ, không rõ là đang nói về không khí trong lành hay là chiến hữu trước mắt.

Gã mạo hiểm giả cuối cùng nhìn bọn họ cãi nhau, nở một nụ cười chất phác. Trong mắt hắn, hai người đồng đội này gần như ngày nào cũng phải tìm chuyện để cãi vã một trận, ngay cả lúc chạy trốn cũng không ngoại lệ. Hắn đã sớm thành thói quen rồi.

Hắn dùng cánh tay cháy đen cọ lên khuôn mặt cháy đen của mình không ngừng. Càng cọ càng đen, cuối cùng gã hình như cũng nhận ra điều này, đành bất đắc dĩ từ bỏ. Dừng một chút, gã móc ra ít củi khô bày sẵn, thuần thục nhóm lửa, sau đó đặt nồi sắt lên và đi đổ đầy nước.

"Tối nay cứ nghỉ ngơi ở đây một đêm vậy."

Gã cười ngây ngô nói với hai người vẫn còn đang ồn ào. Theo ngọn lửa bùng lên, căn phòng dần sáng bừng. Bóng của ba người cũng dần rõ nét, nhưng cái đầu đen sì kia thực sự khiến người ta không thể nhận ra tướng mạo của gã. Nhìn bề ngoài, gã đang đốt lửa cùng gã khổng lồ cao lớn, với cái đầu trọc lốc đều quàng một dải da thú, gần như đúc ra từ một khuôn, chắc chắn là những Barbarian (Dã Man Nhân) không thể nghi ngờ. Còn gã đại hán vạm vỡ thấp hơn hai người kia một chút, nghề nghiệp của hắn thì khó mà đoán được: có thể là Druid, cũng có thể là Paladin (Thánh Kỵ Sĩ) hoặc một nghề khác.

"Xì xì —— mẹ nó, chịu đủ rồi! Tôi thật sự muốn v�� nhà ăn một bữa thật ngon nhanh lên!" Gã Barbarian (Dã Man Nhân) hay cãi vã đó là người đầu tiên xúm lại bên đống lửa, rút ra một miếng thịt khô. Chẳng thèm đợi nước trong nồi sắt sôi, gã cứ thế vừa ăn thịt khô vừa uống nước từng ngụm một. Dù miệng cằn nhằn về hương vị của thịt khô, nhưng tốc độ ăn của gã nào có chậm. Mấy cân thịt khô lớn như vậy bị nuốt chửng chỉ trong vài ngụm. Hai người kia cũng gần như y chang.

Từ khi chạm trán nhóm quái vật đầu tiên, bọn họ đã không biết mình đã chạy trốn bao lâu rồi. Khu mộ là vậy, khi gặp phải số lượng quái vật áp đảo mà chọn cách bỏ chạy, đó thường là khởi đầu của một chuỗi tai họa. Thường thì, bạn chưa kịp thoát khỏi lũ quái vật đang bám sát đằng sau thì phía trước lại gặp phải một nhóm khác. Không ít mạo hiểm giả thiếu kinh nghiệm, kém may mắn cứ thế bị dồn vào đường cùng, thậm chí bị lũ quái vật truy đuổi đến kiệt sức mà chết. Có lẽ, chỉ có những Druid nào đó mới có thể bất chấp số lượng quái vật ở đây mà không cần trải qua kinh nghiệm chạy trốn chật vật như vậy.

Nói tóm lại, ba người này thật may mắn, vì họ đã tìm thấy nơi ẩn náu này giữa cuộc chạy trốn không hồi kết, thành công thoát khỏi tất cả quái vật. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt nhẹ nhõm của họ, có lẽ không phải vì họ tự tin tuyệt đối vào tài chạy trốn của mình, rằng dù không có chỗ ẩn thân này cũng có thể thoát khỏi quái vật, mà là vì họ đã sớm chẳng màng đến sống chết của bản thân.

"Đại ca, tiếp theo nên làm gì?" Gã Barbarian (Dã Man Nhân) chất phác kia mở miệng, lấy ra một mảnh giẻ rách, nhúng vào chút nước nóng, rồi đưa cho gã mạo hiểm giả thấp hơn mình hẳn một cái đầu.

"Làm sao bây giờ ư?" Nhận lấy mảnh giẻ rách nóng ẩm, gã hung hăng cọ lên mặt mình, nghiến răng nghiến lợi, cuối cùng dứt khoát nói: "Đã tìm thấy lối vào rồi, cứ đánh cược một phen thôi. Mẹ kiếp!"

"Tốt tốt tốt, tôi tán thành ý kiến của Đại ca!" Gã Barbarian (Dã Man Nhân) hay cãi nhau với hắn vỗ tay khen ngợi. Nhìn qua là biết ngay đây là một gã đại lão thô chỉ thích động tay chân chứ chẳng mấy khi động não.

"Làm vậy không ổn đâu, không giống với kế hoạch ban đầu." Gã Barbarian (Dã Man Nhân) chất phác kia có chút lo lắng: "Với lại, bên Đại tẩu còn chưa kịp báo một tiếng..."

Ban đầu, ba người họ dự định sau chuyến thám hiểm này sẽ trở về Roger sống một cuộc đời phóng khoáng, giao phó xong xuôi mọi việc rồi mới thực hiện hành động lần này.

"Đừng nói nữa, kế hoạch không theo kịp biến hóa!" Gã đại ca uy phong lẫm liệt quát: "Đại tẩu, thì sao chứ? Ta đường đường là trụ cột của cả gia đình, chẳng lẽ muốn làm gì cũng phải về báo cáo với nàng ta à?"

Vừa dứt lời, đừng nói gã kén ăn kia, ngay cả gã Barbarian (Dã Man Nhân) chất phác cũng lập tức ném ánh mắt khinh bỉ, như thể đang nói: "Đúng là thằng sợ vợ, chỉ dám ở đây mà làm oai thôi."

"Đương nhiên, vẫn phải bàn bạc kỹ càng một chút. Chúng ta đi là để liều mạng, chứ không phải đi chịu chết. Mẹ kiếp, thật không biết Shaina đại nhân và Ngô rốt cuộc dựa vào sức lực cá nhân nào mà có thể đi qua nơi này. Trước đó thì không có cảm giác gì rõ ràng, nhưng giờ tự mình đi một chuyến thế này, mới thấy đây căn bản không phải việc người thường làm nổi." Nhớ lại đội quân Kẻ Khu Trục như pháo đài di động, những cái bẫy Ma quỷ cứng rắn như sắt thép, cùng tộc Người Chuột nhanh nhẹn quỷ dị, gã không khỏi rùng mình thêm lần nữa.

"Thôi đi, lão tử từ trước đến nay chưa bao giờ coi bọn họ là người cả." Gã Barbarian (Dã Man Nhân) kén ăn cười toe toét nói xong, hình như cũng thấy mình dùng từ không thích hợp, liền bổ sung thêm: "Ý tôi là, bọn họ vốn dĩ không phải người bình thường."

"Nhưng lần này chúng ta sẽ khiến Ngô phải giật mình đấy, ha ha ——" Như thể đã hình dung được vẻ mặt kinh ngạc của đối phương trong đầu, gã đại ca quăng mạnh miếng giẻ ướt ra, để lộ khuôn mặt tuấn tú với bộ râu quai nón.

"Douglas, Gefu, có tự tin không?"

"A! Đương nhiên là có chứ!!" Hai anh em Barbarian (Dã Man Nhân) gầm lên rung trời. Căn phòng nhỏ bé lập tức ngập tràn một luồng sát khí.

"Suỵt —— là Kẻ Khu Trục đấy." Lahr đột nhiên ra dấu im lặng, sau đó là những âm thanh xé gió liên tiếp vọng vào từ ngoài cửa.

"Chúng ta nhỏ tiếng một chút, tiếp tục đi, tiếp tục đi." Douglas ngượng ngùng cười hì hì, trong ba người thì hắn là người nói to nhất.

"Trước đó, vẫn nên thay quần áo đã." Gefu, người khá sạch sẽ, đề nghị. Trong lúc chạy trốn, trang bị trên người ba người đã gần như tiêu tan hết.

"Trời đất bao la, ăn là to nhất!" Lahr không vui nói, bụng hắn vẫn còn đang đói đây.

"..." Ba người nhìn nhau, không ai chịu nhượng bộ.

"Thảo luận chiến thuật!!" Douglas sốt ruột thúc giục.

"Thay quần áo!!" Gefu bình thản nói.

"Ăn cơm!!" Lahr ra vẻ đại ca.

...

Thế là, một cuộc tranh luận vĩ đại với mục đích thảo phạt Andariel chính thức nổ ra trong căn phòng nhỏ bé.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.