(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1756: Quỷ dị
Từ Horadric thành xuất phát đến ốc đảo, lúc trước chúng tôi đã mất cả buổi sáng. Nếu suy ra, bây giờ từ đây trở về cũng phải tốn ngần ấy thời gian.
Ảo cảnh này chân thực đến mức, ngay cả cái nóng hầm hập của sa mạc giữa trưa cũng được tái hiện y hệt. Lúc chúng tôi mới đến ảo cảnh, hẳn là vào buổi sáng, sau mấy tiếng đồng hồ, chính là giữa trưa. Vừa ra khỏi ốc đảo, tôi lập tức cảm thấy nhiệt độ mặt trời hầm hập như muốn làm bốc hơi hết hơi nước trong cơ thể, khiến môi tôi khô khốc ngay lập tức.
Chà, tái tạo cũng quá giống rồi. Ban đầu, tôi còn định thốt lên một câu "Quả nhiên, mặt trời trên bầu trời này chỉ là thứ hư giả duy nhất!" một phán đoán bất ngờ như vậy, rồi đón nhận ánh mắt sùng bái của hai cô bé.
"Nhanh hơn chút nào," tôi nói với các nàng, rồi một lần nữa ôm lấy hai vị công chúa tôn quý, lao đi vun vút.
Tốc độ mang theo luồng khí, lẽ ra phải mát mẻ hơn đôi chút, nhưng cơn gió này lại mang theo cái nóng bỏng rát, thổi mãi cũng chẳng thấy mát chút nào, khiến tôi khá thất vọng. Tôi chỉ đành vận dụng tinh thần lực, chắn bớt một phần nhiệt độ, tránh để cả ba người bị cái nóng làm cho khô kiệt.
Với tốc độ chỉ ở mức độ đáng ngáp ngủ đối với Yêu Nguyệt Lang Vu, chúng tôi chỉ mất hơn mười phút. Khu kiến trúc đằng xa cuối cùng cũng hiện ra ở cuối tầm mắt. Vượt qua vài cồn cát cao lớn, hình dáng Horadric thành lập tức hiện rõ mồn một. Tho��ng nhìn qua, thành phố như thể trỗi dậy từ trong cát, vô cùng thần bí.
Khi tiến vào phạm vi của thành, ma pháp trận điều hòa không khí làm mát cũng bắt đầu phát huy tác dụng, hạ thấp nhiệt độ sa mạc giữa trưa xuống mức mà người bình thường có thể chịu đựng được.
"Cả hệ thống điều hòa nhiệt độ đều được mô phỏng đủ, ảo cảnh này thật sự đáng gờm," cảm nhận sự thay đổi nhiệt độ không khí, cả ba chúng tôi không ngừng thốt lên kinh ngạc.
Tuy nhiên, chúng tôi chợt nghĩ đến một vấn đề.
Theo lý mà nói, vạn năm trước, tộc Horadric hẳn là không có một thành phố như thế này, cũng không có những ma pháp trận điều hòa nhiệt độ như vậy. Cho dù nhóm Pháp Sư (Mage) đó có tài giỏi đến mấy, cũng không thể nào dự đoán được tộc Horadric sau hàng vạn năm sẽ ra sao.
Do đó, ảo cảnh Horadric thành trước mắt tuyệt đối không phải do chính họ phỏng đoán mà tạo thành, mà là được chiếu rọi và hình thành dựa trên ấn tượng của cả ba chúng tôi về Horadric thành.
Nói một cách đơn giản, ảo cảnh của chúng tôi không phải là ảo ảnh tự sinh, mà là ảo ảnh do người khác tạo ra. Nó được mô phỏng tức thời dựa trên tiềm thức, ấn tượng và những yếu tố khác của người đang mắc kẹt trong ảo cảnh.
Loại tình huống này lại được chia làm hai loại. Một loại là được mô phỏng trong tâm trí của người bị nhốt. Nói cách khác, thực ra những thứ này chỉ tồn tại trong tâm trí của chính bạn. Việc tạo ra loại ảo cảnh này tương đối đơn giản, ngay cả ứng dụng tinh thần lực còn gà mờ của Yêu Nguyệt Lang Vu cũng có thể làm được. Chiêu hình chiếu của Belial ở thế giới thứ nhất ban đầu cũng thuộc loại tình huống này.
Một loại ảo cảnh khác thì phức tạp hơn nhiều, được mô phỏng tức thời dựa trên tiềm thức và ấn tượng của người bị nhốt. Điểm tinh vi của loại ảo cảnh này là nó có thể khiến nhiều người cùng lúc rơi vào chung một ảo cảnh.
Với loại thứ nhất, ngoài chính mình ra, mọi thứ khác đều là giả, bởi vì tất cả đều được dựng lên trong tâm trí mà.
Tôi không nghĩ Beja và Tiya trước mắt là hư ảo, được chiếu rọi từ ấn tượng trong đầu tôi. Bởi thế, có thể khẳng định, chúng tôi hẳn đang ở trong ảo cảnh loại thứ hai.
Nghe có vẻ phức tạp, nhưng tóm lại, bạn có thể hiểu rằng ảo cảnh này vô cùng khủng khiếp, mọi thứ được mô phỏng đều không khác gì đời thực. Tuyệt đối không phải là chỉ tồn tại trong suy nghĩ, đại khái là như vậy.
Khó trách trên tấm bia đá lại tự tin đến thế mà viết 【 duy nhất hư giả tồn tại trong chân thực 】. Kẻ tạo ra ảo cảnh hẳn là một gã ngạo mạn. Hắn đang mượn cách này để nói với bạn rằng, ảo cảnh của ta rất lợi hại, dù là giả, nhưng lại chân thực.
Tôi có thể nghĩ tới những điều này thì Tiya đương nhiên cũng có thể. Về phần Beja, nàng là một cô bé ngốc nghếch. Dù có giải thích cho nàng cũng chưa chắc hiểu, nói không chừng còn càng thêm choáng váng, nên đành bỏ qua nàng vậy.
Tiến vào cổng vào Horadric thành, tôi chậm lại tốc độ, đặt hai nàng công chúa xuống, bắt đầu tản bộ dọc theo đại lộ thẳng tắp dẫn vào nội thành.
Horadric thành lớn như vậy, nhưng trong mắt chúng tôi lại tràn ngập cảm giác quỷ dị.
Nó không như dự liệu ban ��ầu là vắng lặng không một bóng người, cũng không giống Horadric thành thực sự với mười mấy vạn con người chen chúc, vô cùng náo nhiệt.
Trên đại lộ rộng lớn đủ để mười cỗ xe ngựa đi song song, chúng tôi lại chứng kiến một cảnh tượng quỷ dị.
Thỉnh thoảng, một, vài, thậm chí vài chục bóng người mờ ảo lướt đi trên đường, hoặc nhanh hoặc chậm. Chỉ vài giây sau, lại đột ngột biến mất.
Đơn giản... nó cứ như thể chúng tôi đang lạc vào một Thành U Linh vậy.
Giữa cái nóng hầm hập, một luồng cảm giác lạnh lẽo, rét căm căm lại ùa đến, khiến cả ba chúng tôi đồng loạt rụt cổ lại.
"Chuyện này... Rốt cuộc đây là đâu vậy, ha ha... A ha ha..." Tiya bắt đầu mất bình tĩnh. Dù sao đây cũng là cố hương của nàng, biến thành thế này, dù biết là ảo cảnh cũng sẽ hoảng hốt, mất phương hướng.
Về phần cô bé Beja, nàng thì đã hoàn toàn không chịu nổi, nắm chặt lấy đuôi tôi, cắm mặt vào lưng tôi lia lịa. Vốn đã sợ ma, giờ lại ở giữa cảnh này, không bị dọa tè dầm tại chỗ đã là may lắm rồi.
"Hay là... thử động thủ xem sao?" Tôi ra hiệu cho Tiya, nàng lập tức hiểu ý tôi.
"Không... Không thể, lỡ như là thật, thì biết làm sao?" Tiya không chút do dự lắc đầu.
Rõ ràng đang ở trong ảo cảnh, nhưng nàng vẫn sợ hãi. Lỡ đâu động thủ với những bóng người thỉnh thoảng hiện ra như u linh kia, liệu có ảnh hưởng đến thực tại không.
Vừa rồi tôi đã bỏ sót một khả năng khác, một tình huống ít khả năng xảy ra.
Đó chính là, thực ra những gì chúng ta vẫn thấy đều là thật, bao gồm cả Horadric thành trước mắt.
Trên thực tế, chúng ta bây giờ có lẽ thật sự đang đi trong lòng thành Horadric thực sự, chỉ là do một giác quan nào đó của chúng ta bị che lấp. Rõ ràng đang ở trong thực tại, nhưng lại như cách biệt hai thế giới. Những người khác không nhìn thấy chúng ta, còn chúng ta thì chỉ có thể lờ mờ thấy họ, nên lầm tưởng đây hoàn toàn là ảo cảnh.
Khả năng này cũng có tồn tại. Về phần tại sao ban đầu tôi chưa hề đề cập đến, ấy là bởi vì để làm được điều này cần phải có tác dụng của tinh thần lực cực kỳ mạnh mẽ. Tinh thần lực mạnh đến thế căn bản không thể che giấu được tôi, một Yêu Nguyệt Lang Vu. Đây là bệnh nghề nghiệp, là một sự tự tin, thật đấy. Trừ phi là Belial đích thân đến, thi triển hư ảo chân thực mạnh nhất của hắn, mới có thể làm được chuyện này đối với Yêu Nguyệt Lang Vu.
Dù sao, dù năng lực của Yêu Nguyệt Lang Vu có thể khắc chế Belial là không sai, nhưng sau hành trình ở thế giới thứ ba, tôi đã đủ nhận thức được rằng, dù cùng là cảnh giới Thế Giới chi lực, vẫn sẽ có sự khác biệt lớn về thực lực. Hiện tại tôi và Belial còn cách quá xa, căn bản không thể khắc chế được. Chỉ khi Yêu Nguyệt Lang Vu có được thực lực xấp xỉ Belial, mới có thể làm được việc khắc chế.
Lạc đề rồi. Tóm lại, tôi tạm thời cũng tính đến khả năng này, chỉ là như vậy thì mọi thứ càng phức tạp hơn, càng không biết đâu mới là 【 thứ hư giả duy nhất 】.
"Khụ khụ, Tiya, cô hiểu lầm ý tôi rồi, tôi không phải nói tấn công người," tôi ho khan vài tiếng, đính chính.
"Ví dụ như, tấn công kiến trúc, chẳng phải được sao? Đục một cái lỗ trên tường chẳng hạn. Dù có thật sự ảnh hưởng đến thực tại cũng chẳng sao, phải không?"
"Thế thì được đấy," Tiya giật mình. Nàng là quan tâm sẽ bị loạn. Cố hương của mình, nhà của mình, tộc nhân của mình, tuyệt đối không cho phép bị tổn hại, cho dù là trong ảo cảnh.
"Vậy thì tôi không khách khí nữa nhé." Cẩn thận nhìn Tiya một chút, phát hiện nàng thật sự không miễn cưỡng đồng ý, tôi mới an tâm. Tôi liếc nhìn xung quanh, rồi nhẹ nhàng điểm một cái vào bức tường bên đường phố.
Lập tức, bức tường vỡ vụn, tạo ra một lỗ lớn đường kính chừng một mét.
"Cảm giác tốt đẹp," đối mặt ánh mắt của Tiya và Beja, tôi do dự một hồi lâu, mới nặn ra được một câu như vậy.
"Các ngươi nhìn!" Beja chợt phát hiện ra gì đó. Thân thể nhỏ nhắn của nàng núp sau lưng tôi, run rẩy càng dữ dội hơn.
Nàng chỉ vào bức tường vừa nãy, chỗ tôi đã đục một lỗ.
Trong chớp mắt, mảng tường đó đã hoàn hảo như ban đầu, hoàn toàn không thấy dấu vết hư hại. Hoàn chỉnh đến mức, nếu không phải ba chúng tôi tận mắt chứng kiến, chắc chắn sẽ nghĩ đó chỉ là một giấc mơ.
"Phàm... Phàm Phàm, ta cũng có chút sợ hãi."
Đối mặt loại tình hình quỷ dị này, lại thêm những bóng người như u linh thỉnh thoảng lướt qua trên đường phố, làm ngơ sự hiện diện của ba chúng tôi. Bỗng nhiên, như có một làn gió lạnh lẽo, âm u lướt qua toàn thân, đến cả Tiya, người vốn không sợ trời không sợ đất, cũng thấy sợ hãi.
Bất chợt, một bóng người xuất hiện từ hư không, lao về phía chúng tôi, xuyên qua cơ thể chúng tôi rồi biến mất.
Beja bị dọa thét lên một tiếng, ôm đầu ngồi thụp xuống, trốn dưới đuôi tôi. Nàng kéo đuôi phủ lên đầu, coi như một tấm chăn.
Uy uy uy —— ——! ! !
"Beja, đuôi của Phàm Phàm, cũng cho tôi mượn một đoạn đi," thấy toàn bộ cái đuôi bị Beja chiếm lấy, Tiya giả bộ đáng thương mà khẩn cầu.
"Không cần, tôi mới không cần, cái đuôi là của tôi!" Beja ôm chặt lấy cái đuôi, lắc đầu lia lịa từ chối.
"Vậy thì tôi giật lấy cái tai vậy, Phàm Phàm. Cái tai mềm mềm, ấy, hắc hắc ~~~" nói đoạn, cô bé rất đỗi vui vẻ bước đến trước mặt tôi, rồi vươn bàn tay nhỏ chộp lấy đôi tai sói trên đầu tôi.
"Thật là ranh ma, tôi cũng phải bắt lấy tai mới được." Beja nhìn cái đuôi trong tay mình, rồi lại nhìn đôi tai sói trong tay Tiya. Trên mặt nàng hiện lên vẻ mặt phức tạp, như thể đang nghĩ "chẳng thể có cá lẫn tay gấu".
Thôi bỏ tay gấu đi. Chiều cao của cô căn bản không thể n��o với tới tai tôi. Tôi nhìn nàng với vẻ thương hại.
Chờ chút! Hỗn đản! Giờ không phải lúc cà khịa mấy chuyện này! ! !
Tôi phẫn nộ rống lên một tiếng, cả tai và đuôi tôi cùng lúc thoát khỏi ma trảo của các cô bé.
"Các cô, sẽ không phải là cố ý giả vờ sợ hãi, chỉ để vuốt ve cái đuôi và đôi tai của tôi chứ?" Khiến đôi tai rủ xuống mềm oặt, lại cuốn cái đuôi ra phía trước, tạo ra một thế phòng ngự còn vững chắc hơn cả tư thế chiến đấu, tôi cảnh giác nhìn hai cô bé, hỏi.
"Làm sao lại thế," cả hai đồng thanh đáp.
"Đưa tay ra," tôi hướng về phía hai nàng công chúa ranh mãnh, đưa tay ra.
Các nàng ngoan ngoãn đặt bàn tay nhỏ vào lòng bàn tay tôi, rồi nắm lấy một tay trái một tay phải, tiếp tục đi tới.
Cứ như vậy, cái đuôi của tôi và đôi tai đã được bảo toàn.
Không phải tôi keo kiệt không cho các cô chơi đâu, mà là tai và đuôi ở hình thái Yêu Nguyệt Lang Vu cũng hơi nhạy cảm một chút mà... Ngoại trừ Lucy's Ecodew và Jessica ra, thật sự không thể để người khác quen tay chơi đùa.
"Đi đến nhà Tiya xem trước đã," nhìn con đường thông thoáng bốn phía, tôi dừng bước lại, đề nghị.
"Ừm, đi lối này ạ," Tiya lập tức ngầm hiểu ý.
Nhà của Tiya, xác nhận không có bất cứ vấn đề gì, cũng không nhìn thấy "U Linh" của gia gia Thacker Long.
"Tiếp theo là tháp pháp sư của cô," chúng tôi tiếp tục di chuyển đến nơi tiếp theo.
Thư phòng của Tiya, xác nhận không có gì sai sót, không phát hiện bất cứ dị thường nào.
Tôi tiện tay lật ra, nhìn thoáng qua, phát hiện vô luận là trang bìa, hay nội dung bên trong, đều là trống rỗng.
Cũng phải thôi, nếu như là được chiếu rọi từ tiềm thức, những quyển sách này tôi căn bản chưa từng đọc, tự nhiên cũng không thể nào có nội dung.
Tiya cũng làm theo, lật một quyển sách ra. Bỗng nhiên thốt lên kinh ngạc.
"Làm sao vậy?" Tôi sán lại gần.
"Cũng thế... Trống không." Cô chủ sách nghiêng đầu, tỏ vẻ không thể nào hiểu nổi.
"Nói không chừng quyển sách này đúng lúc cô chưa đọc."
"Nói cũng phải, vậy quyển này..." Liên tục lật ra hàng chục quyển, Tiya hoàn toàn kinh ngạc đến ngây dại. Tất cả đều là trống không.
Sao l��i thế này? Theo lý mà nói, những quyển sách này nàng đều đã đọc qua, trong tiềm thức nhất định phải có ấn tượng, hẳn phải có nội dung mới đúng.
"Làm sao có thể. Làm sao có thể..." Tiya không thể tin được, lật một quyển rồi lại một quyển, miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm.
"Ha ha, thế thì còn không đơn giản." Beja chẳng hiểu sao, bỗng nhiên đắc ý, như thể đã tìm ra sự thật trước một bước, thẳng tắp chỉ tay mạnh vào chúng tôi.
"Nhất định là bởi vì, Tiya đã quên sạch toàn bộ nội dung trên sách rồi, hừ hừ hừ."
Tôi: "..."
Tiya: "..."
"Làm... Làm gì, làm gì chứ, dùng ánh mắt dịu dàng đến buồn nôn như thế nhìn tôi!"
"Không. Tôi chỉ là đang nghĩ, nghĩ người khác cũng đần như mình, đúng là chuyện mà kẻ đần thường làm đấy."
"Phàm Phàm, không thể nói như vậy. Tôi cảm thấy Beja cũng không đần..." Tiya do dự một hồi. Gật đầu liên tục: "Ít nhất vẫn có thể cứu vãn được."
"Ngươi... Các ngươi hai cái..." Cô bé tức giận đến nắm chặt tay, trừng mắt nhìn tôi... Mà nói tại sao lại là tôi, rõ ràng Tiya cũng là đồng phạm mà!
"Thiên —— tru ——" thét lên một tiếng, nàng tung một cước đá bay tới. Nhưng tôi chỉ hơi nghiêng người một cái là đã tránh được.
Cái giá sách phía sau thì thảm rồi, phát ra tiếng đổ sập liên hồi "phanh phanh phanh", như những quân cờ domino nối tiếp nhau đổ sập, sách vở rơi đầy đất.
"Tôi... Tôi không phải cố ý... Là lỗi của con bé đần độn này." Nhìn đống sách đổ ụp, biết những thứ này đối với Tiya là vô cùng quan trọng, cô bé Beja rất biết điều, lập tức nhận lỗi.
Tiya "hắc hóa", nàng không muốn nhìn thấy chút nào.
"Không có gì, dù sao cũng là ảo cảnh mà, đúng... đúng không?" Miệng nói thế, nhưng lông mày Tiya vẫn không ngừng giật giật. Biết là ảo cảnh, nhưng nhìn thấy những cuốn sách yêu quý bị giày vò tan nát như vậy, cũng là chuyện khó mà chấp nhận.
Ngay khi cả ba chúng tôi ánh mắt hơi rời khỏi một chút, hướng sang phía khác, chỉ thoáng cái sau, khi chúng tôi quay đầu lại, giá sách đã trở lại hoàn chỉnh, không chút hư hại, như thể thời gian đã đảo ngược, trở về trạng thái vừa rồi.
"Cái này... Nơi n��y có chút đáng sợ, chúng ta mau rời khỏi đây đi, rời khỏi cái nơi quỷ quái này," Beja run rẩy ôm chặt lấy cơ thể mình, giọng nói nghẹn ngào, mang theo tiếng khóc nức nở.
"Thế cũng được, dù sao cũng chẳng nhìn ra được gì," Tiya cũng rụt cổ lại, rút lui theo.
So với những điều kinh khủng và đẫm máu, điều khiến mạo hiểm giả sợ hãi hơn là những điều chưa biết, những chuyện linh dị không thể giải thích bằng lẽ thường. Kinh khủng hay đẫm máu dù có ghê tởm đến mấy, cũng chỉ là vật chết, chỉ có thể dọa nạt đôi chút mà thôi. Nhưng các sự kiện linh dị lại có thể khiến mạo hiểm giả lâm vào rắc rối, thậm chí là Cõi Chết.
Chúng tôi vội vã rời khỏi tháp pháp sư. Đương nhiên, để cho chắc chắn, không bỏ qua bất kỳ manh mối nào, chúng tôi vẫn quyết định đi một vòng quanh toàn bộ Horadric thành rồi mới rời đi.
Ngay khi chúng tôi đang đi nhanh trên những con phố thỉnh thoảng có U Linh lóe qua, định tốc chiến tốc thắng, tôi đang đi phía trước bỗng phanh gấp, dừng lại.
"Làm sao vậy?" Vừa mới đi qua khúc quanh, hai nàng c��ng chúa phía sau suýt đâm vào lưng tôi, hỏi.
"Các ngươi nhìn phía trước..." Tôi lặng lẽ chỉ về phía trước.
Ngay tại cách đó không xa, cảnh sắc Horadric thành thay đổi. Đại lộ thẳng tắp ban đầu, cùng những kiến trúc hai bên xếp hàng chỉnh tề, bỗng dưng như bị một bàn tay vô hình cắt ra một cách gọn ghẽ, rồi được ghép lại trên một mảng sa mạc.
Nói một cách đơn giản, cứ như thể lấy một bức ảnh Horadric thành bị cắt mất một góc, rồi ghép với một bức ảnh sa mạc khác đã được chỉnh sửa để vừa khớp với bức ảnh thành Horadric. Hai bức ảnh này bị ép dán lại với nhau, tạo nên cảm giác vô cùng lạc lõng. Một bước chân phía trước vẫn còn là Horadric thành, nhưng bước thêm một bước nữa lại là sa mạc cát vàng ngút ngàn. Hơn nữa, cả hai không hề liên quan đến nhau, cuồng phong sa mạc cũng không thể thổi đến Horadric thành.
Nếu đặt trong thế giới ban đầu của tôi, cảnh tượng trước mắt này chắc chắn là tác phẩm cẩu thả của một tay mơ PS, và sẽ bị cộng đồng mạng cười vang, thốt lên rằng đó là một tác phẩm 【 không thể vượt qua 】 hay 【 không có chút dấu vết PS nào 】.
Nhưng vấn đề là, đây không phải là hình ảnh PS trong máy tính, mà là một cảnh tượng tồn tại chân thật.
Điều này cũng làm người ta hoàn toàn không cười nổi.
Cả ba chúng tôi ngơ ngác đứng tại chỗ, đều không biết phải làm gì.
Đây rốt cuộc... là tình huống như thế nào? Rốt cuộc muốn chúng tôi ra sao? Trêu ngươi người khác cũng nên có giới hạn chứ, hỡi những người đi trước của Horadric!
"Ta... Tôi đi thử xem." Khó khăn nuốt khan một tiếng, đã đối mặt thì vẫn phải đối mặt. Tôi dặn hai nàng công chúa đứng yên đừng nhúc nhích, còn mình thì tiến lên một bước. Đầu tiên, tôi dùng tinh thần lực dò xét một hồi về phía cái phần nối tiếp kỳ dị kia, không có bất kỳ dị thường nào, sau đó mới tiến lên.
Thận trọng, cẩn thận bước mạnh về phía trước. Một chân vẫn còn dẫm trên mặt đường bằng phẳng của Horadric thành, chân kia thì đã lún sâu vào lớp cát mềm.
Cũng may, không có một bước chân nào lọt vào dị thứ nguyên.
Tôi thở phào nhẹ nhõm, ra hiệu an toàn cho hai người phía sau.
Vì tìm kiếm chân tướng, chúng tôi dứt khoát vượt qua đường đứt gãy, tiến vào cảnh tượng sa mạc của một 【 bức ảnh 】 khác.
Xuyên qua cơn bão cát ngút trời, cảnh vật trước mắt bỗng sáng bừng.
Cảnh tượng xuất hiện một lần nữa khiến chúng tôi kinh ngạc.
Đứng sừng sững trước mắt chúng tôi, là Horadric cổ mộ!
Hẳn là tổ tiên của Tiya đều là những người yêu thích PS dở tệ?
Truyen.free – Nơi mà từng câu chữ đều được chăm chút tỉ mỉ, dành tặng riêng cho bạn đọc.