(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1753: Bi kịch nhược điểm
**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Nhân tiện nhắc tới hai vị thầy Kashya và Gallon ở Thiên quốc.
Đứa học trò Druid Ngô Phàm của hai người cuối cùng cũng đã bước lên ngưỡng cửa trưởng thành, đạt được một thành tựu nhất định phải có đối với một người đàn ông thành công.
Ta, đời này coi như đáng sống.
Nhưng mà... Nhưng mà... Cái cảm giác đau lòng không thể chịu đựng nổi này, rốt cuộc là sao đây?
Tỉnh dậy sau giấc ngủ, kèm theo đó là nỗi bi ai và trống rỗng vô tận, khóe mắt ta đã ướt đẫm.
Tục ngữ có câu: một người thì gánh nước uống, hai người thì cùng nhau xách nước uống, ba người thì chẳng ai có nước mà uống. Giờ đây, ta đã hiểu rõ sâu sắc hàm ý của câu nói này.
"Ọ ẹ ~ ừ ứ ~ đồ ngốc Ngô... bắt nạt người ta... Sữa dê... đã... không uống được nữa rồi ư ~~ "
Ở một vị trí rất gần, bên tai ta truyền đến hơi thở ấm ướt, thơm tho. Ngay sau đó là tiếng nói mê hồn nhiên trong trẻo (mặc dù không trong trẻo lắm, vì khi nhớ lại cuộc đối thoại hôm qua về dê mẹ công dương, ta cảm thấy theo một cách nào đó thật tệ).
Cái đứa nhóc ngay cả trong mơ cũng còn mơ ước uống sữa dê để mau lớn này, không cần nghĩ nhiều, chắc chắn là nha đầu Beja rồi.
Nhưng ta thì sao? Rốt cuộc đã đóng vai nhân vật gì trong giấc mơ của con bé? Phải rồi, có lẽ là nha đầu này mơ thấy mình sau khi uống hết một bình sữa dê, liền giống như có được dụng cụ biến thân siêu nhân, ánh sáng trắng lóe lên, cơ thể trở nên khổng lồ. Sau đó, nó dẫm ta dưới lòng bàn chân.
Thủy thủ Popeye cùng rau chân vịt gì chứ, yếu xìu một cách nực cười.
Tạm thời không nói đến chuyện này, ta phát hiện một điều còn quan trọng hơn cả việc công chúa ngốc đang mơ mộng hão huyền gì đó.
Ngay khi cô bé vừa dứt lời, vành tai ta bị ngậm lấy.
Ách...
Nha đầu này, chắc chắn là xem vành tai ta như đầu ti sữa mẹ.
Hút không ra sữa rồi, đồ ngốc ạ.
Ta dở khóc dở cười. Nhưng rồi đột nhiên cảm thấy không ổn chút nào.
Các cô gái đều biết, vành tai là một trong những điểm yếu của ta. Cũng giống như đa số Boss thường có một điểm yếu dễ thấy, như viên ngọc lõi, hoặc ở ngực, hoặc ở trán, hoặc ở... Ách, cúc hoa.
Đương nhiên, cũng có những tên Boss ngốc nghếch đến mức để điểm yếu lộ liễu trên nắm tay, trên đuôi, thậm chí là trên đầu ngón chân.
Người chơi có kinh nghiệm nhìn thấy sẽ lập tức sáng mắt lên.
Ta thuộc loại Boss khó chơi và xảo quyệt, nên đã rất khéo léo giấu điểm yếu vào vị trí ẩn khuất trên vành tai, nơi mà người chơi bình thường khó lòng phát hiện. Không ngờ vậy mà cũng bị bại lộ. Chẳng lẽ nha đầu Beja là một thợ săn tài năng tiềm ẩn, khoác lên mình bộ Tổ Long z set, đủ sức thách đấu gia đình Voi ma mút mạnh nhất – những kẻ chuyên lấy Tổ Long phong sơn long làm thức ăn?
Nghĩ tới đây, ta chợt rùng mình.
Tiểu nha đầu này, đổi tư thế từ lúc nào vậy?
Lúc đầu, rõ ràng là nó ôm cánh tay ta bằng hai tay, kẹp lấy bắp đùi ta bằng hai chân. Giờ đây, nó lại xê dịch lên phía đầu, biến thành ôm cổ ta, kẹp lấy eo ta.
Hiển nhiên, nên mới cắn được vành tai ta. Thật là hèn hạ, vậy mà lén lút tiếp cận điểm yếu của ta, lợi dụng lúc ta ngủ để đánh lén. Ta tuyệt đối không thừa nhận một thợ săn âm hiểm như thế có thể đánh bại Voi ma mút, Thần của Đại Tuyết Sơn!
Ách... Ách á... Đừng có mút nữa đồ hỗn đản, đã bảo chỗ đó không phải đầu ti sữa mẹ mà! Cứ mút như vậy thì kích thích lắm! Còn thè lưỡi chui vào trong lỗ tai liếm nữa! Rốt cuộc là ngươi ho��i niệm sữa mẹ đến mức nào vậy hả đồ hỗn đản!
Tiya cứu ta!
Hệ thống nhắc nhở: Người chơi 【 Tiya 】 đã đăng xuất, đang kết nối lại. Thời gian còn lại: 999 phút. Xin hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Ta: "..."
Không... Không thể hoảng loạn. Sau này ta còn phải đánh bại Tam Ma Thần, sao có thể bị chuyện nhỏ nhặt thế này làm cho bận tâm được!
Hít thở sâu, thật sâu. Tập trung tinh thần...
Tập trung tinh lực cái quái gì chứ! Chẳng phải càng nhạy cảm hơn sao đồ hỗn đản!
Ta quyết định nghĩ đến chuyện khác, để phân tán sự chú ý.
Ví dụ như... ví dụ như cái vấn đề về tư thế nằm này.
Vốn dĩ không nên thế này, Beja chẳng phải muốn ngăn cản ta và Tiya làm chuyện không biết liêm sỉ sao? Vậy thì, nó ngủ giữa ta và Tiya, chẳng phải thích hợp hơn sao? Sao lại chạy sang một bên khác vậy.
Đương nhiên, xét thấy con bé này mười phần ngốc nghếch, có lẽ nó không nghĩ đến điều này. Cũng chẳng thể trách nó, chỉ có thể trách thời thế.
Vấn đề là, cái cảm giác này thật vi diệu.
Nếu Beja ngủ giữa ta và Tiya, thì thoạt nhìn giống như m���t gia đình.
Còn bây giờ, Beja ngủ ở một bên khác của ta, cùng Tiya kẹp ta ở giữa, nhìn cũng giống như một gia đình.
Một kiểu là gia đình êm ấm, một kiểu là gia đình hòa thuận.
Cho nên có thể kết luận rằng, giữa hạnh phúc và hòa thuận, chỉ tồn tại một khoảng cách về tư thế.
Cái quái gì đây không biết...
Ta vô lực thở dài một tiếng. May mà lúc này, nha đầu Beja hình như cũng cuối cùng hiểu ra thứ ngậm trong miệng không thể mút ra được gì. Sau khi dùng lưỡi liếm vài lần, nó mới lưu luyến không nỡ buông ra.
Thế là hết... Ta cứ như vừa trải qua một trận chiến đấu dài dằng dặc, thở phào một hơi, ánh mắt lộ rõ vẻ tang thương khôn tả.
Nhưng tiểu nha đầu Beja vẫn không chịu yên phận, ngay sau đó lại cọ mặt lên, không ngừng cọ vào mặt ta. Mặc dù bị khuôn mặt mềm mại, tinh xảo ấy cọ vào rất dễ chịu, nhưng những lời nói mê của con bé lại chẳng khiến ta vui vẻ chút nào.
"Bối Cát... Bối Cát... Hi hi ~~~ "
Bối Cát là ai chứ hả Bối Cát! Ta không phải Vegeta, ta là Kakarot!
"Bối Cát là con búp bê Beja ôm khi ngủ đó." Thình lình, bên tai ta vang lên một giọng nói khác, suýt nữa dọa hồn vía ta bay mất.
Cái gì chứ, hóa ra Tiya, cuối cùng cũng kết nối lại rồi sao? Đã bảo đừng dùng đường truyền yếu rồi mà, sao lại không nghe lời ta vậy chứ?
"Tỉnh từ lúc nào thế?" Ta hỏi.
"Lúc Phàm Phàm lẩm bẩm mấy lời kỳ quái ấy."
"Lời kỳ quái gì?" Ta giật mình hỏi.
"Nói kiểu như 【 Beja là cái thợ săn âm hiểm gì đó 】, những lời nghe không hiểu ấy."
Chẳng phải đã nghe gần như toàn bộ rồi sao đồ hỗn đản!
Ta thở hổn hển, lúc này mới phát hiện, thợ săn đáng sợ nhất không phải Beja, mà là Tiya. Hóa ra nàng ta vẫn luôn mai phục trong bụi cỏ, giả vờ đăng xuất, chỉ chờ một tiếng Demacia.
Là nàng ta đã săn giết Thần Đại Tuyết Sơn xong rồi ẩn danh lập công sao? Không hiểu tại sao, cơ thể ta chợt run rẩy dữ dội.
Còn cái tật lẩm bẩm này nữa, lúc nào cũng phải sửa lại một chút.
"Sao... Sao thế? Ngay cả khi nói một mình, cũng chẳng có gì là kỳ quái thật sự mà, đúng không? Em đã sớm biết ta có thói quen xấu này rồi mà." Phát hiện Tiya cứ chớp chớp đôi mắt đẹp long lanh, nhìn thẳng vào ta mà cười ngây ngô, ta không khỏi cảnh giác hỏi.
"Phải rồi, đã sớm biết." Tiya hé miệng cười.
"Phàm Phàm lẩm bẩm, thế nhưng là lúc không phòng bị nhất, là lúc dễ dàng nhất nhìn trộm vào nội tâm đấy."
Cái gì?
Nguyên... Nguyên lai lại còn có chuyện này! Ta lại còn có một điểm yếu như vậy ư?!
Trong nháy mắt, ta nảy sinh một cảm giác thất bại vô cùng.
Cái loại cảm giác đó, giống như một Boss ẩn cuối cùng, khó chơi, âm hiểm và hèn hạ nhất trong game đời đầu, bị người chơi ca tụng là không thể chiến thắng; nhưng đến đời thứ hai, vì bị thêm một điểm yếu, kết quả biến thành bi kịch của một loại lính tạp nham được sản xuất hàng loạt.
Thế nên nói, vớ vẩn gì chứ... Dứt khoát đóng game đi cho rồi.
"Hừ... Hừ hừ, ngay cả khi thế này, cũng đừng mơ tưởng lấy được tin tức gì hữu dụng. Không phải ta khoác lác, ngay cả khi lẩm bẩm, ta cũng vô cùng kín đáo, tuyệt đối sẽ không tiết lộ bất kỳ bí mật nào." Ta vẫn cố cãi.
"Thật sao? Ấy hắc hắc ~~" Thay cho tiếng cười hồn nhiên của Tiya, là hành động của nàng."
Cắn một cái vào vành tai bên kia của ta.
Úc úc úc úc —— —— ——! ! !
Nội tâm ta run rẩy kịch liệt, cứ như thể Koopa phát hiện Mario nhảy lên đầu nó, nội tâm gầm lên tiếng rên rỉ của hổ xuống đồng bằng bị chó khinh.
Huấn luyện viên ơi, tôi chết ngay từ đời đầu rồi ư?!
Nhẹ nhàng ngậm lấy vành tai. Tiya cũng học Beja, thè chiếc lưỡi nhỏ mềm mại, ướt át và thơm tho ra, không ngừng liếm láp ở đó.
Gửi bà nội trên Thiên quốc, cháu trai của bà... đã đăng xuất.
"Tóm lại, tùy tiện cắn vành tai người khác là một hành vi không đúng." Sau khi tỉnh táo lại, ta chững chạc đàng hoàng giáo huấn Tiya, hy vọng có thể dạy bảo nàng thành một đứa trẻ ngoan không tùy tiện cắn loạn tai ta nữa.
"Biểu cảm của Phàm Phàm, thật thú vị nha." Đôi mắt Tiya cười cong như vầng trăng khuyết.
"Đây là trò đùa ác, trò đùa ác!" Ta lớn tiếng phản đối.
"Mấy cô Vera ấy, có biết không?" Tiya đột nhiên chuyển hướng đặt câu hỏi.
"Hừ... Hừ hừ. Đương nhiên biết, tất cả các cô gái đều biết. Hơn nữa biết rất rõ ràng." Xuất phát từ tâm lý phản kháng không hiểu, ta đắc ý tự hào mà trả lời.
"Ô ~~~ có chút không cam lòng ~~~ cứ tưởng mình là người đầu tiên phát hiện bí mật này của Phàm Phàm." Mặc dù không biết mình đang đắc ý điều gì, nhưng hình như đã đả kích được Tiya, vậy cũng đáng.
"Đừng ngốc, mà chẳng chịu nhìn xem ta với mấy cô Vera là vợ chồng với nhau bao nhiêu năm rồi." Ta ung dung giơ ngón tay cái lên.
"Vì cũng muốn biết vành tai có phải là điểm yếu của các nàng hay không, nên ta thường xuyên cắn, dẫn đến bị các nàng phát hiện."
Úc úc úc —— —— ta đang giải thích cái quái gì thế này hả, chuyện mất mặt như vậy!
"Phàm Phàm thật là ngu ngốc mà." Tiya vừa giận vừa nghiêm túc cảm thán.
"Đúng... Đúng vậy, ta đúng là đồ ngốc mà."
Không cách nào phản bác, hoàn toàn không thể phản bác.
"Hắc hắc, muốn ta không tùy tiện cắn Phàm Phàm, cũng đơn giản thôi." Tiểu nha đầu xoay người lại, hơi ngẩng nửa thân trên lên, đem bộ ngực đầy đặn, kiêu hãnh đặt lên ngực ta, khẽ mím môi, kiều mị động lòng người.
Không nói gì, nhưng nàng không ngừng chớp mắt, một bộ thần thái "Ngươi hiểu mà".
"Đúng đúng đúng..."
Làm ơn hãy nói hết câu đi, đừng chỉ nói mỗi chữ 'cắn' thôi, rất dễ khiến người ta hiểu lầm đấy.
Bị uy hiếp mà chẳng có cách nào, ta giơ tay lên, nhẹ nhàng ôm lấy đầu Tiya, ấn xuống, và hôn.
Nụ hôn buổi sáng tốt lành này kéo dài hơi lâu một chút, cho đến khi một ánh mắt sắc bén xuyên qua, khiến ta và Tiya không thể tiếp tục nữa. Bấy giờ, chúng ta mới lưu luyến không rời dừng lại, quay đầu, đối mặt Beja đang mở to mắt, tóc bay không cần gió như Medusa, ta chột dạ nở nụ cười.
"Không biết... Liêm sỉ." Từ miệng tiểu nha đầu, nhẹ nhàng thốt ra một câu vẫn còn mang theo vẻ non nớt, nhưng lời nói lại vô cùng sắc bén.
...
**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
"À à, quả nhiên không có ở đây."
Đều nằm trong dự liệu, hang động Duriel đã không còn xa nữa. Hơn nữa, trên đường đi vậy mà hoàn toàn không gặp bất kỳ quái vật nào, khiến tốc độ của chúng ta nhanh hơn không ít. Chỉ mất ước chừng hơn một giờ di chuyển, chúng ta đã đến hang động Duriel.
Khác với hành lang cổ mộ càng ngày càng âm u, ẩm ướt và lạnh lẽo lúc nãy, nơi đây lại là một thế giới lộng lẫy, sáng sủa.
Hang động rộng lớn này, hoàn toàn bị bao bọc bởi băng sương vạn năm hàn băng không thể phá vỡ. Lớp băng dày đến mức, ngay cả ta bây giờ, có dùng sức cắm kiếm xuống đất, cũng chỉ đâm được một cái hố nhỏ.
Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.