(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1510: Cùng Linya hôn sự cùng vu nữ nhất tộc gửi thư
Lão già Farad dù có cố chấp đến mấy cũng chẳng thể chống lại sự liên thủ của ba chúng ta. Cuối cùng, với vẻ mặt râu dựng ngược, mắt trừng trừng, ông ta cũng đành phải thẳng thừng giới thiệu tấm trục vàng là Quyển Trục Định Vị. Bởi vì, theo lời lão già Farad tự mình nói, nguyên lý của Quyển Trục Định Vị, nói một cách đơn giản, là thông qua việc thiết lập trước một ma pháp trận ở Thế giới Thứ Nhất hoặc Thế giới Thứ Hai. Ma pháp trận này sẽ liên kết tương quan với ma pháp trận được khắc trên tấm Quyển Trục Định Vị. Khi sử dụng tấm trục vàng, người dùng sẽ bị cưỡng chế xuyên qua thế giới, trở về đúng vị trí của ma pháp trận đã thiết lập. Cái tên Quyển Trục Định Vị này, có thể nói là thực chí danh quy.
Đương nhiên, mặc dù nguyên lý nghe thì đơn giản, nhưng tri thức và kỹ xảo ma pháp ẩn chứa bên trong lại vô cùng cao thâm. Ví dụ như, ma pháp trận liên kết tương quan với tấm trục vàng – Quyển Trục Định Vị này, muốn chế tạo được, ít nhất cũng phải tốn một tuần lễ. Dù sao, nó liên quan đến việc kết nối và truyền tống giữa các thế giới, lỡ may có sơ suất gì, cái mạng nhỏ của ta có lẽ sẽ phải 'nghỉ chơi' mất.
Ngoài những chuyện liên quan đến Thế giới Thứ Ba lần này, ta cũng kể đại khái mọi chuyện đã xảy ra trong chuyến đi tộc Tinh Linh. Khi nhắc đến bộ hài cốt còn lại của Hắc Long Elias, Akara cũng chẳng có cách nào. Những thợ rèn giỏi nhất đều đã đi Thế giới Thứ Ba cả rồi, còn thợ rèn ưu tú nhất Thế giới Thứ Nhất và Thứ Hai, e rằng cũng chỉ có lão lùn Mục Quả thất phu kia. Xem ra, chỉ có thể đến Thế giới Thứ Ba tìm người thôi. Nhân cơ hội đi nhờ chuyến này, thế này chẳng phải là ta lại được dịp mừng rỡ sao?
Lão già Farad thì lại tỏ ra rất hứng thú với mấy khúc xương này, kiên quyết đòi ta cho ông ta một đoạn xương sườn nhỏ, nói là để mang về nghiên cứu. Những lời khác ông ta nói thì chẳng đáng tin, nhưng chuyện này thì lại đáng tin tưởng, thế nên ta cũng hào phóng cho ông ta, xem rốt cuộc ông ta có thể 'nghiên cứu' ra cái trò trống gì.
Phản ứng của Lão Tửu Quỷ nằm ngoài dự liệu của ta. Ban đầu ta cứ nghĩ, nàng nghe thấy, kiểu gì cũng sẽ mặt dày mày dạn chìa tay ra đòi ta một đoạn xương cốt, sau đó lén lút mang đi bán. Ta đã chuẩn bị sẵn lời lẽ để ứng phó nàng, nhưng khi ánh mắt quét qua, ta thấy nàng vẫn còn đang gắt gao nhìn chằm chằm lọ thần thủy trong tay, cứ như thể toàn bộ cuộc họp, nàng chẳng nghe lọt lấy một câu nào. Gia hỏa này, rốt cuộc là thế nào đây? Chẳng lẽ thật là thất tình ư?
"Đúng rồi, Ngô, hay là dứt khoát đưa Linya đi cùng luôn đi." Khi ta đang dùng Lão Tửu Quỷ làm hình mẫu chính, nhẹ nhàng 'xây dựng' câu chuyện tình yêu của nàng trong đầu, Akara một câu nói khiến ta giật mình không nhẹ.
"Đưa Linya đến nơi như thế, tại sao?" Ta sững sờ hỏi.
"Rafael thế nhưng đang ở Thế giới Thứ Ba." Akara nhìn ta, cố ra vẻ thần bí, cười mà không nói gì.
Ta lập tức hiểu ra nàng nói là có ý gì. Hôn sự của ta và Linya!
Không sai, Vera và Sarah đều đã cử hành hôn lễ với ta, duy chỉ có Linya, dù tự xưng là thê tử, lại luôn có thực mà vô danh. Đương nhiên, không phải là ta không muốn cùng nàng tổ chức một hôn lễ chính thức, mà là Linya hy vọng có một ngày, có thể dưới sự chủ trì của bà nội nàng, cũng chính là công chúa bách tộc Rafael, cùng ta hoàn thành nghi thức thần thánh duy nhất một lần trong đời này. Ta cứ ngỡ rằng, hôn lễ của ta và Linya còn sẽ kéo dài thêm mười năm tám năm nữa, cho đến một ngày ta quyết định đi đến Thế giới Thứ Ba, khi ấy mới có thể hoàn thành. Giờ đây lại xuất hiện một cơ hội tốt để làm sớm hơn.
Nhưng mà, liệu có ổn không? Thực lực của Linya bây giờ yếu như vậy, mà lại đi đến một nơi như Thế giới Thứ Ba... Trong lúc nhất thời, ta phân vân giữa sự cám dỗ của hôn lễ và những nguy hiểm tiềm tàng vẫn còn luẩn quẩn trong tâm trí.
"Nếu như mà lo lắng an nguy của Linya, thì hoàn toàn không cần thiết. Rafael là người phụ trách ở Thế giới Thứ Ba, một trưởng lão của doanh trại. Có bà ấy ở đó, dù thế nào cũng sẽ không để cháu gái mình bị thương tổn."
"Akara bà bà, người thật là rất có lòng tin vào Rafael bà bà đấy." Ta tò mò nhìn nàng.
"Đó là đương nhiên. Rafael tài hoa không kém hơn ta, trí tuệ không kém hơn ta, sức ảnh hưởng còn hơn ta rất nhiều, về phương diện thực lực thì càng khỏi phải nói. Ở trước mặt nàng, thứ duy nhất ta có thể tự hào chỉ có Dự Ngôn Thuật." Akara khẽ cười nói. "Nếu như không phải vì Rafael có được tư chất thiên tài, thực sự không thể bỏ qua tài năng này, cộng thêm vị trí Đại Trưởng Lão trước giờ do Dự Ngôn Sư đảm nhiệm là phù hợp hơn cả, như vậy, hiện tại Đại Trưởng Lão liên minh đã thuộc về nàng, ta và Cain chỉ việc phụ tá bên cạnh, có lẽ sẽ lại là một cục diện hoàn toàn mới."
Nói tới chỗ này, Akara dường như thật sự đang tưởng tượng cảnh tượng ấy. Ổn trọng như nàng và Cain, cũng không nhịn được mà lộ ra vẻ hướng về, ngưỡng mộ. Rafael thật sự xuất sắc đến vậy sao? Còn nữa, nếu như lúc trước người con gái tài năng cả ca lẫn múa, công chúa bách tộc này không chọn rời đi, mà ở lại doanh trại đảm nhiệm Đại Trưởng Lão, lấy nàng làm chủ, Cain và Akara làm phụ tá, liên minh sẽ biến thành bộ dáng gì? Trong lúc nhất thời, ta cũng không nhịn được chìm đắm trong những suy tư tốt đẹp.
Đáng tiếc, những điều này cũng chỉ là 'nếu như'. Hơn nữa, đối với Thế giới Thứ Nhất và Thứ Hai mà nói, Thế giới Thứ Ba nằm ở tiền tuyến chống lại thế lực Địa Ngục, càng cần một người lãnh đạo xuất sắc để tiến hành chỉ huy, cho nên việc Rafael rời đi là kết quả tất yếu.
"À, đúng rồi, Ngô, có một điều ta phải nhắc nhở ngươi." Akara dường như chợt nhớ tới điều gì đó, vỗ vỗ bờ vai ta, làm ra vẻ trịnh trọng dặn dò. "Đi đến Thế giới Thứ Ba rồi, trước mặt Rafael, thì tuyệt đối đừng gọi nàng là Rafael bà bà."
"Thế thì nên gọi là gì?" Ta hơi sững sờ, nhưng cũng coi như có thể hiểu được.
Rafael, Akara và Cain trạc tuổi nhau. Nhưng đừng nhìn Akara và Cain ra vẻ già yếu, đó là bởi vì hai người đó không phải mạo hiểm giả, không cách nào chống lại sự xâm thực của năm tháng. Còn Rafael lại là mạo hiểm giả, hơn nữa còn là siêu cấp cường giả, dù cùng tuổi Akara, nhưng dung mạo thì đại khái chỉ tầm ba mươi tuổi. Thế nên, gọi nàng là 'bà bà' thì quả thật có chút không phải phép.
"Rafael đại nhân... Hoặc là Rafael tỷ tỷ." Akara và Cain dường như nhớ ra điều gì đó, không nhịn được nở nụ cười mang theo vẻ hồi tưởng.
"Vẫn là gọi Rafael đại nhân đi."
Ta lau mồ hôi lạnh, biểu thị rằng cái sau không thể nào chấp nhận được. Đây chính là bà nội của Linya, ta gọi tỷ tỷ thì ra cái thể thống gì?
"Vậy coi như phải xem tâm tình của Rafael thôi. Nàng muốn ngươi gọi thế nào, ngươi cũng không thể từ chối đâu." Akara cười không ngừng lắc đầu, với vẻ mặt ngay cả ta cũng chẳng thể làm gì Rafael được.
"Chờ một chút! Mấy người các ngươi, đừng chỉ cố trò chuyện mấy chuyện đó, cũng hơi suy tính một chút tình hình của ta thế nào chứ?" Lão già Farad, người nãy giờ vẫn tích tụ đầy tức giận, rốt cục không nhịn được vỗ bàn một cái, lớn tiếng la hét.
"Ông à? Tình hình thế nào?" Chúng ta liếc mắt nhìn ông ta một cái, thầm nghĩ lão già này thật không biết thời thế, không thấy ba chúng ta đang nói chuyện vui vẻ sao?
"Thằng nhóc thối nhà ngươi, còn có mặt mũi hỏi tình hình thế nào à? Nếu Linya đi, thì thêm một người đúng không? Lại phải làm thêm một tấm Quyển Trục Vàng nữa chứ gì? Ngươi xem đó là tình hình gì đây! !" Lão già Farad kích động đến mức muốn tức giận lật bàn, nhưng may mắn vẫn nhớ đây là nhà Akara, phá hỏng đồ đạc trong nhà bà ấy thì không thể chịu nổi đâu, nên mới nhịn xuống.
"Chẳng phải chỉ là làm thêm một tấm Quyển Trục Vàng thôi sao?" Ta ho khan, giả bộ làm ra vẻ nhà giàu mới nổi.
"Không sai không sai, chút chuyện nhỏ này cũng không làm được, Pháp Sư Công Hội chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thôi sao?" Cain không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để đả kích lão già Farad.
"Farad à, ta tin tưởng chỉ cần ngươi muốn làm, liền nhất định có thể làm được." Akara phụ trách động viên.
"Mấy tên các ngươi, hôm nay đã bàn bạc xong xuôi để đối phó ta rồi phải không? Không làm được, chính là không làm được, dù thế nào cũng không làm được!" Lão già Farad nổi giận đùng đùng.
"Ai, là thế này ư? Vậy thì thật là quá đáng tiếc, vốn còn muốn đem Ma Pháp Trận hệ thống lấy ra chia sẻ một chút." Ta ra vẻ tiếc hận thở dài một hơi.
"Cái... cái gì?!" Lão già Farad nhảy dựng lên ba thước, hai mắt sáng lên nhìn ta chằm chằm. "Thật sao? Thằng nhóc thối nhà ngươi sẽ không phải muốn lừa gạt ta đấy chứ?"
"Thế thì còn có thể gạt ông sao?" Ta vỗ ngực bảo đảm nói.
Ma Pháp Trận hệ thống là Nhân Thê Kỵ Sĩ trực tiếp truyền miệng cho ta, muốn dùng văn tự ngôn ngữ biểu đạt ra thì là chuyện không thể nào. Nhưng mà, quên rồi sao? Trừ ta ra, kỳ thật còn có một người biết – nào đó Figure Vương. Dự tính ban đầu của Femina khi phát minh Ma Pháp Trận hệ thống, vốn chính là vì lưu truyền rộng rãi, mở ra một con đường khác để những người có tư chất ma pháp kém hơn có thể mạnh lên. Chỉ bất quá, kỹ xảo này đối với tư chất yêu cầu quá cao, dẫn đến nó trở thành một thứ gân gà mà thôi. Cho nên nói, Tiểu Vương Arthur hẳn là sẽ không keo kiệt trong việc truyền bá Ma Pháp Trận hệ thống đi đâu.
"Được, quyết định vậy! Chỉ cần ngươi có thể nói ra Ma Pháp Trận hệ thống, ta liền làm thêm một tấm Quyển Trục Định Vị! Mười ngày, chỉ cần cho ta thời gian mười ngày! !" Lão già Farad khẽ cắn môi, nói như thể bất chấp tất cả.
Ma Pháp Trận hệ thống, là một trong những phát minh nổi tiếng nhất của Thánh Pháp Hiền Giả Femina, có sức hấp dẫn đối với pháp sư chẳng khác nào Thần khí. Cho nên, ta có thể hiểu được tại sao lão già Farad, người được mệnh danh là keo kiệt số một Roger, cũng nguyện ý dùng một tấm Quyển Trục Định Vị giá trị bằng mười viên bảo thạch hoàn mỹ để trao đổi.
Lần nữa thanh minh, là Quyển Trục Định Vị, Định! Vị! Quyển! Trục!
"Được thôi, vậy cứ thế quyết định." Nhìn lão già kia vẻ mặt vội vàng mà sảng khoái, ta đột nhiên cảm thấy khoản giao dịch này mình bị thua lỗ lớn. Thật ra còn có thể đòi hỏi thêm một chút nữa, hắn có muốn từ chối cũng không được. Bất quá, việc này quan hệ đến hôn lễ của ta và Linya, thua thiệt thì cứ coi như thua thiệt đi, chuyện lớn không nên so đo tiểu tiết.
Làm thêm một tấm Quyển Trục Định Vị cần mười ngày, sau đó việc bố trí ma pháp trận lại phải tốn thêm năm đến mười ngày nữa. Tính toán như vậy, nói cách khác ta còn có hơn một tháng thời gian nghỉ ngơi, có thể ở trong doanh trại mà dành thời gian thật tốt cho các nàng vợ và con gái. Vừa đếm ngón tay, ta lập tức mặt mày hớn hở. Nghỉ ngơi tốt thế này! Biết đâu nhân cơ hội này, khi cùng Linya đồng thời xuất phát đi Thế giới Thứ Ba, ta có thể mang đến cho Rafael bà... khụ khụ, Rafael đại nhân tin tốt là nàng cũng sắp làm bà cố rồi. Nếu như Linya có thể dễ dàng mang thai như vậy thì tốt quá. Đây đại khái là chuyện còn khó khăn hơn cả việc đánh bại Tam Ma Thần. Ta rốt cuộc bị làm sao vậy chứ? Tỷ lệ chính xác vậy mà còn thấp hơn cả Cự Long. Không tự chủ, ta lại nghĩ tới giấc mộng mơ hồ đó. Ta vội vàng dừng lại, dụi dụi mắt, xua đi cái cảm giác chua xót không hiểu sao trào ra từ tận đáy lòng.
"Đúng rồi, còn có một chuyện." Thấy những điều cần nói cũng đã nói xong, lão già Farad đã lộ ra vẻ lo lắng và nóng lòng muốn chạy về bắt đầu nghiên cứu. Akara nhưng lại giống như mới đột nhiên nhớ tới điều gì đó, chậm rãi nói. Nói xong, nàng thò tay vào ống tay áo rộng thùng thình của bộ tu nữ bào, móc ra một tờ giấy viết thư tinh tế, đặt lên mặt bàn.
"Thư của ai?"
Trong khoảng thời gian này, ta cũng không quên cần phải viết thư cho Tiểu Hồ Ly, ngẫu nhiên cũng sẽ viết một lá cho Tiya. Nếu không giải thích rõ ràng lý do tại sao đến bây giờ vẫn chưa đến căn cứ Lut Gholein tìm nàng, Tiểu công chúa Tiya của chúng ta dù tính tình có tốt đến mấy, e rằng cũng sẽ hát vang 'khúc quân hành củi đao' mất. Mặt khác, ta cũng đã vài lần thư từ qua lại với Charsi. Phụ thân của nàng, thợ rèn danh tiếng bậc nhất nhì Harrogath, dã nhân Lạp Tô Ngươi, vẫn như cũ khuyên Charsi từ bỏ công việc thợ rèn này, an tâm tìm một người chồng tốt mà sống. Bất quá, có ta từ đó cản trở, cổ vũ Charsi đi con đường mình muốn. Ta thao thao bất tuyệt trích dẫn một số điển cố, danh ngôn từ thế giới cũ, đại loại như: ước mơ thì rất đầy đặn, hiện thực lại rất xương máu; làm người phải biết đối mặt hiện thực trước, sau đó mới dũng cảm theo đuổi; thiên tài chỉ có một phần trăm mộng tưởng tươi đẹp và chín mươi chín phần trăm hiện thực tàn khốc tạo thành... Đại loại như vậy, ta muốn Charsi nhất định có thể nhận được gợi ý lớn, từ đó lựa chọn tiếp tục bước theo dấu chân của ước mơ.
Khụ khụ, lạc đề rồi. Nói tóm lại, ta hiện tại đối với thư tín là vô cùng mẫn cảm, cho nên nhận ra ngay lập tức.
"Ừm, thư của Vu Nữ nhất tộc." Akara dường như nhắc đến một cái tên kỳ lạ, ta không dám xác nhận nên hỏi lại một lần nữa.
"Không có nghe lầm đâu, chính là Vu Nữ nhất tộc. Nói đến, nhân dịp sinh nhật Thần, ngươi chẳng phải đã gặp công chúa của họ rồi sao?" Akara cười hỏi.
"Cái này... A ha ha ha, miễn cưỡng coi như đã gặp qua đi." Không biết Akara từ đâu mà có thông tin linh thông đến vậy, ta tạm thời miễn cưỡng cười gượng. Nếu có thể, ta tình nguyện chưa từng gặp thì hơn.
"Thật sự là một vị... nói thế nào nhỉ, một công chúa có cá tính, không sai chứ."
"A ha ha ha, đúng vậy, thật... thật có cá tính..." Ai có thể nói cho ta biết bây giờ nên lộ ra vẻ mặt thế nào mới ổn đây.
"Cho nên, rất xin lỗi, mặc dù Ngô ngươi bây giờ đang mang vẻ mặt 'không muốn gây phiền toái', nhưng ta vẫn muốn nói cho ngươi, lá thư này có liên quan đến cô công chúa Vu Nữ kia."
Cái thế giới này quả nhiên vẫn là hủy diệt đi thì hơn...
"Đúng... là nội dung gì?" Lấy lại bình tĩnh, thiên tính lạc quan của ta lại một lần nữa phát huy tác dụng. Ta cảm thấy thế giới này vẫn còn có thể cứu vãn được.
"Ngươi tự mình xem đi."
Akara dứt khoát đem giấy viết thư đặt trước mặt ta. Nhận lấy, ta nhanh chóng lướt qua một chút. Nội dung đại khái là lời mở đầu cảm tạ nhân dịp sinh nhật Thần đã mang đến niềm vui cho mọi người. Đối với Vu Nữ nhất tộc vốn luôn ẩn thế, cũng được phép tham dự, bày tỏ lòng cảm tạ từ tận đáy lòng.
Đây chẳng phải là một ngôn ngữ ngoại giao rất nghiêm chỉnh sao? Rốt cuộc thì, xem ra Vu Nữ nhất tộc vẫn còn có người bình thường đó chứ.
Ta tiếp tục xem. Trong chính văn, cuối cùng cũng nhắc đến công chúa của Vu Nữ tộc bọn họ. Kể từ khi hiện thân 'bán tiết tháo'... À không, là hiên ngang đăng tràng nhân dịp sinh nhật Thần xong, nàng liền mất tích, dù thế nào cũng không tìm thấy. Vu Nữ nhất tộc nghi ngờ công chúa của họ vẫn còn ở lại một nơi nào đó trong doanh trại, cho nên muốn mời chúng ta giúp một tay. Nếu phát hiện công chúa của họ, thì cần phải thông báo cho họ một tiếng.
Nội dung đại khái là như vậy.
"Cái này... Akara bà bà cứ phái người đi tìm là được chứ. Nếu quả như thật nàng ở trong doanh trại, dù có đào ba tấc đất cũng tìm ra được thôi chứ?" Ta nhấn thái dương, đại não bắt đầu xoay chuyển hết công suất, suy nghĩ xem làm thế nào mới có thể vứt bỏ cái phiền phức ngập trời này đi.
"Nói thì nói thế, nhưng cô công chúa Vu Nữ tộc đó cũng không phải người tầm thường. Nếu như cố tình muốn tránh né sự tìm kiếm của chúng ta, thì cũng chẳng có cách nào với nàng."
"Dùng Dự Ngôn Thuật theo dõi nàng một chút thì sao?" Ta lại nghĩ tới ý tưởng mới.
"Cũng không phải là chưa từng nghĩ đến. Nhưng mà, Vu Nữ nhất tộc tương đối đặc thù, cái đó giải thích thế nào thì tốt đây nhỉ? Nhất là công chúa Vu Nữ tộc, nghề nghiệp của nàng dường như có liên quan đến việc cúng tế thần linh, bản thân nàng có hiệu quả thần thuật nhất định, nên Dự Ngôn Thuật đối với nàng cũng không có tác dụng lớn lắm." Akara khổ sở nói.
...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.