Mấy ngày thị sát thôn đã trôi qua, ta nghĩ, những ngày vừa qua có lẽ là những ngày náo nhiệt và hoang đường nhất từ trước đến nay. Những chuyện mạo hiểm khác tạm thời không nói đến, chỉ riêng việc Al Llura và mấy đứa em trai "dở hơi" của cô bé thôi cũng đã gần như ngày ba bữa đều diễn ra cảnh tượng "bộc lộ tình thân" kiểu đuổi bắt, trêu đùa, trở thành một trong những trò tiêu khiển không thể thiếu của mọi người. Cái tên "Al Llura ngực phẳng" đã lan truyền trong giới mạo hiểm giả, chắc hẳn đến cả Al Llura cũng không ngờ rằng mình lại nổi danh ở Trại Roger theo một cách không ngờ tới. Đương nhiên, cái danh tiếng kiểu này thì chẳng cô gái nào muốn có, chắc chắn sau này, hễ ai nghe đến tên cô bé, ánh mắt sẽ không tự chủ mà liếc xuống phía dưới cổ một chút. Ôi, cô bé đáng thương.

Tuy nhiên, Al Llura và mấy người họ chẳng qua chỉ là thêm chút trò cười cho thôn Vitas thôi. Cái nguy hiểm thật sự, lại thuộc về hai vị "ma nữ đại nhân" cứ lỳ lợm không chịu rời đi kia – Shaina và Kashya. Hai người này mới chính là những quả bom nguyên tử hình người khiến cả thôn Vitas kinh sợ không biết vì sao. Hơn nửa sự việc trong thôn gần như đều do hai người họ gây ra. Những cuộc giao chiến kịch liệt thì khỏi phải nói, gần như đã trở thành tiết mục thường ngày của hai người. Kashya, bà già lắm mưu này, sau khi áp chế thực lực của mình rất thấp, mỗi lần thắng lợi đều tạo ra một ảo ảnh rằng "thực lực không bằng Shaina, nhưng lại chiến thắng nhờ kinh nghiệm và kỹ xảo vô song", thành công lừa gạt những mạo hiểm giả đáng thương, ngây thơ kia.

Sau khi bị Shaina liên tục làm vỡ hai bình rượu vào ngày đầu tiên, Kashya, trong trạng thái không rượu mà cũng chẳng có tiền, hệt như một bà nội trợ trung niên thiếu thốn tình cảm kiêm mãn kinh sớm. Ánh mắt nhìn ai cũng hung ác, cứ như thể tất cả mọi người trong thôn đều là đồng phạm đã làm vỡ bình rượu của bà ta vậy. Đặc biệt là việc trêu chọc, "dạy dỗ" Shaina trong lúc giao chiến, bà ta lại càng làm không biết mệt. Ngoài ra, bà ta còn lấy lý do ta là em trai của Shaina, mượn danh nghĩa "chị nợ em trả" mà lén lút tống tiền ta mấy đồng kim tệ, hoàn toàn để lộ bản tính du côn lưu manh của mình.

Xét thấy trong số những "hung thủ" làm vỡ bình rượu dự trữ của bà ta cũng có phần của ta, ta đành bất đắc dĩ dùng tiền để "mua sự yên ổn". Nhưng mỗi lần bà ta đòi cũng chẳng nhiều nhặn gì, cứ như thể muốn coi ta là cây ATM dài hạn vậy. Thế nên ta hiện giờ đang ra sức tìm kiếm điểm yếu của bà ta, hòng ngăn chặn hành vi "bá đạo" làm tổn hại hình tượng của cả Trại Roger này.

Về phần cơ thể ta... Khụ khụ, xin lỗi, mấy ngày nay xem Al Llura đùa giỡn, cứ như thể ta đã bị cô bé "lây" cho cái tật xấu thích gọi "bản thân" vậy.

Vera Silk hình như đã hoàn toàn từ bỏ công việc ở quầy rượu.

Mấy ngày nay cô bé luôn miệng "Đại nhân" trước "Đại nhân" sau, theo sau ta chăm sóc ta. Gần như ta chỉ cần nghĩ đến điều gì, cô bé hiểu ý này liền có thể hiểu ra, đồng thời lập tức chuẩn bị cho ta. Ôi, cô bé tận tâm này, sau này nhất định sẽ là một người vợ tốt.

Ôi, thật đáng tiếc.

Dưới sự chăm sóc tận tình của Vera Silk, cơ thể ta đã hồi phục rất nhiều. Còn cụ thể hồi phục được bao nhiêu, hãy lấy một ví dụ so sánh thế này: Hiện giờ ta vẫn chưa thể triệu hồi Tiểu Tuyết và Kịch Độc Hoa Đằng (*Deadly Poison*), những cái khác thì có thể, nhưng cũng chỉ giới hạn ở một lần. Biến thân thành hùng nhân thì đã có thể dùng được, nhưng không thể duy trì quá lâu, không phải do pháp lực không đủ, mà là sức chịu đựng không theo kịp.

Về mặt ma pháp, hiện giờ ta miễn cưỡng thi triển được một chiêu Dung Nham Cự Nham (*Molten Boulder*) và một chiêu Hỏa Phong Bạo (*Firestorm*), cũng là do tinh thần lực bị hạn chế. Tóm lại, bề ngoài ta trông có vẻ hoàn toàn bình thường, nhưng thực ra hai chỉ số thuộc tính bên trong – tinh thần lực và sức chịu đựng – vẫn còn rất lâu nữa mới hồi phục hoàn toàn. Theo Kashya nói, kiểu tiêu hao nghiêm trọng thế này, ít nhất cũng phải hơn mười ngày mới có thể hồi phục hoàn toàn.

Tuy nhiên, dù sao đi nữa, bề ngoài ta hiện giờ đã hoàn toàn bình thường, hơn nữa trên thực tế cũng chẳng có vấn đề gì, ngoại trừ không thể chiến đấu kéo dài. Dù có phải đối phó mười tám tên Fallen, ta cũng có thể không chút biến sắc mà vứt chúng lăn lóc. Mà nhiệm vụ ở thôn Vitas thì cũng đã hoàn thành xong xuôi. Thế nên, ta dường như đã không còn lý do gì để ở lại đây nữa. Dù có muốn tịnh dưỡng, thì trở về Trại Roger cũng phù hợp hơn. Hơn nữa, Kashya và Farad dường như còn có chuyện gì muốn bàn bạc với ta, không trở về không được.

Đặc biệt là có một chuyện – mặc dù đã bi��t chắc Sara không sao, nhưng ta vẫn tha thiết muốn trở về gặp nàng một lần, như vậy mới có thể yên tâm. Thế nên, vào ngày thứ năm sau khi ta hoàn toàn tỉnh lại, khi Lahr và những người khác đề nghị trở về Trại Roger, ta gần như không hề suy nghĩ mà lập tức đồng ý.

"Hừ... Hừ... Hừ hừ..."

Lúc ấy Vera Silk cũng có mặt. Ta vốn tưởng rằng cô bé sẽ vì ta rời đi mà buồn bã. Nói thật, ta cũng mười phần không nỡ cô bé tận tâm này.

Nhưng không ngờ, cô bé dường như hoàn toàn không nghe thấy, vẫn như thường lệ, vừa ngân nga khúc ca trong trẻo như dòng suối đầu nguồn, vừa gấp quần áo ở một bên. Không, không phải như thường lệ. Khoảnh khắc cô bé khom người gấp quần áo, cái mông nhỏ căng tròn, vểnh cao đó lại quay thẳng về phía ta. Một cái đuôi lông mềm do ta tưởng tượng ra trong đầu, dường như đang đắc ý vẫy vẫy. Trông cô bé vô cùng vui vẻ, khiến ta hoàn toàn không hiểu ra sao.

Tóm lại, vào một buổi sáng tươi đẹp của ngày thứ hai, ta cất kỹ bọc hành lý mà Vera Silk đã sắp xếp gọn gàng cho ta, cho vào thùng đồ vật, sau đó lần lượt cáo biệt mọi người.

Tại cổng thôn Vitas.

Dường như toàn bộ dân làng Vitas đều đến để tiễn đưa. Những chỗ đứng ít ỏi này căn bản không đủ, rất nhiều người phải đứng trên những chỗ cao – trên tảng đá lớn, trên nóc nhà, trên cây cổ thụ – đứng từ xa nhìn chúng ta. Rất nhiều đứa trẻ thậm chí còn dang chân ngồi trên vai người lớn. Vô số ánh mắt tha thiết, chân thành khiến mọi người không khỏi cay xè sống mũi. Hiện giờ hồi tưởng lại, có thể tham gia trận chiến này, có thể bảo vệ những người dân thôn lương thiện, mộc mạc này, thì chỉ một chữ – đáng!

Drouffe và những người khác đã rời đi hôm trước. Shaina và Kashya cũng không biết vì lý do gì, hôm qua lại đột nhiên quyết định trở về. Bên cạnh ta, ngoài Lahr và hai huynh đệ Barbarian, còn có một số ít mạo hiểm giả. Họ thấy ta sắp rời đi, dường như cũng không còn hứng thú gì để tiếp tục quậy phá ở đây nữa. Thế nên hiện giờ cũng nhao nhao theo chân ta. Khi nhóm chiến sĩ cuối cùng như chúng ta rời đi, toàn bộ thôn Vitas sẽ hoàn toàn trở lại trạng thái như xưa, ngoại trừ một số ít binh sĩ và lính đánh thuê phụ trách canh gác.

Trong mấy ngày này, các chiến sĩ của chúng ta đã kết tình bạn sâu sắc với dân làng. Nhìn thấy tất cả họ rời đi, sau này không biết đến bao giờ mới có thể gặp lại, có lẽ là không còn cơ hội nào nữa. Các thôn dân đều vô cùng luyến tiếc, mọi người không nói lời nào, vỗ vai nhau hoặc ôm chầm lấy. Lúc này, bầu không khí cứ như đoàn người đưa tang, khiến người ta cảm thấy chua xót khôn nguôi.

Mắt ta khẽ liếc, thấy Al Llura cùng mấy đứa em trai "dở hơi" của cô bé, còn có vẻ như cha mẹ và ông nội cùng những người thân của cô bé.

"Chị ơi, đừng đi mà, sau này chúng em sẽ không bao giờ kén ăn nữa. Cũng không nói chị ngực phẳng nữa đâu." Mấy đứa em trai "dở hơi" nước mắt, nước mũi tèm lem, níu lấy tay Al Llura không chịu buông.

"Ngoan nào, các em ở nhà phải thật ngoan nhé..." Al Llura xoa đầu bọn chúng, mắt cũng đỏ hoe.

Mắt ta lại đảo mấy vòng, nhưng mãi vẫn không thấy bóng dáng Vera Silk. Trong lòng không khỏi vô cùng thất vọng, khẽ thở dài một tiếng. Cũng tốt, nếu nàng thực sự đ��n, thì ngược lại ta cũng chẳng biết nên nói gì cho phải. Cái thứ ly biệt này, thực sự là thấy cũng khó, không thấy cũng khó, haiz...

Trong lúc ta đang ủ rũ thất thần, trong đám người nhường ra một lối đi, một bóng người quen thuộc chậm rãi bước ra.

Đó là trưởng lão của thôn Vitas, ông nội của Vera Silk, Layout.

Ông chống gậy chậm rãi bước đến trước mặt ta, sau đó đưa cho ta một cái bọc.

"Phàm đại nhân, tất cả những gì ngài đã làm cho chúng tôi, chúng tôi không cách nào báo đáp. Thế nên, ít nhất chúng tôi mong ngài nhận lấy vật này, chứa đựng chút tấm lòng nhỏ bé của toàn bộ dân làng Vitas chúng tôi."

"Đâu có, đây đều là công lao của mọi người, nếu chỉ có mình ta..." Ta khó xử nhìn quanh các chiến sĩ, lại phát hiện họ đều mỉm cười nhìn ta.

"Đại nhân, xin hãy nhận lấy!" Giọng nói chân thành truyền tới.

"Đại nhân, xin hãy nhận lấy! Đây là điều ngài xứng đáng."

"Đại nhân, xin ngài nhất định phải nhận lấy, nếu không chúng tôi đều không còn mặt mũi về gặp người khác đâu."

"Ngô, nhận lấy đi! Đây là tấm lòng của mọi người." Lahr vỗ vỗ vai ta ở một bên.

Ôi, mấy người này, sao cứ thích làm cho không khí khó xử thế không biết.

Trong tiếng reo hò đồng thanh của mọi người, ta chậm rãi nhận lấy cái bọc đó.

"A! ! Đây là..." Lahr tinh mắt đưa tay ra mở bọc.

Một chiếc áo lông vô cùng đẹp.

"Đây chẳng phải là áo lông dệt từ lông nách của Nhân Thú Kéo sao?" Mọi người cảm thán nói.

Qua lời giải thích của Lahr ở một bên, ta mới hiểu ra. Nhân Thú Kéo là một loại gia súc được người chăn nuôi thuần dưỡng, bởi vì chúng cực kỳ kén ăn, hơn nữa chu kỳ trưởng thành lại dài, nên không có nhiều người chăn nuôi chúng. Còn cái gọi là lông quý dưới nách, là chỉ lớp lông tơ thưa thớt, mềm mại tạm thời mọc ra ở Nhân Thú Kéo vào thời điểm giao mùa xuân hạ, do chúng thay lông. Đặc biệt phần dưới nách là mềm mại và dễ chịu nhất. Do đó, loại lông quý này cực kỳ hiếm, gần như được định giá theo từng sợi. Có tiền cũng chưa chắc mua được. Thông thường mà nói, những loại lông quý này phần lớn được dệt thành những vật phẩm nhỏ nhẹ như găng tay, còn một chiếc áo lông lớn đến vậy thì đây là lần đầu tiên ta thấy.

"Đây thực sự là tất cả tấm lòng của mọi người đó, chắc phải gom góp tất cả số lông dự trữ của cả thôn mới đủ dệt thành một chiếc."

Lahr nói với vẻ hâm mộ.

Layout khẽ gật đầu, có chút tự hào: "Đây chính là tấm l��ng chung của tất cả dân làng, sau đó, cháu gái ta, Vera Silk, đã dệt nó trong mấy đêm liền. Thế nên, xin Đại nhân ngài nhất định phải nhận lấy."

Vera Silk, à, cô bé đó, thảo nào mấy ngày nay trông có vẻ mệt mỏi. Ban ngày chăm sóc ta, ban đêm lại phải dệt áo lông, sao mà không mệt được chứ? Ta có chút đau lòng sờ lên chiếc áo lông mềm mại, một vật phẩm quý giá đến thế này, sao ta nỡ mặc đây chứ.

Tục ngữ có câu, tiễn bạn ngàn dặm, cuối cùng cũng phải chia ly. Dân làng tiễn đi mấy dặm đường, dưới những ánh mắt lưu luyến không rời của họ, chúng ta cuối cùng cũng bước lên con đường trở về Trại Roger. Sau này liệu còn có cơ hội gặp mặt nữa không? Biết đâu lần lịch luyện tới, mạng nhỏ này đã phải bỏ lại. Trước sự mờ mịt của con đường sinh tử phía trước, khiến cuộc tiễn đưa lần này tràn đầy vẻ bi thương. Trên đường đi, các chiến sĩ ít nhiều đều có vẻ mặt ủ rũ.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy cánh cổng Trại Roger vừa quen thuộc vừa có chút kỳ quái kia, mọi người lại không hẹn mà cùng phấn chấn. Đúng vậy, trận chiến này, chúng ta thắng, chúng ta đã sống sót thành công, hiện giờ lại được về nhà. Trong chốc lát, mọi người lại lần nữa hoan hô.

Còn mấy người chúng ta thì không đi theo đám đông ồn ào. Chúng ta đang thảo luận một vấn đề vô cùng nghiêm túc, đúng vậy, một vấn đề vô cùng nghiêm túc. Tiện thể nói thêm, ta chỉ là đứng một bên nghe thôi.

"Douglas, Gefu, mấy đứa cũng đã trưởng thành rồi, có phải cũng nên lập gia đình rồi không?" Lahr, với tư cách là đại ca, dùng "lực lượng thuyết phục hôn nhân" để tấn công hai huynh đệ Barbarian.

"Con gái bảo bối đáng yêu của ta, Sara, đã 14 tuổi rồi. Các ngươi nhìn xem Ngô, nhỏ hơn các ngươi hơn mười tuổi, cũng đã có vị hôn thê rồi, khụ, tuy nói còn phải chờ đến mười tám..." Lahr tằng hắng một tiếng.

Mười tám tuổi à, xem ra Lahr cũng không đến nỗi cứng nhắc lắm nhỉ. Ta còn định giơ tay hỏi thử xem, hành vi tình dục trước hôn nhân liệu có được cho phép không, nhưng nghĩ đến dáng vẻ "người cha hiền" của hắn, ta đành ngoan ngoãn dẹp bỏ ý nghĩ đó. Dù có muốn "đạp đổ" Sara, cũng phải "đạp đổ" lén lút, tuyệt đối không thể để hắn phát hiện.

"Thế nên, mấy đứa cũng nên tìm bạn đời đi thôi. Sống có quy củ, có chừng mực vào, đừng có suốt ngày chạy đến những chỗ không đứng đắn mà quậy phá nữa."

Hắn nghiêm khắc trừng mắt nhìn hai tên Barbarian cao lớn đang co rúm lại. Uy nghiêm của một Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin*) đều được hắn dùng để ép hôn.

"Đại ca, không phải chúng em không muốn, mà là không tìm được đối tượng thôi." Douglas co rụt đầu lại, giơ tay nói.

"Vậy các ngươi nói xem, rốt cuộc muốn đối tượng thế nào mới phù hợp?"

"Ừm..." Hai người vắt óc suy nghĩ. Đối với người Barbarian mà nói, chuyện yêu đương quả thực là một vấn đề không nhỏ.

"Là kiểu như Charsi sao?"

Ta giúp họ đưa ra ý kiến. Trong lòng không tự chủ nhớ tới khuôn mặt xinh đẹp, tràn đầy sức sống và mồ hôi nhễ nhại kia. Nói thật, nếu Charsi không phải quá cao to, ta chắc chắn sẽ có ý nghĩ "biến thái" rồi. Một Barbarian xinh đẹp, khỏe mạnh như vậy, chắc hẳn là tình nhân trong mộng của tất cả đàn ông Barbarian rồi.

Nào ngờ Gefu lập t���c lắc đầu: "Cô Charsi sao? Ừm, mặc dù nàng đáng kính, nhưng mà, quá..."

"Quá gầy, không đủ khỏe mạnh..." Douglas lắc đầu nói bổ sung ở một bên, suýt chút nữa khiến ta bật cười ngất.

"Ngô, cậu không hiểu đâu, mặc dù đa số mọi người đều khá có thiện cảm với vẻ ngoài tuấn tú, nhưng người Barbarian thì khác, họ dường như quan tâm thể trạng hơn." Lahr thì thầm nói bên cạnh ta.

Thế mà, một Barbarian xinh đẹp chẳng kém Shaina là bao trong mắt con người chúng ta, lại tương đương không được yêu thích trong mắt người Barbarian sao? Chết tiệt...

"Ngoài người Barbarian, còn có Tinh Linh. Nghe nói họ cũng chẳng có cảm giác gì với vẻ ngoài. Họ phân biệt nhau dựa vào khí tức, tâm linh và linh hồn." Lahr tiếp tục "buôn" những tin bát quái của hắn.

Ừm, chỉ cần nhìn dung mạo của Shaina là biết ngay. Tộc Tinh Linh được công nhận là nam tuấn nữ tú, việc họ không có cảm giác với vẻ ngoài cũng không nằm ngoài dự liệu. Nhưng mà, tâm linh thì còn dễ hiểu, còn cái khí tức và linh hồn kia, ai có thể nói cho ta biết rốt cuộc là ý gì? Làm sao để phân biệt đây?

Quả nhiên giữa các chủng tộc khác nhau tồn tại một ranh giới không thể vượt qua! Giờ phút này, ảo tưởng của ta về việc "cua" một cô em Tinh Linh hoàn toàn tan vỡ.

"Nếu là một người phụ nữ mạnh mẽ như Shaina đại nhân, dù cho dáng người có kém một chút, thì cũng được..." Trong lúc ta đang vô cùng uể oải, Douglas mặt đầy nước bọt tiếp tục lẩm bẩm nói.

Đá chết mi, dám YY (tưởng tượng bậy bạ) về Shaina sao, ta ở một bên âm thầm nhìn hắn.

"Ta sẽ nói câu này của ngươi từ đầu đến cuối cho chị ấy nghe..." Dùng Bạo Liệt Tiến (*Exploding Arrow*) "tẩy cúc", hay dùng trường thương "rửa ruột" đây? Thực sự đáng mong chờ đó.

"Phàm đại nhân, ta sai rồi, xin ngài hãy tha cho cái mạng nhỏ hèn mọn này của ta đi."

Nghe thấy giọng điệu lạnh lẽo của ta, Douglas lập tức giật mình, tỉnh lại từ những tưởng tượng "YY" kia, mới nhớ ra còn có sự tồn tại của ta với thân phận đó. Cái thân hình cao lớn như ngọn núi nhỏ ấy mềm nhũn ra, vô cùng mất hình tượng mà ôm chặt lấy đùi ta, khóc lóc gào thét.

"Mấy đứa này..." Lahr vô cùng đau đầu trước khả năng lạc đề của chúng ta.

"Đại ca, dù sao chúng em còn trẻ, dù có đợi đến Harrogath rồi tính cũng chưa muộn. Em tin ở đó chắc chắn sẽ có bạn đời phù hợp với chúng em hơn." Gefu tỉnh táo phân tích nói. Với tốc độ của họ, đi đến Harrogath chắc phải mất hơn hai mươi năm. Đối với một Barbarian chuyển chức có ít nhất hơn 200 năm tuổi thọ mà nói, thì quả thực không phải là quá muộn.

"Thôi vậy, ta không quản mấy đứa nữa." Lahr dỗi dỗi quay đầu lại, giận đùng đùng nói.

"Đại ca, dù sao đi nữa, cảm ơn anh..."

Hai huynh đệ Barbarian chân thành nói. Con đường lịch luyện cũng không dễ đi, ai có thể đảm bảo họ nhất định sẽ bình an vô sự đến được Harrogath chứ? Lahr là lo lắng cho họ, hy vọng họ có một mối ràng buộc tốt, như vậy trong chiến đấu mới có thể có thêm một phần lo lắng, thêm một phần chờ mong và hy vọng mà thôi.

"Ha ha ha... Cuối cùng cũng về tới Trại Roger rồi..."

Đi chưa được bao lâu, Douglas đã trở lại vẻ tưng tửng như cũ, cùng Gefu khoác vai nhau, dùng giọng hát lớn của mình mà hát vang.

"Chiến đấu lâu như vậy, cũng cần phải xả hơi một chút chứ. Đúng rồi, Ngô, cậu đi cùng chúng ta chứ." Douglas dùng ánh mắt mà mọi đàn ông đều hiểu được mà nhìn ta.

"Không được." Ta không hề suy nghĩ mà lập tức từ chối.

"Thường thì, sau khi trải qua chiến đấu mạo hiểm, trở về ai cũng muốn xả hơi bằng cách này một chút. Nhưng mà nói đến, hình như ta chưa từng thấy Ngô đi qua..." Douglas nhìn ta đầy suy tư.

"Không lẽ là 'phương diện kia' không được sao..."

"Cái... cái gì?" Chuyện liên quan đến tôn nghiêm đàn ông thế này, ta không thể không phản bác. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ta lại chẳng tìm được lời nào hay để phản bác. Mà so "phương diện kia" với Barbarian, ta đúng là đồ ngốc rồi.

"Ta chỉ là không muốn đi loại nơi đó thôi."

Ta buồn bã nói. Thật ra, trải qua một thời gian dài bị sự tàn bạo của Sát Lục và máu tươi kích thích, nói không muốn đi "xả hơi" một chút, thì hoàn toàn là nói dối. Nhưng dựa vào chút quan niệm truyền thống nhỏ nhoi kia, ta vẫn luôn kiềm chế bản thân, không muốn đem "lần đầu tiên" của mình đặt vào cái loại nơi đó thôi.

"Chẳng lẽ cậu vẫn còn 'lần đầu' sao."

Thấy mặt ta chợt đỏ bừng, Douglas dùng ánh mắt không thể tin được, cứ như thể nhìn thấy người ngoài hành tinh mà nhìn ta. Lần này, đến cả Gefu và Lahr cũng phải dựng tai lên nghe.

"Đùa à, ta... ta mà, ta ở phương diện đó, rất lành nghề mà... Ừm, cũng không đúng, tóm lại, cũng không phải như các người tưởng tượng đâu."

Ta ban đầu định khoác lác một trận, nhưng thấy Lahr biến sắc mặt, mới nhớ ra nhạc phụ đại nhân còn đang ở đây, vội vàng đổi cách nói.

"Vậy thì còn chần chừ gì nữa?"

Douglas thấy ta vừa nói vậy, hai mắt sáng rỡ, lập tức không nói một lời mà kéo vai ta đi. Đừng nói ta hiện giờ còn chưa hồi phục, cho dù có hồi phục, cũng chẳng phải đối thủ của hắn đâu. Thế nên ta chỉ có thể để hắn kéo đi.

"Lahr, anh không nói gì sao?" Ta đưa ánh mắt đầy mong chờ về phía Lahr. "Thân là nhạc phụ tương lai, chẳng lẽ anh cứ trơ mắt nhìn con rể mình đi lượn lờ kỹ viện sao?"

"Hả?" Lahr đang định về nhà, quay đầu lại, kinh ngạc liếc nhìn ta, sau đó như thể hiểu ra điều gì đó, nở một nụ cười an lòng với ta.

"Không sao đâu, Ngô, với tư cách là một Chuyển Chức, ta rất rõ ràng nhu cầu của một chiến sĩ như cậu. Sara hiện giờ còn chưa thể ở bên cậu, thế nên cậu đến đó cũng là chuyện bất đắc dĩ thôi phải không? Yên tâm đi, ta sẽ không nói cho con bé đâu. Nhưng mà, nói rõ trước nhé, ta cũng không ủng hộ hành vi này của cậu. Sau khi kết hôn với Sara, cậu tuyệt đối không được đi nữa..."

Lahr cho ta một cái ánh mắt ngầm hiểu.

"Không, không phải thế..." Ta bị Douglas kéo đi càng lúc càng xa.

"Không phải vậy sao?" Lahr từ xa lộ vẻ nghi hoặc, sau đó chợt bừng tỉnh, lập tức nổi trận lôi đình.

"Khó... Chẳng lẽ nói, cậu muốn đem thứ đã tích lũy bấy lâu nay, tất cả đều trút lên cơ thể ngây thơ của con gái bảo bối ta sao? — 'A, Sara bé bỏng đáng yêu, lại đây, ngoan ngoãn nằm trên giường, để đại ca ca dạy em làm vài chuyện thoải mái nhé.' Cậu định làm thế này ư? Đồ khốn này, ta sẽ không tha cho cậu đâu..."

Lahr với bản tính bảo vệ người nhà quá mức, lại bùng nổ.

Được rồi, ta bất đắc dĩ trợn trắng mắt. Xem ra "lần đầu tiên" này không thể dành cho Sara được. Nhẫn nhịn lâu như vậy, cũng gần như đến giới hạn rồi. Có lẽ, bản thân ta cũng vẫn luôn mong đợi điều đó, nói là bị hạn chế bởi những quan niệm truyền thống từ thế giới cũ, nhưng thực ra là vẫn luôn không tiện để đến cái nơi đó thôi.

Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, hy vọng sẽ đem đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.