Mang theo nỗi buồn vô hạn cùng sự chán nản tột cùng, Leonor quay về doanh địa của Roger. Mặc dù còn một thời gian nữa “long chi nguyệt” mới kết thúc, theo lý mà nói, nàng vẫn có thể dùng hình thái cự long tùy ý phát tiết một trận, nhưng chuyến trở về nhà lần này lại khiến nàng tinh thần sa sút hẳn. Cứ như thể toàn bộ sức lực trong người đã bị rút cạn, nàng uể oải, mặt ủ mày chau, ngay cả việc trả thù Eliya – chuyện mà trước kia nàng ngày đêm mong ngóng – giờ cũng chẳng còn chút hứng thú nào. “Tất cả là lỗi của tên Long Mập ngốc nghếch kia! Khó khăn lắm bản công chúa mới về một chuyến, vậy mà hắn còn không thèm đến gặp một lần.”

Trong ánh đêm đỏ nhạt, Leonor đã biến trở lại hình dáng chó Bắc Kinh. Nàng lê những bước chân mệt mỏi, vô lực, quay về Pháp Sư công hội, về cái lều nhỏ trên sườn đồi. Chiếc lều trắng trong đêm vẫn giản dị, mộc mạc như xưa, chẳng hề sánh bằng cảnh đẹp như tranh vẽ, bốn mùa như xuân của Long Chi Nhạc Viên. Chẳng hiểu sao, mắt Leonor lại nhoè đi. Những tủi thân nàng chịu ở Long Chi Nhạc Viên dường như tan biến hết khi nhìn thấy chiếc lều trắng không mấy nổi bật này, thay vào đó, lòng nàng ấm áp lạ thường, đột ngột trỗi dậy một thôi thúc muốn nhanh chóng về nhà. Về nhà? Đúng vậy, về nhà.

Ngay cả bản thân Leonor cũng cảm thấy kinh ngạc, từ lúc nào không hay, chiếc lều trắng này đã trở thành một mái nhà đối với nàng. Rõ ràng, từ khi sinh ra, nàng đã sống hơn trăm năm tại Long Chi Nhạc Viên, còn ở đây, thời gian chưa đầy tám năm. Rõ ràng, đây chỉ là một căn lều vải đơn sơ mộc mạc, dù có ma pháp không gian gia trì nên bên trong khá rộng rãi, nhưng vẫn kém xa phòng riêng của công chúa Leonor ở Long Chi Nhạc Viên, cách biệt không chỉ vạn dặm. Rõ ràng, nơi này có tên nhân loại ngốc nghếch mà nàng ghét cay ghét đắng, cùng với kẻ thù không đội trời chung của nàng là “đuôi cá”. Tại sao… Tại sao lại thành ra thế này chứ?

Về mặt cảm xúc, khoảng thời gian hơn trăm năm sống ở Long Chi Nhạc Viên, cũng chẳng thể sánh bằng mấy năm qua ở đây... Không, không đúng, tuyệt đối không phải “phong phú”. Nếu dùng từ “phong phú” để miêu tả cảnh Leonor liên tục bị ai đó xách cổ, kéo tai, nắm đuôi, bị Eliya chọc vào mông, chơi đùa như diều, thì Leonor sẽ thành “thuộc tính” luôn. Chỉ có thể dùng... đúng, có lẽ “phong phú” là từ thích hợp hơn. Nơi đây có những cô gái nhân loại hiền lành, dịu dàng; cũng có tên nhân loại đáng chết và con “đuôi cá” chưa bao giờ xem trọng thân phận công chúa Long tộc cao quý của nàng; có vị lão nhân bác học bí ẩn; có gã tửu quỷ bê tha; có vị công chúa thỉnh thoảng đến ăn chực luôn rót vào tai hai cô con gái song sinh của tên nhân loại ngốc nghếch những kiến thức kỳ quặc; có Dã Man Nhân, Thánh Kỵ Sĩ, cùng đủ loại nhân loại khác, tràn đầy hỉ nộ ái ố...

Trong vô thức, nàng đã quen thuộc với tất cả những điều này, dần dà nảy sinh một cảm giác về mái nhà. Hèn chi vừa rồi ở Long Chi Nhạc Viên, giữa tiếng cầu khẩn níu giữ của đám Cự Long nhỏ khác, nàng lại từ chối dứt khoát đến vậy, không chút do dự. Đến nỗi sau đó nghĩ lại, nàng còn thấy kinh ngạc. Chẳng phải nàng vẫn luôn mong ngóng trở về Long Chi Nhạc Viên sao? Vẫn luôn hy vọng được giải thoát khỏi phong ấn chó Bắc Kinh sao? Vậy tại sao lúc đó nàng lại không chủ động tìm đến tên Long Mập ngốc nghếch kia, yêu cầu hắn giải trừ phong ấn chứ?

Tuyệt đối không chỉ vì ở đây có một mối bận tâm, có một sinh mệnh đang chờ mình cứu vớt, một lý do đơn giản như vậy đâu. Đến giờ khắc này, Leonor rốt cuộc đã tìm thấy đáp án. Bởi vì nơi này cũng là nhà của nàng, chẳng qua là từ một ngôi nhà trở về một ngôi nhà khác, rồi lại quay trở về, có gì đáng phải tiếc hận hay lưu luyến không rời chứ?

Leonor lập tức cảm thấy thông suốt, rồi phấn khởi hẳn lên. Đôi mắt chó đen láy tròn xoe, gần như bị bộ lông vàng xoăn tít che lấp, bỗng lóe lên ánh sáng hưng phấn. Đó là ánh sáng của sự tìm thấy mục tiêu, tìm thấy phương hướng. “Không sai, đã bản công chúa coi nơi này cũng là nhà, vậy thì đương nhiên, với thân phận cao quý của mình, ta phải trở thành chủ của gia đình này.” Thế là, mục tiêu của nàng chính là đánh bại tên nhân loại ngu xuẩn, trở thành kẻ thống trị độc tài của ngôi nhà này!

Dường như tưởng tượng ra cảnh thành công sau này, tên nhân loại ngốc nghếch kia và con “đuôi cá” đều phải cúi đầu xưng thần, quỳ bái dưới hào quang của công chúa Long tộc, Leonor khoái trá cười phá lên ba tiếng vào “long chi nguyệt”. Chỉ tiếc là, cái tiếng cười đó không hề hoàn mỹ, nó chỉ phát ra tiếng "Ự...c ah Ự...c ah". "Nhưng không sao cả," nàng nghĩ. "Chuyện nhỏ nhặt ấy không cần để tâm." Tiểu công chúa Long tộc với đấu chí ngút trời, đôi mắt tròn xoe rực cháy ngọn lửa kiêu hãnh, không còn mê mang hay tủi thân nữa. Nàng sải bốn bước chân ngắn cũn, trực tiếp lao về phía chiếc lều trắng. “Đến đây nào, tên nhân loại đồ đần, con cá ni ba kia, bản công chúa muốn đơn đấu với các ngươi!!”

“Leonor, cuối cùng ngươi cũng về rồi! Suốt ngày chạy đi đâu vậy, thật là!” Vừa vào cửa, đối thủ đầu tiên chào đón nàng chính là Vera's, người hiền lành, dịu dàng nhất trong nhà, đang chống nạnh, nhìn nàng bằng ánh mắt vừa giận vừa lo. Đấu chí hừng hực của Leonor lập tức bị dập tắt mất một nửa. Trong lòng nàng đột nhiên dấy lên một trực giác mơ hồ nhưng có lý: có lẽ, dù có thể chiến thắng những người khác, thì Vera's lại là một chướng ngại không thể vượt qua. Rõ ràng Vera's là một trong những người yếu ớt nhất trong nhà, nhưng theo Leonor, Vera's lại là người văn võ song toàn, không có chỗ nào để ra tay. Về “văn”, chỉ riêng sự dịu dàng của nàng cũng đủ làm người ta tiêu tan hết đấu chí. Leonor hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, trên thế giới này ai có thể rút dao khiêu chiến với Vera's khi nàng nở nụ cười dịu dàng, trừ phi người đó có ý chí sắt đá. Về “võ”, cái phong thái vung chảo sau khi nổi giận kia, ai trên đời này có thể cản được? Chắc chắn Vera's mới là chủ nhân thực sự của ngôi nhà này!

“Thật là, Leonor, càng ngày càng hoang dã, không thể như thế được đâu, không phải sao?” Vera's đơn thuần, nào biết được Leonor đang nghĩ gì trong đầu. Nếu biết, chắc chắn nàng sẽ không ngần ngại rút chảo ra đâu. Vốn dĩ nàng đã sớm coi chú chó Bắc Kinh trước mắt này là một thành viên trong nhà. Trong lúc quan tâm trách mắng, nàng chợt nghĩ đến điều gì đó. Chẳng lẽ... Leonor ở bên ngoài có... có bạn đời? Ừm, cũng phải thôi, tính từ ngày đầu gặp Leonor đến nay, đã gần tám năm rồi. Tám năm, đối với tuổi thọ một con chó mà nói, tuyệt đối đã trưởng thành, đến tuổi có thể sinh con đẻ cái. Tuy rằng Leonor với bộ lông vàng óng có thể xem là kỳ hoa trong loài chó, độc nhất vô nhị, nhưng dù sao đi nữa, nàng vẫn là một con chó mà.

Nếu như Leonor biết được Vera's đang nghĩ gì, e rằng nàng sẽ phun máu ba lần mất. Đạt được một kết luận dở khóc dở cười như vậy, cảm xúc tức giận của Vera's chợt dịu lại. Nàng ngồi xổm xuống, khẽ vuốt ve đầu Leonor. “Sinh con đẻ cái à...” Nàng bỗng thấy mình cùng “đại nhân” dường như cũng đang nghĩ đến chuyện kỳ quái tương tự. Cô gái nhỏ dịu dàng, ngoan ngoãn, thẹn thùng này chợt thấy trán mình bốc khói, hai mắt ngượng ngùng đến mức không ngừng đảo quanh.

Đối với sự thay đổi đột ngột của Vera's, Leonor đã quen đến mức không còn kinh ngạc nữa. Cô gái nhân loại hiền lành, dịu dàng này có điểm thẹn thùng cực kỳ thấp, chỉ cần hơi dính đến chuyện “sắc sắc” một chút là nàng lại biến thành cái dạng này, đến nỗi Leonor còn chẳng thèm bận tâm mà phun nước bọt nữa. Tuy nhiên, ngoài dự liệu của nàng, biểu cảm thẹn thùng của Vera's rất nhanh liền ảm đạm xuống. Nàng đột nhiên ôm chầm lấy Leonor.

Có lẽ do cùng mang “thuộc tính chó con”, nên nảy sinh cảm giác đồng bệnh tương liên (?), Leonor cũng không từ chối cái ôm của Vera's. Những cô gái khác như Sarah, Linya, Lena, còn có Tây Lữ Tia cùng Eco Lu, đều chỉ có thể vuốt ve nàng, chứ muốn ôm vào lòng thì... Công chúa Long tộc này kiêu ngạo lắm đấy.

“Leonor à, hôm nay đại nhân đã đi rồi, trong nhà lại càng thêm quạnh quẽ…” Có lẽ Vera's nghĩ Leonor chỉ là một chú chó con, nên việc trút hết nỗi buồn ly biệt, những tình cảm vương vấn cũng chẳng sao, sẽ không khiến nàng phiền muộn. Thế là, Vera's gạt bỏ nụ cười gắng gượng mà nàng phải giữ để những cô gái khác không lo lắng hay đau khổ. Nàng hoàn toàn bộc lộ ra trước mặt Leonor một bản thân yếu đuối, một bản thân nhung nhớ chồng, một bản thân muốn được mãi mãi ở bên người mình yêu.

Vừa nghe được câu nói đầu tiên, đầu Leonor liền vang “ầm” một tiếng, nàng ngây người. Tên nhân loại ngốc nghếch kia, vậy mà đã đi rồi sao? Hắn chẳng chọn lúc nào khác, lại cứ nhằm đúng ngày này mà rời đi? Bản thân nàng đã vất vả chạy đi tìm về Long Hồn Cỏ, vốn còn định bụng sẽ “treo” khẩu vị hắn thật lâu, dùng đủ mọi cách thức làm khó dễ, hành hạ, đã thuộc lòng ba cuốn sổ nhỏ trong đầu, chỉ chờ có dịp để áp dụng. Vậy mà giờ đây, mọi chuyện cứ thế bỏ mặc sao? Chẳng lẽ cứ thế vô cớ làm lợi cho tên khốn kiếp đó? “Đồ nhát gan, tên hèn nhát này!”

Leonor vô cùng phẫn nộ, nàng chỉ cảm thấy đối phương lựa chọn rời đi hôm nay, tuyệt đối là đang đối nghịch với nàng, đối nghịch v��i đường ��ường, vĩ đại công chúa Long tộc. Nàng hận không thể bây giờ lập tức đuổi theo, nhân lúc “long chi nguyệt” còn chưa biến mất, quay về tên nhóc thối kia hung hăng phun một ngụm Long Viêm. Đáng tiếc, đang bị Vera's ôm, tiểu công chúa Long tộc hiền lành của chúng ta thực sự không đành lòng cắt ngang lúc cô gái dịu dàng, hiền lành này đang trút bỏ nỗi buồn ly biệt.

“Cậu xem tôi này... Vừa nói gì vậy không biết?” Không biết bao lâu đã trôi qua, dù sao Leonor chỉ nhớ mình đã ngáp ba cái liền, Vera's mới sực tỉnh, vội lau khô khóe mắt, bắt đầu ngượng ngùng. “Chạy cả ngày chắc đói bụng lắm rồi phải không? Cá nướng vẫn còn giữ cho cậu đấy, tôi đi bưng ra nhé.” Nói rồi, Vera's buông Leonor ra khỏi lòng, bước về phía nhà bếp. “Vera's vạn tuế!” Câu nói này đối với Leonor mà nói, đơn giản như tiên nhạc vậy. Sớm từ trước khi “long chi nguyệt” tới, bụng nàng đã đói réo ùng ục rồi. Quả nhiên, Vera's đúng là cô gái nhân loại hiền lành, quan tâm nhất trên đời này! Nếu chức “gia chủ” mà để nàng ấy làm, hình như cũng chẳng có gì đáng nói. Công chúa Long tộc cao ngạo, trong lúc lơ đễnh đã bị mấy con cá nướng thuần phục mất rồi.

Sau khi hâm nóng cá nướng và bưng ra cho Leonor, Vera's ngáp dài rồi trở về phòng. Giờ đã là nửa đêm trăng treo vằng vặc, nếu không phải lo lắng cho Leonor, Vera's đã ngủ từ mấy tiếng trước rồi. “Ự...c ah Ự...c ah Ự...c nha...” Từng ngụm từng ngụm nuốt chửng cá nướng, Leonor vừa ăn vừa phát ra tiếng động thỏa mãn, trông nàng lúc này hạnh phúc vô cùng.

“Chít chít ~nn~~n” Một ánh mắt chăm chú hướng về phía Leonor. Đang nằm trong chậu, Leonor giật mình, buông miếng mỹ thực trong miệng xuống, nhanh nhạy ngẩng đầu tìm về phía hướng ánh mắt kia. Trên một chiếc hồ cá nhỏ, Eliya vừa tỉnh ngủ, lúc này đang nổi lên mặt nước, ghé vào thành hồ, dùng ánh mắt đau khổ nhìn chằm chằm công chúa Long tộc. Tiểu công chúa người cá đáng yêu, trên tay nàng cầm một cây Tam Xoa Kích mini, nhỏ xíu như chiếc dĩa ăn, vung vẩy mấy lần trong không khí để tăng thêm thanh thế.

“Ê a m y a y a mn (Eliya, ghét Leonor thích ăn cá!)” Hừ hừ hừ, A ha ha ha a! Trong lòng Leonor, tiếng cười điên cuồng hệt như một kẻ nào đó nhiễm phải máu điên. “Đuôi cá, gan cũng lớn thật đấy nhé, biết rõ hôm nay là ngày gì mà vẫn dám mạo phạm bản công chúa. Ngươi đúng là tự tìm đường chết!!!”

Nhớ lại những kinh nghiệm đau đớn vì lỡ lời, bị chọc mông thê thảm trước đây, Leonor quyết định, lần này phải tốc chiến tốc thắng!! “Để ngươi xem thử thực lực chân chính của bản công chúa!” Như một lão thiền sư khổ tu nhắm mắt mấy chục năm, đến một sát na kia bỗng mở choàng hai mắt, Leonor trợn lớn đôi mắt tròn xoe. Toàn thân lông vàng của nàng không gió mà bay. Ngay khoảnh khắc huyền ảo đó, thân ảnh nhanh nhẹn của Leonor đã cao cao nhảy vọt lên không trung, từ trên cao nhìn xuống, lao thẳng về phía Eliya đối diện.

“Long Chi Nguyệt ban cho ta sức mạnh! Hãy để bản công chúa trừng phạt kẻ ác, đánh bại con đuôi cá này!” Leonor chỉ thiếu chút nữa là giơ cao một thanh Thần Long Bảo Kiếm, lớn tiếng hô lên trong lòng như vậy. Dường như đọc được suy nghĩ của Leonor, Eliya thiện ý nhắc nhở một câu: “Ê a à nn y a y a m (Leonor, Long Chi Nguyệt vừa biến mất một khắc trước đó mà).” “Ơ?” Thân ảnh uy phong lẫm lẫm của Leonor khựng lại giữa không trung. Khoảnh khắc ấy, thời gian dường như ngưng đọng, chỉ còn lại khuôn mặt cực kỳ phức tạp của Leonor đang không ngừng biến ảo.

Không biết bao lâu sau, thời gian một lần nữa trôi chảy. Leonor với động tác không đổi, vẫn nhào về phía Eliya. Nhưng, nàng đã hoàn toàn mất đi cái thanh thế “trừng phạt ác trừ gian, vì dân trừ hại” như vừa rồi. Thay vào đó là sự kinh hoàng tột độ, bốn chiếc chân ngắn cũn lông xù không ngừng quẫy đạp trong không trung, trông hệt như đang bơi trong nước, nhìn vô cùng chật vật và buồn cười. Bởi vì, Eliya đối diện, đã có một hành động. Nàng giơ cao cây Tam Xoa Kích trên tay, chĩa xiên về hướng Leonor đang nhào tới trên không. Ba mũi nhọn sắc lẹm trên đầu thương, không to hơn mấy cây tăm là bao, không ngừng phóng đại trong đôi mắt hoảng sợ của Leonor. “Hoàn toàn không dừng lại được, tên khốn nạn!” Nhìn thấy mũi chó của mình sắp sửa đâm thẳng vào ba mũi nhọn kia, chết thì chắc chắn không chết được, nhưng chịu cảnh mặt mũi bầm dập mấy ngày thì không thể tránh khỏi.

Trong khoảnh khắc đó, tiểu công chúa Long tộc của chúng ta đã đưa ra một quyết định bi tráng. Mặc dù không thể phanh gấp giữa không trung, nhưng mượn lực uốn éo phần eo, đổi đầu thành mông thì vẫn làm được! Thế là, thứ vốn nên rơi vào mũi Tam Xoa Kích đã biến thành... phần mông. “Xoẹt!” Một âm thanh vi diệu vang lên trong không gian tĩnh mịch. Đó là tiếng động nhỏ bé, như khi một vật gì đó nhỏ nhọn và sắc bén đâm vào da thịt. Sau một khắc, Leonor hét thảm lên. Lại sau một khắc nữa, một luồng ánh sáng vàng kỳ dị bị ném ra khỏi lều vải, trên nền trời đêm đen như mực, nó vạch một quỹ đạo hình vòng cung như sao băng xẹt qua...

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, sắc trời vừa mới hửng. Vera's ngáp dài, khoác lên mình bộ đồng phục hầu gái đáng yêu kiểu quán bar làng Vitas, thứ mà nàng mặc ngàn năm không đổi, rồi vén lều bước ra ngoài. Nàng giơ hai tay lên, vươn vai thật mạnh, thở ra luồng khí nóng ẩm. Những đợt gió lạnh thấu xương từ phía đối diện ùa tới thổi vào mặt nàng, nàng vỗ nhẹ mấy cái vào má. “Tốt lắm, hôm nay cũng phải cố gắng, dệt nốt phần còn lại của chiếc khăn quàng cổ kia, sau đó bắt đầu may chiếc áo choàng kiểu mới mà đại nhân đã nghĩ ra từ hôm trước.” Sau khi lập xong một kế hoạch nhỏ, Vera's nhanh chóng bắt tay vào hành động.

Nhưng, vừa mới bắt tay vào việc, ánh mắt nàng lơ đễnh lướt qua, liền bị một vệt quang mang bảy sắc ở góc khuất thu hút. Sắc trời giờ còn mờ tối, vệt sáng bảy màu đó thật sự rất dễ thấy, muốn không chú ý cũng khó. “Kỳ lạ, rốt cuộc là cái gì đây?” Vera's tò mò đến gần, rồi đột nhiên ngây người. Lẳng lặng nằm trong góc, là vài cọng cỏ non kỳ lạ, mọc ra bảy sắc màu khác nhau. “Cái này... này...” Não bộ Vera's quay cuồng. Lớn lên ở thảo nguyên, Vera's chưa từng thấy loại cỏ nào kỳ lạ đến vậy. Nhưng trong mơ hồ, một ấn tượng nào đó dường như lướt qua trong trí nhớ nàng. “Đúng rồi, đại nhân từng kể với mình về chuyện của Tiểu Hắc Than...” Cỏ bảy sắc, cỏ bảy sắc, chẳng lẽ, chẳng lẽ đây chính là Long Hồn Cỏ?!

Đột nhiên bừng tỉnh, Vera's trừng lớn đôi mắt đen nhánh to tròn, không thể tin được nhìn chằm chằm vào những cọng cỏ bảy sắc trong góc. “Không... không thể nào.” Long Hồn Cỏ trong truyền thuyết, có thể cải tử hồi sinh, từ trước đến nay chưa ai từng thấy, ngay cả sự tồn tại của nó cũng là điều không thể biết rõ. Vậy mà nó lại xuất hiện dễ dàng như vậy trong nhà sao? Cảm giác hoang đường này, so với việc trong phòng đột nhiên xuất hiện một thiếu nữ từ thế giới hai chiều còn mãnh liệt gấp trăm lần. Tuy nhiên, mặc dù hoài nghi, Vera's vẫn nhanh chóng đưa ra quyết định. Nàng cẩn thận thu những cọng cỏ bảy sắc kỳ lạ này vào hòm đồ, sau đó chẳng kịp gọi Tây Lữ Tia và Eco Lu dậy, liền vội vã vừa chạy vừa thi triển thuật dịch chuyển, lao thẳng về hướng của Akara và Tiểu Hắc Than.

Trong một góc phòng, Leonor, đang núp trong ổ của mình, khẽ hé một bên mắt, thu mọi cử động của Vera's vào tầm mắt. Nhìn thấy đối phương không thể tin được, hoảng hốt rời đi, mãi một lúc sau, nàng mới khẽ hừ một tiếng kiêu ngạo từ trong mũi. “Hừ, nhân loại vẫn là nhân loại, nhìn cái vẻ mặt khẩn trương kia xem, chẳng qua chỉ là một vị thuốc chữa bệnh mà thôi.” Khẽ cựa quậy, Leonor liền nhe răng nhăn mặt vì đau đớn, hai mắt đẫm lệ rưng rưng. Nàng quay đầu lại, nhìn cái mông còn vương một vệt máu, trong mắt lần nữa dấy lên lửa giận hừng hực. “Đuôi cá, bản công chúa và ngươi thề không đội trời chung!!” Đối với Leonor mà nói, mọi thứ dường như lại trở về thường nhật...

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.