"Đình chỉ công kích."

Sau khi trải qua mấy chục vòng bắn phá, Fallen cuối cùng cũng lùi ra khỏi phạm vi sát thương lớn nhất. Dưới sự ra hiệu của Drouffe, lính trinh sát tháp canh hò lớn.

Các pháp sư luôn giữ được sự tỉnh táo, lập tức dừng các phép thuật đang thi triển. Một vài pháp sư cấp thấp đã gần như cạn kiệt pháp lực, còn những chiến sĩ hoàn toàn nhập tâm vào trận chiến thì vẫn chưa thỏa mãn mà bắn thêm mấy mũi tên nữa mới chịu dừng lại.

Nhìn ánh mắt của Drouffe lướt qua những chiến sĩ "nhiệt huyết" kia, tôi liền biết, đêm nay có lẽ lại sẽ có thêm một vài chiến sĩ phải gác đêm.

Đại quân Fallen hoảng hốt lùi mãi đến địa điểm cách đó khoảng năm cây số mới dừng lại. Lúc này chúng tôi cuối cùng cũng có thể yên tâm đánh giá kỹ chiến trường ngập khói lửa.

Xác của Fallen ngổn ngang khắp đất, trải dài từ nơi cách thôn Vitas khoảng một cây số cho đến phía bên ngoài Tam Công. Ước tính sơ bộ cũng phải có hàng ngàn thi thể. Cảnh tượng thảm khốc khiến người ta rùng mình: tay chân đứt lìa vương vãi khắp nơi – đây là do sức mạnh cuồng bạo của ma pháp hệ hỏa nổ tung ra; có những thi thể cháy đen còn bốc lên khói đặc đen kịt, chắc hẳn là bị đạn năng lượng nướng cháy; còn những mảnh thịt nát, nội tạng sáng lấp lánh thì không nghi ngờ gì là "kiệt tác" của đạn băng. Đương nhiên, nhiều nhất vẫn là những thi thể thân mình chi chít lỗ tên, trên mặt còn biểu lộ sự giãy dụa trước khi chết. Máu tươi từ lỗ tên róc rách chảy ra, từ từ thấm vào lòng đất, cả chiến trường một màu đỏ thẫm. Giờ khắc này, cái tên Blood Moor (Đầm Lầy Máu) quả thực rất đúng với thực tế.

Mùi máu tanh nồng bay lảng vảng trong không khí khiến tôi muốn buồn nôn. Dù đã trải qua ao máu thịt của Nữ Bá Tước, tôi vẫn không thể chịu đựng được cảnh tượng như địa ngục trước mắt. Drouffe và những người khác thì lại rất tự nhiên, chỉ riêng Hana, thân là nữ giới, có vẻ tương đối không thích ứng. Nhìn xuống các chiến sĩ bên dưới, trừ một số lính mới vừa trải qua huấn luyện không lâu, có vẻ cũng không bị ảnh hưởng quá lớn. Xem ra sự rèn luyện của tôi trong phương diện này còn quá ít.

Mặc dù kẻ địch đã rút lui, nhưng chúng tôi vẫn không hề chủ quan.

Đừng quên Fallen Shaman nắm giữ thuật phục sinh, biết đâu lúc nào chúng lại kéo đến "chơi" trò xác chết vùng dậy.

Mọi người trong tòa tháp ở lại một lúc, lặng lẽ nhìn chiến trường cách đó không xa. Quả nhiên, không lâu sau, có mấy trăm Fallen lén lút ý đồ tiếp cận chiến trường. Sau một đợt tên cảnh cáo, chúng để lại vài thi thể rồi hoảng hốt bỏ chạy, sau đó có vẻ như đã bỏ cuộc. Đến khi xác của Fallen dần dần hóa thành tro tàn, chúng cũng không quay lại.

Khoảng nửa giờ sau, xác Fallen đã gần như biến mất hoàn toàn. Trừ những dấu vết do ma pháp oanh tạc để lại, mảnh thảo nguyên nhuốm máu này có lẽ sẽ nhanh chóng khôi phục nguyên trạng. Hình chiếu cũng có cái lợi của hình chiếu, đó là hoàn toàn không cần dọn dẹp chiến trường, cũng không cần lo lắng xác quái vật gây ra dịch bệnh hay những tác dụng phụ tương tự.

Đợi đến khi chiến trường hoàn toàn khôi phục nguyên trạng, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm. Lúc này mặt trời đã lặn. Phía đối diện, những Fallen kia không biết nhặt được gỗ ở đâu, đã bắt đầu hạ trại đốt lửa. Ánh lửa đỏ rực đó tỏa ra một thứ khí tức bất an, lấp lóe ở ngay gần thôn.

"Tạm thời chắc là không có vấn đề gì. Trừ Fallen ra, những quái vật có tốc độ nhanh hơn có lẽ sẽ đuổi kịp vào tối nay. Bất quá, giống như chúng ta, đa số quái vật cũng không quen chiến đấu ban đêm. Cầu mong đêm nay chúng ta có thể ngủ một giấc ngon lành."

Drouffe nheo mắt, bỏ lại một câu rồi vội vã đi xuống triệu tập đội ngũ họp tổng kết.

Tôi, một người chẳng có chút tài năng lãnh đạo nào, cũng bị Drouffe cưỡng ép kéo đi. Theo lời hắn, không có tài năng cũng chẳng sao, chỉ cần đứng đó là đủ rồi. Kiểu này là muốn biến tôi thành lá cờ hiệu à, hừm hừm, sao có thể để anh toại nguyện! Lợi dụng lúc hắn sơ ý, tôi cuối cùng cũng thoát khỏi đội ngũ, lén lút trở về hang ổ của mình dưới màn đêm che phủ.

"Đại nhân, ngài về rồi ạ!"

Người mở cửa đón tôi là Vera Silk xinh đẹp đến rung động lòng người, cùng với giọng nói trong trẻo như chim hoàng oanh của cô ấy. Nếu cô ấy mặc bộ hầu gái đó nữa thì tốt, tôi lén lút thầm nghĩ.

"Hôm nay trong nhà mọi chuyện ổn chứ?"

Quán bar ở thôn Vitas hôm nay đã ngừng kinh doanh hoàn toàn. Đoán chừng dù có mở cũng chẳng có ai vào. Vera Silk, một người làm ở quán bar, tự nhiên cũng không có gì làm nên ở nhà cả ngày.

"Vâng, mặc dù ai nấy cũng đều rất sợ hãi, nhưng tôi cảm thấy, chỉ cần có Đại nhân ở đây, nhất định sẽ không sao." Vera Silk dùng ánh mắt thẹn thùng, lén lút nhìn tôi nói.

"Cô nói vậy thì những chiến sĩ khác sẽ buồn lòng đấy. Bất quá, vẫn phải cảm ơn sự tin tưởng của cô. Yên tâm đi, tôi nhất định sẽ bảo vệ các cô."

Tôi xoa đầu Vera Silk, đợi đến khi định thần lại, vội vàng rụt tay về, khẽ ho một tiếng để che giấu.

"Cơm tối đã làm xong rồi, tôi đi bưng cơm cho Đại nhân."

Vera Silk mặt đỏ bừng, bước chân nhẹ nhàng chạy ra.

...

Tựa như lời cầu nguyện của Drouffe đã ứng nghiệm, tối hôm đó, quái vật cũng không phát động công kích, mọi người đều an ổn ngủ một giấc ngon lành. Sáng sớm hôm sau, khi tôi đuổi tới lều vải lớn, mọi người đã có mặt đông đủ. Mọi người một lần nữa tụ tập quanh bàn, trên bàn bày một tấm bản đồ sơ sài, cũng tương tự như lần trước, bất quá lần này những ký hiệu lộn xộn đó lại càng đến gần xung quanh thôn.

"Vào tối hôm qua, đã có không ít quái vật kéo tới. Trong đó, những quái vật tấn công tầm xa khó đối phó nhất như Corrupt Rogue Archer và Skeleton Archer, cũng đã đóng quân ở hậu phương của Fallen."

Khi nhắc đến hai loại quái vật này, sắc mặt Drouffe biến đổi. Có lẽ chúng là những quái vật then chốt nhất. Những quái vật cận chiến khác, cho dù là đàn dã thú khổng lồ hay Vile Hunter, thì xét về tổng thể thực lực của chúng ta, cũng chẳng đáng là mối đe dọa gì.

"Chi bằng nhân lúc quái vật còn chưa tập hợp xong, chúng ta chủ động xuất kích đi." Douglas vỗ vỗ nắm đấm, hắn đã sớm không thể ngồi yên.

"Không được, hiện đang chủ động xuất kích, mặc dù có thể thu được thành quả tương đối lớn, nhưng đừng quên tầm nhìn lớn nhất lần này, không chỉ vì thắng lợi. Chủ động xuất kích chẳng khác nào dâng ưu thế phòng thủ cho chúng, đổi máu lấy máu. Như vậy dù có thắng, cũng chẳng khác gì thất bại." Drouffe lắc đầu, từ bỏ đề nghị đầy hấp dẫn này.

"Bất quá, lời Douglas vừa nói, tôi lại có một ý nghĩ." Drouffe liếc nhìn tôi, hơi do dự nói.

"Biện pháp gì?"

"Phục kích trên đường, cố gắng làm suy yếu lực lượng của quái vật. Số lượng người không được quá đông, sức hành động phải mạnh mẽ hơn, cố gắng chọn lọc quái vật phù hợp."

"Tốt rồi. Biết ngay là có phần của tôi mà." Tôi bất đắc dĩ nói.

"Rất xin lỗi, Ngô, cứ mãi ỷ lại vào anh như vậy." Drouffe áy náy nói.

"Không có gì phải áy náy cả, dù sao tôi cũng ngồi không yên. Anh không nói thì tôi cũng sẽ nói thôi." Tôi liếm môi. Cứ mãi bó buộc trong thôn thế này, cũng không phải phong cách của tôi.

"Tốt vậy thì, việc này không nên chậm trễ, tôi dẫn anh cùng chọn vài người trợ giúp đi." Drouffe mừng rỡ nói.

"Không, không cần, một mình tôi là đủ rồi."

"Cái gì?" Không chỉ Drouffe, ngay cả những người khác cũng kinh ngạc thốt lên.

"Ngô. Cho dù anh có mạnh mẽ đến đâu, thế này cũng... Hơn nữa cũng chỉ có thể tiêu diệt được một lượng quái vật nhất định, một mình anh e rằng..."

"Không sao. Mọi người phải hiểu tôi chứ, tôi cũng không phải loại dũng sĩ quên mình vì người khác. Hơn nữa mục tiêu cũng đã chọn xong, tuyệt đối sẽ không khiến mọi người thất vọng." Tôi tự tin liếc nhìn mọi người.

"Ngô..." Drouffe còn muốn nói gì đó, nhưng tôi lắc đầu.

"Đội trưởng Drouffe, tôi hiện tại dùng thân phận thành viên đội hành động đặc biệt để ra lệnh cho anh, hãy ra lệnh cho tôi xuất kích đi."

Drouffe lặng lẽ nhìn tôi, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một hơi.

"Hãy hứa với tôi, nhất định phải sống trở về, nếu không cả đời này tôi sẽ không tha thứ cho bản thân mình." Hắn lặng lẽ vỗ vai tôi.

"Ngô, tôi tin anh, đừng quên, Sara đang đợi anh về nhà đấy." Lahr nhìn tôi bằng ánh mắt kiên định. Mà này, cái câu anh vừa nói hình như hơi mâu thuẫn với ý anh muốn biểu đạt đằng sau đấy.

Sau khi nhận những lời chúc phúc của mọi người, tôi quay đầu liếc nhìn Drouffe.

"Trước lúc rời đi, xin cho phép tôi đưa ra một yêu cầu ích kỷ, khi chiến đấu, anh có thể giúp tôi để mắt đến Linya và những người khác không?"

Drouffe kinh ngạc liếc nhìn tôi. Chết tiệt, với tính cách cứng nhắc của một Thánh Kỵ Sĩ, yêu cầu này e rằng sẽ bị từ chối...

"Lần trước anh đưa cô ấy về, không phải đã có ý này rồi sao? Chuyện này tôi đã sớm biết, anh cứ yên tâm một trăm phần trăm đi."

"..."

Đây là cái kiểu trả lời gì vậy...

"Không có gì, chẳng qua là tôi cảm thấy, Thánh Kỵ Sĩ không phải phải công chính, công bằng đối xử với mọi người sao? Tôi còn tưởng rằng hành động ích kỷ như vậy sẽ bị anh từ chối một cách nghiêm khắc chứ, ha ha..." Tôi cười đầy vẻ khó tin nói.

"Nói vậy thì không sai, nhưng ích kỷ là bản tính của con người, ngay cả thần cũng không thể thực sự đại công vô tư. Vì vậy, trong giáo nghĩa của Thánh Kỵ Sĩ — — 'Chương Chính Nghĩa', điều đầu tiên được nhắc đến chính là 'Khoan dung'. Khoan dung cho bản thân ích kỷ."

Drouffe nghiêm trang nói.

"Ha... ? Quả thật là một giáo nghĩa dễ nói chuyện đấy."

Tôi vẫn cho rằng Drouffe là một Thánh Kỵ Sĩ khá cứng nhắc, xem ra đã nhầm to.

"Đúng là như vậy, quy tắc là chết, người là sống, chúng ta phải linh hoạt vận dụng quy tắc, chứ không phải bị quy tắc trói buộc đến chết. Hơn nữa, đối với Thánh Kỵ Sĩ mà nói, sức mạnh của bản thân quan trọng hơn giáo nghĩa. Tôi nghĩ so với những Thánh Kỵ Sĩ chỉ biết tuân thủ giáo nghĩa mà không có sức mạnh, những người lãnh đạo cấp cao kia muốn chúng ta nắm giữ sức mạnh hơn là giáo nghĩa phải không, hắc hắc... Bởi vậy, những người thực sự cần một lòng tuân thủ giáo nghĩa không chút xao nhãng, chỉ là những giáo sĩ thành tín mà thôi. Còn chúng tôi, những Thánh Kỵ Sĩ phụ trách bảo vệ thánh điện, chỉ cần ghi nhớ điển tịch và lấy đó làm kim chỉ nam mà thôi. Hạn chế vô cùng rộng rãi, chỉ cần không làm chuyện trái pháp luật là được."

Lahr cũng lại gần kể cho tôi một bài giảng, Drouffe khẽ gật đầu bên cạnh.

"Bởi vậy, mỗi Thánh Kỵ Sĩ có cách lý giải giáo nghĩa của thần điện khác nhau, chẳng hạn như gã này." Drouffe chỉ chỉ Lahr.

"Đã hoàn toàn không coi giáo nghĩa ra gì. Còn tôi, khi không trái với ý nguyện của bản thân, hoặc khi cảm thấy hoang mang, thì sẽ hành động theo quy tắc của giáo nghĩa, chỉ có vậy thôi."

"Cho nên, anh cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, trừ phi chúng ta chiến bại, nếu không người trong mộng của anh tuyệt đối sẽ không sao."

Drouffe vỗ vai tôi, nói nghiêm túc.

"À, ra là vậy. Ừm, nhưng tôi nghĩ các anh hiểu lầm rồi, tôi và Linya không phải là mối quan hệ như vậy... Haiz..."

Tôi thở dài một hơi, bất đắc dĩ lườm Drouffe một cái, người có lòng tốt nhưng lại làm chuyện xấu. Giờ có nói gì Lahr cũng chẳng nghe lọt tai, chi bằng đi nhanh thì hơn trước khi hắn nổi cơn tam bành.

"Đồ khốn này, dám lén lút sau lưng Sara mà trăng hoa bên ngoài! Nói cho anh biết, đợi Sara nhà tôi lớn lên sẽ đẹp hơn Linya và những người khác gấp cả ngàn vạn lần, anh nghe rõ chưa..."

Quả nhiên, tôi còn chưa chuồn đi được bao xa, tiếng Lahr đã vọng tới từ đằng xa: "Trời đất chứng giám, tôi hiện tại thật sự chẳng có ý nghĩ biến thái nào với Linya cả!"

Gió mát sáng sớm chầm chậm thổi tới. Sau khi đến lều trại, chẳng bao lâu tôi đã đến phía trước chiến trường. Trèo lên tòa tháp, phóng tầm mắt nhìn từ trên cao xuống, quả nhiên, ngoài Fallen và Carver hôm qua, còn có thêm rất nhiều loại quái vật khác với màu sắc khác nhau. Ước tính sơ bộ, có khoảng Corrupt Rogue, Vile Hunter, Corrupt Rogue Archer cùng vài loại quái vật di chuyển khá nhanh khác. Nhưng con mồi mà tôi nhắm tới vẫn không thấy tăm hơi. Điều này có nghĩa là chúng vẫn còn đang trên đường, nói cách khác, thời cơ săn bắn vẫn chưa qua!

Khóe môi tôi khẽ nhếch lên một nụ cười. Dưới sự giúp đỡ của binh sĩ thủ vệ, tôi vượt qua con hào phòng ngự, chạy sâu vào trong thảo nguyên. Đúng, đây là một cuộc chiến đấu vui vẻ chỉ thuộc về riêng tôi!

Từ đằng xa, tiếng gầm của Tiểu Tuyết, xen lẫn vô hạn chiến ý, vang vọng khắp thảo nguyên...

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức và nguồn sáng tạo.