(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1089: Tăng lên từ thực lực của ta bức thiết
“Lucy, Ecodew, hai con đừng quấn lấy ba ba mãi thế, sắp đến giờ đi trại huấn luyện rồi.”
Đúng lúc Ecodew đang nhìn chị mình hành động táo bạo và cũng muốn bắt chước theo, Vera từ trong phòng bếp bước ra, bưng tới một ít sữa dê tươi cùng salad rau quả, đặt trước mặt hai cô bé.
Hai tiểu công chúa đương nhiên không thể phóng túng như tôi, tận hưởng thịt cá, rượu chè trên bàn ăn. Vera đã chuẩn bị cho các bé một bữa sáng đặc biệt, quả đúng là một hiền thê lương mẫu, nàng đang tỏa ra vầng hào quang của tình mẹ.
“Muốn được ăn cùng ba ba ~~~” “La thúc la ~~~~” Lucy và Ecodew ngoan ngoãn ngồi hai bên, chờ Vera bưng bữa sáng lên. Sau đó, các bé cầm dao nĩa nhẹ nhàng vung vẩy, ngâm nga điệu hát dân gian đáng yêu.
“Không được, không được đâu. Thay quần áo, rửa mặt súc miệng xong rồi hẳn nói chuyện.” Vera chỉ vào bộ đồ ngủ của hai tiểu công chúa, ánh mắt vừa nghiêm nghị vừa ôn nhu của một người mẹ.
“Hức hức ~~~~ Mẹ Vera ơi, ba ba phải chờ con cùng ăn nha.” Hai tiểu công chúa lè lưỡi, như hai chú chim sẻ nhỏ hoạt bát, nhanh chóng chạy về phòng mình.
“Đúng là càng ngày càng ra dáng một người mẹ rồi đấy.” Tôi nuốt miếng thịt trong miệng, xoa xoa lòng bàn tay đầy mỡ, cười trêu Vera.
“Mẹ... Mẹ gì chứ, đâu... Đâu có, em còn lâu... mới đủ đây.” Quả nhiên, Vera lập tức bối rối, có chút thẹn thùng, có chút vui sướng, có chút thỏa mãn nửa che mặt, nhỏ giọng thì thầm.
“Ừm, không có chuyện đó đâu, sau này Vera sinh con, nhất định sẽ là người mẹ tốt nhất trên đời này.”
“Sinh... sinh... Sinh con á?!!!” “Cách cách” một tiếng, tựa như có sợi dây thần kinh nào đó trong đầu bị chập mạch, một lượng lớn khói trắng bốc ra từ trán Vera. Quả nhiên, cô gái thẹn thùng này, đối với chuyện “sinh con” rất không có sức chống cự.
“Em... em... em thật sự có thể sao? Chuyện sinh con cho đại nhân này!!!” Không hề có điềm báo trước, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng của Vera đột ngột kề sát, thẳng tắp ghé đến trước mặt tôi, với vẻ mặt thẹn thùng, cùng với thần sắc nghiêm túc như đang thảo luận sự tồn vong của thế giới, nhìn chằm chằm tôi.
“Chà... Đương nhiên rồi, đồ ngốc, em là vợ của ta mà.” Tôi bị cái vẻ hăng hái này của Vera làm cho giật mình một chút, lập tức dùng cái miệng đầy mỡ, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên gương mặt thơm tho của nàng.
“Ô ô ~~~~~” Vera xoay người sang chỗ khác, không ngừng hít sâu, hít sâu, hít sâu... “Sinh... sinh con gì chứ... Cho dù đại nhân có nguyện ý... Thì đó... đâu phải muốn là có thể sinh được... Đó... đó... Ô ô ~~~ Trong bếp còn có việc, em... em... em đi trước đây.” Ngay cả khi nàng quay lưng lại, tôi vẫn có thể thấy nàng đang che mặt, trên đầu không ngừng bốc khói. Nàng ấp úng nói được nửa câu rồi trốn tránh chạy về phòng bếp.
Rất nhanh, Sarah và Linya cũng rời giường. Hai tiểu công chúa ăn sáng xong thì đi trại huấn luyện mục sư. Sarah và Linya thì mỗi người tự chuẩn bị phần ăn của mình. Tiện đây nói thêm một chút, bữa sáng của Sarah là sữa dê kèm theo một số loại hoa quả có công dụng vi diệu, ví dụ như đu đủ; còn Linya thì ăn cháo loãng thanh đạm.
Ánh mắt hai cô gái không ngừng hướng về phía phòng bếp, sau đó lại chuyển sang nhìn tôi với vẻ kỳ lạ.
“Này này, sao các cô lại có thể kết luận là do tôi làm chứ?” Thực sự không chịu nổi hai cặp mắt dò xét, tôi không khỏi cười khổ kêu lên.
“Chẳng lẽ không đúng sao?” Sarah và Linya nghiêng đầu.
“Cái đó... cũng không thể nói hoàn toàn không phải...” Tôi chột dạ.
“Đấy thấy chưa...” Ba cặp mắt một lần nữa đồng loạt đổ dồn về phía phòng bếp. Từ bên trong cánh cửa, cùng với điệu hát dân gian trong trẻo, vui tươi của Vera vọng ra, là một luồng không khí hồng phấn của hạnh phúc và mãn nguyện. Cả căn bếp dường như cũng bị sắc thái này bao phủ, biến thành một thế giới ảo ảnh chỉ thuộc về riêng Vera, khiến người ta không dám bước lại gần, sợ làm phiền nàng.
“Có thể khiến chị Vera vui vẻ đến thế, cũng chỉ có mỗi đại ca ca thôi.” Sarah thu ánh mắt lại, vẻ mặt như một tiểu đại nhân, khoanh tay gật đầu “Ừm”. Cái giọng khẳng định đó, cứ như đang tuyên bố một chân lý hay một hệ thống pháp tắc vậy.
“Rốt cuộc đại ca đã nói gì mà khiến Vera vui vẻ đến thế?” Linya tò mò đặt chiếc thìa trong tay xuống, bình tĩnh nhìn tôi.
“Cái đó... nên nói sao đây nhỉ, a ha ha...” Tôi ngượng ngùng gãi mặt, không thể nói ra được đâu. Ngay cả là Sarah và Linya thì cũng không thể biết, đây chính là chuyện riêng tư giữa vợ chồng tôi và Vera.
Không nhận được câu trả lời, hai cô gái có chút thất vọng.
“Nhưng mà, tối qua lúc chị Vera trở về, thật là đáng sợ.” Sarah không hổ là tiểu thiên sứ khéo hiểu lòng người, để không làm khó đại ca như tôi, cô bé liền đổi chủ đề.
“Đúng đấy, đúng đấy.” Linya lòng vẫn còn sợ hãi gật đầu.
“Vác cái chảo về...” Sarah nói nhỏ.
“Nói thật, nghe tiếng ầm ầm từ bên ngoài vọng vào, em còn tưởng là có quái vật khổng lồ nào đó tấn công đến...” Linya vừa cười khổ, vừa thì thầm nhỏ giọng hơn nữa, còn lộ ra vẻ sợ hãi. “Bọn em suýt chút nữa đã ôm nhau co rúm vào một góc rồi...” “Chị Vera mà tức giận thì đáng sợ thật đấy.”
Sau đó, hai cặp mắt xinh đẹp lại đồng loạt nhìn tôi đầy hiếu kỳ, như thể đang nói: “Có thể khiến Vera tức giận đến thế, trên đời này cũng chỉ có mỗi anh thôi. Tối qua anh đã làm gì nàng, mau mau khai thật ra đi.”
“Cái đó... Mặc dù đúng là có liên quan đến tôi, nhưng cũng là chuyện cấm tiết lộ.” Tôi giơ hai tay bắt chéo trước ngực, cười khổ nói. Chẳng lẽ tôi phải nói cho họ biết là tôi và Vera đang tán tỉnh ở dã ngoại thì bị hai tên khốn Carlos và Seattle-G quấy rầy, rồi cái tên Carlos không biết thời thế còn nhìn ra và vạch trần giữa lúc tôi đang cuống quýt, nên Vera mới thẹn thùng đến mức bạo tẩu sao?
Tôi xoa xoa gáy, nơi đó vẫn còn đau hơn cả tối qua bị cái chảo giáng trúng. Thế là, tôi quyết định trịnh trọng nguyền rủa Carlos bị Seattle-G đánh cho tơi bời hoa lá.
“Mọi người đang nói chuy��n gì vậy? Ăn sáng xong hết rồi sao?” Tiếng bước chân của Vera đột ngột tiến lại gần từ phía sau. Ba chúng tôi vội vàng ngồi nghiêm chỉnh, điên cuồng lắc đầu. “Không có gì cả, bọn em chẳng nói chuyện gì hết!!!”
“Thật ư?” Toàn thân Vera tràn đầy khí tức hồng phấn của hạnh phúc và mãn nguyện, hoàn toàn đắm chìm trong trạng thái vô cùng ngượng ngùng và vui sướng. Nàng nhẹ nhàng dùng ngón trỏ điểm vào má, khẽ nghiêng đầu, vô tình để lộ vẻ mặt bối rối đáng yêu đến muốn nổ tung.
“Mọi người cứ từ từ ăn nhé, em đi giặt quần áo đây.” Cô gái thảo nguyên thanh thuần đáng yêu, trong lòng vốn dĩ không có chút nghi ngờ nào. Chỉ một thoáng, nàng lại nở một nụ cười xinh đẹp rạng rỡ như trăm hoa đua nở. Sau đó, nàng bước đi nhẹ nhàng, phảng phất như có thể bay lên bất cứ lúc nào, vừa ngân nga điệu hát dân gian êm tai động lòng người, vừa xách một giỏ quần áo đã thay ra ngoài.
“Phù ~~~~~~” Chúng tôi đồng loạt thở phào một hơi.
“Đại ca ca ơi, lát nữa anh cùng em đi luyện tập, chỉ đạo kiếm thuật cho em được không?” Sarah đột nhiên ném ánh mắt chờ mong về phía tôi. A a a, lâu lắm rồi tôi mới lại được chứng kiến đôi Mắt Tinh Quang vô địch của tiểu thiên sứ này. Không vấn đề gì cả, cho dù giây tiếp theo thế giới có muốn hủy diệt đi nữa, thì cũng hoàn toàn không thành vấn đề!!!
“Linya gần đây đang bận rộn chuẩn bị sinh nhật thần sao?” Sau khi đồng ý với Sarah, tôi quay đầu lại hỏi cô gái bên cạnh, nhận được cái gật đầu xác nhận từ cô bé.
“Công việc bận rộn lắm sao?” “Nói là bận rộn... thì cũng không hẳn là bận rộn lắm... nhưng về mặt nhân lực thì hơi có chút...” Linya theo bản năng lấy ra một cuốn sổ tay nhỏ, lật giở. Nàng để lộ vẻ nghiêm túc và tỉ mỉ khi bước vào trạng thái làm việc, nhưng đồng thời vẫn không mất đi khí chất thân thiện và dịu dàng vốn có. Quả không hổ là công chúa cháu gái của bách tộc.
“Không đủ nhân lực sao?” Tôi hiếu kỳ hỏi. Nếu là vì Linya, cho dù có phải đi đào đường hầm tôi cũng chẳng bận tâm.
“Ừm, nhưng không thành vấn đề đâu.” Đột nhiên, Linya dường như nhìn thấy tin tức tốt gì đó trong sổ tay, nàng nở một nụ cười tuyệt đẹp làm rung động lòng người, nhẹ nhàng khép quyển sổ lại, mỉm cười nói với chúng tôi.
“Bởi vì từ hôm nay trở đi, Kashya đại nhân sẽ cùng tham gia công việc. Nếu là Kashya đại nhân, một người có thể gánh vác cả ngàn việc cũng không thành vấn đề.”
“Ha... A ha ha ha...” Cùng lúc đó, tôi và Sarah ấp úng cười gượng. Cả hai đều sinh lòng kính sợ đối với Linya – người có thể dùng nụ cười thân thiện ấm áp, nhưng lại nói ra những điều khiến người ta liên tưởng u ám đến sự bóc lột và lao dịch cực khổ.
Quả nhiên không hổ là người thừa kế của gia tộc Edward ngày trước, một kẻ bề trên cao cao tại thượng. Cho dù có thân thiện dịu dàng đến đâu, khi cần bóc lột sức lao động, nàng cũng sẽ không khách khí chút nào. May mắn thay, hiện tại Linya là người vợ toàn tâm toàn ý yêu thương tôi, còn đối tượng bị bóc lột lại là lão tửu quỷ bị mọi người oán trách kia. Không sao cả, Linya, tôi ủng hộ em, nhất định phải để bà ta cống hiến hết mình cho đất nước.
Bữa sáng qua đi, tôi cùng Sarah luyện tập kiếm thuật suốt một buổi sáng. Kiếm thuật của Sarah tiến bộ khiến tôi phải kêu lên một tiếng kinh ngạc. Trong ký ức của tôi, chẳng phải một khoảng thời gian trước nhiệm vụ mảnh thủy tinh vỡ, gia đình chúng tôi đã trải qua một trận lịch luyện ở vùng Harrogath sao? Sức mạnh của Sarah vẫn dừng lại ở ấn tượng trong khoảng thời gian đó, mà thực ra cũng chỉ mới ba bốn tháng trước thôi.
Nhưng cảm nhận hiện tại lại đột nhiên khiến tôi nhận ra kiếm thuật của Sarah mạnh hơn rất nhiều so với hồi đó, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của tôi.
Vừa nghĩ lại, tôi lập tức hiểu ra sự tiến bộ đáng kinh ngạc này. Ba bốn tháng trước, sức mạnh của Sarah không chỉ dừng lại ở mức độ thể hiện ra bên ngoài. Thực ra kiếm thuật của Sarah đã rất lợi hại rồi, nhưng vẫn bị ảnh hưởng bởi cấp độ. Sau chuyến đi thăng cấp ở Harrogath lần đó, cấp độ của vài cô gái đều tăng lên rất nhiều. Trải qua ba bốn tháng tôi luyện, Sarah như một mảnh đất khô cằn đang ngủ đông, khao khát bổ sung dung lượng sức mạnh mới do việc tăng cấp mang lại, khiến thực lực nhanh chóng tiến bộ đến mức tối đa mà cấp độ hiện tại của cô bé có thể đạt được.
Chính vì vậy, mới có thể xuất hiện tốc độ tiến bộ khủng khiếp như vậy. Hơn nữa, dường như vẫn chưa chạm đến giới hạn. Cảm giác kiếm nghệ Sarah hiện đang nắm giữ vẫn chưa thể phát huy hết, và theo cấp bậc của nàng tăng lên, còn có thể đạt được những bước tiến đáng kinh ngạc.
Hiện tại, trong số các cô gái, Sarah xứng đáng là người có thực lực số một. Ngay cả Linya – một chuyển chức giả – có lẽ cũng đã không còn là đối thủ của cô bé nữa. Còn Tiểu U Linh, trong tình huống chỉ có một mình, uy lực của lĩnh vực thần thánh không thể phát huy hết, căn bản không thể chạm tới được Sarah với lộ tuyến nhanh nhẹn kia.
Thế là tôi nhận ra, về mặt kiếm thuật, tôi đã hoàn toàn không còn gì để chỉ đạo Sarah nữa. Chưa kể kiếm thuật của nàng đã vượt xa tôi, cho dù chưa vượt qua thì cũng đã hình thành phong cách riêng của mình. Một kẻ chỉ có trình độ gà mờ về kỹ xảo như tôi không thể nào chỉ điểm được. Giờ đây, tôi chỉ có thể truyền đạt cho Sarah phần kinh nghiệm và tầm nhìn của một cao thủ.
Đây hoàn toàn không phải là chuyện ngoài ý muốn. Với thiên phú kiếm thuật của Sarah, cộng thêm việc bản thân tôi quá ỷ lại vào biến thân dẫn đến những thiếu sót trong võ nghệ, sớm muộn gì cũng có ngày, kiếm thuật của Sarah sẽ bỏ xa tôi.
Mặc dù không cảm thấy bất ngờ, nhưng tôi vẫn có chút buồn rầu. Những lời của Akara và Cain lại vẳng mãi trong lòng. Bản thân tôi quá mức ỷ lại vào biến thân. Hiện tại việc biến thân, quả thực có thể giúp tôi thăng cấp đến cảnh giới Lĩnh Vực, thậm chí đạt đến cảnh giới Lực lượng Thế giới cũng không phải là không thể.
Nhưng về sau thì sao? Chẳng lẽ đạt đến cảnh giới Lực lượng Thế giới rồi là thỏa mãn ư? Dù là Akara và mọi người, hay chính bản thân tôi, chắc chắn đều sẽ không đồng ý. Để có thể bảo vệ những người tôi muốn bảo vệ, thực lực như vậy vẫn chưa đủ.
Chưa kể tam ma thần, ngay cả bốn Đại Ma Vương – những Ma Vương lão luyện đã có thâm niên hàng chục triệu năm trong việc sở hữu Lực lượng Thế giới – cũng đều có đủ thực lực và kinh nghiệm để dễ dàng nghiền nát bất kỳ đối thủ cùng đẳng cấp nào.
Cho nên, bản thân tôi nhất định phải tiếp tục trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Sớm muộn gì rồi cũng đến lúc, sức mạnh của hình thái nguyên bản yếu kém sẽ trở thành sợi dây níu chân tôi trên con đường tiến bộ.
Dùng lời của Akara – “sống trong an ổn nhưng vẫn nghĩ đến ngày gian nguy” – mà nói, việc biến thân chẳng qua cũng giống như một loại giáp trụ vũ khí khác, không hoàn toàn được xem là thực lực chân chính của bản thân. Nó giống như kỹ năng của mạo hiểm giả vậy. Quả thật, những kỹ năng này cũng là một phần thực lực của chính mình, nhưng đồng thời chúng lại là sự sáng tạo của pháp tắc. Dưới góc nhìn hiện tại của chúng ta, quả thật không ai có thể ngăn cản sự tồn tại của pháp tắc, nhưng ai dám chắc rằng khi thực lực của ngươi không ngừng tăng lên, đạt đến một cấp độ mới, một tầm cao mà người khác không thể với tới, thì tư tưởng này còn đúng nữa hay không.
Lời của Akara tuy nghe có vẻ lo xa vô cớ, nhưng lại không cách nào khiến người ta phớt lờ hay xem nhẹ – “Hãy cảnh giác việc kỹ năng và trang bị trên người ngươi có thể phản bội ngươi, trừ phi ngươi có thể khiến kỹ năng, khiến trang bị hoàn toàn thoát ly sự ràng buộc của quy tắc, thực sự hòa nhập vào thực lực của chính mình.”
Liệu Địa Ngục Chiến Đấu Hùng biến thân và Nguyệt Lang biến thân của tôi hiện giờ đã thoát ly sự ràng buộc của quy tắc hay chưa? Tôi không xác định. Cái tên Ai Phù Lệ Nhã kia, tuy dường như từng vô tình tiết lộ rằng nó và tôi đều có thể phá vỡ sự tồn tại của pháp tắc, nhưng dù cho có khả năng này đi chăng nữa, nếu bản thân tôi không trở nên mạnh mẽ, thì tất cả vẫn chỉ là hư vô.
Tôi cũng không cho rằng, sức mạnh của Địa Ngục Chiến Đấu Hùng hiện tại đã đủ để nghịch thiên, phá vỡ pháp tắc. Cho nên, mặc dù so với kỹ năng Biến Thân Gấu Người (Werebear) của Druid ban đầu đã phát sinh những biến dị nhất định, nó lại vẫn không thể hoàn toàn thoát khỏi sự ràng buộc của quy tắc... Không, thay vì nói không thể hoàn toàn thoát khỏi, thì đúng hơn là một cảm giác bị pháp tắc dẫn dắt, bước đi trên một con đường định mệnh mờ mịt.
Khụ khụ, chủ đề dường như đang đi quá sâu rồi. Tôi sẽ không bận tâm đến thuyết vận mệnh gì gì đó. Chỉ cần có lợi cho bản thân, sống vui vẻ, cho dù có bị vận mệnh thao túng thì sao chứ? Những kẻ hễ chút là hô to “Mệnh ta do ta không do trời”, nói thật, tôi thực sự không hiểu ý nghĩ của bọn họ. Trừ phi có lý do chính đáng – chẳng hạn như để cứu người thân, cứu anh em, cứu người yêu mà không thể không làm – bằng không, cứ luôn miệng hô khẩu hiệu như vậy, chẳng lẽ bọn họ rỗi hơi đến mức ngoài việc trêu đùa vận mệnh ra thì chẳng còn việc gì khác để làm ư?
Nói tóm lại, những gì Akara và Cain nói đều có lý. Xem ra tôi đúng là cần phải suy nghĩ thật kỹ xem làm thế nào để nâng cao thực lực bản thể của mình. Không biết cái tên Ai Phù Lệ Nhã kia có đề nghị nào hay không. Đồ khốn, thanh phá kiếm này, lúc cần nó xuất hiện thì lại cứ chơi trò mất tích. Thôi được rồi, hôm nào tôi sẽ tìm Cain và mọi người để trò chuyện. Chuyện này cũng không thể vội vàng được, chi bằng cứ vui vẻ tận hưởng sinh nhật thần trước mắt đã, rồi sau đó hãy bận tâm sau.
Vừa nghĩ như vậy, tôi dần dần bước về phía khu vực ồn ào bên ngoài doanh địa.
Bản dịch này, được tạo ra từ sự tận tâm và sáng tạo, thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.