(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1034: Muốn bốc đồng hoàng đoạn tử hầu gái
Những vật dụng thiết yếu cơ bản nhất hiện tại hẳn là đã chuẩn bị đầy đủ.
Nhìn cha vác trên lưng một chiếc sọt đầy đồ vật, ánh mắt mẹ rõ ràng đang ngầm vui vẻ, dường như muốn nói: "Ôi, người nhặt rác ở đâu ra mà hôm nay lại trúng mánh thế này?"
Nhưng... thật đáng ghét, tên này, ngay cả lúc này cũng không quên dùng ánh mắt trêu chọc sao? Thế nhưng tôi cũng đành chịu, xét theo tình hình hiện tại, hình ảnh của tôi quả thực chẳng khác gì một kẻ nhặt rác.
Thân hình gầy guộc nhưng rắn chắc, trên gương mặt hốc hác, bộ râu ria lưa thưa vì thiếu dinh dưỡng, mái tóc rối bù gần như không được chải chuốt cứ thế tản ra, mái lòa xòa dính vào mắt, từ đó lộ ra ánh mắt tinh ranh đặc trưng của những kẻ nghèo khổ. Đôi môi khô nứt dường như luôn khao khát thức ăn và tiền bạc.
Không thể không nói, huyễn thuật của Nguyệt Lang quả nhiên rất tài tình, sau nhiều lần chỉnh sửa, đã khắc họa thành công hình ảnh một gã trung niên đại thúc điển hình thuộc tầng lớp dân nghèo.
Sau đó, đến lượt chiếc sọt lớn kinh điển sau lưng. Trải qua một hồi cố gắng, chiếc sọt cuối cùng cũng đã chất đầy đồ: có cả cái bình đựng nước mua từ một lão già bẩn thỉu nào đó, nghe đâu là tác phẩm tâm đắc của lão ta. Nó xiêu xiêu vẹo vẹo, vẻ ngoài chẳng khác gì một quả táo mọc lệch, khiến người ta nghi ngờ liệu nó có thể đứng vững được trên mặt đất phẳng không, rồi những vết nứt chi chít trên bề mặt lại bị cố tình nói là hoa văn độc đáo. Một cái bình nước như vậy, dù tôi nhìn thế nào cũng giống như món đồ đất sét trẻ con nặn đại rồi vứt vào lò nung, kết quả là một thất bại siêu cấp của lò nung.
Mỗi lần ánh mắt tôi rơi xuống chiếc bình, trong lòng lại vô thức nảy ra một suy nghĩ: nếu cuộc đời bi thảm của một kẻ khốn khổ nghèo nàn phải được thể hiện bằng vật thật theo lối nghệ thuật siêu thực, có lẽ chính là hình thái của chiếc bình này. Theo một nghĩa nào đó, nếu đem nó đến tộc Tinh Linh, có lẽ một nghệ sĩ lập dị với con mắt độc đáo nào đó sẽ đánh giá cao và bỏ ra rất nhiều tiền để mua.
Đáng tiếc, lý do chúng tôi mua nó không phải vì nghệ thuật, mà vì nó rẻ. Vì đây là chiếc bình rẻ nhất, lại đủ lớn. Quan trọng nhất là dù bề mặt chi chít vết nứt như mạch máu trên cơ thể người, nó vẫn không hề rò rỉ nước. Có lẽ đây cũng là một kiệt tác nghệ thuật kinh người.
Tiếp theo là ba cái chén lớn, cũng mua cùng một chỗ. Mặc dù tôi đã nhiều lần nói rằng, ngay cả việc tùy tiện tìm một tảng đá có kích thước phù hợp rồi đục thành bát có lẽ còn khá hơn cái này một chút, nhưng xét thấy chỉ cần thêm năm đồng bạc là có thể mua được ba cái, thôi cũng được.
Sau đó là chăn bông, món gia sản này đối với một gia đình nghèo khổ mà nói, lại là một gia sản cực kỳ quan trọng. Có một cái tốt, ít nhất khi ngủ sẽ không bị lạnh. Vì lẽ đó, mẹ quả thực mua một cái mới tinh – mà sự thật là bệnh sạch sẽ của cô ấy phát tác, kiên quyết không chịu mua đồ đã qua sử dụng.
Vì vậy, cái túi tiền vốn dĩ chẳng lớn hơn nắm đấm là bao, lập tức xẹp lép như chỉ còn lại một lớp không khí mỏng, khiến cho việc mua nồi và thìa sau đó trở nên vô cùng eo hẹp. Đáng tiếc, Pháo Đài Quần Ma hầu như chẳng có cây cối gì, nếu không, nhiều thứ đã có thể tự làm lấy. Đừng nhìn tôi thế này, ít nhất việc gọt ra một chiếc ghế phẳng phiu thì vẫn không thành vấn đề.
Sau đó là đến lượt mua thức ăn, tôi linh cảm lại sắp có một trận đại chiến giữa cha và mẹ. Khuôn mặt họ nhăn nhó, nghiêm trọng, cứ như thể những tử sĩ sắp ra trận, với khí thế đó, chẳng giống vẻ đi chợ chút nào.
Nói sao đây, quả nhiên đúng như dự đoán, tràn ngập những chuyện lạ chưa từng thấy bao giờ. Này này, đó là cái gì? Dùng cành cây xiên... thịt chuột ư? Ách.
Lẽ nào chúng ta phải ăn mấy thứ này? Mẹ đứng lung lay muốn ngã, còn cha thì vẫn tỏ vẻ bình tĩnh, thậm chí tự hào thì thầm kể cho mẹ nghe rằng trong quá trình rèn luyện ở môi trường hang động, ông đã từng nếm thử món tương tự. Kết quả là bị mẹ xa lánh ngay lập tức.
Trên những sạp gỗ đơn sơ, bày bán đủ loại rau dại, hoặc một số rễ cây không rõ nguồn gốc, các loại thịt – ngoài thịt chuột ra, còn có thể nhận ra một số loại côn trùng. Dù sao cũng là những loại thịt mà chỉ nhìn bề ngoài thôi đã khiến người ta khó lòng có cảm giác thèm ăn. Ngay cả như vậy, chúng vẫn được nhiều người nghèo săn đón vì giá rẻ mạt.
"Cha, mẹ, hai người đang làm gì thế? Ở đây này, ở đây!"
Tiểu Hắc Than vẫy tay từ xa. Tim mẹ đập thình thịch, rồi cúi đầu thầm cầu nguyện gì đó, đại khái là mong vị giác của Tiểu Hắc Than đừng quá mức đặc biệt. Trước đó đã nói rồi, ngoài vẻ bề ngoài ra, mọi thứ khác đều phải chân thực. Nói cách khác, Tiểu Hắc Than ăn gì thì hai chúng tôi phải ăn nấy.
Nhân tiện nói thêm, đề xuất này là do chính mẹ đưa ra. Đúng là tự làm tự chịu, hừ hừ.
Khi đến gần xem xét, Tiểu Hắc Than đang mặc cả với một thương nhân có vẻ mặt vàng vọt ốm yếu. Mà mục tiêu của hai người là thứ chứa trong túi... Ừm, khá khó hình dung, có hình dạng như đồ ăn vụn nát, màu sắc nằm giữa xám và đen.
Cuối cùng, kỹ năng mặc cả của Tiểu Hắc Than phát huy tác dụng, dùng hết đồng bạc cuối cùng, chúng tôi mua được một túi nhỏ, khoảng bốn, năm cân thứ đồ ăn đen sì đó.
Sau khi có được món đồ ăn cuối cùng, Tiểu Hắc Than trở nên cảnh giác, luôn vô tình hay hữu ý che cái túi tôi đang xách ra sau lưng. Nhất là khi đi xuyên qua đám đông, cô bé càng căng thẳng tột độ. Chúng tôi phát hiện, việc cô bé làm như vậy không phải là quá nhạy cảm.
Dọc đường đi, quả thật có hơn mười ánh mắt ẩn chứa ác ý lướt qua người chúng tôi, đặc biệt là chiếc túi trong tay. Đại khái là thấy không tiện ra tay nên cuối cùng đã bỏ cuộc.
Cuộc sống của người nghèo quả thật không hề dễ dàng. Sau khi trở về hang động dưới chân núi mỏ, cha và mẹ mệt rã rời, cứ như thể vừa chiến đấu với hàng vạn con quái vật, thở hồng hộc.
Tôi vẫn luôn nghĩ chỉ có cuộc sống của mạo hiểm giả mới đầy rẫy hiểm nguy, chưa từng ngờ rằng, ngay cả việc sinh sống trong Pháo Đài Quần Ma – nơi không bị quái vật tấn công – cuộc sống của người nghèo cũng tràn ngập gian khổ và nguy cơ, chẳng dễ dàng hơn mạo hiểm giả là bao. Đương nhiên, có lẽ điều này cũng liên quan đến việc thiếu thốn lương thực ở Pháo Đài Quần Ma. Những nơi như doanh địa của Roger, dù cũng là dân nghèo, nhưng dù có đói, bên ngoài thảo nguyên cũng có thể hái vô số rau dại làm nguồn thức ăn cơ bản nhất. Tình trạng chết đói hay chết cóng chỉ xuất hiện vào mùa đông tuyết, hơn nữa mấy năm qua cũng chưa từng có những tình huống này.
Sau đó, ánh mắt chúng tôi đổ dồn vào chiếc túi, dù sao đó cũng là thứ sẽ ăn sau này.
"Mua được đồ tốt rồi đấy. Hiện tại nhiều thương nhân gian xảo lắm, họ còn nghiền cỏ khô rồi trộn vào cỏ Morgan nữa."
Tiểu Hắc Than không biết vô tình hay cố ý, lẩm bẩm một câu như vậy, rồi cầm túi trong tay, đi về phía một góc hang động, lật một tảng đá ẩn đi, để lộ một cái hố nhỏ sâu nửa mét, cẩn thận giấu chiếc túi vào trong.
Cái hố nhỏ này, là do Tiểu Hắc Than kiên quy��t yêu cầu mới đào. Ban đầu tôi cứ nghĩ cô bé muốn làm gì, hóa ra là như vậy. Quả thực, trong cái nhà nghèo rớt mồng tơi này, chỉ có đồ ăn là thứ phải giấu kỹ nhất.
"Cứ như vậy chắc người khác sẽ không phát hiện được đâu." Cô bé vỗ vỗ tay, như thể vừa hoàn thành việc gì đại sự, mỉm cười mãn nguyện.
Từ câu nói vừa rồi của cô bé, chúng tôi nhận được thêm một thông tin khác: túi đồ ăn nhỏ này rất có thể là cỏ Morgan, sau khi phơi khô được nghiền thành bột. Mà nói đi thì nói lại, thứ này rốt cuộc ăn kiểu gì?
"Con nhớ hồi trước ba ba thích ăn bánh nướng làm từ bột Morgan nhất." Kết quả không lâu sau đó, một câu nói của Tiểu Hắc Than đã giải đáp thắc mắc cho chúng tôi.
"Đúng rồi, con ra ngoài xem có hái được ít rau dại nào không."
Nói xong, Tiểu Hắc Than chạy vút ra ngoài. Hai chúng tôi cũng vừa cần một chút không gian để nói chuyện nên không ngăn cản.
"Anh nói... Em có biết làm cái bánh nướng Morgan đó không?" Cha hỏi, mắt nhìn xa xăm.
"Cứ thử xem sao." Mẹ đáp, giọng yếu ớt.
"Dù sao đến lúc đó mà thất bại, thì cứ lấy cớ kiểu như 【À, năm năm rồi không làm, tay nghề khó tránh khỏi bị mai một 】 mà qua loa cho xong." Cha ôm ngực gật đầu.
"Ôi, đóng vai mẹ... không, phải nói là đóng vai người nghèo, quả thật có quá nhiều nỗi vất vả không tưởng tượng được." Mẹ mệt mỏi than vãn, nói ra câu đã hẹn trước là tuyệt đối cấm không được thốt ra.
"Không sao đâu, rồi từ từ sẽ thích nghi thôi." Cha an ủi, vỗ vai mẹ, nhưng nụ cười nhếch mép thì nhìn thế nào cũng thấy như đang cười trên nỗi đau của người khác.
"Kiểu như thịt chuột, thịt côn trùng gì đó, chẳng mấy chốc cũng sẽ thành món ngon tuyệt vời, ăn vào thấy ngon miệng thôi."
"Ô ô ~~ "
Mẹ rên rỉ lớn hơn, đột nhiên mắt rưng rưng nắm lấy vạt áo cha, liều mạng giằng co, lay cha kịch liệt như giẻ rách.
"Kiếm tiền, mau đi kiếm tiền đi! Nếu đã là đàn ông thì phải kiếm tiền ngay lập tức cho tôi! Chẳng lẽ để mẹ con tôi có cuộc sống thoải mái không phải là mục tiêu duy nhất, động lực duy nhất để sống, giá trị tồn tại duy nhất của anh sao?"
"..."
Tôi cảm thấy mình dường như đã bị đặt vào vai một người cha vô cùng đáng thương.
Khi linh hồn cha gần như sắp bị mẹ lay bật ra khỏi cơ thể, Tiểu Hắc Than cuối cùng cũng quay về. Cô bé một tay cầm một bó rau dại ít ỏi đến đáng thương, tay còn lại mang theo một chiếc túi nhỏ rách rưới.
"Con không đi xa đâu, chỉ hái được có bấy nhiêu thôi."
Cúi đầu, Tiểu Hắc Than như thể làm sai chuyện gì, đặt những cọng rau dại lưa thưa xuống trước mặt chúng tôi, sau đó nhấc chiếc túi nhỏ kia đưa cho chúng tôi.
"Đây là..."
Lắc nhẹ chiếc túi, một tràng tiếng kim loại lanh canh vang lên, vài chục đồng bạc cùng bốn đồng kim tệ đổ ra.
"Số tiền này là con dành dụm mấy năm nay đó ạ. À, có hai đồng kim tệ là do một mạo hiểm giả tốt bụng tặng." Tiểu Hắc Than ngượng ngùng cười một tiếng, mắt híp lại, dùng ánh mắt rụt rè nhìn chúng tôi.
Đây chính là tiền mồ hôi nước mắt Tiểu Hắc Than dành dụm năm năm, đương nhiên không thể nhận!!
Lòng tôi chợt thắt lại, lập tức đưa ra phán đoán... Nhưng không đúng, hiện tại tôi là cha của Tiểu Hắc Than, ph��i suy nghĩ vấn đề dưới góc độ của một người cha, không thể cứ chắc chắn như vậy.
Trầm tư một lát sau, tôi mỉm cười: "Tiểu Hắc Than ngoan, số tiền này ba nhận nhé, con cứ yên tâm, ba tuyệt đối sẽ để con có cuộc sống tốt."
Nhẹ nhàng xoa mái tóc màu bạc như nước của cô bé, khóe mắt tôi cay xè, gần như đã ngấn lệ.
Ngày thứ hai cứ thế trôi qua, đáng nói còn có bữa tối. Mặc dù là lần đầu tiên làm bánh nướng Morgan, nhưng dù sao cũng là món đơn giản, hơi cháy một chút, mẹ cuối cùng vẫn làm ra được món ăn đầu tiên có thể nuốt trôi cho cái nhà này. Thật đấy, miễn cưỡng có thể ăn được. Ngay cả món canh rau dại từ nắm rau Tiểu Hắc Than hái, cha mẹ hai người cũng uống mà lệ rơi đầy mặt.
Sáng sớm ngày thứ ba đoàn tụ, trời còn chưa sáng, Tiểu Hắc Than đã rời giường ra ngoài. Điều này đương nhiên không thể qua mắt được cha và mẹ. Chúng tôi lén lút đi theo, ra khỏi hang động hơn mười cây số, phát hiện bóng dáng gầy gò yếu ớt của Tiểu Hắc Than đang úp sấp trên đồng cỏ, như một chú chuột nhỏ ra ngoài tìm kiếm thức ăn tr��ớc tia nắng ban mai, lóc cóc, hai tay không ngừng đào bới trong bùn đất. Trời còn quá tối, cô bé phải úp mặt sát vào đống bùn mới có thể nhìn thấy đồ vật. Chính trong hoàn cảnh gian nan như vậy, cô bé đã cẩn thận hái từng cây rau dại ăn được.
Pháo Đài Quần Ma nổi tiếng là đất cằn sỏi đá, ngay cả ở vùng ngoại ô thảo nguyên rộng lớn, cỏ dại cũng khó mà sinh tồn, nói gì đến rau dại. Trung bình, phải tìm khắp mấy mét vuông đất bùn mới có thể tìm thấy một cây rau dại có thể ăn. Tiểu Hắc Than cặm cụi đào bới từng tấc đất một, gương mặt dính đầy bùn đất nhưng không hề có chút vẻ thiếu kiên nhẫn. Mỗi khi tìm được một cây rau dại, cô bé lại nở một nụ cười mãn nguyện, chùi chùi vào quần áo rồi cẩn thận nhét vào ngực như thể đó là một vật phẩm trân quý hiếm có.
Âm thầm chứng kiến cảnh này, mẹ đã bật khóc ngay tại chỗ, cha cũng không thể kìm nén được. Trong bóng tối, bóng dáng bé nhỏ cô độc đáng thương kia càng trở nên mờ ảo.
Khi Tiểu Hắc Than trở về, chúng tôi cũng vừa lúc "ngủ dậy".
"A, sáng sớm thế n��y Tiểu Hắc Than làm gì đấy?" Tôi chớp mắt nhìn, giả vờ không biết mà hỏi.
"Đi... Đi hái chút rau dại ạ."
Cúi đầu, cô bé cẩn thận đưa bó rau dại đã rửa sạch trong tay ra. Bùn đất trên người và mặt cũng đã được rửa trôi. Nếu không phải vẫn còn một mùi tanh nồng của bùn đất thoang thoảng, nếu không phải đã tận mắt chứng kiến, chúng tôi làm sao có thể tưởng tượng được rằng, sau câu trả lời ngắn gọn tưởng chừng đơn giản ấy, và bó rau dại được nắm bởi đôi bàn tay bé nhỏ gầy yếu này, lại là cả hai tiếng đồng hồ cặm cụi lột tìm trong bùn đất của một đứa bé, cống hiến để tìm kiếm gần hết cả bãi cỏ trong phạm vi một cây số vuông.
"Ngoan nào, Tiểu Hắc Than đói rồi phải không? Mẹ sẽ đi làm đồ ăn ngay."
Cố nén những giọt nước mắt chực trào, chúng tôi lau mắt. Jieluca nhận lấy rau dại, nhanh chóng quay lưng đi – cô ấy sợ Tiểu Hắc Than phát hiện ra màn sương ẩm ướt trong khóe mắt mình.
Lần thứ hai ra tay, tay nghề của Jieluca đã thuần thục hơn hẳn. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc đồ ăn của người nghèo thực sự quá đơn giản: rau dại chỉ cần ném vào nồi, đun một chút là được. Dầu? Gia vị? Thịt tươi? Có muối đã là tốt lắm rồi.
Mà cái gọi là bánh nướng Morgan, cũng chẳng qua là thêm chút nước thành dạng bột nhão, sau đó đặt lên phiến đá nung đỏ để nướng. Điều cần nắm vững chỉ là lượng nước thêm vào và độ lửa khi nướng. Dù là nguyên liệu hay cách làm đều sơ sài đến mức khiến người ta nghĩ ngay đến câu tục ngữ "không bột đố gột nên hồ". Cho dù có tay nghề như Vera, cũng chẳng thể làm cho món này ngon hơn được.
Vẫn là một ngụm canh rau dại đắng chát khó nuốt, một miếng bánh Morgan thô ráp rồi mắc nghẹn ở cổ họng, kết thúc bữa sáng. Không có gì bất ngờ, bữa trưa... À, xin lỗi, hầu hết người nghèo dường như không có thói quen ăn trưa hoặc không có cái xa xỉ đó. Bữa tối, và những bữa sáng chiều trong vài ngày kế tiếp, lương thực của chúng tôi đều là những thứ này.
Tôi thì không sao, lúc rèn luyện thứ gì khó ăn đến mấy cũng nếm qua rồi, chỉ không biết Jieluca...
"Ba ba, hôm nay con làm gì đây?"
Nuốt chửng hết một miếng bánh Morgan, sau khi phủi sạch mạt bánh vụn trên tay, Tiểu Hắc Than khẽ giật góc áo tôi, vẫn cúi đầu nhưng hơi ngước lên, rụt rè hỏi.
Trong nháy mắt, trước mắt tôi như bật ra vô số khung lựa chọn: Học lễ nghi, bồi dưỡng mị lực? Hay nghệ thuật, tăng thêm cảm thụ? Hoặc là lý luận, nâng cao trí lực?
Không đúng, không đúng! Đây đâu phải là nhà máy "sản xuất" mỹ thiếu nữ! Tôi nhất định phải đứng dưới góc độ của một người cha, một người dân nghèo để suy nghĩ vấn đề, ngao ngao ngao ngao!!!
"Ừm, cứ chơi đi."
Vì trong lòng đang suy nghĩ nhiều chuyện, tôi liền đáp qua loa. Tiểu Hắc Than híp mắt, thoáng hiện vẻ nghi hoặc, sau đó không nói tiếng nào mà nhẹ gật đầu.
Một lát sau, tôi cùng Jieluca đi vào Pháp Sư (Mage) công hội.
Muốn bảo vệ Tiểu Hắc Than, chỉ riêng cái biện pháp nghiệp dư "dùng tình yêu cứu vớt thế giới" mà tôi nghĩ ra là không thể thực hiện được. Con nhuyễn trùng đau khổ xâm nhập vào cơ thể, thậm chí cả linh hồn của Tiểu Hắc Than, cũng sẽ không nói: "À, không còn cảm xúc tiêu cực, nguồn thức ăn đã mất, nếu đã vậy, ta sẽ rời khỏi cơ thể cô bé đáng thương này và tìm mục tiêu kế tiếp" như vậy.
Chúng tôi cũng không dám hi vọng xa vời vào thiện tâm của con nhuyễn trùng đau khổ đó. Nếu tùy tiện cắt đứt nguồn năng lượng tiềm năng, dù nó muốn từ bỏ Tiểu Hắc Than và tìm kiếm mục tiêu kế tiếp, thì trước khi rời đi, nó cũng sẽ nuốt chửng hết sinh mệnh non nớt của cô bé.
Những gì chúng tôi muốn làm là ngăn chặn điều này xảy ra, thậm chí để con nhuyễn trùng đau khổ biết rằng chúng tôi đã nhận ra sự tồn tại của nó, và có đủ thực lực để loại bỏ nó triệt để. Chỉ cần nó vừa xuất hiện, sẽ lập tức biết rằng mọi chuyện sẽ không thể thương lượng được nữa. Cứ như vậy, nó mới có thể an phận tiếp tục ẩn mình trong cơ thể Tiểu Hắc Than, không ngừng hấp thu năng lượng, hòng đột phá đến cảnh giới sức mạnh đủ để đối kháng với chúng tôi, thậm chí ngược lại tiêu diệt thế giới của chúng tôi.
Hiện tại, mục đích đầu tiên tôi muốn đã đạt được. Cain từng nói, những sinh vật cấp thấp như nhuyễn trùng đau khổ này, giống như dã thú, trí lực đáng thương của chúng hoàn toàn bị dục vọng bên trong chi phối. Thêm vào đó, tập tính của chúng khiến chúng trở thành kẻ thù mà bất kể sinh vật trên Đại Lục Diablo hay quái vật dưới địa ngục đều phải tiêu diệt khi nhìn thấy. Bởi vậy, loại quái vật này thường có số phận không may, sống không thọ.
Chết sớm cũng có nghĩa là, trong số nhuyễn trùng đau khổ chưa từng có cường giả. Nhưng một khi cường giả xuất hiện, ví dụ như con nhuyễn trùng đau khổ xâm nhập vào Tiểu Hắc Than này, mà xét về năng lượng thuần túy thì thậm chí vượt qua cả thuốc Selson tái sinh, thì chưa nói đến trí lực của nó, khả năng xem xét thời thế và bảo mệnh tuyệt đối là hàng đầu. Nó không thể nào không thấy rõ cục diện hiện tại, một khi xuất hiện thì chắc chắn sẽ chết.
Cho nên, nó không dám xuất hiện, không dám làm hại Tiểu Hắc Than, chỉ có thể ngoan ngoãn trốn ở bên trong tiếp tục hấp thu năng lượng tiêu cực, hòng đột phá đến Thế Giới Chi Lực, một lần thay đổi cục diện. Loại tình thế này cũng chính là điều chúng tôi muốn tạo ra.
Đây là một ván cược, xem rốt cuộc là nhuyễn trùng đau khổ của ngươi đột phá đến Thế Giới Chi Lực trước, hay chúng tôi tìm được biện pháp áp chế ngươi trước, sau đó xoa dịu những cảm xúc tiêu cực trong lòng Tiểu Hắc Than, cuối cùng ép ngươi ra khỏi cơ thể cô bé để quyết một trận tử chiến. Đây là kế hoạch tổng thể mà tôi đã nói ra sau khi bị Jieluca ép buộc, và sau đó cả hai đã liên tục bàn bạc, bổ sung, và quyết định thực hiện, mặc dù còn khá hỗn độn nhưng cũng không phải là không nhìn thấy hi vọng chiến thắng.
"Hoàng tử ngốc nghếch..."
Sau khi giải trừ huyễn thuật, Jieluca đang im lặng từ lâu, bỗng siết lấy vạt áo choàng phía sau lưng tôi rồi lên tiếng.
"Nếu có thể bỏ đi hai chữ phía trước thì tôi sẽ vô cùng cảm kích."
"Vậy thì... Hoàng tử tự đại..."
"Cô đúng là cái đồ quỷ, nhịn ba ngày rồi cuối cùng cũng muốn bùng phát cái sự hoang đường đó sao? Bỏ hết tất cả các tiền tố đi cho tôi!!" Tôi lệ rơi đầy mặt.
"Vậy thì, Hoàng tử điện hạ!"
Giọng điệu của Jieluca đột nhiên trở nên trầm thấp mà dịu dàng, trong từng âm điệu ngọt ngào, trong trẻo, dường như có thể nghe thấy sự mềm mại nhưng kiên cường ẩn chứa, như tiếng nước chảy đập vào đá cuội.
"Em muốn tiếp tục chủ đề tùy hứng lần trước."
"Ừm?" Tôi nghiêng đầu.
"Em... quả nhiên vẫn muốn tùy hứng một chút. Em muốn cứu Tiểu Hắc Than, bất kể thế nào cũng phải cứu, cho dù Hoàng tử điện hạ có nói không được cũng vẫn muốn cứu."
"Ồ, thật sao?"
Nghe những lời này, lòng tôi chẳng hiểu sao lại dâng lên một dòng nước ấm đã lâu không cảm nhận, như thể giữa băng thiên tuyết địa đói khát lạnh lẽo mà được uống một chén sô cô la nóng vậy.
"Nghe kỹ đây, chỉ lần này thôi nhé, ta cho phép em tùy hứng đến cùng."
Nương theo dòng nước ấm ấy, tôi quay đầu lại, nâng khuôn mặt nhỏ của Jieluca lên, phát hiện đôi mắt thường ngày được che giấu bởi sự điềm tĩnh và trưởng thành, đang lấp lánh những giọt nước mắt hoang mang, bất lực của một đứa trẻ. Tôi không khỏi khẽ hôn lên đó một cái.
Hi vọng nụ hôn này có thể mang lại cho em lý do để tùy hứng – một lát sau, tôi mới nhận ra suy nghĩ ngượng ngùng đến nhường nào vừa lướt qua trong lòng mình. Đơn giản là nó giống hệt việc ôm đàn guitar một tay đứng hát những lời kịch của Romeo đầy tình cảm trước cửa phòng vệ sinh nữ vậy. Mỗi lần hồi tưởng lại, tôi lại thấy buồn nôn một trận và nổi da gà, sau đó xấu hổ và giận dữ đến nỗi muốn đập đầu chết trong nồi nước sôi ở phòng ăn.
May mắn là tôi chỉ nghĩ trong lòng, không nói ra.
Sau khi hôn lên mắt Jieluca, ba giây đồng hồ tích tắc trôi qua...
"Hô ~~ hô hô ~~~ "
Từ miệng Jieluca đờ đẫn, phát ra những tiếng kêu đứt quãng, không rõ nghĩa.
"Hả?"
Hiện tại tôi vẫn chưa nhận ra mình vừa nghĩ đến những suy nghĩ ngượng ngùng đến nhường nào, mà chỉ nghiêng đầu, khó hiểu nhìn Jieluca.
"Có thai, bị tên cầm thú Hoàng tử hôn, bị... muốn có thai, muốn sinh em bé, sẽ là con trai hay con gái đây? A a ~~~~ Bây giờ không phải lúc nói chuyện này đâu đồ ngốc Jieluca, ô ô ô ~~~~~"
Khuôn mặt trắng nõn dần trở nên đỏ bừng, mang theo vẻ e lệ tột độ, Jieluca che mặt chạy vút đi như thỏ.
"..."
Không thể nào phản bác nổi, may mắn là gần đó không có ai, không thì tôi có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.