May mắn xung quanh không có binh sĩ để ý, nếu không một khi tin đồn lan ra rằng hai vị trưởng lão cấp cao của liên minh cùng với trưởng bộ phận tình báo tộc Tinh Linh (tất nhiên, gần như không ai bên phía loài người biết được thân phận thật của Jieluca) lại cùng nhau đùa giỡn, thì đây sẽ là một vụ tai tiếng đáng xấu hổ đủ để khiến các chủng tộc bàn tán xôn xao một thời gian dài.

"Thật sự không sao sao? Không cần xuống dưới hỗ trợ à?"

Sau khi Jieluca giành lại quyển tiểu hoàng của mình, vở kịch hài hước này cũng xem như hạ màn. Đương nhiên, trận chiến dưới chân núi vẫn đang diễn ra hết sức ác liệt. Nhìn bức tường thịt người bằng thép do các mạo hiểm giả tạo thành đang kịch liệt va chạm với dòng lũ quái vật, thêm vào sự cố mảnh thủy tinh vỡ khiến độ khó của hành động lần này tăng lên đáng kể, tôi không khỏi lo lắng hỏi.

Tôi đã từng tham gia hành động săn bắn ở Thế giới thứ nhất, nên biết rõ sự hiểm nguy của nó. Thực sự mà nói, trong số các chủng tộc đã biết, liên minh nhân loại có số lượng mạo hiểm giả đông đảo nhất, chiến sĩ ưu tú nhất, và các đội hình phối hợp ăn ý nhất – đây là sự thật không ai có thể phủ nhận. Nhưng nếu xét về khả năng hợp tác đại đội, thì thứ hạng này có lẽ sẽ bị đảo ngược. Đây cũng là điểm hạn chế của hình thức rèn luyện đội mạo hiểm của liên minh, chẳng trách Akara lại trăm phương nghìn kế tổ chức các ho���t động rèn luyện tinh thần hợp tác đồng đội.

"An tâm đi, mấy tên ngốc đó không yếu ớt như cậu tưởng đâu."

Lão tửu quỷ lộ ra vẻ kiêu ngạo và vinh quang, một chân gác lên góc tường, hai tay khoanh trước ngực. Gió lạnh buốt thổi tung chiếc áo khoác màu đỏ rượu của nàng bay phấp phới. Người không rõ chuyện thật sự sẽ bị dáng vẻ này của nàng lừa gạt, nghĩ rằng vị trưởng lão liên minh này oai vệ đến nhường nào.

"Dù cô nói thế, tôi vẫn không yên lòng."

Tôi liếc xéo lão tửu quỷ, phớt lờ hành động hù dọa nửa vời của nàng.

"Hừ, cái đồ không có tự tin vào người nhà của mình, sớm muộn gì cũng sẽ bị địch nhân đâm lén từ phía sau."

"Nói vậy là cô rất có tự tin vào tôi sao?"

"Ngây thơ quá, thằng nhóc thối, đối với ta mà nói, dù cho thế giới này có ngàn vạn sinh mệnh, ta vẫn lẻ loi một mình, đứng trên đỉnh cao nhất, nếm trải sự cô độc, không hề tồn tại cái gọi là 'người một nhà'."

"..."

Tôi chỉ vào lão tửu quỷ đột nhiên trở nên hiên ngang lẫm liệt, cứ như bị Độc Cô Cầu Bại nhập, ra hiệu cho Jieluca ghi nhớ câu nói này. Tốt nhất là dùng pha lê ký ức ghi lại, sau đó đợi đến một ngày nào đó, mang lời nói này ra đọc lại trước mặt những người biết rõ nàng là loại đức hạnh gì, xem thử da mặt của kẻ này rốt cuộc dày đến mức nào, liệu có còn biết đỏ mặt hay không.

Tuy nhiên, khi trận chiến cứ tiếp tục kéo dài, tôi cuối cùng cũng hiểu được lời lão tửu quỷ có ý gì. Quả thật là tôi đã quá lo lắng không đâu.

Đây không phải là nói đội quân mạo hiểm giả của chúng tôi có khả năng phối hợp đại đội thần sầu đến mức vừa rồi còn bày trận hình chữ S, chốc lát đã đổi thành trận hình chữ B.

Thực ra, từ góc độ rõ ràng khi nhìn xuống chiến trường từ trên cao, tôi có thể cảm nhận đầy đủ mức độ phối hợp lúng túng của đám người này. Tình hình hiện tại là: mặc dù mọi người gom lại một đống chém giết, nhìn như không nghi ngờ gì là một trận chiến đoàn thể, nhưng thực tế lại là thế này:

Đầu tiên, phần phối hợp đội nhỏ vẫn phải có, ví dụ như Thánh Kỵ Sĩ, Dã Man Nhân, Druid đứng ở tuyến đầu, trực diện với đợt xung kích của quái vật, đóng vai trò vừa là tanker vừa là cối xay thịt. Pháp Sư, Amazon, Thích Khách thì ở phía sau, thỏa sức gây sát thương, nghiền nát từng mảng quái vật liên miên với tốc độ kinh người. Thỉnh thoảng, nếu nhân lực không đủ, Amazon cũng sẽ cầm trường mâu lên, đóng vai trò tanker một lúc.

Nếu chỉ nhìn đến đây, có lẽ sẽ có người cảm thấy: Ồ? Dù không phải phối hợp hoàn hảo không kẽ hở, nhưng ít nhất cũng tiến thoái có trật tự, chưa xuất hiện quá nhiều sai lầm, đây đích xác là sự phối hợp đội nhóm không tồi mà.

Nhưng nếu nhìn kỹ, bạn sẽ phát hiện loại phối hợp tưởng như hài hòa này vẫn tồn tại rõ ràng một phong cách tác chiến tiểu đội cực kỳ mạnh mẽ.

Ví dụ như, các tiểu đội riêng của họ sẽ tụ lại với nhau. Đương nhiên, không phải nói điều này là không tốt; chiến đấu cùng những chiến hữu đã phối hợp với mình hàng chục năm đương nhiên có thể phát huy sức mạnh càng lớn hơn. Thế nhưng, một khi hình thành cấu trúc này, toàn bộ đoàn thể sẽ trở nên rời rạc, vụn vặt.

Đứng ở độ cao của chúng tôi, có thể thấy rõ ràng rằng, dù các tiểu đội kề sát nhau, nhưng giữa họ lại như tồn tại một ranh giới rõ ràng. Dùng ví von gì cho tốt đây? Ừm, giống như những chiếc thuyền liên hoàn trong trận Xích Bích, nhưng chỉ được xích lại với nhau một cách tượng trưng. Với đội hình như vậy, người ta sẽ không nói là "một hạm đội", mà sẽ chỉ nói có bao nhiêu chiếc thuyền. Đại khái ý là như vậy.

Khổ tâm của Akara xem ra đã không đạt được hiệu quả như mong đợi. Sau khi nhận ra những điều này, tôi thầm than trong lòng. Chẳng trách, trước đây không lâu khi mới đến Diablo gặp phải sự kiện quái vật vây thôn, rồi sau đó là hành động trợ giúp tộc Tinh Linh, trận chiến bảo vệ căn cứ Lut Gholein ở Thế giới thứ hai, và vân vân... mỗi khi gặp phải những sự kiện như thế, gương mặt Akara đều lấp lánh một vẻ lộng lẫy kỳ lạ, pha trộn giữa lo lắng và hưng phấn.

Việc phòng tuyến vững chắc không phải do sự hợp tác hoàn hảo của đội nhóm, vậy chắc chắn là có nguyên nhân khác. Nguyên nhân này, chỉ cần nhìn một lát, tôi lập tức hiểu ra.

Ừm, sức mạnh, chính là sức mạnh. Nói chính xác hơn, là kỹ năng đã chiếm ưu thế rất lớn.

So với hành động săn bắn ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) ở Thế giới thứ nhất, trận chiến này có mấy điểm khác biệt rõ rệt dưới đây:

Quái vật mạnh hơn – điều này là chắc chắn. Từ hình chiếu đến bản thể, thực lực đâu chỉ tăng lên gấp mười lần. Hơn nữa, không chỉ là thực lực, mà còn là trí tuệ. Mặc dù trí tuệ của bản thể so với loài người vẫn còn kém xa, nhưng ít nhất chúng cũng hiểu được cách suy nghĩ, thậm chí có thể xoay chuyển chút ít những mưu mẹo nhỏ.

Sức mạnh và trí tuệ tăng lên khiến quái vật ở Thế giới thứ hai trở nên đáng sợ hơn. Chúng không còn như ở Thế giới thứ nhất, nơi một đội mạo hiểm giả chỉ cần dùng chút mưu kế, dựa vào sự ngu dốt của đối phương, là có thể tiêu diệt một đội quân quái vật đông đảo gấp mấy chục, thậm chí hàng trăm lần tổng thực lực của đội mình.

Ở Thế giới thứ hai, về cơ bản không còn tồn tại chuyện một đội mạo hiểm giả đơn độc có thể tiêu diệt hàng ngàn con quái vật của một bộ lạc. Nếu gặp phải tình huống như vậy, ví dụ như giết tiểu Boss, xung quanh về cơ bản sẽ có hàng trăm, hàng ngàn quái vật tay chân. Nếu không phải là một đội mạo hiểm giả có thực lực cực kỳ đỉnh cao, phần lớn sẽ kêu gọi một đội khác có quan hệ tốt đến hỗ trợ, thà rằng chiến lợi phẩm ít đi một chút cũng không muốn mạo hiểm lớn như vậy.

Đương nhiên, ngược lại, vì những quái vật này có IQ và chủ kiến nhất định, nên đa số thời gian, chúng cũng không còn tụ tập thành đống như ở Thế giới thứ nhất. Ở Thế giới thứ hai, thường thấy là tổ hợp mấy chục con, hiếm khi mấy trăm, hàng ngàn con có lẽ chỉ xuất hiện xung quanh tiểu Boss. Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ, ví dụ như bộ lạc Fallen ở doanh trại Roger, tổ Huyết Ưng (Blood Hawk), bộ lạc tiểu ải nhân (Fetish) ở Kurast, tổ hợp phục hồi giả huyết nhục + Dã thú Huyết Nhục (Flesh Beast) ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress). Mấy loại quái vật này, một bộ lạc hơn ngàn con vẫn tương đối phổ biến. May mắn là những quái vật này đối với mạo hiểm giả kinh nghiệm phong phú mà nói, chỉ cần chuẩn bị sung túc, cộng thêm không xảy ra sự cố, thì cũng không khó đối phó.

Lan man rồi, tình hình bên quái vật là như vậy, vậy còn mạo hiểm giả thì sao?

Phải thừa nhận, so với mạo hiểm giả ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) ở Thế giới thứ nhất, thực lực của những mạo hiểm giả hiện tại cũng đã tăng lên rất nhiều. Thêm vào đó, chiến thuật phối hợp giữa các tiểu đội cũng phong phú hơn không ít. Tổng thể mà nói, sự tăng cường của cả hai bên vẫn tương đối cân bằng.

Về IQ... Ách, tôi chỉ có thể nói, so với mạo hiểm giả ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) ở Thế giới thứ nhất, đám người này hiện tại cả về phối hợp lẫn chiến thuật đều mạnh hơn rất nhiều. IQ thì đến nay vẫn chưa có khảo chứng minh xác. Từ Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) của Thế giới thứ nhất đến Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) của Thế giới thứ hai, trong mấy chục năm này, liệu IQ của mạo hiểm giả có tăng lên hay không, có lẽ tồn tại khả năng đáng mừng này, nhưng cũng không thể phủ nhận khả năng ngư��c lại trở nên ngốc hơn, một phản luận tiêu cực.

Khụ khụ, tóm lại, tổng thực lực của cả mạo hiểm giả và quái vật đều tăng lên, đại khái là cân bằng. Số lượng quái vật cũng không thấy có nhiều tăng giảm.

Vậy cái chênh lệch này thể hiện ở đâu? Đó chính là kỹ năng.

Không sai, từ hình chiếu đ��n b��n thể, phương thức tấn công của quái vật có lẽ linh hoạt và phong phú hơn nhiều, nhưng có một điều là vĩnh viễn không đổi: đó chính là kỹ năng. Corpulent ở Thế giới thứ nhất chỉ có thể phun ra thi thể, thì Corpulent ở Thế giới thứ hai cũng vậy, chỉ có thể phun ra thi thể. Chúng không biết thêm một kỹ năng phun ra mỹ nữ, cùng lắm thì chỉ là phun ra xa hơn, chính xác hơn, và với góc độ phong cách hơn mà thôi.

Còn về phía mạo hiểm giả, có thể hình dung thế này: Mạo hiểm giả ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) của Thế giới thứ nhất, cấp độ phân bố từ 40 đến 50. Nói cách khác, đa số vẫn chưa đạt đến cấp 48 (ngũ giai). Pháp Sư chưa học được bão tuyết, thiên thạch, chứ đừng nói đến Băng Phong Cầu và ba kỹ năng chi phối bậc cuối. Đa số Druid cũng chưa học núi lửa, gió bão, hủy thiên diệt địa, Triệu Hồi Gấu Xám (Summon Grizzly). Còn có Nữ Võ Thần Amazon, Bóng Chiếu Chi Phối của Thích Khách, Hào Quang Tín Niệm, Hào Quang Cuồng Nhiệt của Thánh Kỵ Sĩ, v.v.

Trong khi đó, ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) của Thế giới thứ hai, đa số m��o hiểm giả đều có cấp độ từ 65 đến 70. Những gì cần học đều đã học xong, thậm chí một phần trong số đó kỹ năng còn được tối ưu hóa không ít. Đây chính là một lợi thế chưa từng có.

Thế rồi, chúng tôi đứng ở đây chứng kiến Druid thi triển hủy thiên diệt địa, Pháp Sư dùng bão tuyết, Băng Phong Cầu, thiên thạch, Cửu Đầu Hỏa Xà. Những kỹ năng khác thì không nói, chỉ riêng mấy chiêu này thôi đã khiến toàn bộ chiến trường lúc thì mây đen cuồn cuộn, lúc thì sấm sét rung chuyển, lúc thì lửa cháy bùng lên, mặt đất nứt nẻ, núi lửa phun trào. Hoàn toàn là một cảnh tượng tận thế, khiến người ta sinh ra một ý nghĩ bất lực rằng "việc hợp tác đồng đội có hay không cũng chẳng quan trọng".

Khoảnh khắc này, tôi vô cùng bất lực. Ban đầu còn muốn xuống tay giúp đỡ, không ngờ dù có mảnh thủy tinh vỡ quấy nhiễu, những mạo hiểm giả phía dưới vẫn "phong độ" như thường. So với hành động săn bắn ở Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) của Thế giới thứ nhất, không thể so sánh được. Đến mức tôi còn có suy nghĩ "có nên đóng vai quái vật để đám người này tỉnh táo lại không".

"Nói như vậy, giờ thì cậu đã hiểu rồi chứ? Sự kiện mảnh thủy tinh vỡ cấp độ thông thường, trước những đợt tấn công hỗn loạn như thế này, căn bản không thể phát huy bất kỳ tác dụng gì. Hơn nữa quái vật chen chúc nhau, muốn tránh cũng không tránh được. Cái gọi là 'loạn quyền đả chết lão sư phụ', thật sự quá chính xác cực kỳ."

Lão tửu quỷ chỉ vào một khu vực chết chóc bị bão tuyết, Băng Phong Cầu và thiên thạch cùng nhau bao phủ, vừa nói vừa phóng ra một cây tiêu thương Ôn Dịch, xuyên thủng một Kẻ Cuồng Tín cấp Tinh Anh.

"Đáng tiếc quá!!!"

Nhìn Kẻ Cuồng Tín cấp Tinh Anh kia, lại rớt không ít đồ, rồi trong nháy mắt bị chôn vùi trong bầy quái vật, cơ mặt tôi và lão tửu quỷ không ngừng co giật. Đối với hai kẻ keo kiệt hạng hai và ba của Roger mà nói, trơ mắt nhìn trang bị tốt đẹp cứ thế biến mất, đơn giản còn đau hơn cả bị quái vật trực tiếp chém vài nhát trên người.

Nếu đổi thành Farad lão đầu, kẻ keo kiệt hạng nhất, tôi đoán chừng hắn sẽ liều lĩnh Thuấn Di (Teleport) đến nhặt trước rồi tính sau.

Đau lòng nhức óc một hồi lâu, lão tửu quỷ mới mang theo vô vàn huyết lệ và tiếc nuối, nói tiếp.

"Việc chúng ta cần làm bây giờ chỉ có hai chuyện. Thứ nhất là ngăn chặn quái vật cấp Tinh Anh trở lên của Thế giới thứ ba. Quái vật cấp độ này có sức kháng cự đã tăng lên rất nhiều, những khu vực ma pháp kia chưa chắc đã ngăn được bước chân của chúng. Mà một khi chúng tiếp cận phòng tuyến, mạo hiểm giả sẽ gặp nguy hiểm."

Quái vật cấp Tinh Anh của Thế giới thứ ba, yếu nhất, ví dụ như một con Fallen, một con tiểu ải nhân (Fetish) hoặc Dã thú Huyết Nhục (Flesh Beast), đều có thực lực tiếp cận ngụy lĩnh vực, mạnh hơn cả một mạo hiểm giả.

Còn những con mạnh hơn một chút, ví dụ như Kỵ Sĩ Tử Vong mà tôi từng gặp ở Kurast, thực lực trực tiếp đạt đến đỉnh phong ngụy lĩnh vực. Một con quái vật như vậy tiếp cận, không cần một lát là có thể khiến một tiểu đội mạo hiểm giả có chuẩn bị cũng gặp phiền phức lớn, chứ đừng nói là trong tình huống bị tập kích.

Loại quái vật này, vô cùng nguy hiểm.

Đương nhiên, Kỵ Sĩ Tử Vong cấp Tinh Anh vẫn chưa phải là mạnh nhất trong các loại cấp Tinh Anh. Còn có những tồn tại mạnh hơn nó, ví dụ như Hắc Kỵ Sĩ Hư Không cấp Tinh Anh (Oblivion Knight), Tử Thần Chi Vương (Death Lord) cấp Tinh Anh, v.v. Mấy loại quái vật được trời ưu ái này, vốn là cận vệ của Ma Vương và Ma Thần, nếu đạt đến cấp Tinh Anh, thực lực thậm chí không cần đoán, ít nhất cũng là cấp lĩnh vực.

Cao hơn một bậc, nếu những loại quái vật hùng mạnh này đạt đến cấp lãnh chúa – tức là cấp tiểu Boss, thì danh hiệu chúng có được ở Thế Giới Địa Ngục chính là Ma Vương!

Mấy lần đối mặt với quái vật cấp Tinh Anh của Thế giới thứ ba, tôi tin tưởng không nghi ngờ lời lão tửu quỷ. Quái vật cấp độ này tuyệt đối không thể để chúng tiếp cận.

"Vậy còn việc thứ hai?"

"Đồ ngốc nhà cậu, việc thứ hai chính là dọn dẹp chiến trường."

Lão tửu quỷ dùng tiêu thương nặng nề gõ vào đầu tôi, lớn tiếng mắng.

"Những quái vật Thế giới thứ ba rất xảo quyệt. Không ít kẻ đã nhìn rõ tình hình chiến sự, biết chuyện không thể làm, mà chọn cách rút lui. Việc thứ hai chúng ta cần làm chính là dọn dẹp sạch sẽ những tên nhát gan này."

"Cô xác nhận mình không phải là muốn đi lên lén lút kiếm vài món trang bị chứ?" Ôm đầu, tôi dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm lão tửu quỷ.

"Ta không phải người như vậy."

Miệng thì nói vẻ đại nghĩa lẫm liệt, nhưng đôi mắt lóe lên vẻ tham lam đã hoàn toàn phơi bày bản tính của nàng.

"Vậy chẳng phải chúng ta đáng lẽ nên đi vòng ra phía sau quái vật ngay từ đầu trận chiến, 'ôm cây đợi thỏ' sao?"

Tôi lớn tiếng quát lão tửu quỷ. Tên này, biết rõ chuyện như vậy mà còn dám ở đây ung dung tự tại quan chiến!!

"Không sao, không sao."

Lão tửu quỷ lại xua tay, nhìn xuống phía dưới một lát rồi đột nhiên bật cười khúc khích.

"Có thật, thế giới này quả nhiên có kẻ còn ngốc hơn cả cậu."

Theo ngón tay nàng chỉ, chúng tôi thấy một chấm đen nhỏ, vô cùng đột ngột, đang di chuyển ngược dòng lũ quái vật, lặng lẽ rời khỏi đội hình.

Cũng phải nói là ba chúng tôi có mắt cực tinh, chứ đổi lại là mạo hiểm giả bình thường, làm sao có thể nhìn thấy một chấm nhỏ từ xa đến vậy.

"Làm như thế chẳng phải là nói rõ cho người khác biết – ta là quái vật Thế giới thứ ba sao?"

Nói vậy, lão tửu quỷ nhấc cây tiêu thương đặt dưới chân lên, ném mạnh xuống, hoàn thành cú "tam sát" của nàng hôm nay.

"..."

Khoảng cách từ đây đến con quái vật thoát ly chiến trường kia ít nhất cũng phải hơn vạn mét. Lão tửu quỷ này rốt cuộc là người hay là tên lửa tầm xa vậy?

"Ta chỉ mong tất cả quái vật đều ngốc như vậy thì tốt."

Hài lòng uống một ngụm rượu, rồi phà ra làn hơi rượu mịt mờ, lão tửu quỷ cười hắc hắc.

Đáng tiếc là, mãi đến chiều, khi trận săn bắn này gần kết thúc, cũng chỉ có hai ba tên ngốc như vậy sớm rút lui, sau đó bị chúng tôi bắt gặp vừa vặn, chết dưới tiêu thương của lão tửu quỷ. Còn những tên khác, đại khái là đã nhận ra điều gì đó, từng tên co đầu rụt cổ trong dòng lũ quái vật, không tiến lên bước vào phạm vi cảnh giới của lão tửu quỷ, cũng không lùi lại, mà cứ quanh quẩn bên trong, chờ đ��i cơ hội chạy trốn. Cứ như vậy, ngay cả lão tửu quỷ cũng bó tay.

Cuối cùng, vào lúc hoàng hôn sắp buông xuống, đội quân quái vật còn lại không nhiều bỗng nhiên hỗn loạn sụp đổ, tứ tán chạy trốn.

"Đến lúc làm việc rồi, thằng nhóc thối."

Bên tai tôi nghe thấy câu này, lão tửu quỷ đã biến mất không dấu vết.

"Chúng ta cũng đi thôi."

Dựa vào Ma Đạo Khí theo dõi quyền sở hữu bị xâm phạm, tôi và Jieluca bình chân như vại đứng tại chỗ, cười hắc hắc kiểu phản diện Boss, rồi mới nhảy xuống theo.

"Tôi nói này, Jieluca, sau này chúng ta có thể đổi một kiểu hạ cánh cố định không?"

Từ độ cao mấy ngàn mét rơi xuống, Jieluca đương nhiên phải nhờ sự giúp đỡ của tôi mới không bị lấm lem bụi đất, nhưng lần này nàng lại dùng tư thế ngồi trên vai tôi.

Mặc dù cảm giác mềm mại hồn tiêu phách tán truyền đến từ bờ vai, khi mông nàng dính sát không kẽ hở, không khiến tôi ghét bỏ, nhưng tôi vẫn mong sau này có thể có một tư thế cố định tương đối tốt, ví dụ như ôm kiểu công chúa chẳng hạn.

"Vậy thế này thì sao?"

Trên đỉnh đầu tôi xoát xoát mấy lần, sau đó một quyển tiểu hoàng được lật ra đưa đến trước mắt. Trên đó vẽ một cô gái khả ái đang đứng trên một người bay ngang với tư thế siêu nhân giơ cao hai tay.

Thật tình, nàng còn có thể vẽ ra những thứ này trong tình trạng rơi xuống... khoan đã, giờ không phải lúc nói chuyện này!!

Tại sao tôi lại phải... bày ra cái tư thế bay của siêu nhân ngu ngốc mất mặt này? Còn cái người đứng trên lưng kia, giống như đang trượt ván, hoặc dùng phi kiếm thì đúng hơn, là ai? Rốt cuộc là ai?!!

Đáng tiếc chưa kịp bóc mẽ, mặt đất đã ập đến. Sao lần này cảm giác rơi xuống đặc biệt nhanh vậy?

Hóa thân Nguyệt Lang, dễ dàng hạ cánh xong, hai chân đạp một cái, tôi lập tức xông về phía quái vật đang tán loạn. Jieluca, cô nàng này, vẫn bình chân như vại cưỡi trên vai tôi, lấy Ma Đạo Khí theo dõi ra, như một thiếu nữ đang trang điểm, tỉ mỉ cài lên mái tóc bên trái.

"Tại sao tôi lần nào cũng đóng vai phương tiện giao thông vậy?"

Tương tự, mặc dù cảm giác mềm mại từ bờ vai khi hai phiến mông chạm sát vào nhau rất mỹ diệu, nhưng tôi vẫn phải phàn nàn. Cứ thế này, cái danh xưng Điện Hạ của tôi sẽ phải đổi thành Mã Điện Hạ mất.

"Nếu Điện Hạ nguyện ý tự mình mang thì thật ra tôi có đi hay không cũng chẳng quan trọng."

Phát ra một giọng điệu ngọt ngào pha chút hiểm ác khiến tôi vô cùng tức giận, cứ như đang tận hưởng khoái cảm của việc cưỡi chủ nhân của mình. Jieluca nói như vậy.

"..."

Để tôi nghĩ xem, tự mình mang khối bánh quy đầu lâu đó... Thôi được rồi. Chưa kể có thể bị xem là buôn lậu mà thảm hại bị tống vào tù, chỉ riêng khối bánh quy đầu lâu này đã có thể gây ra hiểu lầm tinh tế rằng "kẻ này chắc chắn đã gia nhập tổ chức ác ma kỳ lạ nào đó", đã quá sức rồi. Nói không chừng sẽ dẫn đến một tin tức kiểu "Trưởng lão liên minh bị nghi ngờ là thành viên của một tổ chức kỳ lạ nào đó, trà trộn vào nội bộ liên minh làm gián điệp", và giữa văn bản còn đính kèm một bức ảnh tôi mặc váy con gái, môi tô màu anh đào, đầu đội bánh quy đầu lâu, tay múa may...

"..."

Vera's và các cô nàng tuyệt đối sẽ không nghĩ ra, th��i thì tôi cứ làm Mã Điện Hạ cho lành.

"Keng keng keng keng keng~~~~~~~~~~~~~~"

Vừa xông đến phòng tuyến của liên minh, bánh quy đầu lâu đã sáng lên điên cuồng, phát ra cảnh báo.

Tôi và Jieluca đều sững sờ, cứ như một bà chủ gia đình nhìn thấy thuốc diệt côn trùng vừa phun ra là toàn bộ nhà bếp đã bò đầy gián, có chút không biết làm sao, rốt cuộc nên giải quyết con nào trước đây?

Tuy nhiên, sự bàng hoàng này rất nhanh biến thành sự hưng phấn khát máu.

Mặc kệ có bao nhiêu, cứ cởi dép ra, từng con một đập chết là được.

Dưới sự cuốn hút của cảm xúc nhiệt huyết dâng trào này, những con quái vật đang chạy trốn gặp đại nạn, bởi vì tôn chỉ của tôi và Jieluca là: thà giết nhầm còn hơn bỏ sót.

Mãi đến khi bóng đêm phủ xuống, truy đuổi đến cách Pháo đài Quần Ma (Pandemonium Fortress) mấy chục cây số, trong tầm mắt đã không còn thấy một con quái vật nào, khối bánh quy đầu lâu cũng yên phận trở lại, tôi và Jieluca mới thu binh.

Đại khái thì cũng đã thu thập gần hết, còn lại một hai con cá lọt lưới thì cũng đã chạy xa, rốt cuộc không đuổi kịp nữa.

"..."

Thật ra, tôi vẫn luôn muốn hỏi Jieluca vẫn còn cưỡi trên vai tôi rằng: Ngươi không giúp thì thôi, tại sao còn cưỡi không chịu xuống? Nhưng nghĩ đến tài biện hộ lanh mồm lanh miệng của cô hầu gái "hoàng đoạn tử" này, thôi thì đành bỏ qua.

Thật đáng buồn, ngoài Sarah, Lucy, Jieluca, và Jessica, hình như trên vai tôi lại có thêm một vị khách quen.

"Ôi, bên các cậu cũng giải quyết xong rồi sao?"

Từ xa, lão tửu quỷ xông tới, chào hỏi chúng tôi.

"Xem ra thu hoạch cũng không tệ nha."

Lão tửu quỷ cười híp mắt, trong lòng không biết đang toan tính điều quỷ quái gì.

"Đương nhiên rồi, bên này chúng tôi có vũ khí bí mật mà, có thể truy lùng mảnh thủy tinh vỡ, hừ hừ, muốn so được với chúng tôi thì còn xa lắm."

"À, ra là thế."

Với đôi mắt còn trơn trượt hơn cả kẻ trộm thần, nàng lập tức nhắm chuẩn mục tiêu, rơi xuống chiếc bánh quy đầu lâu trên đầu Jieluca.

"Không ngờ nhanh như vậy đã làm xong Ma Đạo Khí theo dõi. Trình độ của tộc Tinh Linh quả không tầm thường. Ban đầu, lão đầu Farad cũng la hét đòi làm, tiếc là sau đó bỏ cuộc."

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Tôi tò mò hỏi.

"Theo lời lão già đó thì, đợi đến khi bên ta làm xong Ma Đạo Khí theo dõi, mảnh thủy tinh vỡ đoán chừng cũng đã được thu hồi gần hết. Loại chuyện tốn công mà không có kết quả này, lão già đó mới sẽ không đi làm."

"Tộc Tinh Linh thật sự quá lợi hại."

Nheo mắt lại, tên này dường như có mưu đồ, lại lần nữa cảm thán.

"Thằng nhóc thối, cậu làm cũng không tệ. Thành tích lần này, xem ra ta thua rồi."

"Đương nhiên rồi."

Mặc dù mơ hồ cảm thấy không ổn, nhưng tôi vẫn rất thuận theo bản năng ngốc nghếch mà hếch mũi lên.

"Đã có công cụ tiện lợi như vậy, vậy việc thu hồi mảnh vỡ cứ giao cho các cậu. Hẹn gặp lại."

Kèm theo một tràng cười đắc ý dài, trong lúc tôi trợn mắt há hốc mồm, bóng dáng lão tửu quỷ trong nháy mắt đã biến thành một chấm đen.

Chết tiệt, lại bị lừa!

Tôi hối hận đến nỗi muốn cắn nát khối bánh quy đầu lâu đó.

"Ngươi sớm đã phát hiện rồi đúng không? Tại sao không nhắc nhở ta?"

Với sự khôn ngoan của Jieluca, nàng chắc chắn đã nhận ra ý đồ của lão tửu quỷ. Chỉ cần nàng có thể kịp thời nhắc nhở tôi, lão tửu quỷ đâu có dễ dàng chạy thoát như vậy. Nghĩ đến đây, tôi không khỏi phàn nàn.

"Đúng vậy, sớm đã phát hiện rồi, tại sao không nhắc nhở ư?"

Đáp lại tôi, từ trên đỉnh đầu truyền đến giọng Jieluca ngọt ngào mà độc địa.

"Bởi vì... dù sao cũng không cần tôi ra tay mà."

"Xuống ngay! Cái tên này, lập tức xuống cho ta!!" Lập tức, trên thảo nguyên ngoại ô vang lên tiếng gào thét phẫn nộ của tôi.

Thế là, đợi đến khi chúng tôi thu hồi toàn bộ mảnh thủy tinh vỡ rơi xuống, trời đã về khuya. Mặc dù tôi còn an ủi mình rằng tiện thể có thể lấy được vài món trang bị rớt ra từ hành động săn bắn, coi như bù đắp tổn thương tinh thần. Đáng tiếc, lúc quay lại kiểm tra, trên mặt đất đâu còn một đồng kim tệ nào, tất cả đều đã bị đám kia vơ vét hết sạch!

Đêm khuya trở về quán trọ, dưới ánh đèn mờ ảo chập chờn, tôi xiêu xiêu vẹo vẹo viết lên tờ giấy dòng chữ "Thảo nguyên ngoại ô, nhiệm vụ hoàn thành", rồi gửi đi...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.